On 08/29/2012 06:22 PM, Shenfeng Liu wrote:
Kay,
Thanks very much for your help! I didn't expect it to be such a complex
situation. Sorry for so many troubles brought to you.
Not a problem...just a mystery! :)
Hopefully it will be
easier next time...
I saw the folder releases in
Kay Schenk wrote:
On 08/29/2012 06:22 PM, Shenfeng Liu wrote:
Thanks very much for your help! I didn't expect it to be such a complex
situation. Sorry for so many troubles brought to you.
Not a problem...just a mystery! :)
The CMS takes away most of the complexity in SVN, but for those
2012/8/31 Kay Schenk kay.sch...@gmail.com
On 08/29/2012 06:22 PM, Shenfeng Liu wrote:
Kay,
Thanks very much for your help! I didn't expect it to be such a complex
situation. Sorry for so many troubles brought to you.
Not a problem...just a mystery! :)
Hopefully it will be
On 08/28/2012 09:57 AM, Kay Schenk wrote:
On 08/27/2012 06:22 PM, Shenfeng Liu wrote:
Kay,
Per Rob W's comments, I reversed 3.4.1.html, and created a new one:
zh-cn/3.4.1_rn.html. Please help to process.
Thanks!
- Shenfeng
Got it, and sorry about MY confusion. I'll see what I can
Kay,
Thanks very much for your help! I didn't expect it to be such a complex
situation. Sorry for so many troubles brought to you. Hopefully it will be
easier next time...
I saw the folder releases in place already through CMS. It is an empty
folder now, so we can not visit it through browser.
On 08/27/2012 06:22 PM, Shenfeng Liu wrote:
Kay,
Per Rob W's comments, I reversed 3.4.1.html, and created a new one:
zh-cn/3.4.1_rn.html. Please help to process.
Thanks!
- Shenfeng
Got it, and sorry about MY confusion. I'll see what I can do later today
on this.
2012/8/28
Kay and Eric,
I suggest to put the release notes translation to:
http://www.openoffice.org/zh-cn/releases/3.4.1.html . (need to create the
folder releases)
- Simon
2012/8/25 Kay Schenk kay.sch...@gmail.com
On Thu, Aug 23, 2012 at 7:04 PM, eric wu jinjin...@cs2c.com.cn wrote:
hi :
I
hi:
I have finished the translation of the release notes,please check the
attachments.thank you!
eric wu
From: Shenfeng Liu
Date: 2012-08-27 14:09
To: ooo-dev
Subject: Re: Re: The translation of AOO3.4.1 release notes and announcement
Kay and Eric,
I suggest to put the release notes
Hello again, Shenfeng and Eric--
Please see:
http://www.openoffice.org/zh-cn/news/aoo341.html
which was created by imacat on 23/08/2012.
I would think you would want to make changes to the existing page
instead of creating a new one. Yes?
If these notes are not where you'd like them, then,
Hi Kay,
I understand well, I try to explain if I can :)
Hello again, Shenfeng and Eric--
Please see:
http://www.openoffice.org/zh-cn/news/aoo341.html
which was created by imacat on 23/08/2012.
This is release anouncement.
I would think you would want to make changes to the existing
On 08/27/2012 01:42 PM, Michal Hriň wrote:
Hi Kay,
I understand well, I try to explain if I can :)
OK...
Hello again, Shenfeng and Eric--
Please see:
http://www.openoffice.org/zh-cn/news/aoo341.html
which was created by imacat on 23/08/2012.
This is release anouncement.
I would
Kay,
Yes, what imacat posted was the *3.4.1 announcement*. And what Eric
translated and I submitted is the *3.4.1 release notes* in Chinese version.
Originally, I hope to put the translated release notes to
zh-cn/releases/3.4.1.html . But I found I can not create a new directory,
so I just
Kay,
Per Rob W's comments, I reversed 3.4.1.html, and created a new one:
zh-cn/3.4.1_rn.html. Please help to process.
Thanks!
- Shenfeng
2012/8/28 Shenfeng Liu liush...@gmail.com
Kay,
Yes, what imacat posted was the *3.4.1 announcement*. And what Eric
translated and I submitted is the
On 21/08/2012 Sylvain DENIS wrote:
I translated the text AOO 3.4.1 French. I would put online after the
official version.
Thanks, I've committed this to the French site using the naming
conventions currently used there, so
http://www.openoffice.org/fr/AOO_annonce_3_4_1.html
I saw that the
On Sat, Aug 25, 2012 at 10:55 AM, Andrea Pescetti pesce...@apache.org wrote:
On 21/08/2012 Sylvain DENIS wrote:
I translated the text AOO 3.4.1 French. I would put online after the
official version.
Thanks, I've committed this to the French site using the naming conventions
currently used
Hi Rob,
I can't find a german announcement. On http://www.openoffice.org/de/ I
see a link to an announcement of version 3.4 (announcement in English)
with a link to your announcement of Version 3.4.1 (blog post, also in
English).
Jürgen
Am 25.08.2012 19:36, schrieb Rob Weir:
On Sat, Aug
Ok Rob,
your german is horrible (it might be terrible). So I will do the
translation tomorrow morning for you. I'll put your announcement into
notepad++, make the translation and than I'll send it to you.
Jürgen
Am 25.08.2012 20:31, schrieb Rob Weir:
On Sat, Aug 25, 2012 at 1:44 PM, Jürgen
On Sat, Aug 25, 2012 at 2:38 PM, Jürgen Lange j...@juergen-lange.de wrote:
Ok Rob,
your german is horrible (it might be terrible). So I will do the translation
My goal is to raise it from terrible to horrible ;-)
tomorrow morning for you. I'll put your announcement into notepad++, make
the
On Thu, Aug 23, 2012 at 7:04 PM, eric wu jinjin...@cs2c.com.cn wrote:
hi :
I have finished my translation of the release notes,but i don't know what
format to save my translation and how to put the translation under:
http://www.openoffice.org/zh-cn/, can you help me ?thank you!
eric wu
On Thu, Aug 23, 2012 at 2:08 PM, imacat ima...@mail.imacat.idv.tw wrote:
On 2012/08/22 11:24, Albino B Neto said:
Hi
2012/8/21 Rob Weir robw...@apache.org:
On Tue, Aug 21, 2012 at 2:18 AM, eric wu jinjin...@cs2c.com.cn wrote:
ok,thank you for your suggestion,now i will prepare for my
hi :
I have finished my translation of the release notes,but i don't know what
format to save my translation and how to put the translation under:
http://www.openoffice.org/zh-cn/, can you help me ?thank you!
eric wu
From: Shenfeng Liu
Date: 2012-08-21 14:02
To: ooo-dev; jinjin.wu
Subject:
Eric,
AOO 3.4.1 just announced the release. So I want to know if your Chinese
translation is done. Following are the steps you need to follow to submit
your translation.
1. Go to http://www.apache.org/dev/cms.html to install CMS.
2. Go to http://www.openoffice.org/zh-cn/news/ to create new
I do not know if it needs committer priviledge. You may post it here
and I can help you update it. (Sorry I make a quick conversion from
Traditional Chinese already. ^^; )
On 2012/08/24 10:10, Shenfeng Liu said:
Eric,
AOO 3.4.1 just announced the release. So I want to know if your Chinese
Eric,
That's great!
You can find the current AOO 3.4.1 release draft by Kay Schenk in English
here: *http://www.openoffice.org/development/releases/3.4.1.html* . I'm not
sure if any further editing will be make on it.
And I think it will be better to put the translation some where under *
ok,thank you for your suggestion,now i will prepare for my translations!
eric wu
From: Shenfeng Liu
Date: 2012-08-21 14:02
To: ooo-dev; jinjin.wu
Subject: Re: The translation of AOO3.4.1 release notes and announcement
Eric,
That's great!
You can find the current AOO 3.4.1 release draft by
On Tue, Aug 21, 2012 at 2:18 AM, eric wu jinjin...@cs2c.com.cn wrote:
ok,thank you for your suggestion,now i will prepare for my translations!
And the announcement blog post draft is here:
https://blogs.apache.org/preview/OOo/?previewEntry=announcing_apache_openoffice_3_41
Regards,
-Rob
Hello,
You already know me. My name is Sylvain. And I work with EducOOo.
As I am not a developer, I will wish to integrate marketing team, web
design, or documentation.
I work as a specialist ICT and FLOSS and WEB. I am a teacher in office and
computer.
I've represented OpenOffice.org in the past,
Hi
2012/8/21 Rob Weir robw...@apache.org:
On Tue, Aug 21, 2012 at 2:18 AM, eric wu jinjin...@cs2c.com.cn wrote:
ok,thank you for your suggestion,now i will prepare for my translations!
And the announcement blog post draft is here:
28 matches
Mail list logo
