On dl, 2004-08-09 at 02:02, Vicent Fornés i Oller wrote:
> He estat pegant una miradeta a algun fitxer PO, amb el KBabel i em
> surten caràcters estranys, com ara "fórmules" per comptes de "fórmules".
>
> Això no deu ser normal, però no sé si el problema ve de la configuració
> de la meva Debia
Deia en Jesús,
>
> Sí, això pot ser un error de l'exportació però també un error
> en el format de les cadenes originals. He trobat alguns casos
> de tot. Aquests errors també s'han arreglar.
>
> Una prova que pots fer és obrir els fitxers directament amb
> el navegador i comprovar si via
Jo abans d'oferir-me de voluntari, voldria aclarir el tema que apunta en
Vicent. A l'obrir uns quants fitxers PO d'aquests (poEdit, Windows XP) veig
que els caràcters amb accents presenten signes estranys. Ha estat un error?
Salut,
---
Marc Belzunces
http://www.softcatala.org
> -Missat
He estat pegant una miradeta a algun fitxer PO, amb el KBabel i em
surten caràcters estranys, com ara "fórmules" per comptes de "fórmules".
Això no deu ser normal, però no sé si el problema ve de la configuració
de la meva Debian Sarge, o si és problema de l'exportació prèvia dels
fitxers al
