Odp: [pgadmin-hackers] pgAdmin 4 commit: Update translations - polish translation

2017-04-05 Thread Begina Felicysym
Hi, I just fixed the polish translation   Cheers Begina   Dnia Środa, 5 Kwietnia 2017 15:03 Dave Page napisał(a) Update translations   Branch -- master   Details --- http://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=6d9cfa667986070d5694b5ce0f089b527b0e04a2   Modified Files -

Odp: Re: [pgadmin-hackers] Polish translaction of pgadmin4

2017-03-09 Thread Begina Felicysym
Hi! And that is my turn :) I fixed the updated phrases. Begina   Dnia Czwartek, 9 Marca 2017 10:25 Dave Page napisał(a)   On Wed, Mar 8, 2017 at 9:29 PM, Begina Felicysym wrote: > Hi there, > > I have the fixed version for you :)   Thanks - committed.   > And two questions > >

Odp: Re: [pgadmin-hackers] Polish translaction of pgadmin4

2017-03-08 Thread Begina Felicysym
e application really takes a while! Thanks for the effort :) Am 08.03.2017 11:15 schrieb Dave Page : On Tue, Mar 7, 2017 at 9:10 PM, Begina Felicysym wrote: > Hello, > > Please find the polish translation of the web_pgadmin_messages.pot I took > the 2017-02-06. Thanks - I'

Odp: Re: [pgadmin-hackers] pgAdmin III commit: Update polish translation

2015-11-18 Thread Begina Felicysym
Hi, I would suggest - the one containing "Query returned successfully: one row affected, %s execution time." is more adequate for the "HEAD" revision of ".pot" file. Although I could be wrong. Cheers     Dnia Środa, 18 Listopada 2015 10:32 Dave Page napisał(a) HI   I updated that that translatio

[pgadmin-hackers] pgAdmin polish translation

2015-11-14 Thread Begina Felicysym
Hi,Please find here attached file with the fresh pgAdmin polish translation.  Cheers Begina

Odp: [pgadmin-hackers] pgAdmin website commit: Ugh, fix for a huge mistake

2012-06-07 Thread Begina Felicysym
I hope there will be also a fix of the website .pot file. Now there is no translation for the today's announcement (1.14.3 version). Dnia 7-06-2012 o godz. 17:54 Guillaume Lelarge napisał(a): > Ugh, fix for a huge mistake > > Branch > -- > master > > Details > --- > http://git.postgres

Re: Odp: [pgadmin-hackers] pgAdmin III commit: Synchronize translations from 1.14

2012-03-03 Thread Begina Felicysym
Dnia 3-03-2012 o godz. 8:01 Guillaume Lelarge napisał(a): > On Fri, 2012-03-02 at 21:39 +0100, Begina Felicysym wrote: > > I pass the corrected polish translation based on this synchronization. > > > > I'm not sure what you mean here. Is it a 1.14 .po file? >

Odp: [pgadmin-hackers] pgAdmin website commit: Announcing 1.14.2...

2012-02-27 Thread Begina Felicysym
Can you update also the http://www.pgadmin.org/locale/pgadmin3_website.pot file? Dnia 27-02-2012 o godz. 15:30 Guillaume Lelarge napisał(a): > Announcing 1.14.2... > > Branch > -- > master > > Details > --- > http://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin-www.git;a=commitdiff;h=3cbda809e36

Re: [pgadmin-hackers] Polish pgAdmin website translation

2011-09-20 Thread Begina Felicysym
21:36 Guillaume Lelarge napisał(a): > Hi, > > On Mon, 2011-09-19 at 22:27 +0200, Begina Felicysym wrote: > [...] > > This language is not mentionned on the "Translation::Status" page. It > applies only to the pgadmin3_website.pot file, and the website itself. > Th

Re: [pgadmin-hackers] Polish pgAdmin website translation

2011-09-19 Thread Begina Felicysym
'Salvadore'. Cheers, Begina Dnia 19-09-2011 o godz. 21:20 Guillaume Lelarge napisał(a): > Hi, > > On Mon, 2011-09-19 at 21:05 +0200, Begina Felicysym wrote: > > [...] > > I send you the actualized website.po polish translation. > > > > Commited, than

Re: [pgadmin-hackers] Polish pgAdmin website translation

2011-09-18 Thread Begina Felicysym
-09-18 at 16:04 -0500, Dave Page wrote: > > On Sun, Sep 18, 2011 at 3:39 PM, Guillaume Lelarge > > wrote: > > > On Sun, 2011-09-18 at 21:37 +0200, Begina Felicysym wrote: > > >> Hi Guillaume, > > >> > > >> Is there a problem wi

Re: [pgadmin-hackers] Polish pgAdmin website translation

2011-09-18 Thread Begina Felicysym
Hi Guillaume, Is there a problem with the polish translation? I try to choose the polish translation, but it changes to english version. Cheers, Begina Dnia 17-09-2011 o godz. 22:31 Guillaume Lelarge napisał(a): > Hi Begina, > > On Fri, 2011-09-16 at 22:06 +0200, Begina Felicy

Re: [pgadmin-hackers] Untranslatable button label in pgAdmin.

2011-09-16 Thread Begina Felicysym
Hi, Thank you for your substantive and comprehensive answer. I think the best I can dom is to wait patiently for the new version library support. Cheers Begina Dnia 15-09-2011 o godz. 23:04 Guillaume Lelarge napisał(a): > On Wed, 2011-09-14 at 11:19 +0200, Begina Felicysym wrote: > >

[pgadmin-hackers] Untranslatable button label in pgAdmin.

2011-09-13 Thread Begina Felicysym
Hi, There is a button "Browse" in "Options" dialog. It don't change the label after setting the language. Please check it.   Cheers Begina