Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-12-10 Thread Stephane Ducasse
Tx for the report :) On Wed, Nov 1, 2017 at 5:35 PM, Sanjay Minni wrote: > The voice in the background behaved differetly with different players on > windows 10 > - in "Films and TV" and "VLC player" it comes unltil you manually switch > the audio channel (it shows 2 audio

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-12-10 Thread Sanjay Minni
sorry mised your mail I got these files from the link in the message of your post on Oct 13 "I'm about to release the en versions. you can find them unofficially on http://www.stephaneducasse.eu/MOOC/ Stef" http://www.stephaneducasse.eu/MOOC/Videos-EN/MOOC%20WEEK%205/ and

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-11-03 Thread Stephane Ducasse
Sanjay where did you get this file? Stef On Wed, Nov 1, 2017 at 5:26 PM, Sanjay Minni wrote: > There seems to be an issue with the english dubbed version of Week 5 lesson > 4 - it has no content > C019SD-W5-S4-EN-V1.mp4 > > --- > Sanjay Minni > > On Fri, Oct 13, 2017 at 1:29

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-11-01 Thread Sanjay Minni
The voice in the background behaved differetly with different players on windows 10 - in "Films and TV" and "VLC player" it comes unltil you manually switch the audio channel (it shows 2 audio channels) - In Media player it works fine though i could not find 2 audio channels --- Sanjay Minni On

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-11-01 Thread Sanjay Minni
There seems to be an issue with the english dubbed version of Week 5 lesson 4 - it has no content C019SD-W5-S4-EN-V1.mp4 --- Sanjay Minni On Fri, Oct 13, 2017 at 1:29 AM, Stephane Ducasse wrote: > I'm about to release the en versions. > you can find them unofficially

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-10-16 Thread Offray Vladimir Luna Cárdenas
If you're considering video subtitling, nothing better that Amara: http://amara.org/ It has the easiest interface for video subtitling and easy collaboration built in (no need to learn DVCS --Git, Fossil) to collaborate. Cheers, Offray On 13/10/17 01:24, Stephane Ducasse wrote: > Hello > >

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-10-13 Thread Dimitris Chloupis
spoken >> the better. Reading/writing don't get rusty as easily. >> >> Of course speaking it would be even better, but I don't get many >> chances to do so in Toronto ☺. >> >> Andrew >> >> -Original Message- >> >> Dat

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-10-13 Thread Stephane Ducasse
r it spoken > the better. Reading/writing don't get rusty as easily. > > Of course speaking it would be even better, but I don't get many > chances to do so in Toronto ☺. > > Andrew > > -Original Message- > > Date: Fri, 13 Oct 2017 18:06:17 +0200 > Subject: Re:

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-10-13 Thread Andrew Glynn
☺. Andrew -Original Message- Date: Fri, 13 Oct 2017 18:06:17 +0200 Subject: Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC To: Any question about pharo is welcome <pharo-users@lists.pharo.org> Reply-to: Any question about pharo is welcome From: Stephane Ducasse <stepharo.s...@

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-10-13 Thread Stephane Ducasse
The production company told us that it was super strange without our voices. Now you can also have the french + subtitles. On Fri, Oct 13, 2017 at 2:42 PM, Ben Coman wrote: > I played C019SD-W1-S1-EN-V1.mp4 > and as well as the english voice, in the background I can still

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-10-13 Thread Stephane Ducasse
Superb! On Fri, Oct 13, 2017 at 5:03 PM, Ricardo Pacheco wrote: > Great, I will have a look at them. I registered to participate in the MOOC > starting on Oct 16, so look forward to contribute back a bit. > > Ricardo > > > > -- > Sent from:

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-10-13 Thread Ricardo Pacheco
Great, I will have a look at them. I registered to participate in the MOOC starting on Oct 16, so look forward to contribute back a bit. Ricardo -- Sent from: http://forum.world.st/Pharo-Smalltalk-Users-f1310670.html

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-10-13 Thread Ben Coman
I played C019SD-W1-S1-EN-V1.mp4 and as well as the english voice, in the background I can still hear your original french voice. I'm curious the reasoning for this. cheers -ben On Fri, Oct 13, 2017 at 3:59 AM, Stephane Ducasse wrote: > I'm about to release the en

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-10-13 Thread Dimitris Chloupis
I could help with the Greek subtitles but I am fundamental against the idea of learning anything code wise in a non english language. It does much more damage than good. Congrats for making it so accessible and all your hard work :) On Fri, Oct 13, 2017 at 9:42 AM Gour wrote:

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-10-13 Thread Gour
On Thu, 12 Oct 2017 21:59:53 +0200 Stephane Ducasse wrote: > I'm about to release the en versions. > you can find them unofficially on http://www.stephaneducasse.eu/MOOC/ I've downloaded one and can I safelyassume that the 'new' videos are same content as the old ones

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-10-13 Thread Stephane Ducasse
Hello It would be super great :) the files are in the github repo https://github.com/SquareBracketAssociates/PharoMooc/tree/master/Subtitles Stef On Fri, Oct 13, 2017 at 1:25 AM, Ricardo Pacheco wrote: > Hello Stephane, I can help with the Spanish subtitles.

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-10-12 Thread Ricardo Pacheco
Hello Stephane, I can help with the Spanish subtitles. You can send me a file with the text, if you have it. My french is basic so please send also the English fil, to double check. -- Sent from: http://forum.world.st/Pharo-Smalltalk-Users-f1310670.html

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-10-12 Thread Stephane Ducasse
I'm about to release the en versions. you can find them unofficially on http://www.stephaneducasse.eu/MOOC/ Stef On Tue, Oct 10, 2017 at 10:10 PM, Gour wrote: > On Tue, 10 Oct 2017 21:31:55 +0200 > Stephane Ducasse > wrote: > > Hello Stef, > >> I

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-10-12 Thread Stephane Ducasse
Tx I wish you the best for your phd. On Tue, Oct 10, 2017 at 11:08 PM, Offray Vladimir Luna Cárdenas wrote: > I would love to. As soon as I finish my PhD (that has become my > "anguished motto") I will have time for this community endeavors again. > > Cheers, > > Offray

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-10-10 Thread Offray Vladimir Luna Cárdenas
I would love to. As soon as I finish my PhD (that has become my "anguished motto") I will have time for this community endeavors again. Cheers, Offray On 10/10/17 14:02, Stephane Ducasse wrote: > Thanks offray. > I would love to have spanish subtitles. > We will have japanese subtitles > > On

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-10-10 Thread Gour
On Tue, 10 Oct 2017 21:31:55 +0200 Stephane Ducasse wrote: Hello Stef, > I will ask one guy thursday and let you know. Thanks a lot! > We will release Mooc with english voices (not mine else english > natives would get an heart attack - I have what they call a sexy >

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-10-10 Thread Brad Selfridge
OMG!!! "sexy french accents" - you are too much - Brad Selfridge -- Sent from: http://forum.world.st/Pharo-Smalltalk-Users-f1310670.html

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-10-10 Thread Stephane Ducasse
Hi Gour I do not know. I'm (I nd time) working on a starterKit to be shipped on USB and this script could be used to download during the night the mooc. I also asked Inria if I could use a bittorrent to share the mooc. I do not think that our servers have a ftp access from outside (I

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-10-10 Thread Gour
On Tue, 10 Oct 2017 21:02:31 +0200 Stephane Ducasse wrote: > Thanks offray. > I would love to have spanish subtitles. > We will have japanese subtitles Is there possibility to access MOOC files via FTP which should be better interface when one has to donwload many files

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-10-10 Thread Stephane Ducasse
Thanks offray. I would love to have spanish subtitles. We will have japanese subtitles On Tue, Oct 10, 2017 at 3:19 PM, Offray Vladimir Luna Cárdenas wrote: > Probably is a English native speaker. It really amuse me the amount of > complain about this. Is something like,

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-10-10 Thread Offray Vladimir Luna Cárdenas
Probably is a English native speaker. It really amuse me the amount of complain about this. Is something like, please don't show me anything other cultures, even if I just need to turn on captions and read(!), like most of us did to learn English by ourselves. Whenever I have the opportunity, I

Re: [Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-10-10 Thread Serge Stinckwich
The MOOC is completely dubbed in English this year, so you don't need subtitles. On Tue, Oct 10, 2017 at 1:07 PM, horrido wrote: > Somebody posted this about the Pharo MOOC: > https://medium.com/@josephshirk/it-would-be-nice-if-it-were-in-english- > b07f6445f23 > >

[Pharo-users] FYI about Pharo MOOC

2017-10-10 Thread horrido
Somebody posted this about the Pharo MOOC: https://medium.com/@josephshirk/it-would-be-nice-if-it-were-in-english-b07f6445f23 To which I responded: https://medium.com/@richardeng/the-videos-are-like-lecturers-in-university-49a68c23cf01 Some food for thought. -- Sent from: