Fwd: Skype

2014-03-18 Conversa Martiño
Skype xa o viñan traducindo ao galego nesta páxina: http://galtradu.wix.com/skypegal ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto

Re: Tradución do Telegram

2014-03-18 Conversa Martiño
Como vai a cousa na tradución do Telegram, ao final estades traballando nela? Vin un chío voso no twitter onde poñiades #telegram #galego, pero na web e por aquí pola lista non vin nada máis desde que preguntara. Conseguistes algún avance? Sábese se o poderemos ter en galego oficialmente?

Re: Tradución do Telegram

2014-02-03 Conversa Martiño
Grazas polas respostas. Leandro, non falaba dun programa en si, referirame ao GitHub, que se pode editar alí directamente por iso non entendía o de darlle voltas para cambialo e usar outros programas. Pero tal como me apuntas, e mo deixa mellor resolto Xosé, xa o vexo doutra maneira. É que eu

Re: Tradución do Telegram

2014-02-01 Conversa Martiño
Eu non fixen nada nesa tradución, atopeina visitando outro foro. Acabara de ler que tiñades pensado traducilo de maneira allea á plataforma, así que avisei para non duplicar esforzos. Con ter conta en GitHub calquera pode revisar e colaborar. Teño unha dúbida, que vantaxes tiña a opción

Tradución do Telegram

2014-01-31 Conversa Martiño
Xa hai unha tradución completa do Telegram feita no github:https://github.com/DrKLO/Telegram/pull/53 Esta é a miña primeira mensaxe, perdoade calquera erro que cometa. Non sei como funciona o de responder á lista. Estou subscrito para ir vendo as novidades nas traducións, pero non acabo de