Borrador corrixíbel de helix-setup tools

2000-12-02 Conversa Xoan Pedracova Varela (GTS)
Ola! Jesús (e os demais...), aí vai un borrador completo da posíbel tradución. As que van con ??? son propostas que eu fago, completamente persoais e discutíbeis baseadas máis na intención da frase máis que nunha tradución literal. Admiten-se/peden-se suxestións/críticas.

Re: Borrador corrixíbel de helix-setup tools

2000-12-02 Conversa Jacobo Tarrio
O Sat 2 Dec 2000 16:44:46 +0100, Xoan Pedracova Varela (GTS) escribía: # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # FIRST AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. # #, fuzzy msgid msgstr Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n POT-Creation-Date: 2000-11-30