timeout

Cómo estades a traducir timeout os demáis? No es.po pon nalgúns lugares interrupción e noutros espera, eu vou por polo de agora espera, pero era boa idea poñer todos o mesmo, cando me digades iso cámbioo. -- __ )_) \/ / / email: mailto:r...@mundivia.es / \ / (_/ www

Re: timeout

Sun, Jul 02, 2000 at 04:25:11PM +, Rubén escribiu: Cómo estades a traducir timeout os demáis? Benvido ó marabilloso mundo da traducción e timeout. :-DDD Esta é a entrada que temos no diccionario que estamos a preparar (é a máis extensa) :-) enttimeout trad cat

Re: timeout

O Sun 2 Jul 2000 16:25:11 +, Rubén escribía: Cómo estades a traducir timeout os demáis? De moitos xeitos! msgid Timeout from %s msgstr Esgotouse o tempo de %s msgid Enter timeout: msgstr Introduza o tempo de espera: Cousas así... -- Tarrío