Fwd: [USC-DIFUSION] Tradutor automático. O Cartafol

2004-06-16 Conversa Susana Sotelo Docío
Ola a todos, hai uns días incorporeime por segunda vez á lista (aínda que a primeira non cheguei a participar e coincidiu con aquela distribución masiva de virus). Na USC parece ser que chegaron a un acordo coa Dirección Xeral de Política Lingüística para o uso do traductor automático que fixeron

Re: Fwd: [USC-DIFUSION] Tradutor automático. O Cartafol

2004-06-16 Conversa Héctor Fernández López
Poderíase probar co manual de instalación de Debian Sarge, aínda que cambia constantemente e depende dos avances que fagan os traductores ó castelán. A verdade é que é bastante longo e levaría moito tempo unha traducción tradicional ¿qué vos parece? PD: Na 2stage do instalador de Debian Sarge

gpe-aerial-0.2.10 (0%, 62 untranslated)

2004-06-16 Conversa Translation Project Robot
Hello, members of the Galician team at `gpul-traducc...@ceu.fi.udc.es'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/translation/domains/POT/gpe-aerial-0.2.10.pot has been integrated in the central PO arc

gpe-conf-0.1.10 (0%, 398 untranslated)

2004-06-16 Conversa Translation Project Robot
Hello, members of the Galician team at `gpul-traducc...@ceu.fi.udc.es'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/translation/domains/POT/gpe-conf-0.1.10.pot has been integrated in the central PO archi

mailutils-0.4.90 (0%, 1024 untranslated)

2004-06-16 Conversa Translation Project Robot
Hello, members of the Galician team at `gpul-traducc...@ceu.fi.udc.es'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/translation/domains/POT/mailutils-0.4.90.pot has been integrated in the central PO arch