Si, no primeiro correo aparecía "persistente".
Encontrei nesta páxina un debate sobre o termo sticky:
http://forum.joomla.org/viewtopic.php?p=1308713
Lendo as intervencións, penso que "prioritario" podería ser unha
tradución axeitada.
Lucía
En 25/11/2011 7:57, Adrián Chaves Fernández escribi
Grazas Lucía!
A verdade é que neste caso pode acaer bastante ben.
En 2011/11/25 10:05, Lucía Paz escribiu:
Si, no primeiro correo aparecía "persistente".
Encontrei nesta páxina un debate sobre o termo sticky:
http://forum.joomla.org/viewtopic.php?p=1308713
Lendo as intervencións, penso que "pr
Ola!
estou realizando xa a revisión de GNOME empregando as novas regras do
PoSieve e atopo certos erros/suxestións/cousas-que-non-cadran.
vou pegando aquí as regras cos exemplos que non cadra e nalgúns casos un
pequeno comentario meu.
Nalgúns casos a tradución pode ser incorrecta pero aínda
> Estas regras son as que saquei de revisar 8 ficheiros co que até os 97 que
> forman o core e os 123 dos extras é previsíbel que envíe máis mensaxes a
> partires de agora.
>
OK,non sigas até que non avise. A ver se para a semana...
>
> core/accerciser/po/
4 matches
Mail list logo
