Of Leandro Regueiro
> Sent: 28 January 2011 22:19
> To: proxecto@trasno.net
> Subject: Re: posible converter un tbx nun po?
>
> 2011/1/27 Lucia.Morado :
>> Ola:
>>
>> Non consigo abrir o ficheiro tbx con algunhas das ferramentas de tradución
>> asistida que u
Sent: 28 January 2011 22:19
> To: proxecto@trasno.net
> Subject: Re: posible converter un tbx nun po?
>
> 2011/1/27 Lucia.Morado :
>> Ola:
>>
>> Non consigo abrir o ficheiro tbx con algunhas das ferramentas de tradución
>> asistida que utilizo.
>> Cr
nt: 28 January 2011 22:19
To: proxecto@trasno.net
Subject: Re: posible converter un tbx nun po?
2011/1/27 Lucia.Morado :
> Ola:
>
> Non consigo abrir o ficheiro tbx con algunhas das ferramentas de tradución
> asistida que utilizo.
> Creo que hai dous erros no ficheiro:
>
> Na ent
2011/1/27 Lucia.Morado :
> Ola:
>
> Non consigo abrir o ficheiro tbx con algunhas das ferramentas de tradución
> asistida que utilizo.
> Creo que hai dous erros no ficheiro:
>
> Na entrada 15 hai duas etiquetas de feche seguidas:
> Â
Certo. Corrixido. Moitas grazas LucÃa!
> Na primeira entr
Em 27-01-2011 13:31, damufo escreveu:
> Boas, pois iso, quería ter o tbx da ultima trasnada en formato po para
> pór no pootle.
Olá,
O problema de pasar a PO poderia ser o de "desdobrar" as entradas no TBX
(por exemplo o "cid-3": várias soluçons para um mesmo conceito) e nestas
mais naquelas como
Grazas LucÃa!
En 2011/01/27 14:06, Lucia.Morado escribiu:
Ola:
Non consigo abrir o ficheiro tbx con algunhas das ferramentas de tradución
asistida que utilizo.
Creo que hai dous erros no ficheiro:
Na entrada 15 hai duas etiquetas de feche seguidas:
Na primeira entrada creo que lle fal
Ola:
Non consigo abrir o ficheiro tbx con algunhas das ferramentas de tradución
asistida que utilizo.
Creo que hai dous erros no ficheiro:
Na entrada 15 hai duas etiquetas de feche seguidas:
Na primeira entrada creo que lle falta a "c" ao atributo "cid"
Facendo eses dous cambios si que
7 matches
Mail list logo
