Vale, perdoa. Pensei que era ao revés. 
E cando lin o de Marce tamén o entendín así.
Sorry!

-----Original Message-----
From: proxecto-boun...@trasno.net [mailto:proxecto-boun...@trasno.net] On 
Behalf Of Leandro Regueiro
Sent: 28 January 2011 22:35
To: proxecto@trasno.net
Subject: Re: posible converter un tbx nun po?

2011/1/28 Lucia.Morado <lucia.mor...@ul.ie>:
>>> Na primeira entrada creo que lle falta a "c" ao atributo "cid"
>>> <termEntry id="cid-1">
>>
>>Non lle falta nin lle sobra nada aí.
>
> ¿Seguro?

Seguro. De feito como ben dixo Marce, o erro está en todas as outras
entradas. Se o dubidas podes consultar os exemplos da especificación
de TBX na páxina 28: http://www.lisa.org/TBX-Specification.33.0.html

Deica e grazas de novo.

> -----Original Message-----
> From: proxecto-boun...@trasno.net [mailto:proxecto-boun...@trasno.net] On 
> Behalf Of Leandro Regueiro
> Sent: 28 January 2011 22:19
> To: proxecto@trasno.net
> Subject: Re: posible converter un tbx nun po?
>
> 2011/1/27 Lucia.Morado <lucia.mor...@ul.ie>:
>> Ola:
>>
>> Non consigo abrir o ficheiro tbx con algunhas das ferramentas de tradución 
>> asistida que utilizo.
>> Creo que hai dous erros no ficheiro:
>>
>> Na entrada 15 hai duas etiquetas de feche seguidas:
>> </tig>   </tig>
>
> Certo. Corrixido. Moitas grazas Lucía!
>
>> Na primeira entrada creo que lle falta a "c" ao atributo "cid"
>> <termEntry id="cid-1">
>
> Non lle falta nin lle sobra nada aí.
>
>> Facendo eses dous cambios si que funciona o ficheiro.
>> Miro pola tarde a ver se o podo pasar a po.
>>
>> Saúdos,
>>
>> Lucía
>>
>> -----Original Message-----
>> From: proxecto-boun...@trasno.net [mailto:proxecto-boun...@trasno.net] On 
>> Behalf Of damufo
>> Sent: 27 January 2011 12:32
>> To: Trasno - Lista
>> Subject: posible converter un tbx nun po?
>>
>> Boas, pois iso, quería ter o tbx da ultima trasnada en formato po para
>> pór no pootle.
>> _______________________________________________
>> Proxecto mailing list
>> Proxecto@trasno.net
>> http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
>> _______________________________________________
>> Proxecto mailing list
>> Proxecto@trasno.net
>> http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
>>
> _______________________________________________
> Proxecto mailing list
> Proxecto@trasno.net
> http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
> _______________________________________________
> Proxecto mailing list
> Proxecto@trasno.net
> http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
>
_______________________________________________
Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
_______________________________________________
Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto

Responderlle a