Good morning,
I hope someone could assist.
I am busy marking up The Scriptures 2009 and I notice discrepancies with
regards to displaying bold in BPBible and The SWORD Project for Windows.
I used the following (as per the OSIS manual) to show bold = hi
type=boldbold/hi, but it shows as
Hi Johan,
On Mon, Jul 18, 2011 at 6:40 PM, Johan Marais (joha...@absa.co.za)
joha...@absa.co.za wrote:
Good morning,
I hope someone could assist.
I am busy marking up The Scriptures 2009 and I notice discrepancies with
regards to displaying bold in BPBible and The SWORD Project for
Our household doesn't have a printed edition of the ESV,
so could someone please check whether the following 12 verses really do
start with a comma,
like they do in the ESV module.
2Sa 11:1
2Sa 24:1
1Ch 6:4
1Ch 8:29
2Ch 4:11
Isa 14:8
Mat 27:32
Mar 6:30
Mar 16:1
Luk 6:37
Luk 7:18
Luk 8:16
I have a paper copy, but not the time right now to check it. Please report it
as a bug and assign to me.
On Jul 18, 2011, at 7:33 AM, David Haslam wrote:
Our household doesn't have a printed edition of the ESV,
so could someone please check whether the following 12 verses really do
start
Looks like it's a module bug; the commas are a residue of twin
cross-references.
They should disappear when cross-references are hidden (e.g. in Xiphos
module options).
I'll add an issue in JIRA under modules.
David
--
View this message in context:
Now added as http://www.crosswire.org/bugs/browse/MOD-162
Couldn't figure how to assign it to someone.
David
--
View this message in context:
http://sword-dev.350566.n4.nabble.com/ESV-module-12-verses-that-start-with-a-comma-tp3675045p3675131.html
Sent from the SWORD Dev mailing list archive
I added a comment to the bug. It's a problem that's been mentioned
before.
The problem is the encoding of side-by-side xrefs as:
note ../note, note ../note
where the comma is stand-alone, outside the constraint of either of the 2 notes.
___
Thanks Karl,
That's how I understood it too.
In more general terms, it's free text in between multiple cross-reference
notes.
We've come across even worse situations while cleaning up source text
files to help a translator.
cf. Translations made using Paratext (USFM) can easily end up with
The SWORD module *Mal1865* (for the Malagasy Bible) would have been better
had it been made with a suitable alternate versification.
It would seem that it has a closer match to the versification found in
French translations.
It is one of the translations covered by the page that Seb linked to
Here is 2Sa 11:1 at ESVBible.org (http://www.esvbible.org/search/2Sa+11%3A1/),
which has no comma at the beginning. (I'm not at home right now, so the
hardcopy in not an option.)
Peace,
David
___
sword-devel mailing list:
There are some more occurrences of the same issue at places other than the
start of a verse.
A search of the exported IMP file for /note, note gives 21 hits, so
there are 9 more instances than I first reported.
David
--
View this message in context:
OK guys, I've been sitting on this for quite some time, mostly not
looking forward to remembering where I left off...
But here the culmination of 3 years of:
o fiddling - probably fixed or created all sorts of bugs
o migrating to av11n
o migrating to play nice in the new world
Looking at the OSIS-RTF filter it looks like it should work:
if (type == bold || type == b || type == x-b)
outText({\\b1 , buf, u);
else// all other types
outText({\\i1 , buf, u);
If you have a chance, give the latest beta a try and let me know
(details in previous email).
On
Thanks. I'm glad to see BibleCS come alive again. I took some notes:
Resizing the Bible pane leaves a trail of gibberish. (on the initial
install)
Dictionary lookup doesn't work.
Is Nestle supposed to be in Arabic?
Psalm 3 has 9 verses in OSMHB, and 8 in KJV,
but there is no matching: v. 2
Further note: I did a search by Strong number. It did fine with
unindexed search, but hung in the middle of creating an index for KJV.
Peace,
David
On 7/18/2011 4:38 PM, Troy A. Griffitts wrote:
OK guys, I've been sitting on this for quite some time, mostly not
looking forward to
15 matches
Mail list logo
