[sword-devel] USFM conformance in usfm2osis.py

2012-07-31 Thread Chris Little
My new usfm2osis.py script is progressing quite nicely. I've got it generating valid OSIS from one Bible that uses a very minimal set of USFM elements. At the moment, I'm working to make it process all tags present within the USFM versions of the WEB and RV, and this has raised an issue.

Re: [sword-devel] coptic -vs- fonts

2012-07-28 Thread Chris Little
On 07/28/2012 03:09 AM, David Haslam wrote: Using *Firefox 14* to view the wiki page in my Win7 x64 system, the one localized name that has a fall-back rendering is the one for got ̲̹̺̰̿̈́̓ That's with Unicode UTF-8 selected as the encoding. These 7 characters are U+10332 U+1033F U+10344 U+10339

Re: [sword-devel] coptic -vs- fonts

2012-07-28 Thread Chris Little
On 7/28/2012 8:02 AM, David Haslam wrote: Chris, Do you know of a free Windows Unicode font that supports Gothic? The only one listed in http://crosswire.org/wiki/Fonts is ALPHABETUM (limited trial font which is missing glyphs, €15 to purchase full font) -- a good font for a number of ancient

Re: [sword-devel] ERV (was: Legitimate FTP Mirrors Module Distribution Rights Question)

2012-07-27 Thread Chris Little
On 07/27/2012 01:04 AM, David Haslam wrote: There was such a collision in my experience. Our friend who maintains the IBT repo uses the name RV for the Russian Synodal Version. (don't worry - I've already told him about this minor issue) This clashes with the standard abbreviation for the

Re: [sword-devel] coptic -vs- fonts

2012-07-27 Thread Chris Little
On 07/27/2012 03:36 PM, Peter von Kaehne wrote: On 27/07/12 23:19, Karl Kleinpaste wrote: Greg Hellings greg.helli...@gmail.com writes: I've found that GNOME tends to use a very excellent coverage font by default for its UI elements. However, WebKitGTK might be defaulting to a different font

[sword-devel] USFM character encodings

2012-07-26 Thread Chris Little
Has anyone ever used the -e switch of usfm2osis.pl to do character encoding conversion on USFM docs as they're being converted to OSIS? I'm doing the Python rewrite of usfm2osis and wondered whether I can safely dump this functionality. It shouldn't be difficult to implement, but it the usage

Re: [sword-devel] Classical Chinese Bible

2012-07-26 Thread Chris Little
It's there. If your install manager sorts by language, note that it is not the same as Chinese (zh). Xiphos, for example, does not recognize the language code, and places the module in the Unknown language bucket. --Chris On 07/26/2012 05:36 AM, David Haslam wrote: Chris, After doing a

Re: [sword-devel] Legitimate FTP Mirrors Module Distribution Rights Question

2012-07-25 Thread Chris Little
On 07/25/2012 09:27 AM, Greg Hellings wrote: On Wed, Jul 25, 2012 at 11:10 AM, Andrew Thule thules...@gmail.com wrote: Since Crosswire freely allows modules to be downloaded and governs the use of these modules afterwards through the each modules' licensing rights, is there something else

Re: [sword-devel] Classical Chinese Bible

2012-07-25 Thread Chris Little
On 07/25/2012 01:07 PM, David Haslam wrote: I just found that the text for the *Classical Chinese Bible* is available at zh.wikisource. For details, see the link in http://crosswire.org/wiki/Module_Requests#Languages_of_China For font requirements, see

Re: [sword-devel] Classical Chinese Bible

2012-07-25 Thread Chris Little
On 07/25/2012 01:07 PM, David Haslam wrote: I just found that the text for the *Classical Chinese Bible* is available at zh.wikisource. For details, see the link in http://crosswire.org/wiki/Module_Requests#Languages_of_China For font requirements, see

Re: [sword-devel] Titles and other Inter-verse material

2012-07-24 Thread Chris Little
On Jul 23, 2012, at 11:29 PM, Kahunapule Michael Johnson kahunap...@mpj.cx wrote: On 07/23/2012 06:26 PM, Chris Little wrote: p/ is bad because it uses a container element to represent a non-container, and it abuses the semantics of the element for purely typographic purposes. milestone

Re: [sword-devel] Titles and other Inter-verse material

2012-07-23 Thread Chris Little
On 07/23/2012 07:09 AM, David Haslam wrote: To chip in with one additional observation, to add to DM's list of bullet points Our esteemed friend who developed *xulsword* abandoned the use of line group and line elements for poetry. He came to the conclusion that where chunks of poetry start

Re: [sword-devel] Semantic Bible study

2012-07-23 Thread Chris Little
On 07/23/2012 07:38 AM, Peter von Kaehne wrote: On 21/07/12 03:37, Kunio Nakamaru wrote: So far I found this language seems to be good at making things semantic or AI, like LISP in a way. I am wondering if this feature can be well applied to the Bible study. One of the places where AI

Re: [sword-devel] Titles and other Inter-verse material

2012-07-23 Thread Chris Little
On 07/23/2012 07:35 PM, Kahunapule Michael Johnson wrote: On 07/23/2012 04:06 PM, Chris Little wrote: On 07/23/2012 07:09 AM, David Haslam wrote: ... He therefore introduced a new OSIS element milestone type=x-p-indent / It's used to provide a poetry indentation as an alternative to using

Re: [sword-devel] Question about use of note elements

2012-07-20 Thread Chris Little
On 07/20/2012 11:06 AM, Andrew Thule wrote: One benefit of having markup is that rendering mark-up is left to the client. Even so, I'm looking at notes in Xiphos, Bibletime and Alkitab and each treats them slightly different ways. For example the following note note n=+reference

Re: [sword-devel] Question about Module Names, conf files, OSIS.xml (and fonts)

2012-07-20 Thread Chris Little
On 07/20/2012 11:43 AM, Andrew Thule wrote: This isn't quit an OSIS question, but it is a Sword Module Question. I've been working on an Inuktitut Sword Module, and been having some font/rendering issues, most of which are now solved - but not all. The last and final 'font' issue seems to be

Re: [sword-devel] Question about use of note elements

2012-07-20 Thread Chris Little
On 07/20/2012 12:48 PM, Andrew Thule wrote: However, this idea of in line notes was from the OSIS Manual which says It is customary to include the notes directly within the text, at the point to which they apply, so I was trying not to fight the standard in my understanding - go with the flow

Re: [sword-devel] Question about use of note elements

2012-07-20 Thread Chris Little
On 07/20/2012 01:42 PM, Karl Kleinpaste wrote: Andrew Thule thules...@gmail.com writes: Chris, the '%2B' is a bug then. Is there a bug submission process for Xiphos I can poke? If it were a Xiphos bug, from the menubar: Help - Report Bug. But I don't perceive this as a Xiphos bug. I

Re: [sword-devel] Changes to Existing Modules: How do I ..?

2012-07-17 Thread Chris Little
Hi Andrew, Module submissions, including updates, may be sent to modu...@crosswire.org --Chris On 7/17/2012 9:39 AM, Andrew Thule wrote: I've independently compiled a list of OT quotes in the NT, including direct quotes, allusions, and possible allusions. I did this from lists available at a

Re: [sword-devel] ESV title filter failure

2012-07-17 Thread Chris Little
If you look closely, you can see the command line calls Peter used. Most of the details come from the lookup util, which is actually found in the examples/cmdline directory of the source tree. --Chris On 7/17/2012 9:25 AM, Andrew Thule wrote: Just curious, how are you breaking this down so

Re: [sword-devel] usfm2osis.pl

2012-07-09 Thread Chris Little
On 7/8/2012 10:43 PM, Greg Hellings wrote: Guys, Was just running usfm2osis.pl across some files that my Aunt and Uncle have given me to convert for the language they're working with through Wycliffe. It ran great, saw no problems with it. When I tried to run title_cleanup.pl across the output

Re: [sword-devel] usfm2osis.pl

2012-07-09 Thread Chris Little
On 7/9/2012 5:29 AM, Greg Hellings wrote: On Mon, Jul 9, 2012 at 2:13 AM, Chris Little chris...@crosswire.org wrote: On 7/8/2012 10:43 PM, Greg Hellings wrote: Guys, Was just running usfm2osis.pl across some files that my Aunt and Uncle have given me to convert for the language they're

Re: [sword-devel] Musings about the Cherokee NT module

2012-07-02 Thread Chris Little
On 7/2/2012 5:47 AM, Greg Hellings wrote: Is there an available (and proper-name-tagged!) version of the Bible in a sister tongue to Cherokee that we could use as the basis for comparisons? David - dewi seems a pretty distant comparison that is far more likely to yield issues than if we have a

Re: [sword-devel] Musings about the Cherokee NT module

2012-07-01 Thread Chris Little
On Jul 1, 2012, at 10:28 AM, David Haslam dfh...@googlemail.com wrote: Hi Chris, I just tried diatheke to transliterate as it outputs. I advise that this suffers from the weakness uncovered by my recent researches. Back conversion from this Latin transliteration would contain

Re: [sword-devel] Musings about the Cherokee NT module

2012-07-01 Thread Chris Little
On 7/1/2012 12:51 PM, ref...@gmx.net wrote: While I must confess my interest in Cherokee is fairly limited, the process of proximity testing would be extremely helpful for study bible creation in any number of languages. Could you explain the algorithms with mire details? Are there cpan or

Re: [sword-devel] Musings about the Cherokee NT module

2012-06-30 Thread Chris Little
On Jun 30, 2012, at 7:42 AM, David Haslam dfh...@googlemail.com wrote: For that reason, I've developed a TextPipe filter to transliterate the Cherokee text to the Sequoyah Latin equivalents, using the information in the Wikipedia page about Cherokee. If you're using the icu-sword data

Re: [sword-devel] Titles/preverse mess rant

2012-06-22 Thread Chris Little
+1 I spent a couple hours last night trying to determine a decent combination of tools that would let OSIS titles display in current releases of Xiphos BibleTime. (Current, for my purposes, is whatever is in the Ubuntu Precise stable repository.) title_cleanup.pl + osis2mod from 1.6.2

Re: [sword-devel] Titles/preverse mess rant

2012-06-22 Thread Chris Little
On 06/22/2012 01:38 AM, Peter von Kaehne wrote: b) some of the output of usfm2osis.pl is not helpful (interleaving of verse sID (new verse) and verse eID (last verse) tags) Sorry if this has been reported previously, but I don't find a report in JIRA. Do you have a document that can reproduce

Re: [sword-devel] XML Validation Used

2012-06-21 Thread Chris Little
On 06/21/2012 05:53 PM, luke wrote: Here is the answer to Peter's question, I'm using xmllint with osisCore.2.1.1.xsd as my schema. Also about the language I am creating for, it is not yet in the sword project, but I have a local locale here on my computer that I have created. The below

Re: [sword-devel] LXXM

2012-06-11 Thread Chris Little
Troy produced this module. Since it's a CCAT text, there may be some legal issues with producing a derivative text, and I would guess that there are some truly PD LXXes floating around, with accents, that might be a better source. We might do better to simply add the Rahlfs v11n to Sword and

Re: [sword-devel] Wiki and spam

2012-06-05 Thread Chris Little
A quick query to Wolfram Alpha answers questions about primes, much faster than I could go through the sequence: http://m.wolframalpha.com/input/?i=what+is+the+twenty+first+prime+number I think the original idea of simple Bible-oriented encyclopedic-knowledge questions is likely to be our best

Re: [sword-devel] Mark 16

2012-05-02 Thread Chris Little
On 5/2/2012 5:38 PM, Peter von Kaehne wrote: Every day I learn a new thing... Today it was the alternative short ending of Mark 16. http://en.wikipedia.org/wiki/Mark_16 Quite apart from the sometimes drawn into doubt verses 9-20, there exist also a set of alternative verses 9 and 10. And now

Re: [sword-devel] Versification scheme for a new Bible translation

2012-04-30 Thread Chris Little
On 04/30/2012 07:44 AM, Brian J Dumont wrote: Hi all, I'm working with a Bible translator who has recently completed a Bible translation into the Tandroy language. I'm almost done converting his basic source into osis, and will soon be working on getting it into SWORD. The versification looks

Re: [sword-devel] lemma systems

2012-04-30 Thread Chris Little
On 04/30/2012 06:47 AM, Daniel Owens wrote: The related discussion about TEI markup and lexicon keys raises another issue: lemma systems. Currently the only defined lemma system is strong. It is easy to connect to, but we need to move beyond it. I have several questions: 1. Should we define new

Re: [sword-devel] TEI formatting, duplicated key (BDB Glosses)

2012-04-29 Thread Chris Little
I would say Daniel's markup is great and need not be changed in any way. The TEI filters are certainly still at a work-in-progress stage and definitely need more work--now being a great time to do it inasmuch as 1.7 is around the corner. Working from memory, so I'm a little uncertain of the

Re: [sword-devel] Portuguese Biblia Livre (PorLivre) updates

2012-04-28 Thread Chris Little
I thought I posted an update a couple weeks ago. Apparently not. I'll get to it this weekend. --Chris On 4/28/2012 12:24 PM, Martin Denham wrote: It is about a year since this thread and I notice the PorLivre project https://sites.google.com/site/biblialivre/arquivos (Biblia Livre) has been

Re: [sword-devel] Suggestions: Red-Letter type Mark Up for Messianic References in OT

2012-04-24 Thread Chris Little
Isn't this essentially what the OTPassage module is? (It's in the beta repository, but can probably be moved to main.) --Chris On 4/23/2012 11:44 PM, ref...@gmx.net wrote: Bibledit's source has among its resources a list of all OT passages in the new testament. Sent from my HTC - Reply

Re: [sword-devel] Ubuntu 12.04 ....

2012-04-22 Thread Chris Little
On 04/22/2012 06:46 PM, Karl Kleinpaste wrote: Barry Drakebdr...@crosswire.org writes: I just discovered that Bibletime and Xiphos can't be installed together from the Ubuntu packages for 12.04 because of dependency conflicts. I wasn't aware, but you'll have to be more specific: What sort of

Re: [sword-devel] Kindle/Nook Format

2012-04-14 Thread Chris Little
On 4/12/2012 3:50 PM, Mike Hart wrote: Besides a contact offlist, noone has made any statement for or against releasing epubs via CrossWire. GoBible's association with the Crosswire Bible Society indicates Crosswire has the ability to release in formats other than sword but some guiding

[sword-devel] mirrors (was: Re: Kindle/Nook Format)

2012-04-14 Thread Chris Little
On 4/14/2012 1:24 PM, Kahunapule Michael Johnson wrote: Yes, of course there is value in mirroring Bible repositories, especially in creative access countries! Let's not throw the baby out with the copyrighted and restricted bathwater! I would like to set up a new repository with whatever

[sword-devel] USFM to OSIS (was: Re: Some questions about the WEB module)

2012-04-14 Thread Chris Little
seems to say that 2.35 is no longer draft but final. *From:* Chris Little chris...@crosswire.org ** One of my personal Summer projects will be to write a USFM to OSIS converter from scratch, but for that I won't be touching

Re: [sword-devel] Some questions about the WEB module

2012-04-12 Thread Chris Little
On 4/11/2012 5:12 PM, John Zaitseff wrote: Hi, Chris, Thanks for replying so quickly! 1. Who is the maintainer of this module? I maintain the WEB and associated translations modules. Should there be a wiki page somewhere to capture this information? Or perhaps a simple line in the

Re: [sword-devel] Some questions about the WEB module

2012-04-11 Thread Chris Little
On 4/11/2012 3:11 PM, John Zaitseff wrote: Hi, I have some questions about the WEB (World English Bible) module in the SWORD repository: 1. Who is the maintainer of this module? The conf file does not list anyone: it just lists the upstream source (www.ebible.org). I maintain the WEB

Re: [sword-devel] Websites

2012-04-11 Thread Chris Little
On 4/10/2012 6:01 AM, Mike Hart wrote: CrossWire has never been involved in any palm apps. http://web.archive.org/web/20040202044710/http://www.crosswire.org/crosswire/index.jsp I used a handspring visor. I've seen related posts about this, and I'm always a little confused why people would

Re: [sword-devel] Websites

2012-04-09 Thread Chris Little
Some corrections, small large... On 4/9/2012 7:01 AM, Mike Hart wrote: ... (and formerly some palm apps) CrossWire has never been involved in any palm apps. We link to a couple of Palm apps precisely because we don't have a Sword offering for Palm. (By Palm apps, I mean and I take you to

Re: [sword-devel] HunUj Bible (New Translation Hungarian Bible) module has disappeared

2012-04-07 Thread Chris Little
New version in the av11n repo, old version in the attic repo. --Chris On 4/7/2012 2:34 AM, Martin Denham wrote: The HunUj Bible (New Translation Hungarian Bible) has disappeared from the download list. You can see it has disappeared from the modules list here:

Re: [sword-devel] HunUj Bible (New Translation Hungarian Bible) module has disappeared

2012-04-07 Thread Chris Little
version back in the standard repo, at least until most front ends start using the av11n repo? Martin On 7 April 2012 10:44, Chris Little chris...@crosswire.org mailto:chris...@crosswire.org wrote: New version in the av11n repo, old version in the attic repo. --Chris On 4/7/2012 2

Re: [sword-devel] Websites

2012-04-03 Thread Chris Little
On 4/3/12 1:13 PM, David Haslam wrote: One thing would improve our website considerably. A more unified Brand Image and web-page style. The stark contrast in going from http://www.crosswire.org/ to http://www.crosswire.org/sword/modules/ (and related pages) illustrates what I'm referring to.

Re: [sword-devel] Websites

2012-04-03 Thread Chris Little
On 4/3/12 11:53 AM, Troy A. Griffitts wrote: I'm not amiss to giving other Windows frontends more prominence, but it's hard to decide how: BPBible, Bible Desktop, Bibletime, Xiphos, XulSWORD (listed ASCIIbetically) all run fine on Windows and complaining that everyone only downloads BibleCS

Re: [sword-devel] Websites

2012-04-03 Thread Chris Little
On 4/3/12 1:22 PM, David Haslam wrote: OK - following Barrie's last reply to Troy... It would help to decouple the website dependency linkage between our modules and the SWORD front-end. Modules are common to all our applications (except Go Bible), so the URL for modules should be at a

Re: [sword-devel] osis2mod bug - PLEASE HELP

2012-03-02 Thread Chris Little
On 03/02/2012 06:58 AM, Brian J Dumont wrote: On 03/02/2012 09:13 AM, Greg Hellings wrote: 2012/3/2 Brian J Dumontbrian.j.dum...@gmail.com: Hi Matej, The difference is that you compiled it as a compressed module. This makes the limit to be 64kb per section after it is zipped. If you

Re: [sword-devel] preverse divs

2012-03-01 Thread Chris Little
On 2/29/2012 5:06 AM, David Haslam wrote: It might help if CrossWire bugs in JIRA had a project for all our preprocessing scripts. The API project includes Sword utilities, but there is no formal means to report scripting bugs. Moreover, its generally unclear who owns what for these, and

Re: [sword-devel] Markers Not Yet Supported by usfm2osis.pl

2012-02-25 Thread Chris Little
Peter added support for \rq last July. --Chris On 2/17/2012 9:51 AM, David Haslam wrote: One of the translations hosted by *Vanuatu Bibles* uses a USFM tag pair that is not yet supported. Visit http://www.baebol.org/ Download the USFM files for the *Southwest Tanna* (nwi) translation.

Re: [sword-devel] vpl2mod

2012-02-20 Thread Chris Little
First, please use imp2vs. It's virtually the same as vpl2mod, but better supported and will likely lead to fewer errors. To convert `vpl' to `imp' format, change: gen 1:1 text of Gen 1:1 to $$$gen 1:1 text of Gen 1:1 In Perl-style regex syntax, this would be: s/^(.+? \d+:\d:+) /\$\$\$$1\n/

Re: [sword-devel] Which is preferred in OSIS Bibles? bookGroup or x-testament?

2012-02-13 Thread Chris Little
On 2/13/2012 6:13 AM, David Haslam wrote: Which is preferred in OSIS Bibles for the two main testament divisions? bookGroup is real OSIS (defined by the schema). x-testament isn't and shouldn't be used. It won't cause problems to use x-testament, but if you don't want to follow a standard,

Re: [sword-devel] Which is preferred in OSIS Bibles? bookGroup or x-testament?

2012-02-13 Thread Chris Little
On 2/13/2012 10:16 AM, David Haslam wrote: That being the case, it prompts the question, Why does mod2osis use type=x-testament ? Use of x-testament indicates that the associated code originates from the period before the adoption of the bookGroup type by OSIS. --Chris

Re: [sword-devel] Problems in new WEBBE and WEBME but not WEB

2012-01-24 Thread Chris Little
I'll attend to it. The reason for WEBBE/WEBME being different from WEB is that the former have newlines that usfm2osis.pl is apparently not addressing. I was pretty sure this was all fixed, but maybe I used the wrong version of usfm2osis.pl, in the end. And, as David points out, JIRA is the

Re: [sword-devel] Other lemmas?

2012-01-09 Thread Chris Little
Tisch from the beta repo has multiple sets of lemmata. --Chris On 1/9/12 2:51 AM, David Haslam wrote: Is there an example module that uses *other lemmas*? I'd like to study how the filter *OSISLemma* works in practice for some of the front-ends. David -- View this message in context:

Re: [sword-devel] Av11n and coverage

2012-01-06 Thread Chris Little
On 1/6/2012 1:21 AM, David Haslam wrote: For the new config property, would Scope be a better word than Coverage? http://www.merriam-webster.com/dictionary/coverage http://www.merriam-webster.com/dictionary/scope David I'm somewhat more in favor of Scope, since it is the term used in OSIS

Re: [sword-devel] Av11n and coverage

2012-01-06 Thread Chris Little
On 1/6/2012 1:29 AM, David Haslam wrote: Extending Peter's concept, might we also make the book order something that can be worked with by front-end developers? e.g. For the NT in Eastern Canonical order we might have: Scope=Matt-Acts James-Jude Rom-Heb Rev i.e. with the General Epistles

Re: [sword-devel] Status of KJV2006: Underlying Greek text, editorial updates, and linking OT to Hebrew

2012-01-03 Thread Chris Little
I just checked the actual data, and it looks like I was wrong and the text is actually linked against the TR module that was current at the time. On 1/3/2012 8:14 PM, Weston Ruter wrote: Chris: On Sun, Jan 1, 2012 at 5:15 PM, Chris Little chris...@crosswire.org mailto:chris...@crosswire.org

Re: [sword-devel] Milestoned forms of lg and l ?

2012-01-02 Thread Chris Little
On Jan 2, 2012, at 12:28 AM, David Haslam dfh...@googlemail.com wrote: Some of the files from Myanmar Bibles have line groups within line groups. I doubt if these are unique within the world of translations. The OSIS Reference Manual states: The lg element allows the following elements

Re: [sword-devel] Status of KJV2006: Underlying Greek text, editorial updates, and linking OT to Hebrew

2012-01-01 Thread Chris Little
On 1/1/2012 4:39 AM, DM Smith wrote: On Jan 1, 2012, at 1:15 AM, Weston Ruter westonru...@gmail.com in the Textus Receptus? Which digital edition of the TR are you keying off of? Is it the TR http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=TR module? I'm not sure. That work was

Re: [sword-devel] osis2mod very happily generates modules with no text visible

2011-12-27 Thread Chris Little
On Dec 27, 2011, at 8:32 AM, DM Smith dmsm...@crosswire.org wrote: Chapter tags: Can be one of (in order of recommendation): chapter osisID=Gen.1 sID=Gen.1/ ... chapter eID=Gen.1/ div type=chapter sID=Gen.1/...div eID=Gen.1/ chapter osisID=Gen.1.../chapter

Re: [sword-devel] Likely missin Arabic vowel point filter.

2011-12-16 Thread Chris Little
On 12/15/2011 10:12 PM, Peter von Kaehne wrote: On Fri, 2011-12-16 at 00:50 -0500, Paul A. Martel wrote: Unless I'm reading this wrong, this clause is impossible to satisfy. So it effectively _disables_ the intended filtering of the 0xFC code page characters. Thanks Paul. I had been staring

Re: [sword-devel] Win32 sword utilities updated

2011-12-08 Thread Chris Little
If it's the same error message, it still means your system isn't finding the VC++ 2010 redistributable. It's possible that you need the x86 version instead of the x64 version, since the utils are compiled for Win32 (not 64-bit). I would assume the x64 redistributable package includes support

[sword-devel] Win32 sword utilities updated

2011-12-06 Thread Chris Little
The Win32 build of the utilities is updated at: http://www.crosswire.org/ftpmirror/pub/sword/utils/win32/sword-utilities-1.6.2-r2673.zip It's stock Sword (current SVN) with icu-sword based on 4.8.1. If you're using Greg Hellings' build and it works for you, there's not much value in switching

Re: [sword-devel] Turkish

2011-12-01 Thread Chris Little
Okay, sorry, you're right, but only you test modules. :) There are actually a few people who have made notes, depending on their personal interest in particular modules, and obviously I do some testing of everything before posting. But to encourage more widespread testing, it will be better to

Re: [sword-devel] Turkish

2011-11-30 Thread Chris Little
By way of clarification of our policy regarding the beta repository: Nothing new will ever go into the beta repo because no one tests them anyway. New versions of texts currently in beta will be released to other repositories, as they become available. So we've essentially changed from a

Re: [sword-devel] RomCor - missing chapters in 1 Peter

2011-11-22 Thread Chris Little
I'll take a look at it, since I have another Romanian text almost ready to go up. It appears we're not the only ones to be missing this chunk of text. --Chris On 11/22/11 11:26 AM, Martin Denham wrote: I often receive e-mails from Rumanian users asking about the missing chapters in 1 Peter

Re: [sword-devel] Source file for the KJVA module?

2011-11-15 Thread Chris Little
On 11/15/11 2:22 AM, David Haslam wrote: Putting it on the Kindle is an excellent idea for mobile proof reading. How good is the Bible reference navigation on a Kindle? Can you easily jump to a particular verse? It's possible. I'm not personally particularly interested in dealing with

Re: [sword-devel] Source file for the KJVA module?

2011-11-15 Thread Chris Little
On 11/15/11 3:14 AM, David Haslam wrote: Zdenko, MOBI files can be read by Mobipocket Reader and created by Mobipocket Creator, both free programs by Mobipocket. Two other notable free programs that can open MOBI files are Calibre and Stanza Desktop. For links, see

Re: [sword-devel] Source file for the KJVA module?

2011-11-14 Thread Chris Little
I maintain the KJVA, and I am monitoring your notes on the wiki. Feel free to point it out to me though, when you feel like you're finished identifying problems, in case I don't notice it on the wiki. I may convert the OSIS to a .mobi and throw it on my Kindle to do some proofing myself.

Re: [sword-devel] TEI Dictionaries

2011-11-14 Thread Chris Little
On 11/14/2011 1:29 AM, David Haslam wrote: The wiki page includes At this time, enciphering does not work. Is this still true? Almost certainly. And if so, are there any plans afoot? Almost certainly not. See http://crosswire.org/wiki/TEI_Dictionaries#Importing cf. Page last edited

Re: [sword-devel] OSIS milestones and the attribute n ?

2011-11-12 Thread Chris Little
On 11/12/2011 6:44 AM, David Haslam wrote: Hi DM, You wrote: (numbers are mine) 1. Not really, but effectively. The verse begin and end tags, regular and milestoned, with all of its attributes are thrown away. The purpose of the n attribute is to provide what the verse number should be. 2. Do

Re: [sword-devel] osis2mod: reversified material not being written to files correctly

2011-11-12 Thread Chris Little
It isn't fixed (in current SVN). This bug is also somewhere in the engine--in zText IIRC. --Chris On 11/12/2011 6:53 AM, David Haslam wrote: Hi DM, You wrote, I thought it was fixed. I'll look at it to see what I can do. It may be the case, but as someone focusing on /using/ software

Re: [sword-devel] New Latvian NT looks weird

2011-11-02 Thread Chris Little
From the sound of it, there was some problem with an older version of the .conf with the newer module files. I'm not sure whether that was somehow my fault (due to the way the files get noticed/announced/packaged by the server) or if it indicates a bug in an install manager that is allowing

Re: [sword-devel] New Latvian NT looks weird

2011-11-01 Thread Chris Little
No. What is in attic was formerly in public. What is in public was formerly in beta. 1.3 was a version that appeared only in beta and was updated to 1.4 as a result of bug reports. --Chris On 10/31/11 12:50 PM, Martin Denham wrote: Is there a copy of 1.3 anywhere? Only 1.1 is in the attic.

Re: [sword-devel] Status of WordPlanet WordProject ?

2011-10-27 Thread Chris Little
I just made a note related to this in the Wiki. It doesn't appear that these links are at all useful to us. Their Korean text is the KRV. Their Indonesian text is the BIS. These are copyrighted texts, and I would guess that most of the texts are online without permission of the copyright

Re: [sword-devel] XML attribute delimiters in OSIS files?

2011-10-25 Thread Chris Little
Do you mean they are using single-quotes for one and double-quotes for the other? That's certainly bad style, at the least. I'm not sure whether it is well-formed XML. Did you happen to try validating? An example, as DM requests, would help in diagnosis. Also, some elaboration on output is

Re: [sword-devel] XML attribute delimiters in OSIS files?

2011-10-15 Thread Chris Little
On 10/15/2011 4:36 AM, David Haslam wrote: We describe and normally expect that all XML attributes are to be delimited by quotation marks. Am I correct in thinking that XML attributes delimited by 'apostrophes' would not be parsed correctly by osis2mod? i.e. Such attributes would be ignored

Re: [sword-devel] URL's in Commentary

2011-10-14 Thread Chris Little
You might take a look at the HREFCom driver. It's designed to display the contents of an URL within a commentary window. I believe each verse entry simply consists of the URL. Support is possibly lacking in front ends, but I could be wrong. --Chris On 10/13/2011 4:27 PM, Mike Hart wrote:

Re: [sword-devel] EMTV text source URL is now unrelated

2011-10-11 Thread Chris Little
If you are updating the EMTV, did you get a new copy of the Word docs from Paul Esposito? We didn't create the existing module from HTML files on a website, which are slightly degraded from the original text of the translation. It would be great if we could also get an updated text of his OT

Re: [sword-devel] EMTV text source URL is now unrelated

2011-10-11 Thread Chris Little
On 10/11/11 10:05 AM, troypulk wrote: Yes, I've fixed the RED letter issue as well. I think that sword has the ability to display red letters so we should use it, even when the source doesn’t have it. The red-letter text had to have come from somewhere. I had assumed I was the last to

Re: [sword-devel] ISV Old Testament

2011-09-17 Thread Chris Little
Yes, we have permission to do an update of the ISV (including the addition of the OT). I just haven't had time recently to work on it, since it's a relatively difficult conversion (from a Word file). --Chris On 9/16/11 8:54 AM, Martin Denham wrote: A user has asked regarding the ISV Old

Re: [sword-devel] ISV Old Testament

2011-09-17 Thread Chris Little
On 9/17/11 4:52 AM, David Haslam wrote: There are two editions of the ISV (for the CadreBible version, at least). * The free ISV edition without footnotes or maps * The premium ISV edition with footnotes and maps Presumably, you have the MS Word file for the free edition only (so far)?

Re: [sword-devel] Difficult Greek question

2011-09-17 Thread Chris Little
On 9/17/11 5:55 AM, Karl Kleinpaste wrote: Martin Denhammjden...@gmail.com writes: The user has suggested another possible OCR error. The error report makes sense but the Sword Strongs module appears to contain the same as other Strongs I have checked on the internet. Here is the users's

Re: [sword-devel] Morph tag G55219 in Acts 8:23 of module ChiUn ?

2011-09-12 Thread Chris Little
Yes, it's an error. That's outside the range of TVM codes also. The ChiUn source text is considered a work in progress, so there are likely many errors. --Chris On 9/12/11 3:24 AM, David Haslam wrote: The module *ChiUn* (in CrossWire Av11n) uses *Robinson's* morphology tags in the NT. There

Re: [sword-devel] Fwd: win ce 6

2011-09-08 Thread Chris Little
On 9/8/11 9:41 AM, Barry Drake wrote: On 08/09/11 14:06, Konstantin Maslyuk wrote: I have sent you privately version of SwordReader compiled against Sword 1.6.2 with the fix and wm2003 support. Version from site really didn't work for me. Thanks for that. Have you ported the code to a free

Re: [sword-devel] imp2vs segfault

2011-09-06 Thread Chris Little
The utils tend to choke when you throw data at them in a radically wrong versification system. Specifically, they'll choke if you give them texts with extra chapters. Joel only has 3 chapters in the KJV versification, which you're using, so you get a segfault when you feed imp2vs a Bible with

Re: [sword-devel] imp2vs segfault

2011-09-06 Thread Chris Little
On 9/6/2011 10:15 PM, Greg Hellings wrote: On Tue, Sep 6, 2011 at 11:01 PM, Chris Littlechris...@crosswire.org wrote: The utils tend to choke when you throw data at them in a radically wrong versification system. Specifically, they'll choke if you give them texts with extra chapters. Joel only

Re: [sword-devel] imp2vs segfault

2011-09-06 Thread Chris Little
On 9/6/2011 10:48 PM, Peter von Kaehne wrote: On 07/09/11 06:36, Chris Little wrote: I would guess that you can fix these issues by adding a chapter number (1) to all of the verses in books with only one chapter (Obadiah, Philemon, 2 John, 3 John, Jude). You were by a minute too fast

Re: [sword-devel] Is the 1.6.2 Synodal v11n correct?

2011-08-10 Thread Chris Little
On 8/10/2011 1:45 AM, John Austen wrote: If there are any Synodal experts out there: The Synodal canon was updated from sword-1.6.1 to 1.6.2 to add Psalms 114:9 which was previously missing. However, the current 1.6.2 Synodal canon still appears to be missing a few verses. Running osis2mod on a

Re: [sword-devel] Strong numbers larger that 5624

2011-08-05 Thread Chris Little
On Aug 4, 2011, at 1:55, Peter von Kaehne ref...@gmx.net wrote: On 04/08/11 09:00, Peter von Kaehne wrote: The G5656 has a) no word associated with it in the TR text and b) does not actually seem to have any meaning in our dictionaries, Ok, I am answering myself here. 5656 is a

Re: [sword-devel] Change to Synodal verse system

2011-08-01 Thread Chris Little
On 8/1/11 4:41 AM, Peter von Kaehne wrote: Chris, Von: Chris Littlechris...@crosswire.org At the time 1.6.2 was released, there were still no major Sword apps that had been released with support for av11n to the extent necessary to support Synodal-v11n modules. We had also only released a

Re: [sword-devel] V11n validation (was Re: Change to Synodal verse system)

2011-08-01 Thread Chris Little
On 8/1/11 7:03 AM, DM Smith wrote: David's observation has got me thinking on whether there is a way to detect mismatches. The nature of osis2mod is to be lossless with regard to biblical material. If a verse in the OSIS file is not in the v11n, then it is appended it to the prior verse entry

Re: [sword-devel] BibleZ HD Beta - webOS Bible Reader App for the HP TouchPad

2011-07-24 Thread Chris Little
On 7/24/2011 12:40 AM, David Haslam wrote: In that case, should we not just change both the module and the conf file to UTF-8 ? The problem was that the module had been updated to UTF-8, but the .conf wasn't. I'll put a little time into updating the text this week to incorporate all of the

Re: [sword-devel] ICU version used in Sword

2011-07-24 Thread Chris Little
On 7/24/11 11:50 AM, Manfred Bergmann wrote: Hi. Which is the ICU version that is needed for SWORD lib? I was trying with 4.6 which is shipped in Mac OS X Lion but got some undefined reference errors on compile. Currently and most recently, it has been tested and confirmed to work with

Re: [sword-devel] The derivation of the Simplified Chinese module (ChiUns)?

2011-07-23 Thread Chris Little
On Jul 23, 2011, at 9:26, David Haslam dfh...@googlemail.com wrote: The conf file for module *ChiUns* version 2.6 in the CrossWire av11n repository states, History_2.5=updated to version of 2010-10-12; converted to Simplified from Traditional via MacOSX (2011-01-22). This description is

Re: [sword-devel] BibleCS 1.6.2rc1 (a.k.a. The SWORD Project for Windows)

2011-07-20 Thread Chris Little
On Jul 20, 2011, at 9:49, Karl Kleinpaste k...@kleinpaste.org wrote: David Haslam dfh...@googlemail.com writes: btw. Two of the French Bibles with av11n do not display a file size There is (supposed to be) a nightly script which updates the content of all *.conf for valid InstallSize. If

<    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   >