[Talk-br] Track = via agro-florestal

2015-06-29 Por tôpico Fernando Trebien
Alguém discorda dessa tradução? -- Fernando Trebien +55 (51) 9962-5409 "Nullius in verba." ___ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br

Re: [Talk-br] Traduções em português do iD e JOSM

2015-06-29 Por tôpico Fernando Trebien
Sim. Mas lembrando que é para a busca no site (atendida pelo Nominatim), não para a página do Nominatim (que não foi incluída no mesmo banco de tradução). 2015-06-29 18:38 GMT-03:00 Alexandre Magno Brito de Medeiros : > Eu entendi isso. Mas digamos que exista uma tradução ruim sendo entregue > pel

Re: [Talk-br] Traduções em português do iD e JOSM

2015-06-29 Por tôpico Alexandre Magno Brito de Medeiros
Eu entendi isso. Mas digamos que exista uma tradução ruim sendo entregue pelo Nominatim ao openstreetmap.org, não sei onde ajustá-la. Seria naquele TranslateWiki? Em 29 de junho de 2015 18:26, Fernando Trebien escreveu: > Hm assim: o Nominatim fornece nomes para a busca no site principal, > mas

Re: [Talk-br] Traduções em português do iD e JOSM

2015-06-29 Por tôpico Fernando Trebien
Hm assim: o Nominatim fornece nomes para a busca no site principal, mas a interface do Nominatim não é traduzível ainda porque é voltada para desenvolvedores (que afinal não sobrevivem sem inglês). Mas é legal que alguém sugira a possibilidade de tradução, talvez implementem uma interface pra isso

Re: [Talk-br] Traduções em português do iD e JOSM

2015-06-29 Por tôpico Alexandre Magno Brito de Medeiros
twain47/Nominatim ‒ How to translate nominatim.openstreetmap.org? *#292* Tentei colher a informação lá mas estou com dificuldade de me fazer entender. Em 28 de junho de 2015 22:51, Fernando Trebien escreveu: > Talvez ningu

[Talk-br] Prazos SOTM LatAm

2015-06-29 Por tôpico wille
olá. Até amanhã a inscrição na SOTM LatAm tem preço promocional (15 dólares). Já o prazo para submissão de palestras finaliza na sexta-feira, dia 03 de Julho. http://sotm.openstreetmap.cl/ -- wille http://wille.blog.br ___ Talk-br mailing list Tal