Re: [Talk-de] JOSM und Luftbilder
Am Donnerstag 06 Januar 2011, um 23:39:59 schrieb Markus: WMS/TMS (warum heisst das Ding nicht Luftbilder?!) Weil die per WMS/TMS bereitgestellten Bilder nicht unbedingt Luftbilder sein müssen. Es gehen ja auch eingescannte Karten, Höhenlinien oder so wie googles Gelände. MfG, Chris.. ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
Re: [Talk-de] JOSM und Luftbilder
Hallo Christian, WMS/TMS (warum heisst das Ding nicht Luftbilder?!) Weil die per WMS/TMS bereitgestellten Bilder nicht unbedingt Luftbilder sein müssen. Es gehen ja auch eingescannte Karten, Höhenlinien oder so wie googles Gelände. Bei der Wahl von Begriffen für Menü-Punkte ist wichtig, dass sie *von möglichst vielen intuitiv verstanden* werden. Luftbilder beispielsweise versteht jeder. WMS/TMS findet man nicht mal in unserem Wiki. Klar, es gibt auch noch gescannte Karten etc. Aber ich vermute, dass die Zahl der Benutzer im Promillebereich liegt. Diejenigen wissen, dass sie diese unter Luftbilder eintragen können. Die meisten benutzen Yahoo und neuerdings Bing, und ein paar wenige benutzen die Bilder aus Lauf, Dortmund oder anderswo. Gruss, Markus ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
Re: [Talk-de] JOSM und Luftbilder
Wie wäre es ganz simpel mit 'Bildmaterial' oder 'Vorlagen'? Gruß, Martin Am 07.01.11 schrieb Markus liste12a4...@gmx.de: Hallo Christian, WMS/TMS (warum heisst das Ding nicht Luftbilder?!) Weil die per WMS/TMS bereitgestellten Bilder nicht unbedingt Luftbilder sein müssen. Es gehen ja auch eingescannte Karten, Höhenlinien oder so wie googles Gelände. Bei der Wahl von Begriffen für Menü-Punkte ist wichtig, dass sie *von möglichst vielen intuitiv verstanden* werden. Luftbilder beispielsweise versteht jeder. WMS/TMS findet man nicht mal in unserem Wiki. Klar, es gibt auch noch gescannte Karten etc. Aber ich vermute, dass die Zahl der Benutzer im Promillebereich liegt. Diejenigen wissen, dass sie diese unter Luftbilder eintragen können. Die meisten benutzen Yahoo und neuerdings Bing, und ein paar wenige benutzen die Bilder aus Lauf, Dortmund oder anderswo. Gruss, Markus ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de -- Gesendet von meinem Mobilgerät ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
Re: [Talk-de] JOSM und Luftbilder
Am 6. Januar 2011 23:39 schrieb Markus liste12a4...@gmx.de: In den Einstellungen im WMS / TMS-Tab Oh - der ist auch neu - und ebenfalls nicht beschrieben. der sieht nicht nur fast gleich aus wie der bisherige WMS-Tab, er funktioniert auch augenscheinlich genau gleich. Was ist TMS? TMS steht für Tile Map Service, einem OSGeo-Standard für getilete Karten. Allerdings ist nicht jeder Tileserver ein TMS, OSM ist meines Wissens kein TMS, von daher stimmt der Name wohl nicht 100%. Wo findet der Leser eine deutschsprachige Seite zu WMS? http://de.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Service Gruß Martin ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
Re: [Talk-de] JOSM und Luftbilder
Am 7. Januar 2011 13:25 schrieb Martin Simon grenzde...@gmail.com: Wie wäre es ganz simpel mit 'Bildmaterial' oder 'Vorlagen'? +1, Vorlagen ist wohl schon für die Presets verwendet, aber Bildmaterial wäre ungefähr die Übersetzung von imagery. Man könnte auch Raster oder Rasterbilder nehmen, weil Vektorbilder damit AFAIK nicht eingebunden werden können. Gruß Martin ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
Re: [Talk-de] JOSM und Luftbilder
Am 7. Januar 2011 17:35 schrieb M∡rtin Koppenhoefer dieterdre...@gmail.com: +1, Vorlagen ist wohl schon für die Presets verwendet, aber Ja, stimmt, ist mir erst nach dem schreiben aufgefallen ;) Bildmaterial wäre ungefähr die Übersetzung von imagery. Man könnte auch Raster oder Rasterbilder nehmen, weil Vektorbilder damit AFAIK nicht eingebunden werden können. Wobei ich mir bei Raster auch nicht sicher wäre, ob die Zielgruppe, die mit WMS nichts anfangen kann, sich darunter mehr vorstellen könnte. Gruß, Martin ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
Re: [Talk-de] JOSM und Luftbilder
Hallo Michi, Wo finde ich meine bisherigen WMS-URLs? Die sind bei mir auch nicht übernommen worden. Aber in der preferences-Datei sollten die noch ganz am Ende der Datei drin stehen. Ich habe sie im Einstein gefunden (der ist jetzt hinter dem Schraubenschlüssel versteckt). Aber warum werden die nicht bei den anderen Luftbildern angezeigt? (also da wo jetzt Hintergrund steht?) Wie trage ich die Luftilder in Hintergrund ein? In den Einstellungen im WMS / TMS-Tab Oh - der ist auch neu - und ebenfalls nicht beschrieben. auf Hinzufügen klicken und unter WMS URL die kopierte URL aus der preferences-Datei einfügen. Und natürlich noch im Menü-Namen den entsprechenden Namen des Eintrags eintragen. Uff... Danke für die Erklärung! Ich habe jetzt die URLs aus dem Einstein/Schraubenschlüssel in WMS/TMS (warum heisst das Ding nicht Luftbilder?!) kopiert. Funktioniert. Gibt es eigentlich irgendwo im Wiki eine Liste der interessanten WMS-Adressen? Was ist TMS? Wo findet der Leser eine deutschsprachige Seite zu WMS? Was machen wir jetzt mit den Anfängern? Welche Wikiseiten sind betroffen? Gruss, Markus ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
Re: [Talk-de] JOSM und Luftbilder
Markus schrieb: Die sind bei mir auch nicht übernommen worden. Aber in der preferences-Datei sollten die noch ganz am Ende der Datei drin stehen. Ich habe sie im Einstein gefunden (der ist jetzt hinter dem Schraubenschlüssel versteckt). Stimmt, da sind die Einträge auch drin. Aber Albert ist doch schon seit fast einem Jahr nicht mehr drin. Aber warum werden die nicht bei den anderen Luftbildern angezeigt? (also da wo jetzt Hintergrund steht?) Weil die Hintergrund-Funktion ursprünglich über das Imagery-Plugin in JOSM gekommen ist. Und beim Einbauen in den Kern hat wohl niemand von den Entwicklern daran gedacht, die alten URLs des WMS-Plugins ins neue zu übernehmen. In den Einstellungen im WMS / TMS-Tab Oh - der ist auch neu - und ebenfalls nicht beschrieben. Die Bedienung ist fast genauso wie im ehemaligen WMS-Plugin, welche im Wiki beschrieben ist: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JOSM/Plugins/WMSPlugin#Adding_a_WMS_Server Danke für die Erklärung! Gerne. Ich habe jetzt die URLs aus dem Einstein/Schraubenschlüssel in WMS/TMS (warum heisst das Ding nicht Luftbilder?!) kopiert. Hab' ich genauso. Funktioniert. Ebenfalls. ;-) Gibt es eigentlich irgendwo im Wiki eine Liste der interessanten WMS-Adressen? http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JOSM/Plugins/WMSPlugin#Licensing http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Aerial_imagery Was ist TMS? Soweit ich weiß ist TMS (Tile Map Service) ein einfacheres WMS. Bei WMS kann ja der Client beliebige Ausschnitte von der Karte anfordern. Bei TMS sind aber die Ausschnitte fest vorgegeben, und müssen vom Client dann entsprechend platziert werden. Wo findet der Leser eine deutschsprachige Seite zu WMS? http://de.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Service Grüße, Michi signature.asc Description: OpenPGP digital signature ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
Re: [Talk-de] JOSM und Luftbilder
Hallo Michael, Die drei Plugins WMSPlugin, Imagery RemoteControl sind nun direkt in JOSM eingebaut, und müssen nicht mehr nachträglich nachinstalliert werden. Ok - aber wo? JOSM auf rev. 3772 aktualisiert. danach war auch das WMS-Menü verschwunden bei mir ist trotzdem das Imagery-Menü vorhanden. Hast Du in den Einstellungen den Tab für Imagery (WMS / TMS)? Leider nein. Links werden die Icons von Imagery angezeigt, aber im Menü nicht. Gruss, Markus ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
Re: [Talk-de] JOSM und Luftbilder
Am Mittwoch 05 Januar 2011, um 03:06:47 schrieb Markus: Seit der Aktualisierung von JOSM-tested auf 3751 ist das WMS-Plugin im Menü verschwunden (sei jetzt im Core?). Auch das imagery-Plugin ist weg, aber noch in der Plugin-Liste. Worum geht's denn, was fehlt Dir? MfG, Chris ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
Re: [Talk-de] JOSM und Luftbilder
Markus schrieb: Die drei Plugins WMSPlugin, Imagery RemoteControl sind nun direkt in JOSM eingebaut, und müssen nicht mehr nachträglich nachinstalliert werden. Ok - aber wo? Die Funktionen von WMSPlugin, Imagery RemoteControl sind nun direkt in der josm-tested.jar integriert. Deswegen ist ein Installieren der Funktionen über Plugins *nicht* mehr nötig. D.h., wenn Du dir die neueste josm-tested.jar oder josm-latest.jar herunterlädst, brauchst Du für Bing co. keine Plugins mehr. Hast Du in den Einstellungen den Tab für Imagery (WMS / TMS)? Leider nein. Links werden die Icons von Imagery angezeigt, aber im Menü nicht. Also hast Du den Tab nun doch? Mach' doch mal ein Screenshot. Also bei mir schaut JOSM so aus: http://osm.michis-pla.net/temp/josm-3772.png Oben in der Menüleiste das Menü mit den eingestellten Bildquellen, und unter Einstellungen das Imagery-Tab mit den aktiven verfügbaren Bildquellen. Grüße, Michael signature.asc Description: OpenPGP digital signature ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
Re: [Talk-de] JOSM und Luftbilder
On Wed, Jan 5, 2011 at 3:06 AM, Markus liste12a4...@gmx.de wrote: Seit der Aktualisierung von JOSM-tested auf 3751 ist das WMS-Plugin im Menü verschwunden (sei jetzt im Core?). Auch das imagery-Plugin ist weg, aber noch in der Plugin-Liste. Hast du zufällig jetzt einen Menüpunkt Hintergrund? Wenn ja, dann schau da mal rein... Warum man das übersetzen musste weiss ich auch nicht... ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
Re: [Talk-de] JOSM und Luftbilder
Am 05.01.2011 13:56, Markus: Hallo Michael, Die drei Plugins WMSPlugin, Imagery RemoteControl sind nun direkt in JOSM eingebaut, und müssen nicht mehr nachträglich nachinstalliert werden. Ok - aber wo? Einstellungen öffnen um dort RemoteControl-Einstellungen zu überprüfen + in der Menüleiste sollte der Eintrag Hintergrund-Zugriff auf die neuen Hintergrundbildebenen liefern. Claudius P.S.: Freue mich über Alternativen zur Übersetzung von imagery. Hintergrund fand ich aber gleichzeitig kurz und prägnant. ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
Re: [Talk-de] JOSM und Luftbilder
Am 05.01.2011 16:48, Robert S.: On Wed, Jan 5, 2011 at 3:06 AM, Markusliste12a4...@gmx.de wrote: Seit der Aktualisierung von JOSM-tested auf 3751 ist das WMS-Plugin im Menü verschwunden (sei jetzt im Core?). Auch das imagery-Plugin ist weg, aber noch in der Plugin-Liste. Hast du zufällig jetzt einen Menüpunkt Hintergrund? Wenn ja, dann schau da mal rein... Warum man das übersetzen musste weiss ich auch nicht... Was versteht denn ein deutschsprachiger Nutzer unter imagery? Wie in anderer Antwort bereits gesagt freue ich mich über bessere Vorschläge :) Habe lange über Hintergrund gehadert. Alternativen waren: Bilddienst, Hintergrundbilddienst, Hintergrundebene und so weiter Claudius ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
Re: [Talk-de] JOSM und Luftbilder
Am Mittwoch 05 Januar 2011, 16:48:28 schrieb Robert S.: Warum man das übersetzen musste weiss ich auch nicht... Weil das Wort Imagery schon für einen normalen Menschen mit Schul-Englisch ein Zungenbrecher ist. Ich finde es gut. Der treffendere Begriff wäre wohl Hintergrund-Bilder, aber das will man nicht in einem Menü drin haben. :) Gruß, Bernd -- Dem Alltagsstreß kann man entgehen, vermeidet man es, aufzustehen. signature.asc Description: This is a digitally signed message part. ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
Re: [Talk-de] JOSM und Luftbilder
Hallo Claudius, hallo Michael, Hintergrund Super - das wars! Aber warum sagt einem das keiner? Ich finde, solche Änderungen müssen im Wiki dokumentiert sein. Mache ich gern - wenn mir jemand sagt was nun genau wie funktioniert. Wo finde ich meine bisherigen WMS-URLs? Wie trage ich die in Hintergrund ein? Alternativen zur Übersetzung von imagery. Wie wärs einfach mit *Luftbilder* ? (das hätte ich wahrscheinlich sofort entdeckt ;-) ) Und die paar wenigen, die andere Hintergründe brauchen, wissen dass sie die dort eintragen können. Gruss, Markus ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
Re: [Talk-de] JOSM und Luftbilder
Am 5. Januar 2011 17:51 schrieb Bernd Wurst be...@bwurst.org: Am Mittwoch 05 Januar 2011, 16:48:28 schrieb Robert S.: Warum man das übersetzen musste weiss ich auch nicht... Weil das Wort Imagery schon für einen normalen Menschen mit Schul-Englisch ein Zungenbrecher ist. Ich finde es gut. Der treffendere Begriff wäre wohl Hintergrund-Bilder, aber das will man nicht in einem Menü drin haben. :) +1, wenn man bedenkt, wo überall übersetzt wird (Vorlagen beispielsweise, obwohl Schildchen ja z.B. in den Wikititeln (de:drinking_water, etc.) unübersetzt bleiben), dann ist das hier auf jeden Fall angebracht. wenn man Englisch kann ist man m.E. mit der Originalversion in jedem Fall besser bedient, gerade auch wegen der tags (Presets), shortcuts, etc. Gruß Martin ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
Re: [Talk-de] JOSM und Luftbilder
2011/1/5 Claudius claudiu...@gmx.de Am 05.01.2011 16:48, Robert S.: On Wed, Jan 5, 2011 at 3:06 AM, Markusliste12a4...@gmx.de wrote: Seit der Aktualisierung von JOSM-tested auf 3751 ist das WMS-Plugin im Menü verschwunden (sei jetzt im Core?). Auch das imagery-Plugin ist weg, aber noch in der Plugin-Liste. Hast du zufällig jetzt einen Menüpunkt Hintergrund? Wenn ja, dann schau da mal rein... Warum man das übersetzen musste weiss ich auch nicht... Was versteht denn ein deutschsprachiger Nutzer unter imagery? Für mich war das in erster Linie ein Eigenname - und die werden normalerweise garnicht übersetzt. Wörtlich würde ich das mit Bild(er)daten übersetzten... Wie in anderer Antwort bereits gesagt freue ich mich über bessere Vorschläge :) Habe lange über Hintergrund gehadert. Alternativen waren: Bilddienst, Hintergrundbilddienst, Hintergrundebene und so weiter Ich würde Hintergrundbilder vorschlagen - auf jeden Fall irgendwas mit 'Bilder'. ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
Re: [Talk-de] JOSM und Luftbilder
2011/1/5 Bernd Wurst be...@bwurst.org Am Mittwoch 05 Januar 2011, 16:48:28 schrieb Robert S.: Warum man das übersetzen musste weiss ich auch nicht... Weil das Wort Imagery schon für einen normalen Menschen mit Schul-Englisch ein Zungenbrecher ist. So? Hast du einen PC mit Spracheingabe, oder warum willst du das unbedingt aussprechen? Ich finde es gut. Der treffendere Begriff wäre wohl Hintergrund-Bilder, aber das will man nicht in einem Menü drin haben. :) Warum nicht? ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
Re: [Talk-de] JOSM und Luftbilder
Am 5. Januar 2011 20:14 schrieb Robert S. osm-m...@autobahnen-europa.eu: Ich finde es gut. Der treffendere Begriff wäre wohl Hintergrund-Bilder, aber das will man nicht in einem Menü drin haben. :) Warum nicht? weil es zu lang ist. Die Namen von Menu-eintraegen sollten moeglichst kurz sein, weil man sonst nicht viele davon unterbekommt. Nicht jeder JOSM-Nutzer sitzt an einem Full-HD-Schirm. Gruss Martin ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
Re: [Talk-de] JOSM und Luftbilder
Markus schrieb: Wo finde ich meine bisherigen WMS-URLs? Die sind bei mir auch nicht übernommen worden. Aber in der preferences-Datei sollten die noch ganz am Ende der Datei drin stehen. Je nach dem welches Betriebssystem Du einsetzt sollte diese Datei im Benutzerordner unter dem Verzeichnis JOSM zu finden sein. Unter Windows XP z.B. unter C:\Dokumente und Einstellungen\Name\Anwendungsdaten\JOSM. Wie trage ich die in Hintergrund ein? In den Einstellungen im WMS / TMS-Tab auf Hinzufügen klicken und unter WMS URL die kopierte URL aus der preferences-Datei einfügen. Und natürlich noch im Menü-Namen den entsprechenden Namen des Eintrags eintragen. Grüße, Michi signature.asc Description: OpenPGP digital signature ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
Re: [Talk-de] JOSM und Luftbilder
2011/1/5 M∡rtin Koppenhoefer dieterdre...@gmail.com Am 5. Januar 2011 20:14 schrieb Robert S. osm-m...@autobahnen-europa.eu: Ich finde es gut. Der treffendere Begriff wäre wohl Hintergrund-Bilder, aber das will man nicht in einem Menü drin haben. :) Warum nicht? weil es zu lang ist. Ich habe hier auch ein Menü Öffentliche Verkehrsmittel... Die Namen von Menu-eintraegen sollten moeglichst kurz sein, weil man sonst nicht viele davon unterbekommt. Nicht jeder JOSM-Nutzer sitzt an einem Full-HD-Schirm. Meine Menüleiste ist 680 pxl breit - und weniger als 800 pxl dürfte doch keiner haben... ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
[Talk-de] JOSM und Luftbilder
Seit der Aktualisierung von JOSM-tested auf 3751 ist das WMS-Plugin im Menü verschwunden (sei jetzt im Core?). Auch das imagery-Plugin ist weg, aber noch in der Plugin-Liste. Also habe ich es wieder aktiviert, aber nach Neustart erscheint es nicht im Menü (bei den Plugins ist es aber aktiviert). Wo könnte mein Fehler liegen? http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:JOSM/Plugins/WMSPlugin http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:JOSM/Plugins/imagery http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JOSM/Plugins/SlippyMap http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Bing#JOSM http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JOSM/Plugins/SlippyMap Nichts hilft weiter... Gruss, Markus ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
Re: [Talk-de] JOSM und Luftbilder
Markus schrieb: Seit der Aktualisierung von JOSM-tested auf 3751 ist das WMS-Plugin im Menü verschwunden (sei jetzt im Core?). Auch das imagery-Plugin ist weg, aber noch in der Plugin-Liste. Also habe ich es wieder aktiviert, aber nach Neustart erscheint es nicht im Menü (bei den Plugins ist es aber aktiviert). Die drei Plugins WMSPlugin, Imagery RemoteControl sind nun direkt in JOSM eingebaut, und müssen nicht mehr nachträglich nachinstalliert werden. Ich hatte gestern Abend mein JOSM auf rev. 3772 aktualisiert. Beim ersten Start wurde die Meldung angezeigt, das diese drei Plugins eben nun integriert sind, und nun deaktiviert werden. Tatsache, danach war auch das WMS-Menü verschwunden, da die WMS-Funktion komplett vom Imagery-Plugin übernommen wurde... Aber bei mir ist trotzdem das Imagery-Menü vorhanden. Hast Du in den Einstellungen den Tab für Imagery (WMS / TMS)? Grüße, Michael signature.asc Description: OpenPGP digital signature ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
