Re: [Talk-es] Tags for newsagent, kiosk, tobacco etc.

2013-12-02 Por tema Matthijs Melissen
On 21 November 2013 11:58, Xuacu xuacu...@gmail.com wrote: As for lotteries, in Spain there are (at least) three kinds of it. One is National lotteries (and soccer polls) sold in designated places; other are autonomic lotteries, sold in newspapers agents, bars and some other places, and ONCE

Re: [Talk-es] Tags for newsagent, kiosk, tobacco etc.

2013-12-02 Por tema Roberto Pla
It would be great if any of you would be able to do so. If anyone could mail me a picture of a lottery-only shop, I can add it to the wiki (or you could add it yourself, of course). http://goo.gl/olUitZ Google search Doña Manolita one of the most famous Lottery-only Shops in Madrid (CC):

Re: [Talk-es] Tags for newsagent, kiosk, tobacco etc.

2013-11-21 Por tema Xuacu
As for lotteries, in Spain there are (at least) three kinds of it. One is National lotteries (and soccer polls) sold in designated places; other are autonomic lotteries, sold in newspapers agents, bars and some other places, and ONCE lotteries, managed by a spanish blind and disabled people

Re: [Talk-es] Tags for newsagent, kiosk, tobacco etc.

2013-11-20 Por tema Matthijs Melissen
Thank you all for your input. I have some more specific questions. On 14 November 2013 19:55, Noel Torres env...@rolamasao.org wrote: On 14/11/13 11:51, David wrote: I think the shop you describe fits better the description of estanco than quiosco. I agree. Estanco comes from the name of a

Re: [Talk-es] Tags for newsagent, kiosk, tobacco etc.

2013-11-14 Por tema David
Estancos also sell lottery tickets, mobile phone credit and post cards (+ tobacco post stamps), and sometimes candy, magazines, sunglasses, etc. They are very similar to the photo of the Italian tabacchi shop. A quick image search / gives me:

Re: [Talk-es] Tags for newsagent, kiosk, tobacco etc.

2013-11-13 Por tema Óscar Zorrilla Alonso
Hello, The answer is yes, this kind of shop is called in spanish quiosco, the pronunciation is similar to kiosk. More or less they sell the same, it depends of the owner. The tobacco and post stamps are still selling in tobacco shops (Spanish name is estanco) but some quioscos sold tobacco