Le 18 août 2014 00:23, Christophe Merlet red...@redfoxcenter.org a écrit :
Le 18/08/2014 00:01, Philippe Verdy a écrit :
Dans les références actuelles il n'y a plus aucun accord à mettre ces
traits d'union ou pas, et il y a plus d'opposants que de partisans.
Laissons seulement les traits
+1
De plus l'argument de la Poste me semble un peu court et sans fondement
pour justifier qu'on doive maintenant écrire :
Jean Paul Belmondo et non plus Jean-Paul Belmondo
ou encore
Jean Jacques Servan Schreiber plutôt que Jean-Jacques Servan-Schreiber
N'en déplaise à certain, on continuera
Voir la charte de toponymie de l'IGN:
http://education.ign.fr/sites/all/files/charte_toponymie_ign.pdf
La Poste fait juste ce qui l'arrange, ce n'est pas un modèle à suivre sinon
on va tomber dans la norme sur l'adresse, les abréviations, etc...
Le 18 août 2014 09:04, Vincent Pottier
Le 18 août 2014 09:04, Vincent Pottier vpott...@gmail.com a écrit :
N'en déplaise à certain, on continuera d'écrire Église
Saint-Germain-l'Auxerois, voire on rétablira les orthographes fautives.
Je n'ai corrigé que celles modifiées autour de chez moi et j'imagine que
d'autres ont été
Le 18/08/2014 10:46, Romain MEHUT a écrit :
Le 18 août 2014 09:04, Vincent Pottier vpott...@gmail.com
mailto:vpott...@gmail.com a écrit :
N'en déplaise à certain, on continuera d'écrire Église
Saint-Germain-l'Auxerois, voire on rétablira les orthographes
fautives.
Je n'ai corrigé
Pour info, j'ai rétabli des traits d'union pour les Saint des noms
d'église cf. https://www.openstreetmap.org/changeset/24817936
J'espère qu'Osmose ne suggérait pas de les supprimer?
Romain
Le 16 août 2014 10:17, Philippe Verdy verd...@wanadoo.fr a écrit :
Certaines correction proposées par
Les noms de communes prennent des traits d'union (généralement mais ce
n'est plus imposé en France pour aucun toponyme), mais PAS les noms
d'églises qui sont consacrés réellement aux noms des saints eux-mêmes
(exception: Notre-Dame qui garde son trait-union)
Le 17 août 2014 22:14, Romain MEHUT
De plus j'espère que tu as gardé tous les accents oubliés que j'ai remis de
même que bon nombre de majuscules.
Le 17 août 2014 23:15, Philippe Verdy verd...@wanadoo.fr a écrit :
Les noms de communes prennent des traits d'union (généralement mais ce
n'est plus imposé en France pour aucun
Exemple de correction stupide que tu as faite avec tes traits d'union:
- Église Saint-Jean Bosco (151471016, v4)
https://www.openstreetmap.org/way/151471016
- C'est le nom du saint qui s'appelle Jean Bosco: tu peux expliquer
pourquoi un trait d'union avant Jean mais pas avant Bosco ?
Le 17/08/2014 23:15, Philippe Verdy a écrit :
Les noms de communes prennent des traits d'union (généralement mais ce
n'est plus imposé en France pour aucun toponyme), mais PAS les noms
d'églises qui sont consacrés réellement aux noms des saints eux-mêmes
(exception: Notre-Dame qui garde son
Les seules références du trait d'union viennent d'anciennes recommandations
venues de la Poste, alors que la Poste elle-même n'en veut même pas dans
les adresses sur les enveloppes (elle ne veut en fait aucune ponctuation et
demande l'espace; elle voudrait même qu'on supprime les apostrophes) !
Le 18/08/2014 00:01, Philippe Verdy a écrit :
Les seules références du trait d'union viennent d'anciennes
recommandations venues de la Poste, alors que la Poste elle-même n'en
veut même pas dans les adresses sur les enveloppes (elle ne veut en fait
aucune ponctuation et demande l'espace; elle
Certaines correction proposées par Osmose sont complètement erronées,
particulièrement celles concernant les espaces surnuméraires.
Je me suis aperçu en consultant les historiques de certains objets que
ceux-ci était nommés par exemple (je met le tout entre accolades ici pour
que ce soit plus
Exemple de corruption causée par Osmose:
http://www.openstreetmap.org/node/1110246018/history
Le 16 août 2014 10:17, Philippe Verdy verd...@wanadoo.fr a écrit :
Certaines correction proposées par Osmose sont complètement erronées,
particulièrement celles concernant les espaces
J'ai du mal à suivre l'historique : elle s'appelle «La Caravelle » ou «Le
Centaure», cette école ?
Art.
Le 16 août 2014 10:27, Philippe Verdy verd...@wanadoo.fr a écrit :
Exemple de corruption causée par Osmose:
http://www.openstreetmap.org/node/1110246018/history
Le 16 août 2014 10:17,
Elle s'appelle le Centaure, La Caravelle je ne sais pas d'où ça vient mais
je n'ai pas saisi ça dans Osmose qui s'est planté tout seul quand il a vu
des guillemets à nouveau. Du coup j'ai corrigé dans iD (sans les
guillemets).
Le 16 août 2014 11:11, Art Penteur art.pent...@gmail.com a écrit :
16 matches
Mail list logo
