Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-24 Par sujet Tony Emery
De toutes façons, on touche ici les limites d'une base de données internationnales où les particularités et les correspondances nationales et locales ont du mal à être définies. Pour le moment, la seule solution que l'on a envisagé est d'adapté nos informations au modèle anglo-saxon. Cela dit,

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-23 Par sujet Philippe Verdy
Même sans faire de science, je ne comprends pas l'obstination à vouloir prendre comme acquis ce qui n'est qu'une exception (jamais vue). Si science il y a les statistiques ont une importance avant de prendre en compte les cas ultraparticuliers (s'ils existent). La séparation des métiers de

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-23 Par sujet Jean-Marc Liotier
On 23/07/2013 08:42, Philippe Verdy wrote: Même sans faire de science, je ne comprends pas l'obstination à vouloir prendre comme acquis ce qui n'est qu'une exception (jamais vue). Si science il y a les statistiques ont une importance avant de prendre en compte les cas ultraparticuliers (s'ils

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-23 Par sujet Tony Emery
En ce qui concerne les camionnettes qui font rôtissement (il y a eu une excellente émission dans capital dimanche dernier), il s'agit du même type de commerce que les pizza à emporter. D'ailleurs, un des patron disait qu'il proposait de la bouffe prête à emporter. Et je confirme qu'ils ne vendent

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-23 Par sujet Jean-Marc Liotier
On 23/07/2013 12:54, Tony Emery wrote: Donc, je dirais qu'il faut utiliser les mêmes tags que pour les camions à pizza (et à glace, et autres) et ajouter rotisserie quelque part amenity=fast_food cuisine=rotisserie ___ Talk-fr mailing list

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-23 Par sujet Tony Emery
Jean-Marc Liotier wrote On 23/07/2013 12:54, Tony Emery wrote: Donc, je dirais qu'il faut utiliser les mêmes tags que pour les camions à pizza (et à glace, et autres) et ajouter rotisserie quelque part amenity=fast_food cuisine=rotisserie Si c'est comme ça qu'on taggue une pizzeria

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-23 Par sujet Jean-Marc Liotier
On 23/07/2013 17:37, Tony Emery wrote: Jean-Marc Liotier wrote On 23/07/2013 12:54, Tony Emery wrote: Donc, je dirais qu'il faut utiliser les mêmes tags que pour les camions à pizza (et à glace, et autres) et ajouter rotisserie quelque part amenity=fast_food cuisine=rotisserie Si c'est

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-23 Par sujet Jérôme Amagat
Je trouve qu'il manque un truc sur le wiki donnant pour un commerce en francais l'equivalent dans OSM. Si un jour une solution est trouvé pour la rotisserie dans cette discussion comment elle v maroquinerie ___ Talk-fr mailing list

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-23 Par sujet Jérôme Amagat
oups parti trop vite. Je trouve qu'il manque un truc sur le wiki donnant pour un commerce en français l’équivalent dans OSM. Si un jour une solution est trouvé pour la rôtisserie dans cette discussion comment elle va elle être diffusé. Même chose pour d'autres commerces comme une maroquinerie, une

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-22 Par sujet Jean-Marc Liotier
On 21/07/2013 15:48, Pieren wrote: 2013/7/21 Vincent de Château-Thierry v...@laposte.net: Pourquoi pas combiner avec cuisine=* ? shop=butcher cuisine=roast_meat (0 dans taginfo, mais il faut bien démarrer un jour...) Je garderais butcher pour les bouchers. [..] Si ça n'est pas vraiment un

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-22 Par sujet Philippe Verdy
Le fast_food c'est du prêt à consommer. Pas le cas de la rotisserie en général. Il faut encore un plat, couteaux et assiettes, et prévoir l'accompagnement et la boisson. En plus ce qui caractérise le fast_food c'est la cuisine minute, faite à la commande. Dans les rôtisseries on commande mais il

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-22 Par sujet Yannick VOYEAUD
Le 20/07/2013 15:23, Jean-Marc Liotier a écrit : Mes sources habituelles ne donnent rien...Comment étiqueter une rôtisserie ? J'imagine que je ne suis pas le premier à le faire... Pas tout à fait un volailler, pas un restaurant, pas vraiment du fast-food- je sèche, sans parler de la traduction

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-22 Par sujet Philippe Verdy
Le 22 juillet 2013 13:20, Yannick VOYEAUD yann...@voyeaud.org a écrit : 2) c'est l'activité unique donc c'est directement celle-ci qu'il faut tagguer. Une rôtisserie telle que je les ai vues un peu partout ne se limite pas aux poulets donc ce n'est pas l'animal qu'il faut indiquer car

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-22 Par sujet Yannick VOYEAUD
Le 22/07/2013 13:47, Philippe Verdy a écrit : Re, No comment tant le ton est agressif! Merci de présenter des preuves de ce que vous avancez en matière d'étal car franchement on ne doit vraiment pas parler de la même chose! Amitiés -- Yannick VOYEAUD Nul n'a droit au superflu tant que chacun

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-22 Par sujet Philippe Verdy
Le ton n'est pas agressif, je ne fais que constater ce que je vois. Tu sembles te baser sur un a priori, mais je te suggère d'aller voir les commerces qui s'annoncent comme rôtisseries sur leur enseigne. Une balade dans un marché le matin ne fera pas de mal, même si tu fais tes courses au

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-22 Par sujet Jean-Marc Liotier
On 22/07/2013 13:47, Philippe Verdy wrote: Le 22 juillet 2013 13:20, Yannick VOYEAUD yann...@voyeaud.org mailto:yann...@voyeaud.org a écrit : 2) c'est l'activité unique donc c'est directement celle-ci qu'il faut tagguer. Une rôtisserie telle que je les ai vues un peu partout ne

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-22 Par sujet Sylvain Maillard
Je n'ai jamais été voir cette rôtisserie Lyonnaise (je bosse pas loin, j'y passerai un jour), mais je peux certifier que je connais au moins un autre exemple du même type à Marseille: une rôtisserie qui ne vent QUE des produits rôtis (et leur accompagnement de pommes de terres ... cuites elles

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-22 Par sujet Philippe Verdy
Ces poulets sont un poisson d'avril (regarde la date)... Puisqu'on parle de poisson, cette rôtisserie devrait être une poissonnerie. Mais si elle existe encore, ne te contente pas de la photo, et entre dedans et tu verras que le boucher prépare aussi des poulets à la commande, prêts à cuire, et

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-22 Par sujet Ab_fab
Pour la viande froide, il y a des expertshttp://images4.wikia.nocookie.net/__cb20130713042012/breakingbad/images/5/5c/Los_Pollos.png Le 22 juillet 2013 16:31, Sylvain Maillard sylvain.maill...@gmail.com a écrit : aucune activité de viande froide dans ce lieu ... -- ab_fab

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-22 Par sujet Jean-Marc Liotier
On 22/07/2013 16:22, Philippe Verdy wrote: Ces poulets sont un poisson d'avril (regarde la date)... Puisqu'on parle de poisson, cette rôtisserie devrait être une poissonnerie. Mais si elle existe encore, ne te contente pas de la photo Elle est réelle - je passais devant régulièrement et j'en

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-22 Par sujet Philippe Verdy
S'il vendent les patates avec, ce que tu décrits c'est un vendeur de produits prêts à consommer. Je vois donc le poulet prédécoupé, servi en barquettes en plastique ou carton avec la dosette de mayo ou de ketchup. C'est un fast-food et plus une rôtisserie bouchère traditionnelle (qui jamais n'a de

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-22 Par sujet Ab_fab
/o\ Le 22 juillet 2013 23:18, Philippe Verdy verd...@wanadoo.fr a écrit : S'il vendent les patates avec, ce que tu décrits c'est un vendeur de produits prêts à consommer. Je vois donc le poulet prédécoupé, servi en barquettes en plastique ou carton avec la dosette de mayo ou de ketchup.

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-22 Par sujet JB
L'article scientifique sur le tagguage des rôtisseries nous guette… Le 22.07.2013 23:22, Ab_fab a écrit : /o Le 22 juillet 2013 23:18, Philippe Verdy verd...@wanadoo.fr a écrit : S'il vendent les patates avec, ce que tu décrits c'est un vendeur de produits prêts à consommer. Je

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-21 Par sujet Jean-Francois Nifenecker
Le 20/07/2013 19:07, Philippe Verdy a écrit : C'est une catégorie de boucherie, non ? shop=butcher butcher=poultry Certes cela n'indique pas que la volaille est vendue rôtie et non prête à cuire. Mais bien peu de rôtisseries ne vendent que la volaille cuite, et la plupart des endroits où

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-21 Par sujet Vincent de Château-Thierry
Le 21/07/2013 08:11, Jean-Francois Nifenecker a écrit : Le 20/07/2013 19:07, Philippe Verdy a écrit : C'est une catégorie de boucherie, non ? shop=butcher butcher=poultry poultry, c'est pour de la volaille, alors que pour moi les viandes que l'on trouve en rôtisserie sont parfois autres :

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-21 Par sujet Philippe Verdy
J avais bien compris mais je n'ai jamais vu une rôtisserie qui ne vendait pas aussi ses poulets crus ! Bref sauf rare exception que je n'ai jamais vues toutes les rôtisseries sont des volaillers aussi. C'est plutôt la situation inverse où des volaillers ne sont pas tous rôtisseurs tels que ceux

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-21 Par sujet Philippe Verdy
Je confirme encore au arche de ce matin dont le stand marque rôtisserie prépare aussi les poulets prêts à cuire mais pas nécessairement déjà cuits. Effectivement il y a aussi des ribs et des brochettes et saucisses et grillades mais tout ça vendu prêt à cuire, mais pas encore cuit. Message

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-21 Par sujet Pieren
2013/7/21 Vincent de Château-Thierry v...@laposte.net: Pourquoi pas combiner avec cuisine=* ? shop=butcher cuisine=roast_meat (0 dans taginfo, mais il faut bien démarrer un jour...) Je garderais butcher pour les bouchers. Quand je regarde un dictionnaire, je vois que les anglais, dans leur

[OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-20 Par sujet Jean-Marc Liotier
Mes sources habituelles ne donnent rien...Comment étiqueter une rôtisserie ? J'imagine que je ne suis pas le premier à le faire... Pas tout à fait un volailler, pas un restaurant, pas vraiment du fast-food- je sèche, sans parler de la traduction du concept dans la la langue de Jimi Hendrix.

Re: [OSM-talk-fr] Rôtisserie ?

2013-07-20 Par sujet Philippe Verdy
C'est une catégorie de boucherie, non ? shop=butcher butcher=poultry Certes cela n'indique pas que la volaille est vendue rôtie et non prête à cuire. Mais bien peu de rôtisseries ne vendent que la volaille cuite, et la plupart des endroits où on vend la volaille la proposent aussi rôtie. Le 20