Re: [Talk-lt] Osmand

2016.04.21 12:31, Saulius Kaukenas rašė: > Panašu, kad jūs painiojate intelektualios nuosavybės, licencijos ir > "open source" sąvokas. Kodo atskleidimas (Open Source) nesuponuoja > jokios licencijos ir jokių teisių į kūrinį. Tai nusako licencija. > Licencija kita vertus tik nusako sąlygas,

Re: [Talk-lt] Osmand

Tikrai taip. Todėl bent mano supratimu, parašymas instrukcijų, kaip naudoti „NaviJazz“ failus su „OsmAnd“ ar šių instrukcijų išbandymas praktikoje tikriausiai nebūtų autorinių teisių pažeidimas. Tuo tarpu tų lietuviškų failų išsiuntimas el. paštu kažkam kitam – jau būtų. Rimas 2016-04-21 13:14,

Re: [Talk-lt] Osmand

2016.04.21 13:08, Rimas Kudelis rašė: > Gal kas žino, kuo skiriasi „OsmAnd“ nuo „OsmAnd+“ ? Jeigu kažkuo > skiriasi, ir pastaroji nėra atviro kodo, tai manyčiau, jog „Agmis“ visai > turi galimybę tiesiog tartis su jos autoriais, kad šie leistų naudoti jų > kodą pagal kažkokią kitą licenciją (nes

Re: [Talk-lt] Osmand

2016-04-21 13:08, Rimas Kudelis rašė: > 2016-04-21 12:35, Darius Žitkevičius rašė: >> Sauliau, nereikia mūsų asilais laikyti. >> >> GPL principas labai paprastas. >> Jei kuriate produktą keisdami kito GPL produkto kodą, jūs PRIVALOTE >> platinti produktą su GPL licencija. >> Pinigus imti galite,

Re: [Talk-lt] Osmand

2016-04-21 12:35, Darius Žitkevičius rašė: > Sauliau, nereikia mūsų asilais laikyti. > > GPL principas labai paprastas. > Jei kuriate produktą keisdami kito GPL produkto kodą, jūs PRIVALOTE > platinti produktą su GPL licencija. > Pinigus imti galite, bet kodas turi būti atviras. > Taškas. Yra ir

Re: [Talk-lt] Osmand

Sveiki, 2016-04-21 12:53, Saulius Kaukenas rašė: > Matau, kad vistiek nesupratote. Mes source code išplatinome. Visi, kas > parsisiunčia NaviJazz, gauna lietuvių kalbos įgarsinimo source code. > > Mano pastaba buvo tokia, kad to kodo negalima naudoti be mūsų leidimo > _kitame_ produkte, su

Re: [Talk-lt] Osmand

Dariau, Matau, kad vistiek nesupratote. Mes source code išplatinome. Visi, kas parsisiunčia NaviJazz, gauna lietuvių kalbos įgarsinimo source code. Mano pastaba buvo tokia, kad to kodo negalima naudoti be mūsų leidimo _kitame_ produkte, su kitomis licencinėmis sąlygomis. GPL licencija to taip

Re: [Talk-lt] Osmand

2016-04-21 12:29, RN rašė: > > Asmeniškai man tokia sąvoka kaip *pagal nutylėjimą* nesuprantama. > Suprantama, kai prie autoriaus kūrinio lietuvių kalba yra užrašas: > Visos teisės apsaugotos, kopijuoti ir platinti draudžiama. > Įstatymų nežinojimas ar nesupratimas neatleidžia nuo pareigos jų

Re: [Talk-lt] Osmand įgarsinimas

Tai OsmAnd daznai asikartojancias frazes klijuoja is irasu (sugeruotu su TTS), bet dar prideda ir gyvai su tuo paciu TTS sugeneruota pvz gatves pavadinima. Tokiu budu taupo CPU resursus. Todel ir palaiko tas kalbas kurios yra Android TTS palaikomos. On Apr 21, 2016 12:13 PM, "Rimas Kudelis"

Re: [Talk-lt] Osmand

Gerbiamas Mantai, Panašu, kad jūs painiojate intelektualios nuosavybės, licencijos ir "open source" sąvokas. Kodo atskleidimas (Open Source) nesuponuoja jokios licencijos ir jokių teisių į kūrinį. Tai nusako licencija. Licencija kita vertus tik nusako sąlygas, kuriomis jūs galite naudotis

Re: [Talk-lt] Osmand

Asmeniškai man tokia sąvoka kaip *pagal nutylėjimą* nesuprantama. Suprantama, kai prie autoriaus kūrinio lietuvių kalba yra užrašas: Visos teisės apsaugotos, kopijuoti ir platinti draudžiama. On April 21, 2016 11:39:58 AM Mantas wrote: Dar grįžtant prie licencijos

Re: [Talk-lt] Osmand įgarsinimas

Spėju, kad čia kažką painiojate. TTS, mano supratimu, tuo ir skiriasi nuo paruoštų įrašų, kad gali ištarti bet kokią frazę, pavadinimą ir pan., t.y. ten yra algoritmas, o ne fiksuoti failai, todėl TTS'ui visiškai nerūpi ką kalbėti. Jis skaito tekstą iš žemėlapio ir išverstas navigacijos

Re: [Talk-lt] Osmand įgarsinimas

Dėkui už nuorodą. Laisvalaikiu butinai paskaitysiu. Tiktai šis tekstas turėtu būti ne kažkur interneto platybėse, o betarpiškai pačioje programoje. On April 21, 2016 10:47:15 AM Rimas Kudelis wrote: Gerai jau, baikim stumti ant to patrioto, geriau pasidarykim tą įgarsinimą

Re: [Talk-lt] Osmand

Dar grįžtant prie licencijos klausimo. Radau labai gražiai paaiškintą GPLv3 licenciją: https://www.tldrlegal.com/l/gpl-3.0 Ten „Privaloma“ skiltyje yra toks punktas: „Disclose Source“ (lietuviškai „Atskleisti kodą“), kur nurodyta: „All code linked with GPL 3.0 source code must be disclosed

Re: [Talk-lt] Osmand įgarsinimas

2016.04.20 19:51, Rimas Kudelis rašė: > O TTS šiame kontekste reiškia „text-to-speech“ (mašininį įgarsinimą) > ar kažką kito? Jeigu pirmasis atvejis, tai klausimas: ar niekas > nebandė reikiamų failų sugeneruoti „Liepos“ balsų pagalba? Ar tai dėl > kažkokių priežasčių netinkamas būdas?

Re: [Talk-lt] Osmand įgarsinimas

Yra vertimas ir į lietuvių kalbą, tik ne trečiai, o antrai versijai: http://www.akl.lt/ak/licencijos/?doc=gpl.html 2016 m. balandžio 21 d. 10:34, RN rašė: > Programos NaviJazz GO autorius draudžia Lietuvišką įgarsinimą platinti. > Rašo, kad tai pažeidžia licencijos sąlygas,

Re: [Talk-lt] Osmand įgarsinimas

Programos NaviJazz GO autorius draudžia Lietuvišką įgarsinimą platinti. Rašo, kad tai pažeidžia licencijos sąlygas, nors kas toje licensijoje parašyta neaišku. Licencijos tekstas tik anglų kalba,o teksto vertimo į Valstybinę Lietuvių kalbą nėra. Kadangi anglų kalba lietuvoje dar kol kas neturi