On 09.05.18 07:46, Jo wrote:
The whole country has 3 official languages. In the north nl is the
official language, in the south fr. And a small area in the east is
de. Brussels is officially bilingual. Hence all names there will be a
combination of fr - nl.
Normally I would expect Belgium to
Am 09.05.2018 um 07:46 schrieb Jo:
>
>
> I expect the same goes for Switzerland (whole country 3-4 official
> languages, but at the next geographic level it is clear which language
> is spoken/official for which region).
>
This not correct, while there are regions (as this is not strict
Don't you think that Belgians like Jo and the rest of the Belgian
community know best what the default language is in a certain area ?
This can be a pretty sensitive topic, which is not always easy to
understand by outsiders. So please let the Belgian community decide
the default language without p
This was exactly my point. That it is a sensitive topic. And it may be
unclear to people who live in a national state with a single official
language.
That is why I provided the texts of articles, to illustrate that there
is a multi-language historical equilibrium reflected it the official
docu
Marc, Oleksiy, thanks for your insights! And Marc, I agree that it should
always be up to the local community to decide. The only thing I ask is to
please keep in mind that the "default_language" is simply a reflection of
what local OSM editors have already used for the name tag in the majority
of
Marc,
I probably shouldn't have mentioned Switzerland. I thought it was "nicely"
divided into clear language regions, but apparently not. My only experience
with it was that in the part neighboring Germany they spoke something that
resembled German somewhat, but once we passed the Sankth-Gottard p
On 5/10/2018 5:43 PM, Jo wrote:
Marc,
I probably shouldn't have mentioned Switzerland. I thought it was
"nicely" divided into clear language regions, but apparently not. My
only experience with it was that in the part neighboring Germany they
spoke something that resembled German somewhat, bu
Is there a tool that preserves bus route relations properly whlle correcting a
road currently mapped as dual carriageway to predominantly single carriageway?
--
Andrew
___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo
Am 10. Mai 2018 18:58:04 MESZ schrieb Oleksiy Muzalyev
:
>On 5/10/2018 5:43 PM, Jo wrote:
...
>
>Indeed, Swiss German pronunciation differs from the Standard German
>significantly, but it is written practically the same as the Standard
>German.
Just to add a bit of complexity (and to illustr
PT_Assistant can probably be of some help to 'sanitize' them again, or at
least notify you of which relations aren't continuous anymore.
Polyglot
2018-05-11 0:47 GMT+02:00 Andrew Hain :
> Is there a tool that preserves bus route relations properly whlle
> correcting a road currently mapped as du
10 matches
Mail list logo
