Re: Problem with the Subject field *SOLVED* ( Λύθηκε)

2005-08-18 Thread Costas Papadopoulos
Hello Thomas, Thursday, August 18, 2005, 7:28:16 PM, you wrote (possibly edited): > I think this may be a beta issue. Are you subscribed to TBBETA? Yes I am. I see that the issue has already been taken over to TBBETA in addition to a posting that I made there earlier, so hopefully it will

Re: Problem with the Subject field *SOLVED* ( Λύθηκε)

2005-08-18 Thread Mary Bull
Hello Greg! On Thursday, August 18, 2005, 11:28 AM, you wrote: > Since I'm using v3.60.01 Beta & characters are an issue, I'm cc'ing to > TBBETA. Thanks a mil, Greg! I'll follow you there. :) -- Best regards, Mary The Bat! 3.60.01 on Windows XP 5.1 2600 Service Pack 2 __

Re: Problem with the Subject field *SOLVED* ( Λύθηκε)

2005-08-18 Thread Mary Bull
Hello Costas! On Thursday, August 18, 2005, 11:05 AM, you wrote: > Do you see my point? I'm sure that neither Thomas nor Mary edited > the Subject line. You mustt have both replied to a message. Yet, the > Greek word in the Subject line in one case changed from Greek to > gibberish and in other i

Re: Problem with the Subject field *SOLVED* ( Λύθηκε)

2005-08-18 Thread Costas Papadopoulos
Hello Mary, Thursday, August 18, 2005, 6:51:30 PM, you wrote (possibly edited): > Hello Thomas! > On Thursday, August 18, 2005, 10:22 AM, you wrote: CP>>> What makes it stranger is that when I open the editor to reply to this CP>>> message, the Greek word is quite legible in the Subject line! >>

Re: Problem with the Subject field *SOLVED* ( Λύθηκε)

2005-08-18 Thread Mary Bull
Hello Thomas! On Thursday, August 18, 2005, 10:22 AM, you wrote: CP>> What makes it stranger is that when I open the editor to reply to this CP>> message, the Greek word is quite legible in the Subject line! > FWIW, it looks fine in the editor while I'm typing this. I sussed this, at least part

Re: Problem with the Subject field *SOLVED* ( Λύθηκε)

2005-08-17 Thread Mary Bull
Hello Costas! On Wednesday, August 17, 2005, 12:37 PM, you wrote: >> Confirm both behaviors, using the latest beta, v.3.60.01. > It has to do with the difference between iso-8859-1 and iso-8859-7 > parameter that appears in the Subject line. I'm not technically > proficient to explai

Re: Problem with the Subject field *SOLVED* ( Λύθηκε)

2005-08-17 Thread Costas Papadopoulos
Hello Mary, Wednesday, August 17, 2005, 8:31:50 PM, you wrote (possibly edited): > Confirm both behaviors, using the latest beta, v.3.60.01. It has to do with the difference between iso-8859-1 and iso-8859-7 parameter that appears in the Subject line. I'm not technically proficient t

Re: Problem with the Subject field *SOLVED* ( Λύθηκε)

2005-08-17 Thread Mary Bull
Hello Costas! On Wednesday, August 17, 2005, 12:26 PM, you wrote: >> Looks fine here. Let's see how it appears on the list. > This is getting weirder. The Greek word that I wrote in the Subject > line is *not* readble in the Message List window and also not readable > in the headers above the

Re: Problem with the Subject field *SOLVED* ( Λύθηκε)

2005-08-17 Thread Costas Papadopoulos
Hello Thomas, Wednesday, August 17, 2005, 8:09:57 PM, you wrote (possibly edited): > Hello Costas, > On Wed, 17 Aug 2005 17:08:21 +0300 GMT (17/08/2005, 21:08 +0700 GMT), > Costas Papadopoulos wrote: >>> When I write Greek into the Subject field, the text appears correct. >>> However, as soon as

Re: Problem with the Subject field *SOLVED* ( Λύθηκε)

2005-08-17 Thread Costas Papadopoulos
Hello, Wednesday, August 17, 2005, 4:41:34 PM, Ι partly wrote: > When I write Greek into the Subject field, the text appears correct. > However, as soon as I click elsewhere with the mouse, the Greek text > in the Subject changes to gibberish (for example fd?d). It also > happens when