[translate-pootle] Where to reach or what to do if you can find a language...

Hi I checked my language in the ISO standards for country and language codes. I want to make translations to a language which is not listed in the OLPC / Pootle language list. I would like to know what is the procedure for adding new languages? I would like to create a project fot translation to

Re: [translate-pootle] Please update Pootle translations for version 1.2

Thank you, I have a look at it and respond to your request. Kind Regards Urso Wieske 2008/8/30 F Wolff [EMAIL PROTECTED] Dear Pootle localiser You are listed as the last translator active for your language on the Pootle server at http://pootle.locamotion.org/ - the official server

[translate-pootle] I am looking for the Pootle (super)admin.

Hi I am looking for the Pootle admin of locamotion. Someone who can grant admin rights to a language. Is there someone out there? Kind regards Urso - This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's

[translate-pootle] A few smart answers for a simple question about Pootle..

Hi folks, I am new to Pootle (Server) concept. Lately I have done some translation/localization work for the Language Papiamento. My interest goes in general to all open source projects/programmes that can be utilized for educational purposes. I want to tackle translations in papiamentu for a

[translate-pootle] Pootle Server installation

Hi Folks Is there anyone who has done a full installation of Pootle Server on a VMWare Virtual Machine (VM) ? Full installation = the prerequisite software + optional packages (such as version control etc etc) Kind regards Urso Wieske

Re: [translate-pootle] Pootle Server installation

Ok, I am willing to make that step towards VM as a test. First we need: - create a VM based on some system requirements(memory, diskspace, etc etc) - Pootle prerequisites (python, svn, etc etc) - Pootle installation - Pootle configuration - A place to upload the VM machine for public download.

[translate-pootle] Pootle and Version Control

at SourceForge (for instance). Suggestions?? Kind regards, Urso Wieske - This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK win great prizes

[translate-pootle] Change Log Pootle 1.2 beta2 .....Where to find?

Hi Folks Locamotion installed a Beta2 release of R1.2 Pootle. Where can I find the change logs or release notes of Pootle 1.2 Beta2? I looked at sourceforge but it is not present there. I can't find it either n locamotion site. Can someone point me in the right direction, please? I want to

[translate-pootle] Pootle R1.2 and installed directories..problems

I installed Pootle R1.2 on my server (CentOS). But I am not sure if the installation went well. The installation instructions of Pootle (Translation Tool/ jToolkit/ Kid / etc) on http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/installation indicates that there are three significant directories, that

[translate-pootle] Pootle and Apache2

Hi I am considering to use Apache as proxy for Pootle HTTP request. Are there people out there who had negative experience with Apache/Pootle? Are there any issue on this configuration? Kind Regards Urso Wieske - This SF.Net

Re: [translate-pootle] Pootle and Apache2

if it works. :-) Thanks! Urso 2008/10/10 Cristóbal Palmer [EMAIL PROTECTED] On Fri, Oct 10, 2008 at 01:38:56AM +0200, Urso Wieske wrote: Hi Cristobal I am pleased to receive your example. I am using the instuction on the Pootle site, but I am not confident that I am doing the right thing

[translate-pootle] Poot;e 1.2 does not work ... config problems??

dazzled? I am starting to loose confidence in my installed components, python, translate toolkit, jtoolkit, kid). I am running python v2.5. And I have followed the installation instructions/system requirements for Pootle release 1.2. Please help, Thank you Urso Wieske

Re: [translate-pootle] Poot; e 1.2 does not work ... config problems??

. :( Wil On Thu, Oct 16, 2008 at 1:16 PM, Urso Wieske [EMAIL PROTECTED] wrote: Ho Folks I have installed Pootle 1.2 on my CentOS machine, but I having serious problems. I am having reliability problems. Case: Adding Open Office PO files to Pootleserver * I downloaded Open Office

Re: [translate-pootle] Poot; e 1.2 does not work ... config problems??

. :( Wil On Thu, Oct 16, 2008 at 1:16 PM, Urso Wieske [EMAIL PROTECTED] wrote: Ho Folks I have installed Pootle 1.2 on my CentOS machine, but I having serious problems. I am having reliability problems. Case: Adding Open Office PO files to Pootleserver * I downloaded

[translate-pootle] Virtaal vs Pootle

Hi Folks, What are the fundamental differences between Virtaal and Pootle? Thank you Urso - This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge Build the coolest Linux based applications with Moblin