[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1852114] Re: (French translation) Fslint package description

Please note that the translation I linked to is not my suggestion, but simply what's currently in the Debian system, and which sooner or later ought to make it to Ubuntu. Probably later, since there seems to be a significant time lag... It's my understanding that the whole system for translating

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1852114] Re: (French translation) Fslint package description

I suppose this is best done via Debian's DDTP2. https://ddtp2.debian.net/ddt.cgi?desc_id=90057=fr ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Medium ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu French Translators (ubuntu-l10n-fr) -- You received

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1179145] Re: gnome-control-center: Strange string in Ukrainian translation: "Карточки вмісту для пальців"

** Changed in: language-pack-gnome-uk (Ubuntu) Status: Fix Committed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1161743] Re: Typos in russian description for package libxml2

Hmm.. Adding a ddtp-translations task to this report. Sounds like there is a need to dig deeper into it. ** Also affects: ddtp-translations (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators,

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1851221] Re: localized language (Icelandic) incomplete

@Anna: Great if you can make an effort with this. Take the time you need - there is no deadline, really. The sooner you do it, the sooner the translated strings will be visible to the Icelandic users, that's all. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1779574] Re: Missing static translations in .desktop files

** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1851028] Re: Livepatch tip is not translated in update-manager

** Package changed: language-pack-nl (Ubuntu) => ubuntu-translations ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Medium ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => In Progress ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu Dutch

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1851221] Re: localized language (Icelandic) incomplete

Please note that essential parts of Kubuntu is KDE packages which are translated elsewhere. @Leó: Are you possibly interested in joining the Icelandic Translators team and help improving it? ** Package changed: language-pack-is (Ubuntu) => ubuntu-translations ** Changed in: ubuntu-translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1544117] Re: apt list --upgradable russian translation misleading

** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1849882] Re: update-manager - RU - 18.04 (bionic) - translations made and not presented in the application

Thanks for your report! Ubuntu 18.04 was released in April, while those strings were reviewed only in August. There have been two opportunities after that to update the Russian language packs, but unfortunately the Russian translators team did not participate in the verification of the proposed

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1779574] Re: Missing static translations in .desktop files

I downloaded and extracted the geary_0.12.4-4~ubuntu18.04.3_amd64.deb file from bionic-proposed and confirm that the upstream translations are preserved in both the .desktop files and in the geary.mo files in /usr/share/locale. ** Tags removed: verification-needed verification-needed-bionic **

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1845583] Re: Budgie install some items not completely translated into French

On 2019-10-13 12:30, fossfreedom wrote: > The first part is grub. Sure of that? I would have guessed some installer component, but failed to find the applicable translation domain. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1845583] Re: Budgie install some items not completely translated into French

Thanks for your report. On 2019-09-27 04:35, Jane Atkinson wrote: > In the initial menu, the first four items are in English. That's too vague to check out. Which menu? Which strings? > In the ubiquity slideshow, the following items are in English: > > Raven sidepanels That item is translated

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1773174] Re: Dutch lowercase translation warnings

@Hannie: The POT has changed since I posted those links, so they are obsolete. This one remains to be fixed: https://translations.launchpad.net/ubuntu/eoan/+source/snapd/+pots/snappy/nl/?search=standaardsleutel -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1844187] Re: unity-tweak-tool - RU - translations made and not presented in the application

Thanks for your report! The explanation is that the translations have not been updated since March 2016. https://github.com/freyja-dev/unity-tweak-tool/commit/166ace76 A similar translation update needs to be done. ** Also affects: unity-tweak-tool Importance: Undecided Status: New

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1808450] Re: Strings with placeholders don’t include quotation marks so they can’t be changed per locale

This won't be fixed in Ubuntu only, so what's the point with setting higher importance for Ubuntu compared to upstream? When you find that the developers give something lower priority than yourself, one way - maybe the only way - to move it forward is to start working and, in this case, submit

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1839481] Re: Simplified Chinese localization incomplete

Pure translation thing - not a gnome-initial-setup bug. ** Changed in: gnome-initial-setup (Ubuntu) Importance: Medium => Undecided ** Changed in: gnome-initial-setup (Ubuntu) Status: Triaged => Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1839469] Re: Traditional Chinese installation process localization support incomplete

Pure translation thing - not an ubiquity bug. ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators (ubuntu-l10n-zh-tw) ** Changed in: ubiquity (Ubuntu) Importance: Medium => Undecided ** Changed in: ubiquity (Ubuntu)

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 545778] Re: xul-ext-lightning is only available in English

** Also affects: thunderbird (Ubuntu Trusty) Importance: Undecided Status: New ** Also affects: lightning-sunbird (Ubuntu Trusty) Importance: Undecided Status: New ** Also affects: thunderbird (Ubuntu Utopic) Importance: Undecided Status: New ** Also affects:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1727472] Re: [RFE] Automatically update the Ubuntu version string in ubuntu-release-upgrader

** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to the bug report. https://bugs.launchpad.net/bugs/1727472 Title: [RFE] Automatically update the

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 266975] Re: Request for new language packages for Kurdish Sorani (ckb)

On 2019-06-14 22:56, Jwtiyar Nariman wrote: > So how to get all new translation live on my system every time any > translation made ? That question is too broad to comment on at this bug report. I would suggest that you subscribe to and post a message to this mailing list:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 266975] Re: Request for new language packages for Kurdish Sorani (ckb)

You can already set the locale manually if you want: sudo locale-gen ckb_IQ sudo update-locale LANG=ckb_IQ.UTF-8 (the latter edits /etc/default/locale) But as long as no ckb language packs exist, it won't result in so much Kurdish on the screen. -- You received this bug notification because

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 266975] Re: Request for new language packages for Kurdish Sorani (ckb)

** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1779574] Re: Missing static translations in .desktop files

A bionic fix is possibly in progress via bug #1815626. https://bugs.launchpad.net/ubuntu/bionic/+source/geary/+bug/1815626/comments/11 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1829285] Re: German text during filesystem checks upon bootup is not properly translated

** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu German Translators (ubuntu-l10n-de) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1727472] Re: [RFE] Automatically update the Ubuntu version string in ubuntu-release-upgrader

Thoughts: DistUpgradeViewKDE.py includes a line which replaces "Ubuntu" with "Ubuntu xx.xx": self.window_main.label_title.setText(self.window_main.label_title.text().replace("Ubuntu", name)) So if the title would be changed to "Upgrading Ubuntu to version %s", I suppose that "%s" could be

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1823722] Re: keyboard shortcuts are displayed not translated

@Olivier: mutter is fixed, which is what the verification is about. (Your change would block the pending mutter SRU from being moved to -updates.) What's not fixed is the language packs; it would require a language pack update, and a general Disco update will probably not happen.

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 595575] Re: [he] Hebrew translation

This should probably have been submitted as a merge proposal here: https://code.launchpad.net/~mozillateam/ubufox/trunk -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 634645] Re: [sk] Submit Slovak translation

This should probably have been submitted as a merge proposal here: https://code.launchpad.net/~mozillateam/ubufox/trunk -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 883288] Re: Basque translation for ubufox

This should probably have been submitted as a merge proposal here: https://code.launchpad.net/~mozillateam/ubufox/trunk ** Project changed: firefox => ubufox (Ubuntu) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1773174] Re: Dutch lowercase translation warnings

@Hannie: Approving the suggested translations in question would probably help. https://translations.launchpad.net/ubuntu/eoan/+source/snapd/+pots/snappy/nl/177 https://translations.launchpad.net/ubuntu/eoan/+source/snapd/+pots/snappy/nl/208 -- You received this bug notification because you

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1828454] Re: i18n: Wrong french translation of "Mbits/s" as "Mo/s"

@Alexandre: It's about to be fixed in Ubuntu's language pack, but you are right, it's not yet dealt with in the network-manager package, neither in Ubuntu nor upstream. It would be good if someone could submit an upstream merge request. ** Changed in: network-manager (Ubuntu) Status: Fix

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1828454] Re: i18n: Wrong french translation of "Mbits/s" as "Mo/s"

** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu French Translators (ubuntu-l10n-fr) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1825733] Re: ubuntu-release-upgrader-core shows upgrading from 18.10 to 18.10

After the fix of window_main.ui in eoan I installed Kubuntu 19.04, started an upgrade using the command: kubuntu-devel-release-upgrade and got the expected string "Upgrading Ubuntu 19.04 to version 19.10". (Apparently a string substitution takes place to insert the "19.04" part.) There are also

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 699847] Re: 2 errors in French translation

@Dylan: Thanks for letting us know! Would you like to nudge the Debian maintainer to import the last years' commits from upstream and make a new release? -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1825733] Re: ubuntu-release-upgrader-core shows upgrading from 18.10 to 18.10

s/mutter.mo/ubuntu-release-upgrader.mo/ *don't overestimate your multitasking ability* -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1825733] Re: ubuntu-release-upgrader-core shows upgrading from 18.10 to 18.10 in nl

** Patch added: "ubuntu-release-upgrader_lp1825733_eoan.debdiff" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-release-upgrader/+bug/1825733/+attachment/5261931/+files/ubuntu-release-upgrader_lp1825733_eoan.debdiff -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1825733] Re: ubuntu-release-upgrader-core shows upgrading from 18.10 to 18.10 in nl

o xorg.conf, exiting +  INFO:root:/usr/bin/do-release-upgrade running +  INFO:root:No xorg.conf, exiting ** Changed in: ubuntu-release-upgrader (Ubuntu) Status: Triaged => In Progress ** Changed in: ubuntu-release-upgrader (Ubuntu) Assignee: (unassigned) => Gunnar Hjalmars

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1823722] Re: keyboard shortcuts are displayed not translated

Test case verified, which means that the build succeeded in the sense which applies to this bug report. ** Tags removed: verification-needed verification-needed-disco ** Tags added: verification-done verification-done-disco -- You received this bug notification because you are a member of

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1825733] Re: ubuntu-release-upgrader-core shows upgrading from 18.10 to 18.10 in nl

On 2019-05-05 14:16, Gordon Lack wrote: > FYI: There's a screenshot (in English, so not a translation issue) Right, and that's also Kubuntu, i.e. qt. => window_main.ui -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1823722] Re: keyboard shortcuts are displayed not translated

Ok, I "SRUified" it. Dropped the Ubuntu MP too. ** Description changed: + [Impact] + + Navigation shortcuts are untranslated in g-c-c. Those strings come from + mutter, and they were discarded when the translation template was + created at build time due to a missing build-depend. That

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1823722] Re: keyboard shortcuts are displayed not translated

On 2019-05-01 11:13, Iain Lane wrote: > Gunnar / Marco, could one of you please SRUify this bug? It's going > to be included in the upload (backport from eoan). Not sure how those translations would be brought to the users. The strings from the XML files are now back in eoan:

Re: [Ubuntu-translations-coordinators] Translations for Ubuntu eoan partly set up

On 2019-04-30 02:41, Gunnar Hjalmarsson wrote: Hi Colin! On 2019-04-29 12:01, Colin Watson wrote: Hi, We've done the initial setup of Launchpad Translations for Ubuntu eoan. Next steps for opening translations:   * (Ubuntu) Start approving translations on eoan's translation import     queue

Re: [Ubuntu-translations-coordinators] Translations for Ubuntu eoan partly set up

Hi Colin! On 2019-04-29 12:01, Colin Watson wrote: Hi, We've done the initial setup of Launchpad Translations for Ubuntu eoan. Next steps for opening translations: * (Ubuntu) Start approving translations on eoan's translation import queue:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1824724] Re: aa-logprof: german translation: ERROR: PromptUser: Ungültiges Tastenkürzel für V: Änderungen ansehen

@Seth: The translators don't deal with the language pack packages directly. What's needed is that a German translator fixes those strings via LP: https://translations.launchpad.net/ubuntu/disco/+source/apparmor/+pots /apparmor-utils/de Then, once the corrected translations have made it to the

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1825733] Re: ubuntu-release-upgrader-core shows upgrading from 18.10 to 18.10 in nl

@Brian: Updating window_main.ui ought to fix this, right? ** Also affects: ubuntu-release-upgrader (Ubuntu Disco) Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-release-upgrader (Ubuntu) Importance: Undecided => Low ** Changed in: ubuntu-release-upgrader (Ubuntu)

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1825733] Re: ubuntu-release-upgrader-core shows upgrading from 18.10 to 18.10 in nl

I suppose that Kubuntu uses qt, and it looks like the DistUpgrade/window_main.ui file was not updated in this upload: https://launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-release-upgrader/1:19.04.1 So I don't think it's a translation issue. However, I wonder from where the first occurrence of "18.10" in

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1823722] Re: keyboard shortcuts are displayed not translated

Submitted a Debian merge request too according to IRC conversation with Sebastien. https://salsa.debian.org/gnome-team/mutter/merge_requests/28 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1823722] Re: keyboard shortcuts are displayed not translated

** Changed in: mutter (Ubuntu) Status: Confirmed => In Progress ** Changed in: mutter (Ubuntu) Assignee: (unassigned) => Gunnar Hjalmarsson (gunnarhj) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1714268] Re: Typo in german package description.

** Changed in: ddtp-ubuntu Status: Fix Committed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1798535] Re: Missing Armenian language pack

That's precisely the explanation, Hans. I also tried to explain it at . -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1756942] Re: xfdesktop4 - zh-TW - Ubuntu 16.04 - tag mismatch bug in xfdesktop settings UI

** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1796747] Re: Translations seem to be missing for Yelp on Ubuntu 18.10

It seems to import the right POT now. ** Changed in: ubuntu-translations Status: Confirmed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1796747] Re: Translations seem to be missing for Yelp on Ubuntu 18.10

LP imported data/domains/yelp.pot (some old leftover?) instead of po/yelp.pot. The LP template seems to have been edited on 2018-10-02; possibly the path was corrected then and it will be ok going forward. @Sebastien: Did you look at this already? Since it's late in the cycle, I uploaded the

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1796492] Re: Kubuntu 18.04.1 gtk apps use English strings on Open/Save dialog and Print options under KDE for non english users..

Subscribing kubuntu-bugs, since this appears to be a Kubuntu matter rather than a translation issue. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1796095] Re: the é character is not displayed in the messages translated into French

I mean that those messages may have been generated under some non-UTF-8 encoding. Can you please show us what the locale command outputs? It would be good if you could explain how to reproduce the issue. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1796095] Re: the é character is not displayed in the messages translated into French

Did you run some command under the C locale? ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Incomplete -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1415382] Re: Please implement 'Xarchiver' trans in zh_CN (po is provided)

** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1761991] Re: Xubuntu - French - Daily ISO - Untranslated strings in the full install

** Changed in: ubuntu-translations Status: Expired => New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1779574] Re: Missing static translations in .desktop files

On 2018-09-02 17:58, Jeremy Bicha wrote: > I guess you are suggesting we modify the Debian GNOME universe packages > to add this to debian/rules instead. > > override_dh_translations: Yes, that's the alternative I had in mind. > Do you have any positives or negatives we should consider before

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1779574] Re: Missing static translations in .desktop files

@Jeremy: Another option would be to prevent dh_translations from running. Sounds easier to me. What's the reason for considering the langpacks for this universe package? -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1281578] Re: Missing french translations in LibreOffice

Spam reverted. ** Project changed: aspell-sk => ubuntu-translations ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: martin (mukamuka) => (unassigned) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1281578] Re: Missing french translations in LibreOffice

LibreOffice is translated upstream only, and as far as I can tell it looks good today. https://translations.documentfoundation.org/fr/ Closing this bug. Please feel free to file a new bug, if you would find issues with the French translation of LibreOffice in Ubuntu 18.04. ** Changed in:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 521163] Re: WenQuanYi Zen Hei is prioritised above Japanese fonts for Japanese language text

The default fonts for CJK langages have been changed multiple times since this bug report was filed. Closing since the bug has become obsolete. ** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged => Invalid ** Changed in: ttf-wqy-zenhei (Ubuntu) Status: New => Invalid -- You

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1786977] Re: Misleading German translation for keyboard shortcut "switch workspace" (Auf Arbeitsfläche verschieben)

** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu German Translators (ubuntu-l10n-de) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1758684] Re: LP only imported a fraction of the snappy translation template

This was fixed in snapd 2.34: https://github.com/snapcore/snapd/pull/5408 When snapd 2.34.2+18.04 was built, all the 513 translatable strings were extracted on all the architectures and successfully imported to LP. ** Changed in: snapd (Ubuntu) Status: Confirmed => Fix Released **

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 525866] Re: thunderbird-locale-en-gb should not depends on thunderbird

Thanks *you* for cleaning up old bugs. :) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/525866 Title:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 525866] Re: thunderbird-locale-en-gb should not depends on thunderbird

The package does not exist. Closing. ** Changed in: thunderbird-locales (Ubuntu) Status: Incomplete => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1778842] Re: Wrong translation string in Ubuntu 18.04

Thanks for your report. To correct it in Ubuntu 18.04, that translation needs to be corrected directly in Launchpad: https://translations.launchpad.net/ubuntu/bionic/+source/gvfs/+pots/gvfs/sl/399 If it happens very soon, the corrected translation will be available to the users in 18.04.1. **

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1758684] Re: LP only imported a fraction of the snappy translation template

On 2018-06-24 04:58, Gunnar Hjalmarsson wrote: > (Not sure that was an excellent measure, though.) It wasn't. Uploaded the armhf POT from 2.33.1+18.04 (412 strings). -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1758684] Re: LP only imported a fraction of the snappy translation template

2.33.1+18.04: Imported: 118 strings Didn't find any build which generated a plausible number of strings, i.e. amd64 isn't reliable either. I uploaded the amd64 POT for 2.32.9+18.04 (again) manually. (Not sure that was an excellent measure, though.) -- You received this bug notification because

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1027854] Re: cryptsetup: Prompt to unlock the disk at boot time needs internationalization

Other related Debian bug: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=901702 ** Bug watch added: Debian Bug tracker #901702 https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=901702 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators,

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1758684] Re: LP only imported a fraction of the snappy translation template

Thanks, William, that seems to move this issue forward quite a bit. As regards the latest example I posted about (comment #17), the build for s390x created a snappy.pot with precisely 452 strings. Apparently that one was the latest to be imported to LP.

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1179646] Re: vsftpd_3.0.2-1ubuntu1_amd64

Since the OP referred to the English version of the manpage, this is apparently not a translation matter. If anything it's an issue with the vsftpd package. mario.q: Is "allow_writeable_chroot" a valid option on a recent Ubuntu version? ** Also affects: vsftpd (Ubuntu) Importance: Undecided

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1479049] Re: tar --strip-components command line option missing in trusty man.1 translated version (es)

That Spanish man page comes from the manpages-es-extra package, whose description includes this caveat: "NOTE: Manpages included in this package are not up to date and there is no expectation for them to be updated in the future." So there seems to be a reason to consider that it's dropped from

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1772238] Re: .desktop file strings shown untranslated in Budgie

Attaching the env output. When browsing the Budgie menus, the "Comment" strings from the .desktop files show up translated also for items whose "Name" strings are untranslated. Is it a matter of timing, i.e. are the menu items loaded with the C locale or something? Also, we are talking about

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1772238] Re: .desktop file strings shown untranslated

** Summary changed: - mix of german/english words + .desktop file strings shown untranslated ** Summary changed: - .desktop file strings shown untranslated + .desktop file strings shown untranslated in Budgie -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1772238] Re: mix of german/english words

Can confirm the issue on Ubuntu Budgie 18.04. It looks like strings in .desktop files generally show up untranslated (not only for German). To test my theory about "X-Ubuntu-Gettext-Domain" I edited /usr/share/applications/gnome-region-panel.desktop and added this line: Name[de]=Region und

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1758684] Re: LP only imported a fraction of the snappy translation template

** Attachment added: "snappy_imported20180511.pot" https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1758684/+attachment/5137989/+files/snappy_imported20180511.pot -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1758684] Re: LP only imported a fraction of the snappy translation template

** Attachment added: "snappy_stripped20180511.pot" https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1758684/+attachment/5137988/+files/snappy_stripped20180511.pot -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1758684] Re: LP only imported a fraction of the snappy translation template

Well, it just repeated itself. Stripped template: 478 strings Imported template: 400 strings Stripped template added manually. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1748761] Re: "Open a New Private Window" Firefox Desktop Action is not translated into Czech language

** Changed in: ubuntu-translations Status: Fix Committed => Fix Released ** Changed in: firefox (Ubuntu) Status: Fix Committed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1769683] Re: Ubuntu Budgie oem-config slideshow not translated to German

** Summary changed: - Ubuntu Budgie slideshow not translated to German + Ubuntu Budgie oem-config slideshow not translated to German -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1769683] Re: Ubuntu Budgie slideshow not translated to German

** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => High ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu German Translators (ubuntu-l10n-de) ** Changed in: ubiquity-slideshow-ubuntu (Ubuntu)

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1769380] Re: gnome-disk-utility translation issue in French

Hmm.. The strings are not: "Edit Partition Type" "Edit Filesystem Label" They are: "Edit Partition..." "Edit Filesystem..." "Type" and "Label" are separate strings which are shown in separate windows. Given that, I'm not convinced that anything is wrong here. So @Ame, before suggesting any

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1731070] Re: "_Skip" button label not translatable

The remaining problem is that you can't, right? I changed the bug summary to reflect that. ** Summary changed: - Translation is not applied for some strings in Ubiquity + "_Skip" button label not translatable -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1426920] Re: Wi-Fi Network Authentication menu not translated during install

Thanks! @Sebastien: Is this a reason to not strip translations from network- manager-applet? ** Changed in: network-manager-applet (Ubuntu) Status: Incomplete => Confirmed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1765440] Re: Translation missing for GNOME Calculator

This is about to be fixed via language-pack-gnome-XX-base 1:18.04+20180423. ** Changed in: ubuntu-translations Status: In Progress => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1426920] Re: Wi-Fi Network Authentication menu not translated during install

@Mariusz: Please note my questions in comment #4. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1426920 Title:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1426920] Re: Wi-Fi Network Authentication menu not translated during install

At which stage of the installation does that window show up? Or are you talking about the live session ("Try Ubuntu")? ** Changed in: network-manager-applet (Ubuntu) Status: Confirmed => Incomplete -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1731070] Re: Translation is not applied for some strings in Ubiquity

I see that "Skip" is in the template, but "_Skip" is not. https://bazaar.launchpad.net/~ubuntu- installer/ubiquity/trunk/view/head:/gui/gtk/ubiquity.ui#L1017 May be a hint. Can you please change the bug summary to focus on the remaining issue. ** Changed in: ubuntu-translations Status:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1765440] Re: Translation missing for GNOME Calculator

Thanks for mentioning that, Ken. If someone deactivated the gnome- calculator template for that reason, it was a premature step to take since the .deb equivalents are still in main (or, even if they would be on their way to universe, they were in main when they were last uploaded). -- You

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1765440] Re: Translation missing for GNOME Calculator

fingers crossed... ** Changed in: gnome-calculator (Ubuntu) Status: New => Invalid ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => High ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => In Progress ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned)

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1731070] Re: Translation is not applied for some strings in Ubiquity

Is this possibly fixed now? This upload: https://launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/18.04.6 ought to have taken care of it. ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Incomplete ** Changed in: ubiquity (Ubuntu) Status: New => Incomplete -- You received this bug

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1764161] Re: Translation template for ibus is missing some strings

The missing upstream translations seem to have been successfully imported to LP through that upload. ** Changed in: ubuntu-translations Status: In Progress => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1754646] Re: Texts in the dialogues are faulty on alternate installer

** No longer affects: ubuntu-translations -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1754646 Title: Texts

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1764161] Re: Translation template for ibus is missing some strings

** Changed in: ibus (Ubuntu) Assignee: Gunnar Hjalmarsson (gunnarhj) => (unassigned) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail ht

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1764161] Re: Translation template for ibus is missing some strings

Not sure. Possibly a no-change rebuild would make a difference now when an up-to-date template is in. But for that we need a developer who has time to do it by tomorrow. You may want to wait another day before doing it manually. -- You received this bug notification because you are a member of

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1764161] Re: Translation template for ibus is missing some strings

I noticed that dh-translations is not in Build-Depends, so I added cdbs to Build-Depends to pull it and uploaded to PPA, but the dh_translations program was still not run according to the build log. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1758684] Re: LP only imported a fraction of the snappy translation template

See also this: https://forum.snapcraft.io/t/translation-management/4798/5 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

<    1   2   3   4   5   6   7   >