Ôdp: Question about inclusion of a language in 19.10

2019-09-10 Thread Grzegorz Kulik
Hey, thank you both for such quick responses! It actually makes me really happy since I'm not the best at contributing to the technical side of any projects. I'll wait for the news then. Best,Gregory We wtorek, 10 wrz 2019 ô godzinie 17:31, Gunnar Hjalmarsson ( gunna...@ubuntu.com) pisze: > Hi

Re: Ôdp: Question about inclusion of a language in 19.10

2019-09-10 Thread Gunnar Hjalmarsson
On 2019-09-10 19:43, Grzegorz Kulik wrote: I uploaded the last large bulks of translations on the 20th of June and ever since I only corrected mistakes in existing ones, so there might be some unknown obstacle. Hmm.. Given what you now say, so it seems. I'll call Łukasz's attention to it.

Re: Strings Show Desktop in Files and Open in Terminal

2019-09-10 Thread Gunnar Hjalmarsson
On 2019-09-10 11:40, Игорь Зубарев wrote: This package does not present in Launchpad. Yes it's present in Launchpad. https://translations.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-shell-extension-desktop-icons But it's best to translate it upstream: https://l10n.gnome.org/module/desktop-icons/ --

Re: Strings Show Desktop in Files and Open in Terminal

2019-09-10 Thread Игорь Зубарев
This package does not present in Launchpad. So these strings aren't translatible in Russian in Ubuntu 19.04 and higher. How we can solve it? пн, 9 сент. 2019 г., 23:56 Gunnar Hjalmarsson : > On 2019-09-09 22:51, Alexey Balmashnov wrote: > > It looks like these strings are from > >

Re: Translations not yet included in release

2019-09-10 Thread Øystein Steffensen-Alværvik
You are right, this seems to be an issue specific to Kubuntu. Both Ubuntu and Xubuntu live images for Eoan contain the translated strings that in Kubuntu are untranslated – *except* for 2 strings: The string "Device for bootloader installation:" in package debian-installer displays in English

Re: Strings Show Desktop in Files and Open in Terminal

2019-09-10 Thread Yuri Chornoivan
10 вересня 2019, 12:57:53, від "Игорь Зубарев" : > This package does not present in Launchpad. So these strings aren't > translatible in Russian in Ubuntu 19.04 and higher. > > How we can solve it? 1. Just put your translation on Damned Lies

Re: Translations not yet included in release

2019-09-10 Thread Gunnar Hjalmarsson
On 2019-09-10 15:00, Øystein Steffensen-Alværvik wrote: Both Ubuntu and Xubuntu live images for Eoan contain the translated strings that in Kubuntu are untranslated – *except* for 2 strings: The string "Device for bootloader installation:" in package debian-installer displays in English (it is

Re: Ôdp: Question about inclusion of a language in 19.10

2019-09-10 Thread Gunnar Hjalmarsson
On 2019-09-10 18:00, Grzegorz Kulik wrote: Hey, thank you both for such quick responses! It actually makes me really happy since I'm not the best at contributing to the technical side of any projects. I'll wait for the news then. I talked with Łukasz Zemczak, who is monitoring the language

Ôdp: Question about inclusion of a language in 19.10

2019-09-10 Thread Grzegorz Kulik
We wtorek, 10 wrz 2019 ô godzinie 19:13, Gunnar Hjalmarsson (gunna...@ubuntu.com) pisze: > On 2019-09-10 18:00, Grzegorz Kulik wrote: > Hey, thank you both for such quick responses! It actually makes me > really happy since I'm not the best at contributing to the technical > side of any

Question about inclusion of a language in 19.10

2019-09-10 Thread Grzegorz Kulik
Hello everyone, sorry if this is a question that might be obvious but I've been reading the Wiki for the last half hour and I don't feel I'm any closer to the answer I'm looking for. In June I brought the Silesian translation to a somewhat decent level. I have been testing the translation on my

Re: Translations not yet included in release

2019-09-10 Thread Øystein Steffensen-Alværvik
Thank you. That confirms that the original issue I reported (some translated texts not appearing in Ubiquity, excluding the bugs that Hjalmarsson linked) is Kubuntu-specific. Den 10.09.2019 17:10, skreiv Gunnar Hjalmarsson: On 2019-09-10 15:00, Øystein Steffensen-Alværvik wrote: Both Ubuntu

Re: Question about inclusion of a language in 19.10

2019-09-10 Thread Gunnar Hjalmarsson
Hi Gregory! On 2019-09-10 16:49, Grzegorz Kulik wrote: In June I brought the Silesian translation to a somewhat decent level. I have been testing the translation on my system and it looks very well. Just today I realized the translations are not being pulled automatically to the daily builds of