Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
it's working with me in CentOS and i think ... yes can but make sure that you have the same path or change the path according to you path in ubuntu On Monday, July 15, 2019, 01:55:58 AM GMT+2, Mohammed Qanadelo wrote: dear eslam can i apply this in Ubuntu? regards. On 2019-07-13 20:32, Eslam Basyouni wrote: Dears, i get the final configuration that can solved my problem by the following: copy MailPartViewers.SOGo.tar from your pc to /usr/lib64/GNUstep/SOGo/ cd /usr/lib64/GNUstep/SOGo/ mv MailPartViewers.SOGo MailPartViewers.SOGo.backup tar -xf MailPartViewers.SOGo.tar systemctl restart sogod systemctl restart memcached On Friday, July 12, 2019, 03:54:28 PM GMT+2, Eslam Basyouni wrote: Dear Eng Christian M. Jensen, i want to thank you , your configuration solved the problem , where i compiled from the source after adding your patch and every thing is working good , so thank you again for you cooperation , i will added this issue to bug and i hope if they add more encoding from outlook application where most of people use it, and to be added in the next version .i would like to say thanks to everyone who try to help like Jonathan Aquilina and Gordon Messmer and Ludovic Marcotte On Thursday, July 11, 2019, 02:21:42 PM GMT+2, Christian M. Jensen wrote: Hello. I meant for you to try changing a few lines and recompile just to see if it will work. To make this work you make the changes and compile SOGo, once SOGo has compiled, you just install that version over your current install (Make backups first). If this is a LIVE/Production server consider a cheap VPS just to test the changes, and avoid messing up your production setup. You wrote you use CentOS so i would install a clone of the server on VPS or what you got available unless you are really confident. How ever i do think this is the issue, and like Ludovic wrote in this message https://lists.inverse.ca/sogo/arc/users/2019-07/msg00046.html you need to create a bug report with a ZIP file containing sample messages (Sent from Outlook, Yahoo etc.). Creating a bug report is the only way this will be tested and validated by SOGo developers, and in the end hopefully a fix makes it into SOGo for release. -- Hilsen/Regards Christian M. JensenOn 11-07-2019 10:48, Eslam Basyouni (eslam.basyo...@yahoo.com) wrote:Dear Eng Christian M. Jensen, i don't know how say thank you very very much , i appreciate your cooperation with me , you want me to add the configuration that you send and recompile from source is this right? if this the only way i will do this ,but what about to fix the current installed version , is there is any way to add any files or do any configuration?? -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists-- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists-- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- Eng. Mohammed A. Qanadelo Systems Development Department - GCC Ministry of Telecomm. & Information Technology-- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists
Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
Dear Eng Christian M. Jensen, i want to thank you , your configuration solved the problem , where i compiled from the source after adding your patch and every thing is working good , so thank you again for you cooperation , i will added this issue to bug and i hope if they add more encoding from outlook application where most of people use it, and to be added in the next version .i would like to say thanks to everyone who try to help like Jonathan Aquilina and Gordon Messmer and Ludovic Marcotte On Thursday, July 11, 2019, 02:21:42 PM GMT+2, Christian M. Jensen wrote: Hello. I meant for you to try changing a few lines and recompile just to see if it will work. To make this work you make the changes and compile SOGo, once SOGo has compiled, you just install that version over your current install (Make backups first). If this is a LIVE/Production server consider a cheap VPS just to test the changes, and avoid messing up your production setup. You wrote you use CentOS so i would install a clone of the server on VPS or what you got available unless you are really confident. How ever i do think this is the issue, and like Ludovic wrote in this message https://lists.inverse.ca/sogo/arc/users/2019-07/msg00046.html you need to create a bug report with a ZIP file containing sample messages (Sent from Outlook, Yahoo etc.). Creating a bug report is the only way this will be tested and validated by SOGo developers, and in the end hopefully a fix makes it into SOGo for release. -- Hilsen/Regards Christian M. Jensen On 11-07-2019 10:48, Eslam Basyouni (eslam.basyo...@yahoo.com) wrote: Dear Eng Christian M. Jensen, i don't know how say thank you very very much , i appreciate your cooperation with me , you want me to add the configuration that you send and recompile from source is this right? if this the only way i will do this ,but what about to fix the current installed version , is there is any way to add any files or do any configuration?? -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists
Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
Hello. I meant for you to try changing a few lines and recompile just to see if it will work. To make this work you make the changes and compile SOGo, once SOGo has compiled, you just install that version over your current install (Make backups first). If this is a LIVE/Production server consider a cheap VPS just to test the changes, and avoid messing up your production setup. You wrote you use CentOS so i would install a clone of the server on VPS or what you got available unless you are really confident. How ever i do think this is the issue, and like Ludovic wrote in this message https://lists.inverse.ca/sogo/arc/users/2019-07/msg00046.html you need to create a bug report with a ZIP file containing sample messages (Sent from Outlook, Yahoo etc.). Creating a bug report is the only way this will be tested and validated by SOGo developers, and in the end hopefully a fix makes it into SOGo for release. -- Hilsen/Regards Christian M. Jensen On 11-07-2019 10:48, Eslam Basyouni (eslam.basyo...@yahoo.com) wrote: Dear Eng Christian M. Jensen, i don't know how say thank you very very much , i appreciate your cooperation with me , you want me to add the configuration that you send and recompile from source is this right? if this the only way i will do this ,but what about to fix the current installed version , is there is any way to add any files or do any configuration?? -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists
Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
Dear Eng Christian M. Jensen,
i don't know how say thank you very very much , i appreciate your cooperation
with me , you want me to add the configuration that you send and recompile from
source is this right?
if this the only way i will do this ,but what about to fix the current
installed version , is there is any way to add any files or do any
configuration??
On Wednesday, July 10, 2019, 07:08:33 PM GMT+2, Christian M. Jensen
wrote:
hi again.
Just Tested hate leaving thing untested. Works yay! i attached path, this only
adds windows-1256 like i wrote earlier.
On 10-07-2019 18:10, "Christian M. Jensen" (c...@cjpg.dk) wrote:
Hi.
Just tested a bit and can confirm this is an issue, and i think the problem is
that SOGo has no rules for charset windows-1256 like for others as seen here.
https://github.com/inverse-inc/sogo/blob/60247e83e7da798bb7292521694812a6ea12ff0f/UI/MailPartViewers/UIxMailPartHTMLViewer.m#L82-L85
My suggesting is that you add this '{ @"windows-1256",
XML_CHAR_ENCODING_ERROR},' to UIxMailPartHTMLViewer.m between line 82/85 and
compile SOGo to see if that helps, and report back.
Now this just a suggestion not tested so can't say if it will work. The reason
i think this is where the issue resides, is as you can see by the image, title
is fine but body is not, and the body part of the mail "look like" it parses
through that method.
That's just my suggestion, hope you figure out what the root cause is.
--
Hilsen/Regards
Christian M. Jensen --
Hilsen/Regards
Christian M. Jensen --
users@sogo.nu
https://inverse.ca/sogo/lists
--
users@sogo.nu
https://inverse.ca/sogo/lists
Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
hi again.
Just Tested hate leaving thing untested. Works yay! i attached path,
this only adds windows-1256 like i wrote earlier.
On 10-07-2019 18:10, "Christian M. Jensen" (c...@cjpg.dk) wrote:
Hi.
Just tested a bit and can confirm this is an issue, and i think the
problem is that SOGo has no rules for charset windows-1256 like for
others as seen here.
https://github.com/inverse-inc/sogo/blob/60247e83e7da798bb7292521694812a6ea12ff0f/UI/MailPartViewers/UIxMailPartHTMLViewer.m#L82-L85
My suggesting is that you add this '{ @"windows-1256",
XML_CHAR_ENCODING_ERROR},' to UIxMailPartHTMLViewer.m between line
82/85 and compile SOGo to see if that helps, and report back.
Now this just a suggestion not tested so can't say if it will work.
The reason i think this is where the issue resides, is as you can see
by the image, title is fine but body is not, and the body part of the
mail "look like" it parses through that method.
That's just my suggestion, hope you figure out what the root cause is.
--
Hilsen/Regards
Christian M. Jensen
--
Hilsen/Regards
Christian M. Jensen
--
users@sogo.nu
https://inverse.ca/sogo/listsDescription: Added encoding windows-1256
Fixes invalid coding when sending mails with Arabic letters, when sendt from
Windows.
.
sogo (4.0.7.20190710-1) DIST; urgency=low
.
* updated to 4.0.7.20190710
Author: Christian M. Jensen
---
The information above should follow the Patch Tagging Guidelines, please
checkout http://dep.debian.net/deps/dep3/ to learn about the format. Here
are templates for supplementary fields that you might want to add:
Origin: ,
Bug:
Bug-Debian: https://bugs.debian.org/
Bug-Ubuntu: https://launchpad.net/bugs/
Forwarded:
Reviewed-By:
Last-Update: 2019-07-10
--- sogo-4.0.7.20190710.orig/UI/MailPartViewers/UIxMailPartHTMLViewer.m
+++ sogo-4.0.7.20190710/UI/MailPartViewers/UIxMailPartHTMLViewer.m
@@ -82,6 +82,7 @@ _xmlCharsetForCharset (NSString *charset
{ @"windows-1250", XML_CHAR_ENCODING_ERROR}, // unsupported, will trigger
windows-1250 -> utf8 conversion
{ @"windows-1251", XML_CHAR_ENCODING_ERROR}, // unsupported, will trigger
windows-1251 -> utf8 conversion
{ @"windows-1255", XML_CHAR_ENCODING_ERROR}, // unsupported, will trigger
windows-1255 -> utf8 conversion
+{ @"windows-1256", XML_CHAR_ENCODING_ERROR},
{ @"windows-1257", XML_CHAR_ENCODING_ERROR}, // unsupported, will trigger
windows-1257 -> utf8 conversion
{ @"gb2312", XML_CHAR_ENCODING_ERROR}, // unsupported, will trigger
gb2312 -> utf8 conversion
{ @"gbk", XML_CHAR_ENCODING_ERROR}, // unsupported, will trigger
gb2312 -> utf8 conversion
Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
On 2019-07-10 12:37 p.m., Jonathan Aquilina (jaquil...@eagleeyet.net) wrote: The windows-1256 wont work as that is specific to microsoft windows only not your standard encoding in the earlier email he had shown en-US.utf8 which is not Arabic encoding on centos. That has no impact on how are decoded email messages in SOGo. -- Ludovic Marcotte lmarco...@inverse.ca :: +1.514.755.3630 :: https://inverse.ca Inverse inc. :: Leaders behind SOGo (https://sogo.nu), PacketFence (https://packetfence.org) and Fingerbank (https://fingerbank.org) -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists
Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
On 2019-07-06 11:18 a.m., Eslam Basyouni (eslam.basyo...@yahoo.com) wrote: i have some emails in Arabic and it send from Exchange outlook to my email in sogo but it's contain bad character which it's not belong to Arabic , i think it's something related to encoding because i had send the same message from outlook after i change the encoding of outlook from Arabic (windows) to UTF-8 and i send again and there is no problem so kindly Advise.. Create a bug report on https://sogo.nu/bugs and attach sample messages - zip them first. -- Ludovic Marcotte lmarco...@inverse.ca :: +1.514.755.3630 :: https://inverse.ca Inverse inc. :: Leaders behind SOGo (https://sogo.nu), PacketFence (https://packetfence.org) and Fingerbank (https://fingerbank.org) -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists
RE: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
Hi,
The windows-1256 wont work as that is specific to microsoft windows only not
your standard encoding in the earlier email he had shown en-US.utf8 which is
not Arabic encoding on centos.
Regards,
Jonathan
From: users-requ...@sogo.nu On Behalf Of "Christian M.
Jensen"
Sent: 10 July 2019 18:11
To: users@sogo.nu
Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
Hi.
Just tested a bit and can confirm this is an issue, and i think the problem is
that SOGo has no rules for charset windows-1256 like for others as seen here.
https://github.com/inverse-inc/sogo/blob/60247e83e7da798bb7292521694812a6ea12ff0f/UI/MailPartViewers/UIxMailPartHTMLViewer.m#L82-L85
My suggesting is that you add this '{ @"windows-1256",
XML_CHAR_ENCODING_ERROR},' to UIxMailPartHTMLViewer.m between line 82/85 and
compile SOGo to see if that helps, and report back.
Now this just a suggestion not tested so can't say if it will work. The reason
i think this is where the issue resides, is as you can see by the image, title
is fine but body is not, and the body part of the mail "look like" it parses
through that method.
[cid:image001.png@01D5374E.8652AE80]
That's just my suggestion, hope you figure out what the root cause is.
--
Hilsen/Regards
Christian M. Jensen
On 10-07-2019 12:18, Eslam Basyouni
(eslam.basyo...@yahoo.com<mailto:eslam.basyo...@yahoo.com>) wrote:
if you mean from where i'm open the SOGo web , there is no different , where i
tested opening SOGo URL from Linux PC and from Windows PC and the same issue
and if you or any one want to test with me do the following :
1- Send Email from Hotmail.com or outlook.com to your email on SOGo with Arabic
like thisمرحبا... كيف الحال
2- open this mail from SOGo web and open the same mail from Thunderbird or out
look and you will see how this mail will appear
thank you for your reply
On Tuesday, July 9, 2019, 09:56:17 PM GMT+2, Jonathan Aquilina
<mailto:users@sogo.nu> wrote:
A quick question are you running sogo on windows or on linux?
Regards,
Jonathan
From: <mailto:users-requ...@sogo.nu> on behalf of Eslam
Basyouni <mailto:users@sogo.nu>
Reply to: "users@sogo.nu"<mailto:users@sogo.nu>
<mailto:users@sogo.nu>
Date: Tuesday, 9 July 2019 at 20:54
To: "users@sogo.nu"<mailto:users@sogo.nu>
<mailto:users@sogo.nu>, "users@sogo.nu"<mailto:users@sogo.nu>
<mailto:users@sogo.nu>
Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
Thank you for your reply... Why when you send mail to yahoo or gmail from
Microsoft there is no problem with encoding but only sogo that have the
problem... I think sogo have problem with encoding
I hope if we get any help where most of my emails in arabic.. And by the way if
i open this email from thunderbird or outlook there is no problem i can see
them with right encoding...
Sent from Yahoo Mail on
Android<https://go.onelink.me/107872968?pid=InProduct&c=Global_Internal_YGrowth_AndroidEmailSig__AndroidUsers&af_wl=ym&af_sub1=Internal&af_sub2=Global_YGrowth&af_sub3=EmailSignature>
On Tue, Jul 9, 2019 at 7:20 PM, Jonathan Aquilina
<mailto:users@sogo.nu> wrote:
Im not a sogo expert but all I know is Microsoft have their own unique
encodings for windows that are not compatible with standard encodings that one
would find on linux or mac system.
Regards,
Jonathan
From: <mailto:users-requ...@sogo.nu> on behalf of Eslam
Basyouni <mailto:users@sogo.nu>
Reply to: "users@sogo.nu"<mailto:users@sogo.nu>
<mailto:users@sogo.nu>
Date: Monday, 8 July 2019 at 15:10
To: "users@sogo.nu"<mailto:users@sogo.nu> <mailto:users@sogo.nu>
Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
I got workaround to temporary read by forward the message, in this case i can
see it, but we need to fix this bug...
Eng Ludovic , Francis, any chance of solving this issue , or any idea for
workaround?
On Monday, July 8, 2019, 02:54:38 PM GMT+2, Mohammed Qanadelo
<mailto:users@sogo.nu> wrote:
Dear all
i have the same problem with arabic language in sogo
any solution's ?
On 2019-07-07 10:35, Eslam Basyouni wrote:
Dears,
first of all i apologize the Arabic encoding for (Windows-12356) not for
Arabic (Windows-12256) , anyway i discovered that the only emails that come
from Microsoft is only have this problem and all other is good like yahoo or
gmail and any other have this problem, where ihad test with my exchange server
and hostmail.com and outlook.com and they have this problem
On Sunday, July 7, 2019, 05:08:59 AM GMT+2, Eslam Basyouni
<mailto:users@sogo.nu> wrote:
Dears,
i have some emails in Arabic and it send from Exchange outlook to my email in
sogo but it's contain bad chara
Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
Hi.
Just tested a bit and can confirm this is an issue, and i think the
problem is that SOGo has no rules for charset windows-1256 like for
others as seen here.
https://github.com/inverse-inc/sogo/blob/60247e83e7da798bb7292521694812a6ea12ff0f/UI/MailPartViewers/UIxMailPartHTMLViewer.m#L82-L85
My suggesting is that you add this '{ @"windows-1256",
XML_CHAR_ENCODING_ERROR},' to UIxMailPartHTMLViewer.m between line
82/85 and compile SOGo to see if that helps, and report back.
Now this just a suggestion not tested so can't say if it will work. The
reason i think this is where the issue resides, is as you can see by the
image, title is fine but body is not, and the body part of the mail
"look like" it parses through that method.
That's just my suggestion, hope you figure out what the root cause is.
--
Hilsen/Regards
Christian M. Jensen
On 10-07-2019 12:18, Eslam Basyouni (eslam.basyo...@yahoo.com) wrote:
if you mean from where i'm open the SOGo web , there is no different ,
where i tested opening SOGo URL from Linux PC and from Windows PC and
the same issue
and if you or any one want to test with me do the following :
1- Send Email from Hotmail.com or outlook.com to your email on SOGo
with Arabic like this مرحبا... كيف الحال
2- open this mail from SOGo web and open the same mail from
Thunderbird or out look and you will see how this mail will appear
thank you for your reply
On Tuesday, July 9, 2019, 09:56:17 PM GMT+2, Jonathan Aquilina
wrote:
A quick question are you running sogo on windows or on linux?
Regards,
Jonathan
*From: * on behalf of Eslam Basyouni
*Reply to: *"users@sogo.nu"
*Date: *Tuesday, 9 July 2019 at 20:54
*To: *"users@sogo.nu" , "users@sogo.nu"
*Subject: *Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
Thank you for your reply... Why when you send mail to yahoo or gmail
from Microsoft there is no problem with encoding but only sogo that
have the problem... I think sogo have problem with encoding
I hope if we get any help where most of my emails in arabic.. And by
the way if i open this email from thunderbird or outlook there is no
problem i can see them with right encoding...
Sent from Yahoo Mail on Android
<https://go.onelink.me/107872968?pid=InProduct&c=Global_Internal_YGrowth_AndroidEmailSig__AndroidUsers&af_wl=ym&af_sub1=Internal&af_sub2=Global_YGrowth&af_sub3=EmailSignature>
On Tue, Jul 9, 2019 at 7:20 PM, Jonathan Aquilina
wrote:
Im not a sogo expert but all I know is Microsoft have their own
unique encodings for windows that are not compatible with standard
encodings that one would find on linux or mac system.
Regards,
Jonathan
*From: * on behalf of Eslam Basyouni
*Reply to: *"users@sogo.nu"
*Date: *Monday, 8 July 2019 at 15:10
*To: *"users@sogo.nu"
*Subject: *Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
I got workaround to temporary read by forward the message, in this
case i can see it, but we need to fix this bug...
Eng Ludovic , Francis, any chance of solving this issue , or any
idea for workaround?
On Monday, July 8, 2019, 02:54:38 PM GMT+2, Mohammed Qanadelo
wrote:
Dear all
i have the same problem with arabic language in sogo
any solution's ?
On 2019-07-07 10:35, Eslam Basyouni wrote:
Dears,
first of all i apologize the Arabic encoding for
(Windows-12356) not for Arabic (Windows-12256) , anyway i
discovered that the only emails that come from Microsoft is
only have this problem and all other is good like yahoo or
gmail and any other have this problem, where ihad test with my
exchange server and hostmail.com and outlook.com and they have
this problem
On Sunday, July 7, 2019, 05:08:59 AM GMT+2, Eslam Basyouni
wrote:
Dears,
i have some emails in Arabic and it send from Exchange
outlook to my email in sogo but it's contain bad character
which it's not belong to Arabic , i think it's something
related to encoding because i had send the same message from
outlook after i change the encoding of outlook from Arabic
(windows) to UTF-8 and i send again and there is no problem so
kindly Advise..
*Error! Filename not specified.*
*Error! Filename not specified.*
--
users@sogo.nu
https://inverse.ca/sogo/lists
--
users@sogo.nu
https://inverse.ca/sogo/lists
--
Eng. Mohammed A. Qanadelo
Systems Development Department - GCC
Ministry of Telecomm. & Information Technology
--
users@sogo.nu
https://inverse.ca/sogo/lists
--
users@sogo.nu
https://inverse.ca/sogo/lists
--
users@sogo.nu
htt
RE: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
That is your issue right there. The encoding is set to US. You need to figure out the encoding you need for your language. Regards, Jonathan From: users-requ...@sogo.nu On Behalf Of Eslam Basyouni Sent: 10 July 2019 14:51 To: users@sogo.nu Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work [root@mail ~]# localectl status System Locale: LANG=en_US.UTF-8 VC Keymap: us X11 Layout: us,ara X11 Variant: , On Wednesday, July 10, 2019, 02:44:39 PM GMT+2, Jonathan Aquilina mailto:users@sogo.nu>> wrote: What is the encoding the system is set to? Regards, Jonathan From: mailto:users-requ...@sogo.nu>> on behalf of Eslam Basyouni mailto:users@sogo.nu>> Reply to: "users@sogo.nu<mailto:users@sogo.nu>" mailto:users@sogo.nu>> Date: Wednesday, 10 July 2019 at 14:17 To: "users@sogo.nu<mailto:users@sogo.nu>" mailto:users@sogo.nu>>, "users@sogo.nu<mailto:users@sogo.nu>" mailto:users@sogo.nu>> Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work Linux CentOS 7.6 Sent from Yahoo Mail on Android<https://go.onelink.me/107872968?pid=InProduct&c=Global_Internal_YGrowth_AndroidEmailSig__AndroidUsers&af_wl=ym&af_sub1=Internal&af_sub2=Global_YGrowth&af_sub3=EmailSignature> On Wed, Jul 10, 2019 at 2:03 PM, Jonathan Aquilina mailto:users@sogo.nu>> wrote: You are misunderstanding you have a server setup that is running SOGO is it a windows server or a linux server? Regards, Jonathan From: mailto:users-requ...@sogo.nu>> on behalf of Eslam Basyouni mailto:users@sogo.nu>> Reply to: "users@sogo.nu<mailto:users@sogo.nu>" mailto:users@sogo.nu>> Date: Wednesday, 10 July 2019 at 12:40 To: "users@sogo.nu<mailto:users@sogo.nu>" mailto:users@sogo.nu>> Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work if you mean from where i'm open the SOGo web , there is no different , where i tested opening SOGo URL from Linux PC and from Windows PC and the same issue and if you or any one want to test with me do the following : 1- Send Email from Hotmail.com or outlook.com to your email on SOGo with Arabic like thisمرحبا... كيف الحال 2- open this mail from SOGo web and open the same mail from Thunderbird or out look and you will see how this mail will appear thank you for your reply On Tuesday, July 9, 2019, 09:56:17 PM GMT+2, Jonathan Aquilina mailto:users@sogo.nu>> wrote: A quick question are you running sogo on windows or on linux? Regards, Jonathan From: mailto:users-requ...@sogo.nu>> on behalf of Eslam Basyouni mailto:users@sogo.nu>> Reply to: "users@sogo.nu<mailto:users@sogo.nu>" mailto:users@sogo.nu>> Date: Tuesday, 9 July 2019 at 20:54 To: "users@sogo.nu<mailto:users@sogo.nu>" mailto:users@sogo.nu>>, "users@sogo.nu<mailto:users@sogo.nu>" mailto:users@sogo.nu>> Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work Thank you for your reply... Why when you send mail to yahoo or gmail from Microsoft there is no problem with encoding but only sogo that have the problem... I think sogo have problem with encoding I hope if we get any help where most of my emails in arabic.. And by the way if i open this email from thunderbird or outlook there is no problem i can see them with right encoding... Sent from Yahoo Mail on Android<https://go.onelink.me/107872968?pid=InProduct&c=Global_Internal_YGrowth_AndroidEmailSig__AndroidUsers&af_wl=ym&af_sub1=Internal&af_sub2=Global_YGrowth&af_sub3=EmailSignature> On Tue, Jul 9, 2019 at 7:20 PM, Jonathan Aquilina mailto:users@sogo.nu>> wrote: Im not a sogo expert but all I know is Microsoft have their own unique encodings for windows that are not compatible with standard encodings that one would find on linux or mac system. Regards, Jonathan From: mailto:users-requ...@sogo.nu>> on behalf of Eslam Basyouni mailto:users@sogo.nu>> Reply to: "users@sogo.nu<mailto:users@sogo.nu>" mailto:users@sogo.nu>> Date: Monday, 8 July 2019 at 15:10 To: "users@sogo.nu<mailto:users@sogo.nu>" mailto:users@sogo.nu>> Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work I got workaround to temporary read by forward the message, in this case i can see it, but we need to fix this bug... Eng Ludovic , Francis, any chance of solving this issue , or any idea for workaround? On Monday, July 8, 2019, 02:54:38 PM GMT+2, Mohammed Qanadelo mailto:users@sogo.nu>> wrote: Dear all i have the same problem with arabic language in sogo any solution's ? On 2019-07-07 10:35, Eslam Basyouni wrote:
Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
On 7/10/19 3:18 AM, Eslam Basyouni" (eslam.basyo...@yahoo.com) wrote: 1- Send Email from Hotmail.com or outlook.com to your email on SOGo with Arabic like this مرحبا... كيف الحال I would imagine that there are users who are willing to help you but don't have access to hotmail or outlook. Perhaps the best thing you could do would be to send a short email to the list from both outlook.com and then the same email from somewhere else, which you expect to have the same encoding, in order to observe the problem. -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists
Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
[root@mail ~]# localectl status System Locale: LANG=en_US.UTF-8 VC Keymap: us X11 Layout: us,ara X11 Variant: , On Wednesday, July 10, 2019, 02:44:39 PM GMT+2, Jonathan Aquilina wrote: What is the encoding the system is set to? Regards, Jonathan From: on behalf of Eslam Basyouni Reply to: "users@sogo.nu" Date: Wednesday, 10 July 2019 at 14:17 To: "users@sogo.nu" , "users@sogo.nu" Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work Linux CentOS 7.6 Sent from Yahoo Mail on Android On Wed, Jul 10, 2019 at 2:03 PM, Jonathan Aquilina wrote: You are misunderstanding you have a server setup that is running SOGO is it a windows server or a linux server? Regards, Jonathan From: on behalf of Eslam Basyouni Reply to: "users@sogo.nu" Date: Wednesday, 10 July 2019 at 12:40 To: "users@sogo.nu" Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work if you mean from where i'm open the SOGo web , there is no different , where i tested opening SOGo URL from Linux PC and from Windows PC and the same issue and if you or any one want to test with me do the following : 1- Send Email from Hotmail.com or outlook.com to your email on SOGo with Arabic like this مرحبا... كيف الحال 2- open this mail from SOGo web and open the same mail from Thunderbird or out look and you will see how this mail will appear thank you for your reply On Tuesday, July 9, 2019, 09:56:17 PM GMT+2, Jonathan Aquilina wrote: A quick question are you running sogo on windows or on linux? Regards, Jonathan From: on behalf of Eslam Basyouni Reply to: "users@sogo.nu" Date: Tuesday, 9 July 2019 at 20:54 To: "users@sogo.nu" , "users@sogo.nu" Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work Thank you for your reply... Why when you send mail to yahoo or gmail from Microsoft there is no problem with encoding but only sogo that have the problem... I think sogo have problem with encoding I hope if we get any help where most of my emails in arabic.. And by the way if i open this email from thunderbird or outlook there is no problem i can see them with right encoding... Sent from Yahoo Mail on Android On Tue, Jul 9, 2019 at 7:20 PM, Jonathan Aquilina wrote: Im not a sogo expert but all I know is Microsoft have their own unique encodings for windows that are not compatible with standard encodings that one would find on linux or mac system. Regards, Jonathan From: on behalf of Eslam Basyouni Reply to: "users@sogo.nu" Date: Monday, 8 July 2019 at 15:10 To: "users@sogo.nu" Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work I got workaround to temporary read by forward the message, in this case i can see it, but we need to fix this bug... Eng Ludovic , Francis, any chance of solving this issue , or any idea for workaround? On Monday, July 8, 2019, 02:54:38 PM GMT+2, Mohammed Qanadelo wrote: Dear all i have the same problem with arabic language in sogo any solution's ? On 2019-07-07 10:35, Eslam Basyouni wrote: Dears, first of all i apologize the Arabic encoding for (Windows-12356) not for Arabic (Windows-12256) , anyway i discovered that the only emails that come from Microsoft is only have this problem and all other is good like yahoo or gmail and any other have this problem, where ihad test with my exchange server and hostmail.com and outlook.com and they have this problem On Sunday, July 7, 2019, 05:08:59 AM GMT+2, Eslam Basyouni wrote: Dears, i have some emails in Arabic and it send from Exchange outlook to my email in sogo but it's contain bad character which it's not belong to Arabic , i think it's something related to encoding because i had send the same message from outlook after i change the encoding of outlook from Arabic (windows) to UTF-8 and i send again and there is no problem so kindly Advise.. Error! Filename not specified. Error! Filename not specified. -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- Eng. Mohammed A. Qanadelo Systems Development Department - GCC Ministry of Telecomm. & Information Technology -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/li
Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
What is the encoding the system is set to? Regards, Jonathan From: on behalf of Eslam Basyouni Reply to: "users@sogo.nu" Date: Wednesday, 10 July 2019 at 14:17 To: "users@sogo.nu" , "users@sogo.nu" Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work Linux CentOS 7.6 Sent from Yahoo Mail on Android<https://go.onelink.me/107872968?pid=InProduct&c=Global_Internal_YGrowth_AndroidEmailSig__AndroidUsers&af_wl=ym&af_sub1=Internal&af_sub2=Global_YGrowth&af_sub3=EmailSignature> On Wed, Jul 10, 2019 at 2:03 PM, Jonathan Aquilina wrote: You are misunderstanding you have a server setup that is running SOGO is it a windows server or a linux server? Regards, Jonathan From: on behalf of Eslam Basyouni Reply to: "users@sogo.nu" Date: Wednesday, 10 July 2019 at 12:40 To: "users@sogo.nu" Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work if you mean from where i'm open the SOGo web , there is no different , where i tested opening SOGo URL from Linux PC and from Windows PC and the same issue and if you or any one want to test with me do the following : 1- Send Email from Hotmail.com or outlook.com to your email on SOGo with Arabic like thisمرحبا... كيف الحال 2- open this mail from SOGo web and open the same mail from Thunderbird or out look and you will see how this mail will appear thank you for your reply On Tuesday, July 9, 2019, 09:56:17 PM GMT+2, Jonathan Aquilina wrote: A quick question are you running sogo on windows or on linux? Regards, Jonathan From: on behalf of Eslam Basyouni Reply to: "users@sogo.nu" Date: Tuesday, 9 July 2019 at 20:54 To: "users@sogo.nu" , "users@sogo.nu" Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work Thank you for your reply... Why when you send mail to yahoo or gmail from Microsoft there is no problem with encoding but only sogo that have the problem... I think sogo have problem with encoding I hope if we get any help where most of my emails in arabic.. And by the way if i open this email from thunderbird or outlook there is no problem i can see them with right encoding... Sent from Yahoo Mail on Android<https://go.onelink.me/107872968?pid=InProduct&c=Global_Internal_YGrowth_AndroidEmailSig__AndroidUsers&af_wl=ym&af_sub1=Internal&af_sub2=Global_YGrowth&af_sub3=EmailSignature> On Tue, Jul 9, 2019 at 7:20 PM, Jonathan Aquilina wrote: Im not a sogo expert but all I know is Microsoft have their own unique encodings for windows that are not compatible with standard encodings that one would find on linux or mac system. Regards, Jonathan From: on behalf of Eslam Basyouni Reply to: "users@sogo.nu" Date: Monday, 8 July 2019 at 15:10 To: "users@sogo.nu" Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work I got workaround to temporary read by forward the message, in this case i can see it, but we need to fix this bug... Eng Ludovic , Francis, any chance of solving this issue , or any idea for workaround? On Monday, July 8, 2019, 02:54:38 PM GMT+2, Mohammed Qanadelo wrote: Dear all i have the same problem with arabic language in sogo any solution's ? On 2019-07-07 10:35, Eslam Basyouni wrote: Dears, first of all i apologize the Arabic encoding for (Windows-12356) not for Arabic (Windows-12256) , anyway i discovered that the only emails that come from Microsoft is only have this problem and all other is good like yahoo or gmail and any other have this problem, where ihad test with my exchange server and hostmail.com and outlook.com and they have this problem On Sunday, July 7, 2019, 05:08:59 AM GMT+2, Eslam Basyouni wrote: Dears, i have some emails in Arabic and it send from Exchange outlook to my email in sogo but it's contain bad character which it's not belong to Arabic , i think it's something related to encoding because i had send the same message from outlook after i change the encoding of outlook from Arabic (windows) to UTF-8 and i send again and there is no problem so kindly Advise.. Error! Filename not specified. Error! Filename not specified. -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- Eng. Mohammed A. Qanadelo Systems Development Department - GCC Ministry of Telecomm. & Information Technology -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists
Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
Linux CentOS 7.6
Sent from Yahoo Mail on Android
On Wed, Jul 10, 2019 at 2:03 PM, Jonathan Aquilina wrote:
#yiv3118939089 #yiv3118939089 -- _filtered #yiv3118939089 {panose-1:2 4 5 3 5 4
6 3 2 4;} _filtered #yiv3118939089 {font-family:Calibri;panose-1:2 15 5 2 2 2 4
3 2 4;} _filtered #yiv3118939089 {panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;} _filtered
#yiv3118939089 {font-family:Roboto;panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;} _filtered
#yiv3118939089 {font-family:Consolas;panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2
4;}#yiv3118939089 #yiv3118939089 p.yiv3118939089MsoNormal, #yiv3118939089
li.yiv3118939089MsoNormal, #yiv3118939089 div.yiv3118939089MsoNormal
{margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:11.0pt;font-family:sans-serif;}#yiv3118939089
a:link, #yiv3118939089 span.yiv3118939089MsoHyperlink
{color:blue;text-decoration:underline;}#yiv3118939089 a:visited, #yiv3118939089
span.yiv3118939089MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;text-decoration:underline;}#yiv3118939089 pre
{margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:10.0pt;}#yiv3118939089
p.yiv3118939089msonormal0, #yiv3118939089 li.yiv3118939089msonormal0,
#yiv3118939089 div.yiv3118939089msonormal0
{margin-right:0cm;margin-left:0cm;font-size:11.0pt;font-family:sans-serif;}#yiv3118939089
p.yiv3118939089ydpe5cb7b2eyiv1834636333msonormal, #yiv3118939089
li.yiv3118939089ydpe5cb7b2eyiv1834636333msonormal, #yiv3118939089
div.yiv3118939089ydpe5cb7b2eyiv1834636333msonormal
{margin-right:0cm;margin-left:0cm;font-size:11.0pt;font-family:sans-serif;}#yiv3118939089
span.yiv3118939089HTMLPreformattedChar {font-family:serif;}#yiv3118939089
span.yiv3118939089EmailStyle22
{font-family:sans-serif;color:windowtext;}#yiv3118939089
.yiv3118939089MsoChpDefault {font-size:10.0pt;} _filtered #yiv3118939089
{margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}#yiv3118939089
div.yiv3118939089WordSection1 {}#yiv3118939089
You are misunderstanding you have a server setup that is running SOGO is it a
windows server or a linux server?
Regards,
Jonathan
From: on behalf of Eslam Basyouni
Reply to: "users@sogo.nu"
Date: Wednesday, 10 July 2019 at 12:40
To: "users@sogo.nu"
Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
if you mean from where i'm open the SOGo web , there is no different , where i
tested opening SOGo URL from Linux PC and from Windows PC and the same issue
and if you or any one want to test with me do the following :
1- Send Email from Hotmail.com or outlook.com to your email on SOGo with Arabic
like this مرحبا...كيفالحال
2- open this mail from SOGo web and open the same mail from Thunderbird or out
look and you will see how this mail will appear
thank you for your reply
On Tuesday, July 9, 2019, 09:56:17 PM GMT+2, Jonathan Aquilina
wrote:
A quick question are you running sogo on windows or on linux?
Regards,
Jonathan
From: on behalf of Eslam Basyouni
Reply to: "users@sogo.nu"
Date: Tuesday, 9 July 2019 at 20:54
To: "users@sogo.nu" , "users@sogo.nu"
Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
Thank you for your reply... Why when you send mail to yahoo or gmail from
Microsoft there is no problem with encoding but only sogo that have the
problem... I think sogo have problem with encoding
I hope if we get any help where most of my emails in arabic.. And by the way if
i open this email from thunderbird or outlook there is no problem i can see
them with right encoding...
Sent from Yahoo Mail on Android
On Tue, Jul 9, 2019 at 7:20 PM, Jonathan Aquilina
wrote:
Im not a sogo expert but all I know is Microsoft have their own unique
encodings for windows that are not compatible with standard encodings that one
would find on linux or mac system.
Regards,
Jonathan
From: on behalf of Eslam Basyouni
Reply to: "users@sogo.nu"
Date: Monday, 8 July 2019 at 15:10
To: "users@sogo.nu"
Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
I got workaround to temporary read by forward the message, in this case i can
see it, but we need to fix this bug...
Eng Ludovic , Francis, any chance of solving this issue , or any idea for
workaround?
On Monday, July 8, 2019, 02:54:38 PM GMT+2, Mohammed Qanadelo
wrote:
Dear all
i have the same problem with arabic language in sogo
any solution's ?
On 2019-07-07 10:35, Eslam Basyouni wrote:
Dears,
first of all i apologize the Arabic encoding for (Windows-12356) not for
Arabic (Windows-12256) , anyway i discovered that the only emails that come
from Microsoft is only have this problem and all other is good like yahoo or
gmail and any other have this problem, where ihad test with my exchange server
and hostmail.com and outlook.com and they have this problem
On Sunday, July 7, 2019, 05
Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
You are misunderstanding you have a server setup that is running SOGO is it a windows server or a linux server? Regards, Jonathan From: on behalf of Eslam Basyouni Reply to: "users@sogo.nu" Date: Wednesday, 10 July 2019 at 12:40 To: "users@sogo.nu" Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work if you mean from where i'm open the SOGo web , there is no different , where i tested opening SOGo URL from Linux PC and from Windows PC and the same issue and if you or any one want to test with me do the following : 1- Send Email from Hotmail.com or outlook.com to your email on SOGo with Arabic like thisمرحبا... كيف الحال 2- open this mail from SOGo web and open the same mail from Thunderbird or out look and you will see how this mail will appear thank you for your reply On Tuesday, July 9, 2019, 09:56:17 PM GMT+2, Jonathan Aquilina wrote: A quick question are you running sogo on windows or on linux? Regards, Jonathan From: on behalf of Eslam Basyouni Reply to: "users@sogo.nu" Date: Tuesday, 9 July 2019 at 20:54 To: "users@sogo.nu" , "users@sogo.nu" Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work Thank you for your reply... Why when you send mail to yahoo or gmail from Microsoft there is no problem with encoding but only sogo that have the problem... I think sogo have problem with encoding I hope if we get any help where most of my emails in arabic.. And by the way if i open this email from thunderbird or outlook there is no problem i can see them with right encoding... Sent from Yahoo Mail on Android<https://go.onelink.me/107872968?pid=InProduct&c=Global_Internal_YGrowth_AndroidEmailSig__AndroidUsers&af_wl=ym&af_sub1=Internal&af_sub2=Global_YGrowth&af_sub3=EmailSignature> On Tue, Jul 9, 2019 at 7:20 PM, Jonathan Aquilina wrote: Im not a sogo expert but all I know is Microsoft have their own unique encodings for windows that are not compatible with standard encodings that one would find on linux or mac system. Regards, Jonathan From: on behalf of Eslam Basyouni Reply to: "users@sogo.nu" Date: Monday, 8 July 2019 at 15:10 To: "users@sogo.nu" Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work I got workaround to temporary read by forward the message, in this case i can see it, but we need to fix this bug... Eng Ludovic , Francis, any chance of solving this issue , or any idea for workaround? On Monday, July 8, 2019, 02:54:38 PM GMT+2, Mohammed Qanadelo wrote: Dear all i have the same problem with arabic language in sogo any solution's ? On 2019-07-07 10:35, Eslam Basyouni wrote: Dears, first of all i apologize the Arabic encoding for (Windows-12356) not for Arabic (Windows-12256) , anyway i discovered that the only emails that come from Microsoft is only have this problem and all other is good like yahoo or gmail and any other have this problem, where ihad test with my exchange server and hostmail.com and outlook.com and they have this problem On Sunday, July 7, 2019, 05:08:59 AM GMT+2, Eslam Basyouni wrote: Dears, i have some emails in Arabic and it send from Exchange outlook to my email in sogo but it's contain bad character which it's not belong to Arabic , i think it's something related to encoding because i had send the same message from outlook after i change the encoding of outlook from Arabic (windows) to UTF-8 and i send again and there is no problem so kindly Advise.. Error! Filename not specified. Error! Filename not specified. -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- Eng. Mohammed A. Qanadelo Systems Development Department - GCC Ministry of Telecomm. & Information Technology -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists
Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
if you mean from where i'm open the SOGo web , there is no different , where i tested opening SOGo URL from Linux PC and from Windows PC and the same issue and if you or any one want to test with me do the following : 1- Send Email from Hotmail.com or outlook.com to your email on SOGo with Arabic like this مرحبا... كيف الحال2- open this mail from SOGo web and open the same mail from Thunderbird or out look and you will see how this mail will appear thank you for your reply On Tuesday, July 9, 2019, 09:56:17 PM GMT+2, Jonathan Aquilina wrote: A quick question are you running sogo on windows or on linux? Regards, Jonathan From: on behalf of Eslam Basyouni Reply to: "users@sogo.nu" Date: Tuesday, 9 July 2019 at 20:54 To: "users@sogo.nu" , "users@sogo.nu" Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work Thank you for your reply... Why when you send mail to yahoo or gmail from Microsoft there is no problem with encoding but only sogo that have the problem... I think sogo have problem with encoding I hope if we get any help where most of my emails in arabic.. And by the way if i open this email from thunderbird or outlook there is no problem i can see them with right encoding... Sent from Yahoo Mail on Android On Tue, Jul 9, 2019 at 7:20 PM, Jonathan Aquilina wrote: Im not a sogo expert but all I know is Microsoft have their own unique encodings for windows that are not compatible with standard encodings that one would find on linux or mac system. Regards, Jonathan From: on behalf of Eslam Basyouni Reply to: "users@sogo.nu" Date: Monday, 8 July 2019 at 15:10 To: "users@sogo.nu" Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work I got workaround to temporary read by forward the message, in this case i can see it, but we need to fix this bug... Eng Ludovic , Francis, any chance of solving this issue , or any idea for workaround? On Monday, July 8, 2019, 02:54:38 PM GMT+2, Mohammed Qanadelo wrote: Dear all i have the same problem with arabic language in sogo any solution's ? On 2019-07-07 10:35, Eslam Basyouni wrote: Dears, first of all i apologize the Arabic encoding for (Windows-12356) not for Arabic (Windows-12256) , anyway i discovered that the only emails that come from Microsoft is only have this problem and all other is good like yahoo or gmail and any other have this problem, where ihad test with my exchange server and hostmail.com and outlook.com and they have this problem On Sunday, July 7, 2019, 05:08:59 AM GMT+2, Eslam Basyouni wrote: Dears, i have some emails in Arabic and it send from Exchange outlook to my email in sogo but it's contain bad character which it's not belong to Arabic , i think it's something related to encoding because i had send the same message from outlook after i change the encoding of outlook from Arabic (windows) to UTF-8 and i send again and there is no problem so kindly Advise.. Error! Filename not specified. Error! Filename not specified. -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- Eng. Mohammed A. Qanadelo Systems Development Department - GCC Ministry of Telecomm. & Information Technology -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists
Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
A quick question are you running sogo on windows or on linux? Regards, Jonathan From: on behalf of Eslam Basyouni Reply to: "users@sogo.nu" Date: Tuesday, 9 July 2019 at 20:54 To: "users@sogo.nu" , "users@sogo.nu" Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work Thank you for your reply... Why when you send mail to yahoo or gmail from Microsoft there is no problem with encoding but only sogo that have the problem... I think sogo have problem with encoding I hope if we get any help where most of my emails in arabic.. And by the way if i open this email from thunderbird or outlook there is no problem i can see them with right encoding... Sent from Yahoo Mail on Android<https://go.onelink.me/107872968?pid=InProduct&c=Global_Internal_YGrowth_AndroidEmailSig__AndroidUsers&af_wl=ym&af_sub1=Internal&af_sub2=Global_YGrowth&af_sub3=EmailSignature> On Tue, Jul 9, 2019 at 7:20 PM, Jonathan Aquilina wrote: Im not a sogo expert but all I know is Microsoft have their own unique encodings for windows that are not compatible with standard encodings that one would find on linux or mac system. Regards, Jonathan From: on behalf of Eslam Basyouni Reply to: "users@sogo.nu" Date: Monday, 8 July 2019 at 15:10 To: "users@sogo.nu" Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work I got workaround to temporary read by forward the message, in this case i can see it, but we need to fix this bug... Eng Ludovic , Francis, any chance of solving this issue , or any idea for workaround? On Monday, July 8, 2019, 02:54:38 PM GMT+2, Mohammed Qanadelo wrote: Dear all i have the same problem with arabic language in sogo any solution's ? On 2019-07-07 10:35, Eslam Basyouni wrote: Dears, first of all i apologize the Arabic encoding for (Windows-12356) not for Arabic (Windows-12256) , anyway i discovered that the only emails that come from Microsoft is only have this problem and all other is good like yahoo or gmail and any other have this problem, where ihad test with my exchange server and hostmail.com and outlook.com and they have this problem On Sunday, July 7, 2019, 05:08:59 AM GMT+2, Eslam Basyouni wrote: Dears, i have some emails in Arabic and it send from Exchange outlook to my email in sogo but it's contain bad character which it's not belong to Arabic , i think it's something related to encoding because i had send the same message from outlook after i change the encoding of outlook from Arabic (windows) to UTF-8 and i send again and there is no problem so kindly Advise.. Error! Filename not specified. Error! Filename not specified. -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- Eng. Mohammed A. Qanadelo Systems Development Department - GCC Ministry of Telecomm. & Information Technology -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists
Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
Thank you for your reply... Why when you send mail to yahoo or gmail from
Microsoft there is no problem with encoding but only sogo that have the
problem... I think sogo have problem with encoding
I hope if we get any help where most of my emails in arabic.. And by the way if
i open this email from thunderbird or outlook there is no problem i can see
them with right encoding...
Sent from Yahoo Mail on Android
On Tue, Jul 9, 2019 at 7:20 PM, Jonathan Aquilina wrote:
#yiv0365367730 #yiv0365367730 -- _filtered #yiv0365367730 {panose-1:2 4 5 3 5 4
6 3 2 4;} _filtered #yiv0365367730 {font-family:Calibri;panose-1:2 15 5 2 2 2 4
3 2 4;} _filtered #yiv0365367730 {font-family:Consolas;panose-1:2 11 6 9 2 2 4
3 2 4;} _filtered #yiv0365367730 {panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;}#yiv0365367730
#yiv0365367730 p.yiv0365367730MsoNormal, #yiv0365367730
li.yiv0365367730MsoNormal, #yiv0365367730 div.yiv0365367730MsoNormal
{margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:11.0pt;font-family:sans-serif;}#yiv0365367730
a:link, #yiv0365367730 span.yiv0365367730MsoHyperlink
{color:#0563C1;text-decoration:underline;}#yiv0365367730 a:visited,
#yiv0365367730 span.yiv0365367730MsoHyperlinkFollowed
{color:#954F72;text-decoration:underline;}#yiv0365367730 pre
{margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:10.0pt;}#yiv0365367730
p.yiv0365367730msonormal0, #yiv0365367730 li.yiv0365367730msonormal0,
#yiv0365367730 div.yiv0365367730msonormal0
{margin-right:0cm;margin-left:0cm;font-size:11.0pt;font-family:sans-serif;}#yiv0365367730
span.yiv0365367730HTMLPreformattedChar {font-family:serif;}#yiv0365367730
span.yiv0365367730EmailStyle21
{font-family:sans-serif;color:windowtext;}#yiv0365367730
.yiv0365367730MsoChpDefault {font-size:10.0pt;} _filtered #yiv0365367730
{margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}#yiv0365367730
div.yiv0365367730WordSection1 {}#yiv0365367730
Im not a sogo expert but all I know is Microsoft have their own unique
encodings for windows that are not compatible with standard encodings that one
would find on linux or mac system.
Regards,
Jonathan
From: on behalf of Eslam Basyouni
Reply to: "users@sogo.nu"
Date: Monday, 8 July 2019 at 15:10
To: "users@sogo.nu"
Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
I got workaround to temporary read by forward the message, in this case i can
see it, but we need to fix this bug...
Eng Ludovic , Francis, any chance of solving this issue , or any idea for
workaround?
On Monday, July 8, 2019, 02:54:38 PM GMT+2, Mohammed Qanadelo
wrote:
Dear all
i have the same problem with arabic language in sogo
any solution's ?
On 2019-07-07 10:35, Eslam Basyouni wrote:
Dears,
first of all i apologize the Arabic encoding for (Windows-12356) not for
Arabic (Windows-12256) , anyway i discovered that the only emails that come
from Microsoft is only have this problem and all other is good like yahoo or
gmail and any other have this problem, where ihad test with my exchange server
and hostmail.com and outlook.com and they have this problem
On Sunday, July 7, 2019, 05:08:59 AM GMT+2, Eslam Basyouni
wrote:
Dears,
i have some emails in Arabic and it send from Exchange outlook to my email in
sogo but it's contain bad character which it's not belong to Arabic , i think
it's something related to encoding because i had send the same message from
outlook after i change the encoding of outlook from Arabic (windows) to UTF-8
and i send again and there is no problem so kindly Advise..
Error! Filename not specified.
Error! Filename not specified.
--
users@sogo.nu
https://inverse.ca/sogo/lists
--
users@sogo.nu
https://inverse.ca/sogo/lists
-- Eng. Mohammed A. Qanadelo Systems Development Department - GCC
Ministry of Telecomm. & Information Technology
--
users@sogo.nu
https://inverse.ca/sogo/lists
--
users@sogo.nu
https://inverse.ca/sogo/lists
--
users@sogo.nu
https://inverse.ca/sogo/lists
--
users@sogo.nu
https://inverse.ca/sogo/lists
Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
Im not a sogo expert but all I know is Microsoft have their own unique encodings for windows that are not compatible with standard encodings that one would find on linux or mac system. Regards, Jonathan From: on behalf of Eslam Basyouni Reply to: "users@sogo.nu" Date: Monday, 8 July 2019 at 15:10 To: "users@sogo.nu" Subject: Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work I got workaround to temporary read by forward the message, in this case i can see it, but we need to fix this bug... Eng Ludovic , Francis, any chance of solving this issue , or any idea for workaround? On Monday, July 8, 2019, 02:54:38 PM GMT+2, Mohammed Qanadelo wrote: Dear all i have the same problem with arabic language in sogo any solution's ? On 2019-07-07 10:35, Eslam Basyouni wrote: Dears, first of all i apologize the Arabic encoding for (Windows-12356) not for Arabic (Windows-12256) , anyway i discovered that the only emails that come from Microsoft is only have this problem and all other is good like yahoo or gmail and any other have this problem, where ihad test with my exchange server and hostmail.com and outlook.com and they have this problem On Sunday, July 7, 2019, 05:08:59 AM GMT+2, Eslam Basyouni wrote: Dears, i have some emails in Arabic and it send from Exchange outlook to my email in sogo but it's contain bad character which it's not belong to Arabic , i think it's something related to encoding because i had send the same message from outlook after i change the encoding of outlook from Arabic (windows) to UTF-8 and i send again and there is no problem so kindly Advise.. Error! Filename not specified. Error! Filename not specified. -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- Eng. Mohammed A. Qanadelo Systems Development Department - GCC Ministry of Telecomm. & Information Technology -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists
Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
I got workaround to temporary read by forward the message, in this case i can see it, but we need to fix this bug...Eng Ludovic , Francis, any chance of solving this issue , or any idea for workaround? On Monday, July 8, 2019, 02:54:38 PM GMT+2, Mohammed Qanadelo wrote: Dear all i have the same problem with arabic language in sogo any solution's ? On 2019-07-07 10:35, Eslam Basyouni wrote: Dears, first of all i apologize the Arabic encoding for (Windows-12356) not for Arabic (Windows-12256) , anyway i discovered that the only emails that come from Microsoft is only have this problem and all other is good like yahoo or gmail and any other have this problem, where ihad test with my exchange server and hostmail.com and outlook.com and they have this problemOn Sunday, July 7, 2019, 05:08:59 AM GMT+2, Eslam Basyouni wrote: Dears, i have some emails in Arabic and it send from Exchange outlook to my email in sogo but it's contain bad character which it's not belong to Arabic , i think it's something related to encoding because i had send the same message from outlook after i change the encoding of outlook from Arabic (windows) to UTF-8 and i send again and there is no problem so kindly Advise.. -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists-- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- Eng. Mohammed A. Qanadelo Systems Development Department - GCC Ministry of Telecomm. & Information Technology-- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists
Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
Dear all i have the same problem with arabic language in sogo any solution's ? On 2019-07-07 10:35, Eslam Basyouni wrote: > Dears, > > first of all i apologize the Arabic encoding for (Windows-12356) not for Arabic (Windows-12256) , anyway i discovered that the only emails that come from Microsoft is only have this problem and all other is good like yahoo or gmail and any other have this problem, where ihad test with my exchange server and hostmail.com and outlook.com and they have this problem > > On Sunday, July 7, 2019, 05:08:59 AM GMT+2, Eslam Basyouni wrote: > > Dears, > > i have some emails in Arabic and it send from Exchange outlook to my email in sogo but it's contain bad character which it's not belong to Arabic , i think it's something related to encoding because i had send the same message from outlook after i change the encoding of outlook from Arabic (windows) to UTF-8 and i send again and there is no problem so kindly Advise.. > > -- > users@sogo.nu > https://inverse.ca/sogo/lists > -- > users@sogo.nu > https://inverse.ca/sogo/lists -- Eng. Mohammed A. Qanadelo Systems Development Department - GCC Ministry of Telecomm. & Information Technology -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists
Re: [SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
Dears, first of all i apologize the Arabic encoding for (Windows-12356) not for Arabic (Windows-12256) , anyway i discovered that the only emails that come from Microsoft is only have this problem and all other is good like yahoo or gmail and any other have this problem, where ihad test with my exchange server and hostmail.com and outlook.com and they have this problem On Sunday, July 7, 2019, 05:08:59 AM GMT+2, Eslam Basyouni wrote: Dears, i have some emails in Arabic and it send from Exchange outlook to my email in sogo but it's contain bad character which it's not belong to Arabic , i think it's something related to encoding because i had send the same message from outlook after i change the encoding of outlook from Arabic (windows) to UTF-8 and i send again and there is no problem so kindly Advise.. -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists
[SOGo] Encoding of Arabic (Windows-12256) Not Work
Dears, i have some emails in Arabic and it send from Exchange outlook to my email in sogo but it's contain bad character which it's not belong to Arabic , i think it's something related to encoding because i had send the same message from outlook after i change the encoding of outlook from Arabic (windows) to UTF-8 and i send again and there is no problem so kindly Advise.. -- users@sogo.nu https://inverse.ca/sogo/lists
