accessible gaelic language iPhone apps?

2015-07-19 Thread 'ChalmersAS' via VIPhone
Guys

A bit late to the party, I know, but this has been an issue for me for a while 
as well. I tried to learn Scots Gaelic a couple of times in the old days before 
iPhones and it was murder not being able to read and write it on my Mac. 

Clearly there are two difficulties, dictionary and voice. The one is not much 
use without the other, I fear.

I wonder if this is a case for making representations for these to be 
developed? I have long thought that the best way to preserve Gaelic is to make 
sure kids can make proper use of it on their iDevices. The Scottish Government 
spends substantial amounts of money on bilingual road signs and the like and I 
can’t help but think  this would be a far more cost effective thing to fund.

I am going to bring this up with my MP, who took her oath in Parliament in 
Gaelic, so must be sympathetic and I will report back.

Anyone with any other useful contacts might do the same.

Best

Adrienne

-- 
The following information is important for all members of the viphone list. All 
new members to the this list are moderated by default. If you have any 
questions or concerns about the running of this list, or if you feel that a 
member's post is inappropriate, please contact the owners or moderators 
directly rather than posting on the list itself. The archives for this list can 
be searched at http://www.mail-archive.com/viphone@googlegroups.com/.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
VIPhone group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to viphone+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to viphone@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.


accessible gaelic language iPhone apps?

2015-07-14 Thread Teresa Cochran
I haven't found an app yet that incorporates written and spoken words. I found 
a pretty accessible dictionary called Teach Me Gaelic, which is for Irish. I 
also found a YouTube post of a BBC program on Scots Gaelic. It really also 
depends which language you want to learn. Welsh is from a different Gaelic 
branch than Scots and Irish, and Scots and Irish are different enough from each 
other that you might want to stick to one or the other. (We won't even go into 
Manx :) ) I think it would be great to have Irish, Scots, or Welsh voices in 
iOS.

there's a Scots online school in Nova Scotia that I found out about as well. I 
don't know if the apps they use are accessible.

Sorry I can't be of more help. I'd love to at least find a repository of 
translated songs.

teresa

-- 
The following information is important for all members of the viphone list. All 
new members to the this list are moderated by default. If you have any 
questions or concerns about the running of this list, or if you feel that a 
member's post is inappropriate, please contact the owners or moderators 
directly rather than posting on the list itself. The archives for this list can 
be searched at http://www.mail-archive.com/viphone@googlegroups.com/.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
VIPhone group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to viphone+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to viphone@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.


Re: accessible gaelic language iPhone apps?

2015-07-14 Thread Ward Dudley
Look at www.openculture.com under languages I think they might have 
something.

Ward

On 7/14/2015 11:12 AM, Teresa Cochran wrote:

I haven't found an app yet that incorporates written and spoken words. I found 
a pretty accessible dictionary called Teach Me Gaelic, which is for Irish. I 
also found a YouTube post of a BBC program on Scots Gaelic. It really also 
depends which language you want to learn. Welsh is from a different Gaelic 
branch than Scots and Irish, and Scots and Irish are different enough from each 
other that you might want to stick to one or the other. (We won't even go into 
Manx :) ) I think it would be great to have Irish, Scots, or Welsh voices in 
iOS.

there's a Scots online school in Nova Scotia that I found out about as well. I 
don't know if the apps they use are accessible.

Sorry I can't be of more help. I'd love to at least find a repository of 
translated songs.

teresa



--
The following information is important for all members of the viphone list. All 
new members to the this list are moderated by default. If you have any 
questions or concerns about the running of this list, or if you feel that a 
member's post is inappropriate, please contact the owners or moderators 
directly rather than posting on the list itself. The archives for this list can 
be searched at http://www.mail-archive.com/viphone@googlegroups.com/.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups VIPhone group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to viphone+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to viphone@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.


Re: accessible gaelic language iPhone apps?

2015-07-14 Thread goshawk on horseback
it is Scottish I am more interested in really.

Simon


- Original Message - 
From: Teresa Cochran batsfly...@me.com
To: viphone@googlegroups.com
Sent: Tuesday, July 14, 2015 5:12 PM
Subject: accessible gaelic language iPhone apps?


I haven't found an app yet that incorporates written and spoken words. I 
found a pretty accessible dictionary called Teach Me Gaelic, which is for 
Irish. I also found a YouTube post of a BBC program on Scots Gaelic. It 
really also depends which language you want to learn. Welsh is from a 
different Gaelic branch than Scots and Irish, and Scots and Irish are 
different enough from each other that you might want to stick to one or the 
other. (We won't even go into Manx :) ) I think it would be great to have 
Irish, Scots, or Welsh voices in iOS.

there's a Scots online school in Nova Scotia that I found out about as well. 
I don't know if the apps they use are accessible.

Sorry I can't be of more help. I'd love to at least find a repository of 
translated songs.

teresa

-- 
The following information is important for all members of the viphone list. 
All new members to the this list are moderated by default. If you have any 
questions or concerns about the running of this list, or if you feel that a 
member's post is inappropriate, please contact the owners or moderators 
directly rather than posting on the list itself. The archives for this list 
can be searched at http://www.mail-archive.com/viphone@googlegroups.com/.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
VIPhone group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
email to viphone+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to viphone@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

-- 
The following information is important for all members of the viphone list. All 
new members to the this list are moderated by default. If you have any 
questions or concerns about the running of this list, or if you feel that a 
member's post is inappropriate, please contact the owners or moderators 
directly rather than posting on the list itself. The archives for this list can 
be searched at http://www.mail-archive.com/viphone@googlegroups.com/.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
VIPhone group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to viphone+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to viphone@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.


accessible gaelic language iPhone apps?

2015-07-13 Thread goshawk on horseback
hello all, 
do any of you happen to know of any accessible Gaelic language learning apps 
for the iPhone please? 

Simon 

-- 
The following information is important for all members of the viphone list. All 
new members to the this list are moderated by default. If you have any 
questions or concerns about the running of this list, or if you feel that a 
member's post is inappropriate, please contact the owners or moderators 
directly rather than posting on the list itself. The archives for this list can 
be searched at http://www.mail-archive.com/viphone@googlegroups.com/.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
VIPhone group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to viphone+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to viphone@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.


RE: accessible gaelic language iPhone apps?

2015-07-13 Thread Terrie Terlau
I strongly second Simon's question! I would love to be able to understand even 
just a little bit of the traditional gaelic  music that I love.

Terrie Terlau

From: viphone@googlegroups.com [mailto:viphone@googlegroups.com] On Behalf Of 
goshawk on horseback
Sent: Monday, July 13, 2015 9:35 AM
To: viphone@googlegroups.com; BCAB Discussion List; access...@freelists.org; 
the-tech-z...@groups.io; blindt...@groups.io; iphone...@yahoogroups.com; 
vicu...@listserv.icors.org
Subject: accessible gaelic language iPhone apps?

 

hello all, 

do any of you happen to know of any accessible Gaelic language learning apps 
for the iPhone please? 

 

Simon 

 

 

-- 
The following information is important for all members of the viphone list. All 
new members to the this list are moderated by default. If you have any 
questions or concerns about the running of this list, or if you feel that a 
member's post is inappropriate, please contact the owners or moderators 
directly rather than posting on the list itself. The archives for this list can 
be searched at http://www.mail-archive.com/viphone@googlegroups.com/.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
VIPhone group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to viphone+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to viphone@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

-- 
The following information is important for all members of the viphone list. All 
new members to the this list are moderated by default. If you have any 
questions or concerns about the running of this list, or if you feel that a 
member's post is inappropriate, please contact the owners or moderators 
directly rather than posting on the list itself. The archives for this list can 
be searched at http://www.mail-archive.com/viphone@googlegroups.com/.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
VIPhone group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to viphone+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to viphone@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.