[libreoffice-website] Re: TODO #3 SilverStripe site Downloads page fixes

2010-12-13 Thread Marc Paré
Le 2010-12-13 08:54, Christian Lohmaier a écrit : Hi David, *, On Mon, Dec 13, 2010 at 1:34 AM, David Nelsoncomme...@traduction.biz wrote: On Sun, Dec 12, 2010 at 23:29, Christian Lohmaier lohmaier+ooofut...@googlemail.com wrote: COULD YOU PLEASE CHANGE THE LABEL to: Other ways to download

[libreoffice-website] Re: TODO #3 SilverStripe site Downloads page fixes

2010-12-13 Thread Marc Paré
Le 2010-12-13 08:54, Christian Lohmaier a écrit : Hi David, *, On Mon, Dec 13, 2010 at 1:34 AM, David Nelsoncomme...@traduction.biz wrote: On Sun, Dec 12, 2010 at 23:29, Christian Lohmaier lohmaier+ooofut...@googlemail.com wrote: COULD YOU PLEASE CHANGE THE LABEL to: Other ways to download

Re: [libreoffice-website] Re: TODO #3 SilverStripe site Downloads page fixes

2010-12-13 Thread David Nelson
Hi Marc, :-) On Mon, Dec 13, 2010 at 23:08, Marc Paré m...@marcpare.com wrote: IMO, we should avoid using colloquialisms, contractions and possessives where possible to make it easier for the localisation of pages. This will ensure a more accurate translation of English pages throughout the

[libreoffice-website] Re: TODO #3 SilverStripe site Downloads page fixes

2010-12-13 Thread Marc Paré
Le 2010-12-13 17:05, David Nelson a écrit : Hi Marc, :-) On Mon, Dec 13, 2010 at 23:08, Marc Parém...@marcpare.com wrote: IMO, we should avoid using colloquialisms, contractions and possessives where possible to make it easier for the localisation of pages. This will ensure a more accurate