[Bug 34514] Language and direction of first heading should depend on page content language instead of user interface language

https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=34514 --- Comment #22 from Siddhartha Ghai siddhartha.g...@gmail.com --- (In reply to Liangent from comment #21) It seems firstHeading is marked as in page language now. Is this bug fixed? See also bug 63880. As far as the issues I outlined in

[Bug 34514] Language and direction of first heading should depend on page content language instead of user interface language

https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=34514 Siddhartha Ghai siddhartha.g...@gmail.com changed: What|Removed |Added See Also|

[Bug 34514] Language and direction of first heading should depend on page content language instead of user interface language

https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=34514 Liangent liang...@gmail.com changed: What|Removed |Added CC||liang...@gmail.com ---

[Bug 34514] Language and direction of first heading should depend on page content language instead of user interface language

https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=34514 Andre Klapper aklap...@wikimedia.org changed: What|Removed |Added Keywords|patch-need-review |patch-reviewed

[Bug 34514] Language and direction of first heading should depend on page content language instead of user interface language

https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=34514 Purodha Blissenbach bugzilla.wikime...@publi.purodha.net changed: What|Removed |Added CC|

[Bug 34514] Language and direction of first heading should depend on page content language instead of user interface language

https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=34514 --- Comment #19 from Purodha Blissenbach bugzilla.wikime...@publi.purodha.net --- (In reply to comment #11) As you said, there should indeed be a central function to get the page title language and direction and generate the div/span

[Bug 34514] Language and direction of first heading should depend on page content language instead of user interface language

https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=34514 --- Comment #17 from Andre Klapper aklap...@wikimedia.org --- I guess that somebody needs to transfer the patch to Gerrit so it can get a review... Fomafix: Too much hassle to get a Gerrit account, or what are the reasons? -- You are

[Bug 34514] Language and direction of first heading should depend on page content language instead of user interface language

https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=34514 Fomafix foma...@googlemail.com changed: What|Removed |Added Blocks||32403 --- Comment #16

[Bug 34514] Language and direction of first heading should depend on page content language instead of user interface language

https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=34514 Fomafix foma...@googlemail.com changed: What|Removed |Added Attachment #11364|0 |1 is obsolete|

[Bug 34514] Language and direction of first heading should depend on page content language instead of user interface language

https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=34514 Fomafix foma...@googlemail.com changed: What|Removed |Added Attachment #11340|0 |1 is obsolete|

[Bug 34514] Language and direction of first heading should depend on page content language instead of user interface language

https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=34514 Fomafix foma...@googlemail.com changed: What|Removed |Added Keywords||patch,

[Bug 34514] Language and direction of first heading should depend on page content language instead of user interface language

https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=34514 Andre Klapper aklap...@wikimedia.org changed: What|Removed |Added Keywords||i18n

[Bug 34514] Language and direction of first heading should depend on page content language instead of user interface language

https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=34514 --- Comment #11 from Robin Pepermans (SPQRobin) robinp.1...@gmail.com 2012-11-14 06:53:06 UTC --- As you said, there should indeed be a central function to get the page title language and direction and generate the div/span container.

[Bug 34514] Language and direction of first heading should depend on page content language instead of user interface language

https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=34514 --- Comment #12 from Amir E. Aharoni amir.ahar...@mail.huji.ac.il 2012-11-14 07:05:54 UTC --- We definitely should remove dir=auto, but only after we have fine-grained indication of the language of the title and the page content. --

[Bug 34514] Language and direction of first heading should depend on page content language instead of user interface language

https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=34514 --- Comment #13 from Amir E. Aharoni amir.ahar...@mail.huji.ac.il 2012-11-14 07:06:37 UTC --- See also bug 2865. I submitted a patch for it, but Jenkins says that it fails the tests for some unclear reason. -- Configure bugmail:

[Bug 34514] Language and direction of first heading should depend on page content language instead of user interface language

https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=34514 --- Comment #9 from Fomafix foma...@googlemail.com 2012-11-09 22:09:04 UTC --- Created attachment 11340 -- https://bugzilla.wikimedia.org/attachment.cgi?id=11340 Incomplete patch This is a working but incomplete patch to demonstrate

[Bug 34514] Language and direction of first heading should depend on page content language instead of user interface language

https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=34514 --- Comment #8 from Fomafix foma...@googlemail.com 2012-11-08 22:04:33 UTC --- A possible solution is to remove the span dir=auto from r105854/r105870 in skin/* again and add lang and dir to every message for setPageTitle() when necessary: *

[Bug 34514] Language and direction of first heading should depend on page content language instead of user interface language

https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=34514 Siddhartha Ghai siddhartha.g...@gmail.com changed: What|Removed |Added Blocks||35430 --

[Bug 34514] Language and direction of first heading should depend on page content language instead of user interface language

https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=34514 --- Comment #7 from Amir E. Aharoni amir.ahar...@mail.huji.ac.il 2012-04-09 04:23:33 UTC --- Siddhartha Ghai is quite right, and to generalize it, i'd say that what is really needed is fine-grained control on the HTML language attribute (lang)

[Bug 34514] Language and direction of first heading should depend on page content language instead of user interface language

https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=34514 --- Comment #4 from foma...@googlemail.com 2012-02-20 13:04:20 UTC --- When the first heading contains more than the title there are nested language and direction container necessary:

[Bug 34514] Language and direction of first heading should depend on page content language instead of user interface language

https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=34514 Mark A. Hershberger m...@everybody.org changed: What|Removed |Added Priority|Unprioritized |Lowest

[Bug 34514] Language and direction of first heading should depend on page content language instead of user interface language

https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=34514 Robin Pepermans (SPQRobin) robinp.1...@gmail.com changed: What|Removed |Added CC|

[Bug 34514] Language and direction of first heading should depend on page content language instead of user interface language

https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=34514 --- Comment #2 from foma...@googlemail.com 2012-02-19 21:23:30 UTC --- I think the first heading is part of the content and should have the same language and the same direction as the page content language. Do you agree? As consequence the

[Bug 34514] Language and direction of first heading should depend on page content language instead of user interface language

https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=34514 --- Comment #3 from foma...@googlemail.com 2012-02-19 23:58:14 UTC --- When there is a foreign RTL title in a LTR wiki or a foreign LTR title in a RTL wiki the correct direction can be set by DISPLAYTITLE. Example: If you want to write an