Re: [Wikimediach-l] traduction française?

2009-02-08 Diskussionsfäden Stéphane Coillet-Matillon
Hallo Robin, unterstehend ist die Übersetzung. Je viens de faire ça en 5 minutes en arrivant au travail, si un autre francophone pouvait relire et corriger rapidement, ce serait sympa. Concerne: attestation fiscale Cher/Chère ... C'est avec plaisir que je confirme que le montant de votre parti

Re: [Wikimediach-l] lower membership fee: 20, 10 chf ?

2009-02-08 Diskussionsfäden Stéphane Coillet-Matillon
Do we know what's our membership demographics (e.g. majority of workers, students, pensioners)? If we have more than 30% students or lower-income bracket, that could make sense. 2009/2/9 THURNER rupert > hi, > > as the membership fees are becoming a smaller and smaller percentage > of our incom

[Wikimediach-l] More German-speaking candidates needed?

2009-02-23 Diskussionsfäden Stéphane Coillet-Matillon
Hallo mitenand, The registration deadline for candidates for the Board of the Wikimedia CH is in 5 days, and so far we have 6 hopeful ones (including myself). Although it may be a refreshing change that 4 of these (including myself) are from Romandie, it doesn't look like our demographics will be

Re: [Wikimediach-l] Oversight

2009-09-02 Diskussionsfäden Stéphane Coillet-Matillon
Hi Illario, There currently is a discussion for a formal community decision on :fr, which kind of stalled on procedural details (how oversight requests will be managed): http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Prise_de_décision/Oversight The current trend is that hopeful ones would be sorted by ou

Re: [Wikimediach-l] Invitation to connect on LinkedIn

2013-12-30 Diskussionsfäden Stéphane Coillet-Matillon
Because LinkedIn automatically offers to send connections requests to *all *addresses in the addressbook. Looks like Ilario forgot to uncheck one of the non-personal ones... No big deal :-) Happy New Year everyone! 2013/12/30 Emmanuel Engelhart > How could such an email possibly land on this

Re: [Wikimediach-l] GA

2014-01-28 Diskussionsfäden Stéphane Coillet-Matillon
Ludo raises a very valid point. If there is a side program, it is still better to have it the morning as people would do this while others would be traveling to join the afternoon AG. 2014-01-28 Estermann Beat > Dear Ludo, dear all, > > > > I guess it would depend a lot on the side program. The

Re: [Wikimediach-l] GA

2014-01-28 Diskussionsfäden Stéphane Coillet-Matillon
Train schedules are the same 7/7. It is the morning General Assembly that is an issue (though, on a personal note, I too would prefer a Saturday meeting). 2014-01-28 Ilario Valdelli > Is there a difference of timetable of trains from Saturday to Sunday? > > I mean do you have to take the train

Re: [Wikimediach-l] GA

2014-01-31 Diskussionsfäden Stéphane Coillet-Matillon
Ok, since there hasn't been anyone supporting the *statu quo* (and since there was a grand total of one (1) registered participant so far) I suggest we consider the GA to be officially moved to *Saturday, March 22nd *at *2pm*. I have changed the members' wiki accordingly - I don't know how the de

Re: [Wikimediach-l] GA

2014-01-31 Diskussionsfäden Stéphane Coillet-Matillon
fore this discussion was opened) the invitation to all members for > Sunday morning. > > Regards > > > On Fri, Jan 31, 2014 at 4:49 PM, Stéphane Coillet-Matillon < > coil...@gmail.com> wrote: > >> Ok, since there hasn't been anyone supporting the *statu quo* (and sinc

Re: [Wikimediach-l] Swiss image of the day

2014-02-19 Diskussionsfäden Stéphane Coillet-Matillon
A Tumblr is a very good idea - we can plan posts long in advance, and it's an easy retweet for everyone (starting with @WikimediaCH). As for dates, I would expect a slant towards summer months, so maybe as a start we can go with a seasonal approach. Le 18 févr. 2014 17:12, "Ludovic Péron" a écrit