Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone
Thanks for these stats and the descriptions of policy you have all shared. I find them quite interesting. Cheers, Asaf On Thu, Jan 27, 2011 at 4:42 PM, Shiju Alex shijualexonl...@gmail.comwrote: In fact, bot edits in Indian Wikis is also an interesting metric. For example, see the below table to understand share of the *percentage of bot edits* across some major Indian wikis. - Bengali - 76 - Bishnupriya Manipuri - 97 - Gujarati - 37 - Hindi - 50 - Kannada - 59 - Malayalam - 42 - Marathi - 62 - Sanskrit - 85 - Tamil - 51 - Telugu - 51 - Urdu - 59 I know that for some Indian language wikipedians the only relevant metric is *number of articles*. But of course, not for the Malayalam wikipedians. We saw much value in all the metric that is published at http://stats.wikimedia.org/. I know many others are also finding value to it, that is why it is published every month. Shiju Alex On Thu, Jan 27, 2011 at 6:33 PM, BalaSundaraRaman sundarbe...@yahoo.comwrote: Praveen, You've shown how much insight we can glean by provoking Malayalam Wiki friends. ;) We all got a great inside view of the different aspects of participation in one of the finest Indian wikis. So if anybody believes that Malayalam Wikipedia is irrelevant, I welcome them to there to check its irrelevancy and contribute their home wikii until it become irrelevant like Malayalam Wikipedia. :) I don't think anyone doubted that. - Sundar That language is an instrument of human reason, and not merely a medium for the expression of thought, is a truth generally admitted. - George Boole, quoted in Iverson's Turing Award Lecture *From:* praveenp me.prav...@gmail.com *To:* Discussion list on Indian language projects of Wikimedia. wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org *Sent:* Thu, January 27, 2011 5:58:25 PM *Subject:* Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone On Thursday 27 January 2011 10:31 AM, Ravishankar wrote: Its not just about stubs. We have users in Tamil Wikipedia who bulk upload 100s of complete articles they wrote offline with just one edit per article. One great article can be uploaded in one click and one mediocre article can have 100s of edits. According to http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias *Depths above 300 for Wikipediashttp://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#Notesbelow 100 000 articles have been automatically dismissed as irrelevant. * When we focus on number of articles, some end up creating useless stubs. The same should not happen when we focus on edit counts. Ravi This may be nothing related to original thread. Sorry. Malayalam wikipedia has its strength and its weakness. Depth is just an indicator of collaborative character of editors. For a massive multiauthor collaboration site, some measurement mechanism is better than none. But I don't think large number of edits are bad. If anyone thinks that articel by single edit is better than multi edited article, I must say thats not wiki style :( . But there is an another issue, number of bot edits. Many ml users, mainly students, like to play with bots. Malayalam Wikipedia has never discouraged anyone for testing their bots (if their edits are okay), because user satisfaction is also a Wikipedia goal. We know that eventually they will create a great bot :). Sometimes running a bot is not very simple. I had a spell checker bot and I had to overview all of its edits, because of Malayalam's ligatures and grammatical rules [or may be because bad logic ;-)]. Even after running couple of months, it threw exceptions. So I'll say bot edits also are a kind of manual inputs. Now there are many global bots, most of them contributing interwiki. Bot conflict and bot-edit-war occurs occasionally which we usually avoided by protecting the page or by noticing the owner (Recent eg: See history of വർഗ്ഗം:ഫലകങ്ങൾhttp://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BEaction=history). Malayalam Wikipedia is a small wiki, just over 16000 pages on main namespace, so it is easy to exaggerate bot contribution. But actually it is not, whenever a bot identified as doing unwanted edit it gets blocked. There are many wiki-projects which always engage users to do something on wiki. So whenever a user find an error, even it is the minute one, he/she corrects it. Nobody waits for large content to edit. Many portal (കവാടം) pages are there, which helps users to find their favourite topic. In ml.wp - many pages in category namespace (there is an active categorization wiki-project, which keeps articles finely categorized), large number of templates and many help pages and project pages with good content (I'm sure that many of these help pages and project pages are really useful to new
Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone
Hi Praveen, I like that incidental fallout phrase. ;-) I can now understand why chapter and none of its activities are clear to common wikimedian. :) Glad you liked the phrase. :) However, I don't understand the connection between that and your following sentence about the chapter's activities. I'm as much a common wikimedian as you, by the way. - Sundar That language is an instrument of human reason, and not merely a medium for the expression of thought, is a truth generally admitted. - George Boole, quoted in Iverson's Turing Award Lecture - Original Message From: praveenp me.prav...@gmail.com To: Discussion list on Indian language projects of Wikimedia. wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org Sent: Sun, January 30, 2011 1:40:40 AM Subject: Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone On Friday 28 January 2011 11:16 AM, BalaSundaraRaman wrote: Hi Praveen, Unfortunately I cannot find any fun there. And provoking is not an option in collaboration. You could have just ask. I do agree. I was only referring to the incidental fallout of you getting provoked. I wouldn't support intentionally provoking anyone for that matter. And, I'm sure nobody else had such an intention as well. I'm sorry if you're offended. - Sundar I like that incidental fallout phrase. ;-) I can now understand why chapter and none of its activities are clear to common wikimedian. :) ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone
On Thu, Jan 27, 2011 at 12:59 PM, BalaSundaraRaman sundarbe...@yahoo.comwrote: +1. Yes, milestones are nice things to celebrate, but not something to start regarding as a metric. +1 :) When you start comparing with other wikis then it becomes a metric. And depth is the only metric related with total number of edits :) Ravu ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone
On Thursday 27 January 2011 10:31 AM, Ravishankar wrote: Its not just about stubs. We have users in Tamil Wikipedia who bulk upload 100s of complete articles they wrote offline with just one edit per article. One great article can be uploaded in one click and one mediocre article can have 100s of edits. According to http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias *Depths above 300 for Wikipedias http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#Notes below 100 000 articles have been automatically dismissed as irrelevant. * When we focus on number of articles, some end up creating useless stubs. The same should not happen when we focus on edit counts. Ravi This may be nothing related to original thread. Sorry. Malayalam wikipedia has its strength and its weakness. Depth is just an indicator of collaborative character of editors. For a massive multiauthor collaboration site, some measurement mechanism is better than none. But I don't think large number of edits are bad. If anyone thinks that articel by single edit is better than multi edited article, I must say thats not wiki style :( . But there is an another issue, number of bot edits. Many ml users, mainly students, like to play with bots. Malayalam Wikipedia has never discouraged anyone for testing their bots (if their edits are okay), because user satisfaction is also a Wikipedia goal. We know that eventually they will create a great bot :). Sometimes running a bot is not very simple. I had a spell checker bot and I had to overview all of its edits, because of Malayalam's ligatures and grammatical rules [or may be because bad logic ;-)]. Even after running couple of months, it threw exceptions. So I'll say bot edits also are a kind of manual inputs. Now there are many global bots, most of them contributing interwiki. Bot conflict and bot-edit-war occurs occasionally which we usually avoided by protecting the page or by noticing the owner (Recent eg: See history of ??:??? http://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BEaction=history). Malayalam Wikipedia is a small wiki, just over 16000 pages on main namespace, so it is easy to exaggerate bot contribution. But actually it is not, whenever a bot identified as doing unwanted edit it gets blocked. There are many wiki-projects which always engage users to do something on wiki. So whenever a user find an error, even it is the minute one, he/she corrects it. Nobody waits for large content to edit. Many portal (?) pages are there, which helps users to find their favourite topic. In ml.wp - many pages in category namespace (there is an active categorization wiki-project, which keeps articles finely categorized), large number of templates and many help pages and project pages with good content (I'm sure that many of these help pages and project pages are really useful to new users to jump start wikipedia) are available. I think we are using talk pages aslo very well. It is clear from depth formula, that all these factors can be incremental to depth. So if anybody believes that Malayalam Wikipedia is irrelevant, I welcome them to there to check its irrelevancy and contribute their home wikii until it become irrelevant like Malayalam Wikipedia. :) ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone
It is clear from depth formula, that all these factors can be incremental to depth. So if anybody believes that Malayalam Wikipedia is irrelevant, I welcome them to there to check its irrelevancy and contribute their home wikii until it become irrelevant like Malayalam Wikipedia. :) Hi Praveen, My comment was shared generally on what we measure and its relevance. For example, Google measures its project based on number of words translated. But this number is irrelevant if the translation is mechanical and flawed. I can cite numerous example where it is easy to get lost in numbers and chase wrong targets. Many of us who shared differing views do work with and appreciate Malayalam Wikipedians on various things. So, please do not take this as a view against Malayalam Wikipedia. All izz well :) Ravi ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone
Praveen, You've shown how much insight we can glean by provoking Malayalam Wiki friends. ;) We all got a great inside view of the different aspects of participation in one of the finest Indian wikis. So if anybody believes that Malayalam Wikipedia is irrelevant, I welcome them to there to check its irrelevancy and contribute their home wikii until it become irrelevant like Malayalam Wikipedia. :) I don't think anyone doubted that. - Sundar That language is an instrument of human reason, and not merely a medium for the expression of thought, is a truth generally admitted. - George Boole, quoted in Iverson's Turing Award Lecture From: praveenp me.prav...@gmail.com To: Discussion list on Indian language projects of Wikimedia. wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org Sent: Thu, January 27, 2011 5:58:25 PM Subject: Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone On Thursday 27 January 2011 10:31 AM, Ravishankar wrote: Its not just about stubs. We have users in Tamil Wikipedia who bulk upload 100s of complete articles they wrote offline with just one edit per article. One great article can be uploaded in one click and one mediocre article can have 100s of edits. According to http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias Depths above 300 for Wikipedias below 100 000 articles have been automatically dismissed as irrelevant. When we focus on number of articles, some end up creating useless stubs. The same should not happen when we focus on edit counts. Ravi This may be nothing related to original thread. Sorry. Malayalam wikipedia has its strength and its weakness. Depth is just an indicator of collaborative character of editors. For a massive multiauthor collaboration site, some measurement mechanism is better than none. But I don't think large number of edits are bad. If anyone thinks that articel by single edit is better than multi edited article, I must say thats not wiki style :( . But there is an another issue, number of bot edits. Many ml users, mainly students, like to play with bots. Malayalam Wikipedia has never discouraged anyone for testing their bots (if their edits are okay), because user satisfaction is also a Wikipedia goal. We know that eventually they will create a great bot :). Sometimes running a bot is not very simple. I had a spell checker bot and I had to overview all of its edits, because of Malayalam's ligatures and grammatical rules [or may be because bad logic ;-)]. Even after running couple of months, it threw exceptions. So I'll say bot edits also are a kind of manual inputs. Now there are many global bots, most of them contributing interwiki. Bot conflict and bot-edit-war occurs occasionally which we usually avoided by protecting the page or by noticing the owner (Recent eg: See history of വർഗ്ഗം:ഫലകങ്ങൾ). Malayalam Wikipedia is a small wiki, just over 16000 pages on main namespace, so it is easy to exaggerate bot contribution. But actually it is not, whenever a bot identified as doing unwanted edit it gets blocked. There are many wiki-projects which always engage users to do something on wiki. So whenever a user find an error, even it is the minute one, he/she corrects it. Nobody waits for large content to edit. Many portal (കവാടം) pages are there, which helps users to find their favourite topic. In ml.wp - many pages in category namespace (there is an active categorization wiki-project, which keeps articles finely categorized), large number of templates and many help pages and project pages with good content (I'm sure that many of these help pages and project pages are really useful to new users to jump start wikipedia) are available. I think we are using talk pages aslo very well. It is clear from depth formula, that all these factors can be incremental to depth. So if anybody believes that Malayalam Wikipedia is irrelevant, I welcome them to there to check its irrelevancy and contribute their home wikii until it become irrelevant like Malayalam Wikipedia. :)___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone
On Thu, Jan 27, 2011 at 9:07 AM, Shiju Alex shijualexonl...@gmail.comwrote: *Number of edits per article measure* may not be meaningful comparison, when comparing wikipedias, as each language wikipedia follows its own policies with regard to stub articles. Great. Arjuna, Kindly share the policy of Telugu Wikipedia with regard to stub articles. I am sure other Indian language wikipedias will benefit from it. Stubs are not discouraged on Telugu wiki whether they are manually created or bot created. Since the measure is a ratio with number of articles in the denominator, the value will be low, when a Wikipedia has lots of stub articles. On Telugu wikipedia, the large number of village articles created in 2007-2008 with help of a bot skew this measure. Cheers Arjun ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone
In fact, bot edits in Indian Wikis is also an interesting metric. For example, see the below table to understand share of the *percentage of bot edits* across some major Indian wikis. - Bengali - 76 - Bishnupriya Manipuri - 97 - Gujarati - 37 - Hindi - 50 - Kannada - 59 - Malayalam - 42 - Marathi - 62 - Sanskrit - 85 - Tamil - 51 - Telugu - 51 - Urdu - 59 I know that for some Indian language wikipedians the only relevant metric is *number of articles*. But of course, not for the Malayalam wikipedians. We saw much value in all the metric that is published at http://stats.wikimedia.org/. I know many others are also finding value to it, that is why it is published every month. Shiju Alex On Thu, Jan 27, 2011 at 6:33 PM, BalaSundaraRaman sundarbe...@yahoo.comwrote: Praveen, You've shown how much insight we can glean by provoking Malayalam Wiki friends. ;) We all got a great inside view of the different aspects of participation in one of the finest Indian wikis. So if anybody believes that Malayalam Wikipedia is irrelevant, I welcome them to there to check its irrelevancy and contribute their home wikii until it become irrelevant like Malayalam Wikipedia. :) I don't think anyone doubted that. - Sundar That language is an instrument of human reason, and not merely a medium for the expression of thought, is a truth generally admitted. - George Boole, quoted in Iverson's Turing Award Lecture *From:* praveenp me.prav...@gmail.com *To:* Discussion list on Indian language projects of Wikimedia. wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org *Sent:* Thu, January 27, 2011 5:58:25 PM *Subject:* Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone On Thursday 27 January 2011 10:31 AM, Ravishankar wrote: Its not just about stubs. We have users in Tamil Wikipedia who bulk upload 100s of complete articles they wrote offline with just one edit per article. One great article can be uploaded in one click and one mediocre article can have 100s of edits. According to http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias *Depths above 300 for Wikipediashttp://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#Notesbelow 100 000 articles have been automatically dismissed as irrelevant. * When we focus on number of articles, some end up creating useless stubs. The same should not happen when we focus on edit counts. Ravi This may be nothing related to original thread. Sorry. Malayalam wikipedia has its strength and its weakness. Depth is just an indicator of collaborative character of editors. For a massive multiauthor collaboration site, some measurement mechanism is better than none. But I don't think large number of edits are bad. If anyone thinks that articel by single edit is better than multi edited article, I must say thats not wiki style :( . But there is an another issue, number of bot edits. Many ml users, mainly students, like to play with bots. Malayalam Wikipedia has never discouraged anyone for testing their bots (if their edits are okay), because user satisfaction is also a Wikipedia goal. We know that eventually they will create a great bot :). Sometimes running a bot is not very simple. I had a spell checker bot and I had to overview all of its edits, because of Malayalam's ligatures and grammatical rules [or may be because bad logic ;-)]. Even after running couple of months, it threw exceptions. So I'll say bot edits also are a kind of manual inputs. Now there are many global bots, most of them contributing interwiki. Bot conflict and bot-edit-war occurs occasionally which we usually avoided by protecting the page or by noticing the owner (Recent eg: See history of വർഗ്ഗം:ഫലകങ്ങൾhttp://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BEaction=history). Malayalam Wikipedia is a small wiki, just over 16000 pages on main namespace, so it is easy to exaggerate bot contribution. But actually it is not, whenever a bot identified as doing unwanted edit it gets blocked. There are many wiki-projects which always engage users to do something on wiki. So whenever a user find an error, even it is the minute one, he/she corrects it. Nobody waits for large content to edit. Many portal (കവാടം) pages are there, which helps users to find their favourite topic. In ml.wp - many pages in category namespace (there is an active categorization wiki-project, which keeps articles finely categorized), large number of templates and many help pages and project pages with good content (I'm sure that many of these help pages and project pages are really useful to new users to jump start wikipedia) are available. I think we are using talk pages aslo very well. It is clear from depth formula, that all these factors can be incremental to depth. So if anybody believes that Malayalam
Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone
Hi, i am mayur an hindi wikipedian, we are going to do an survey regarding wikipedia's quality bsaed on verious factors very soon by this you all can compare quality of all wikipedias including english wiki. Thank you Mayur On Thu, Jan 27, 2011 at 8:12 PM, Shiju Alex shijualexonl...@gmail.comwrote: In fact, bot edits in Indian Wikis is also an interesting metric. For example, see the below table to understand share of the *percentage of bot edits* across some major Indian wikis. - Bengali - 76 - Bishnupriya Manipuri - 97 - Gujarati - 37 - Hindi - 50 - Kannada - 59 - Malayalam - 42 - Marathi - 62 - Sanskrit - 85 - Tamil - 51 - Telugu - 51 - Urdu - 59 I know that for some Indian language wikipedians the only relevant metric is *number of articles*. But of course, not for the Malayalam wikipedians. We saw much value in all the metric that is published at http://stats.wikimedia.org/. I know many others are also finding value to it, that is why it is published every month. Shiju Alex On Thu, Jan 27, 2011 at 6:33 PM, BalaSundaraRaman sundarbe...@yahoo.com wrote: Praveen, You've shown how much insight we can glean by provoking Malayalam Wiki friends. ;) We all got a great inside view of the different aspects of participation in one of the finest Indian wikis. So if anybody believes that Malayalam Wikipedia is irrelevant, I welcome them to there to check its irrelevancy and contribute their home wikii until it become irrelevant like Malayalam Wikipedia. :) I don't think anyone doubted that. - Sundar That language is an instrument of human reason, and not merely a medium for the expression of thought, is a truth generally admitted. - George Boole, quoted in Iverson's Turing Award Lecture *From:* praveenp me.prav...@gmail.com *To:* Discussion list on Indian language projects of Wikimedia. wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org *Sent:* Thu, January 27, 2011 5:58:25 PM *Subject:* Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone On Thursday 27 January 2011 10:31 AM, Ravishankar wrote: Its not just about stubs. We have users in Tamil Wikipedia who bulk upload 100s of complete articles they wrote offline with just one edit per article. One great article can be uploaded in one click and one mediocre article can have 100s of edits. According to http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias *Depths above 300 for Wikipediashttp://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#Notesbelow 100 000 articles have been automatically dismissed as irrelevant. * When we focus on number of articles, some end up creating useless stubs. The same should not happen when we focus on edit counts. Ravi This may be nothing related to original thread. Sorry. Malayalam wikipedia has its strength and its weakness. Depth is just an indicator of collaborative character of editors. For a massive multiauthor collaboration site, some measurement mechanism is better than none. But I don't think large number of edits are bad. If anyone thinks that articel by single edit is better than multi edited article, I must say thats not wiki style :( . But there is an another issue, number of bot edits. Many ml users, mainly students, like to play with bots. Malayalam Wikipedia has never discouraged anyone for testing their bots (if their edits are okay), because user satisfaction is also a Wikipedia goal. We know that eventually they will create a great bot :). Sometimes running a bot is not very simple. I had a spell checker bot and I had to overview all of its edits, because of Malayalam's ligatures and grammatical rules [or may be because bad logic ;-)]. Even after running couple of months, it threw exceptions. So I'll say bot edits also are a kind of manual inputs. Now there are many global bots, most of them contributing interwiki. Bot conflict and bot-edit-war occurs occasionally which we usually avoided by protecting the page or by noticing the owner (Recent eg: See history of വർഗ്ഗം:ഫലകങ്ങൾhttp://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BEaction=history). Malayalam Wikipedia is a small wiki, just over 16000 pages on main namespace, so it is easy to exaggerate bot contribution. But actually it is not, whenever a bot identified as doing unwanted edit it gets blocked. There are many wiki-projects which always engage users to do something on wiki. So whenever a user find an error, even it is the minute one, he/she corrects it. Nobody waits for large content to edit. Many portal (കവാടം) pages are there, which helps users to find their favourite topic. In ml.wp - many pages in category namespace (there is an active categorization wiki-project, which keeps articles finely categorized), large number of templates and many help pages and project
Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone
2011/1/25 Shiju Alex shijualexonl...@gmail.com Dear All, I am happy to announce that Malayalam wikipedia has crossed the *10 Lakh (1 million) edits* milestone on *2011 January 22*. Malayalam wikipedia is the *first Indian language wikipedia to cross the 10 Lakh milestone*. Congratulations to the vibrant Malayalam community on this important milestone. Best wishes for future. With almost 250 active editorshttp://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%82Malayalam wiki community continues to be one of the most active Indian Wiki community. That is the the main reason behind this achievement. Malayalam wikipedia also has the *most number of edits per article *(more than 30) among all theIndian wikis. --snip-- *Number of edits per article measure* may not be meaningful comparison, when comparing wikipedias, as each language wikipedia follows its own policies with regard to stub articles. Thanks for the statistics on the language wikipedias. Cheers Arjun ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone
What probably Arjuna meant was that, some of Wikipedias are more welcoming to the creation of stub articles. I am not saying that Malayalam Wikipedia doesn't though... -Tinu Cherian On Thu, Jan 27, 2011 at 9:07 AM, Shiju Alex shijualexonl...@gmail.comwrote: *Number of edits per article measure* may not be meaningful comparison, when comparing wikipedias, as each language wikipedia follows its own policies with regard to stub articles. Great. Arjuna, Kindly share the policy of Telugu Wikipedia with regard to stub articles. I am sure other Indian language wikipedias will benefit from it. Shiju On Wed, Jan 26, 2011 at 2:51 PM, Arjuna Rao Chavala arjunar...@googlemail.com wrote: 2011/1/25 Shiju Alex shijualexonl...@gmail.com Dear All, I am happy to announce that Malayalam wikipedia has crossed the *10 Lakh (1 million) edits* milestone on *2011 January 22*. Malayalam wikipedia is the *first Indian language wikipedia to cross the 10 Lakh milestone*. Congratulations to the vibrant Malayalam community on this important milestone. Best wishes for future. With almost 250 active editorshttp://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%82Malayalam wiki community continues to be one of the most active Indian Wiki community. That is the the main reason behind this achievement. Malayalam wikipedia also has the *most number of edits per article *(more than 30) among all theIndian wikis. --snip-- *Number of edits per article measure* may not be meaningful comparison, when comparing wikipedias, as each language wikipedia follows its own policies with regard to stub articles. Thanks for the statistics on the language wikipedias. Cheers Arjun ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone
Its not just about stubs. We have users in Tamil Wikipedia who bulk upload 100s of complete articles they wrote offline with just one edit per article. One great article can be uploaded in one click and one mediocre article can have 100s of edits. According to http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias *Depths above 300 for Wikipediashttp://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#Notesbelow 100 000 articles have been automatically dismissed as irrelevant. * When we focus on number of articles, some end up creating useless stubs. The same should not happen when we focus on edit counts. Ravi On Thu, Jan 27, 2011 at 10:18 AM, CherianTinu Abraham tinucher...@gmail.com wrote: What probably Arjuna meant was that, some of Wikipedias are more welcoming to the creation of stub articles. I am not saying that Malayalam Wikipedia doesn't though... -Tinu Cherian ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone
We have users in Tamil Wikipedia who bulk upload 100s of complete articles they wrote offline with just one edit per article. That happens in all the wikipedias which has an active community. That might also be possible with the the Google translation project. In general, quality of a wiki article improves as more people work on it. More edits from more number of users means more quality on the wiki article. Otherwise there is no difference between a knol/blogpost and a wiki article. :) *Depths above 300 for Wikipediashttp://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#Notesbelow 100 000 articles have been automatically dismissed as irrelevant. * Who has mentioned about the depth in the below mail? When we focus on number of articles, some end up creating useless stubs. The same should not happen when we focus on edit counts. Yes. All wikis has stubs and almost of the articles are created as stub articles. Shiju On Thu, Jan 27, 2011 at 10:31 AM, Ravishankar ravidre...@gmail.com wrote: Its not just about stubs. We have users in Tamil Wikipedia who bulk upload 100s of complete articles they wrote offline with just one edit per article. One great article can be uploaded in one click and one mediocre article can have 100s of edits. According to http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias *Depths above 300 for Wikipediashttp://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#Notesbelow 100 000 articles have been automatically dismissed as irrelevant. * When we focus on number of articles, some end up creating useless stubs. The same should not happen when we focus on edit counts. Ravi On Thu, Jan 27, 2011 at 10:18 AM, CherianTinu Abraham tinucher...@gmail.com wrote: What probably Arjuna meant was that, some of Wikipedias are more welcoming to the creation of stub articles. I am not saying that Malayalam Wikipedia doesn't though... -Tinu Cherian ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone
Although page depth was not really connected with the current trend, Personally, I think page depth is *no longer a reliable* metric for comparison, here is why I think so. Assamese Wikipedia ( 312 articles) : page depth is 339 . Sindi ( 355 articles): 381 Compare this with Bengali ( 22,062 articles) : 374 Malayalam ( 16,414 articles) : 320 It is self-explanatory... Technically 1 million edits is a cute milestone ( congrats to ml wiki) to take notice, but we cannot consider it as real metric for comparison among Wikipedias. There are language Wikipedias where Google translation/Machine translations or bot created articles are banned or controlled tightly. There are Wikipedias, where they have a free run. Please note that I am not saying taht they are either good or bad. There are Wikipedias where constant updation of articles happening, due a vibrant Wikicommunity. There are Wikipedians who like to work on the articles offline and then bring it live with a single edit. Having said that, it is advisable to do what each community feels best for their language Wikipedia. Of course, it is good to have an healthy competition :) But everybody, please do continue to report such interesting milestones and statistics. We all love that... -Tinu Cherian On Thu, Jan 27, 2011 at 10:45 AM, Shiju Alex shijualexonl...@gmail.comwrote: We have users in Tamil Wikipedia who bulk upload 100s of complete articles they wrote offline with just one edit per article. That happens in all the wikipedias which has an active community. That might also be possible with the the Google translation project. In general, quality of a wiki article improves as more people work on it. More edits from more number of users means more quality on the wiki article. Otherwise there is no difference between a knol/blogpost and a wiki article. :) *Depths above 300 for Wikipediashttp://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#Notesbelow 100 000 articles have been automatically dismissed as irrelevant. * Who has mentioned about the depth in the below mail? When we focus on number of articles, some end up creating useless stubs. The same should not happen when we focus on edit counts. Yes. All wikis has stubs and almost of the articles are created as stub articles. Shiju On Thu, Jan 27, 2011 at 10:31 AM, Ravishankar ravidre...@gmail.comwrote: Its not just about stubs. We have users in Tamil Wikipedia who bulk upload 100s of complete articles they wrote offline with just one edit per article. One great article can be uploaded in one click and one mediocre article can have 100s of edits. According to http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias *Depths above 300 for Wikipediashttp://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#Notesbelow 100 000 articles have been automatically dismissed as irrelevant. * When we focus on number of articles, some end up creating useless stubs. The same should not happen when we focus on edit counts. Ravi On Thu, Jan 27, 2011 at 10:18 AM, CherianTinu Abraham tinucher...@gmail.com wrote: What probably Arjuna meant was that, some of Wikipedias are more welcoming to the creation of stub articles. I am not saying that Malayalam Wikipedia doesn't though... -Tinu Cherian ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone
On Thu, Jan 27, 2011 at 11:45 AM, CherianTinu Abraham tinucher...@gmail.com wrote: Technically 1 million edits is a cute milestone ( congrats to ml wiki) +1 Congratulations! :) anirudh ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone
On Thu, Jan 27, 2011 at 11:45 AM, CherianTinu Abraham tinucher...@gmail.com wrote: Although page depth was not really connected with the current trend, Personally, I think page depth is *no longer a reliable* metric for comparison, here is why I think so. Assamese Wikipedia ( 312 articles) : page depth is 339 . Sindi ( 355 articles): 381 Compare this with Bengali ( 22,062 articles) : 374 Malayalam ( 16,414 articles) : 320 It is self-explanatory... Technically 1 million edits is a cute milestone ( congrats to ml wiki) to take notice, but we cannot consider it as real metric for comparison among Wikipedias. There are language Wikipedias where Google translation/Machine translations or bot created articles are banned or controlled tightly. There are Wikipedias, where they have a free run. Please note that I am not saying taht they are either good or bad. There are Wikipedias where constant updation of articles happening, due a vibrant Wikicommunity. There are Wikipedians who like to work on the articles offline and then bring it live with a single edit. Having said that, it is advisable to do what each community feels best for their language Wikipedia. Of course, it is good to have an healthy competition :) But everybody, please do continue to report such interesting milestones and statistics. We all love that.. Agree with Tinu. Congratulations on the progress though. Indeed, it is good to have healthy competition. -- Hari Prasad Nadig http://hpnadig.net | http://twitter.com/hpnadig http://flickr.com/hpnadig ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone
+1. Yes, milestones are nice things to celebrate, but not something to start regarding as a metric. - Sundar That language is an instrument of human reason, and not merely a medium for the expression of thought, is a truth generally admitted. - George Boole, quoted in Iverson's Turing Award Lecture From: CherianTinu Abraham tinucher...@gmail.com To: Discussion list on Indian language projects of Wikimedia. wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org Sent: Thu, January 27, 2011 11:45:17 AM Subject: Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone Although page depth was not really connected with the current trend, Personally, I think page depth is no longer a reliable metric for comparison, here is why I think so. Assamese Wikipedia ( 312 articles) : page depth is 339 . Sindi ( 355 articles): 381 Compare this with Bengali ( 22,062 articles) : 374 Malayalam ( 16,414 articles) : 320 It is self-explanatory... Technically 1 million edits is a cute milestone ( congrats to ml wiki) to take notice, but we cannot consider it as real metric for comparison among Wikipedias. There are language Wikipedias where Google translation/Machine translations or bot created articles are banned or controlled tightly. There are Wikipedias, where they have a free run. Please note that I am not saying taht they are either good or bad. There are Wikipedias where constant updation of articles happening, due a vibrant Wikicommunity. There are Wikipedians who like to work on the articles offline and then bring it live with a single edit. Having said that, it is advisable to do what each community feels best for their language Wikipedia. Of course, it is good to have an healthy competition :) But everybody, please do continue to report such interesting milestones and statistics. We all love that... -Tinu Cherian On Thu, Jan 27, 2011 at 10:45 AM, Shiju Alex shijualexonl...@gmail.com wrote: We have users in Tamil Wikipedia who bulk upload 100s of complete articles they wrote offline with just one edit per article. That happens in all the wikipedias which has an active community. That might also be possible with the the Google translation project. In general, quality of a wiki article improves as more people work on it. More edits from more number of users means more quality on the wiki article. Otherwise there is no difference between a knol/blogpost and a wiki article. :) Depths above 300 for Wikipedias below 100 000 articles have been automatically dismissed as irrelevant. Who has mentioned about the depth in the below mail? When we focus on number of articles, some end up creating useless stubs. The same should not happen when we focus on edit counts. Yes. All wikis has stubs and almost of the articles are created as stub articles. Shiju On Thu, Jan 27, 2011 at 10:31 AM, Ravishankar ravidre...@gmail.com wrote: Its not just about stubs. We have users in Tamil Wikipedia who bulk upload 100s of complete articles they wrote offline with just one edit per article. One great article can be uploaded in one click and one mediocre article can have 100s of edits. According to http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias Depths above 300 for Wikipedias below 100 000 articles have been automatically dismissed as irrelevant. When we focus on number of articles, some end up creating useless stubs. The same should not happen when we focus on edit counts. Ravi On Thu, Jan 27, 2011 at 10:18 AM, CherianTinu Abraham tinucher...@gmail.com wrote: What probably Arjuna meant was that, some of Wikipedias are more welcoming to the creation of stub articles. I am not saying that Malayalam Wikipedia doesn't though... -Tinu Cherian ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
[Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone
Dear All, I am happy to announce that Malayalam wikipedia has crossed the *10 Lakh (1 million) edits* milestone on *2011 January 22*. Malayalam wikipedia is the *first Indian language wikipedia to cross the 10 Lakh milestone*. With almost 250 active editorshttp://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%82Malayalam wiki community continues to be one of the most active Indian Wiki community. That is the the main reason behind this achievement. Malayalam wikipedia also has the *most number of edits per article *(more than 30) among all theIndian wikis. The information about the *total number of the edits* in some of the major active wikis is provided below. Language wikipedia Number of edits since the wiki is set up Malayalam 1002375 Hindi 913612 Tamil 688891 Marathi 665774 Telugu 578760 Urdu 376948 Kannada 186771 Gujarati 133134 Sanskrit 101517 Data is collected on 2011 January 24. Thanks Shiju Alex -- Forwarded message -- From: Anoop anoop@gmail.com Date: 2011/1/25 Subject: [Wikiml-l] മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ 10 ലക്ഷം എഡിറ്റുകൾ To: Malayalam wiki project mailing list wikim...@lists.wikimedia.org സുഹൃത്തുക്കളേ, ഒരു സന്തോഷ വാർത്ത നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും അറിയിക്കുകയാണ്. മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ 10 ലക്ഷം തിരുത്തലുകൾ (Edits) തികഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഇക്കഴിഞ്ഞ ജനുവരി 22-നായിരുന്നു 10 ലക്ഷം തിരുത്തലുകൾ തികഞ്ഞത്. ഈ കടമ്പ കടക്കുന്ന അമ്പത്തി ഒന്നാമത്തെ വിക്കിപീഡിയയാണ് മലയാളം[1]. ഈ കടമ്പ കടന്ന ഏക ഇന്ത്യൻ വിക്കിപീഡിയയും മലയാളമാണ്[1]. ലേഖനങ്ങളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിക്കുക എന്നത് പ്രാഥമികമായ ലക്ഷ്യമാക്കാതെ, കാമ്പുള്ള ലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന്റെ ഫലമായാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഡെപ്ത് ഉള്ള ഇന്ത്യൻ വിക്കിപീഡിയയും ഏറ്റവും കൂടുതൽ തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയ ഇന്ത്യൻ വിക്കിപീഡിയയും മലയാളമായത്. ഈ സ്ഥാനം എന്നെന്നും നിലനിർത്തിപ്പോരാൻ നിങ്ങൾ ഓരോരുത്തരുടെയും സഹകരണം ആവശ്യമാണ്. മറ്റു പ്രധാന ഇന്ത്യൻ ഭാഷാ വിക്കിപീഡിയയിലെ തിരുത്തലുകളുടെ എണ്ണം കാണുക. *ഭാഷ (language)* * തിരുത്തലുകളുടെ എണ്ണം (Number of edits since wiki is set up) * മലയാളം (Malayalam) 1002375 ബംഗാളി (bengali) 922606 ഹിന്ദി (Hindi) 913612 തമിഴ് (Tamil) 688891 മറാത്തി (Marathi) 665774 തെലുഗ് (Telugu) 578760 ഉർദു (Urdu) 376948 കന്നഡ (Kannada) 186771 ഗുജറാത്തി (Gujarati) 133134 സംസ്കൃതം (Sanskrit) 101517 [1] ഈ നേട്ടത്തിൽ പങ്കാളിയായ എല്ലാവർക്കും നന്ദി. *അവലംബം* 1. http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias അനൂപ് ___ Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: wikim...@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone
Sorry, missed Bengali wikipedia from the below list. Bengali wikipedia has *9,22,606* edits. It is placed in the second position after Malayalam. Shiju 2011/1/25 Shiju Alex shijualexonl...@gmail.com Dear All, I am happy to announce that Malayalam wikipedia has crossed the *10 Lakh (1 million) edits* milestone on *2011 January 22*. Malayalam wikipedia is the *first Indian language wikipedia to cross the 10 Lakh milestone*. With almost 250 active editorshttp://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%82Malayalam wiki community continues to be one of the most active Indian Wiki community. That is the the main reason behind this achievement. Malayalam wikipedia also has the *most number of edits per article *(more than 30) among all theIndian wikis. The information about the *total number of the edits* in some of the major active wikis is provided below. Language wikipedia Number of edits since the wiki is set up Malayalam 1002375 Hindi 913612 Tamil 688891 Marathi 665774 Telugu 578760 Urdu 376948 Kannada 186771 Gujarati 133134 Sanskrit 101517 Data is collected on 2011 January 24. Thanks Shiju Alex -- Forwarded message -- From: Anoop anoop@gmail.com Date: 2011/1/25 Subject: [Wikiml-l] മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ 10 ലക്ഷം എഡിറ്റുകൾ To: Malayalam wiki project mailing list wikim...@lists.wikimedia.org സുഹൃത്തുക്കളേ, ഒരു സന്തോഷ വാർത്ത നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും അറിയിക്കുകയാണ്. മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ 10 ലക്ഷം തിരുത്തലുകൾ (Edits) തികഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഇക്കഴിഞ്ഞ ജനുവരി 22-നായിരുന്നു 10 ലക്ഷം തിരുത്തലുകൾ തികഞ്ഞത്. ഈ കടമ്പ കടക്കുന്ന അമ്പത്തി ഒന്നാമത്തെ വിക്കിപീഡിയയാണ് മലയാളം[1]. ഈ കടമ്പ കടന്ന ഏക ഇന്ത്യൻ വിക്കിപീഡിയയും മലയാളമാണ്[1]. ലേഖനങ്ങളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിക്കുക എന്നത് പ്രാഥമികമായ ലക്ഷ്യമാക്കാതെ, കാമ്പുള്ള ലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന്റെ ഫലമായാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഡെപ്ത് ഉള്ള ഇന്ത്യൻ വിക്കിപീഡിയയും ഏറ്റവും കൂടുതൽ തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയ ഇന്ത്യൻ വിക്കിപീഡിയയും മലയാളമായത്. ഈ സ്ഥാനം എന്നെന്നും നിലനിർത്തിപ്പോരാൻ നിങ്ങൾ ഓരോരുത്തരുടെയും സഹകരണം ആവശ്യമാണ്. മറ്റു പ്രധാന ഇന്ത്യൻ ഭാഷാ വിക്കിപീഡിയയിലെ തിരുത്തലുകളുടെ എണ്ണം കാണുക. *ഭാഷ (language)* * തിരുത്തലുകളുടെ എണ്ണം (Number of edits since wiki is set up) * മലയാളം (Malayalam) 1002375 ബംഗാളി (bengali) 922606 ഹിന്ദി (Hindi) 913612 തമിഴ് (Tamil) 688891 മറാത്തി (Marathi) 665774 തെലുഗ് (Telugu) 578760 ഉർദു (Urdu) 376948 കന്നഡ (Kannada) 186771 ഗുജറാത്തി (Gujarati) 133134 സംസ്കൃതം (Sanskrit) 101517 [1] ഈ നേട്ടത്തിൽ പങ്കാളിയായ എല്ലാവർക്കും നന്ദി. *അവലംബം* 1. http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias അനൂപ് ___ Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: wikim...@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone
Wow! That is awesome news! Congratulations to the community! Thank you. Best, Gautam http://social.prathambooks.org/ 2011/1/25 Shiju Alex shijualexonl...@gmail.com Sorry, missed Bengali wikipedia from the below list. Bengali wikipedia has *9,22,606* edits. It is placed in the second position after Malayalam. Shiju 2011/1/25 Shiju Alex shijualexonl...@gmail.com Dear All, I am happy to announce that Malayalam wikipedia has crossed the *10 Lakh (1 million) edits* milestone on *2011 January 22*. Malayalam wikipedia is the *first Indian language wikipedia to cross the 10 Lakh milestone*. With almost 250 active editorshttp://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%82Malayalam wiki community continues to be one of the most active Indian Wiki community. That is the the main reason behind this achievement. Malayalam wikipedia also has the *most number of edits per article *(more than 30) among all theIndian wikis. The information about the *total number of the edits* in some of the major active wikis is provided below. Language wikipedia Number of edits since the wiki is set up Malayalam 1002375 Hindi 913612 Tamil 688891 Marathi 665774 Telugu 578760 Urdu 376948 Kannada 186771 Gujarati 133134 Sanskrit 101517 Data is collected on 2011 January 24. Thanks Shiju Alex -- Forwarded message -- From: Anoop anoop@gmail.com Date: 2011/1/25 Subject: [Wikiml-l] മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ 10 ലക്ഷം എഡിറ്റുകൾ To: Malayalam wiki project mailing list wikim...@lists.wikimedia.org സുഹൃത്തുക്കളേ, ഒരു സന്തോഷ വാർത്ത നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും അറിയിക്കുകയാണ്. മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ 10 ലക്ഷം തിരുത്തലുകൾ (Edits) തികഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഇക്കഴിഞ്ഞ ജനുവരി 22-നായിരുന്നു 10 ലക്ഷം തിരുത്തലുകൾ തികഞ്ഞത്. ഈ കടമ്പ കടക്കുന്ന അമ്പത്തി ഒന്നാമത്തെ വിക്കിപീഡിയയാണ് മലയാളം[1]. ഈ കടമ്പ കടന്ന ഏക ഇന്ത്യൻ വിക്കിപീഡിയയും മലയാളമാണ്[1]. ലേഖനങ്ങളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിക്കുക എന്നത് പ്രാഥമികമായ ലക്ഷ്യമാക്കാതെ, കാമ്പുള്ള ലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന്റെ ഫലമായാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഡെപ്ത് ഉള്ള ഇന്ത്യൻ വിക്കിപീഡിയയും ഏറ്റവും കൂടുതൽ തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയ ഇന്ത്യൻ വിക്കിപീഡിയയും മലയാളമായത്. ഈ സ്ഥാനം എന്നെന്നും നിലനിർത്തിപ്പോരാൻ നിങ്ങൾ ഓരോരുത്തരുടെയും സഹകരണം ആവശ്യമാണ്. മറ്റു പ്രധാന ഇന്ത്യൻ ഭാഷാ വിക്കിപീഡിയയിലെ തിരുത്തലുകളുടെ എണ്ണം കാണുക. *ഭാഷ (language)* * തിരുത്തലുകളുടെ എണ്ണം (Number of edits since wiki is set up) * മലയാളം (Malayalam) 1002375 ബംഗാളി (bengali) 922606 ഹിന്ദി (Hindi) 913612 തമിഴ് (Tamil) 688891 മറാത്തി (Marathi) 665774 തെലുഗ് (Telugu) 578760 ഉർദു (Urdu) 376948 കന്നഡ (Kannada) 186771 ഗുജറാത്തി (Gujarati) 133134 സംസ്കൃതം (Sanskrit) 101517 [1] ഈ നേട്ടത്തിൽ പങ്കാളിയായ എല്ലാവർക്കും നന്ദി. *അവലംബം* 1. http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias അനൂപ് ___ Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: wikim...@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone
Many congratulations to the Malayalam Wiki community! Swaroop Rao 2011/1/25 Asaf Bartov asaf.bar...@gmail.com That's fantastic news! It's very inspiring for all newer Wikipedias. Asaf 2011/1/25 Shiju Alex shijualexonl...@gmail.com Dear All, I am happy to announce that Malayalam wikipedia has crossed the *10 Lakh (1 million) edits* milestone on *2011 January 22*. Malayalam wikipedia is the *first Indian language wikipedia to cross the 10 Lakh milestone*. With almost 250 active editorshttp://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%82Malayalam wiki community continues to be one of the most active Indian Wiki community. That is the the main reason behind this achievement. Malayalam wikipedia also has the *most number of edits per article *(more than 30) among all theIndian wikis. The information about the *total number of the edits* in some of the major active wikis is provided below. Language wikipedia Number of edits since the wiki is set up Malayalam 1002375 Hindi 913612 Tamil 688891 Marathi 665774 Telugu 578760 Urdu 376948 Kannada 186771 Gujarati 133134 Sanskrit 101517 Data is collected on 2011 January 24. Thanks Shiju Alex -- Forwarded message -- From: Anoop anoop@gmail.com Date: 2011/1/25 Subject: [Wikiml-l] മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ 10 ലക്ഷം എഡിറ്റുകൾ To: Malayalam wiki project mailing list wikim...@lists.wikimedia.org സുഹൃത്തുക്കളേ, ഒരു സന്തോഷ വാർത്ത നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും അറിയിക്കുകയാണ്. മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ 10 ലക്ഷം തിരുത്തലുകൾ (Edits) തികഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഇക്കഴിഞ്ഞ ജനുവരി 22-നായിരുന്നു 10 ലക്ഷം തിരുത്തലുകൾ തികഞ്ഞത്. ഈ കടമ്പ കടക്കുന്ന അമ്പത്തി ഒന്നാമത്തെ വിക്കിപീഡിയയാണ് മലയാളം[1]. ഈ കടമ്പ കടന്ന ഏക ഇന്ത്യൻ വിക്കിപീഡിയയും മലയാളമാണ്[1]. ലേഖനങ്ങളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിക്കുക എന്നത് പ്രാഥമികമായ ലക്ഷ്യമാക്കാതെ, കാമ്പുള്ള ലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന്റെ ഫലമായാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഡെപ്ത് ഉള്ള ഇന്ത്യൻ വിക്കിപീഡിയയും ഏറ്റവും കൂടുതൽ തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയ ഇന്ത്യൻ വിക്കിപീഡിയയും മലയാളമായത്. ഈ സ്ഥാനം എന്നെന്നും നിലനിർത്തിപ്പോരാൻ നിങ്ങൾ ഓരോരുത്തരുടെയും സഹകരണം ആവശ്യമാണ്. മറ്റു പ്രധാന ഇന്ത്യൻ ഭാഷാ വിക്കിപീഡിയയിലെ തിരുത്തലുകളുടെ എണ്ണം കാണുക. *ഭാഷ (language)* * തിരുത്തലുകളുടെ എണ്ണം (Number of edits since wiki is set up) * മലയാളം (Malayalam) 1002375 ബംഗാളി (bengali) 922606 ഹിന്ദി (Hindi) 913612 തമിഴ് (Tamil) 688891 മറാത്തി (Marathi) 665774 തെലുഗ് (Telugu) 578760 ഉർദു (Urdu) 376948 കന്നഡ (Kannada) 186771 ഗുജറാത്തി (Gujarati) 133134 സംസ്കൃതം (Sanskrit) 101517 [1] ഈ നേട്ടത്തിൽ പങ്കാളിയായ എല്ലാവർക്കും നന്ദി. *അവലംബം* 1. http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias അനൂപ് ___ Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: wikim...@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l -- Asaf Bartov asaf.bar...@gmail.com ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone
Hi Shiju, Thanks for sharing this. Congratulations to the vibrant Malayalam wikipedia community! This is great to hear! regards Arun 2011/1/25 Shiju Alex shijualexonl...@gmail.com Dear All, I am happy to announce that Malayalam wikipedia has crossed the *10 Lakh (1 million) edits* milestone on *2011 January 22*. Malayalam wikipedia is the *first Indian language wikipedia to cross the 10 Lakh milestone*. With almost 250 active editorshttp://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%82Malayalam wiki community continues to be one of the most active Indian Wiki community. That is the the main reason behind this achievement. Malayalam wikipedia also has the *most number of edits per article *(more than 30) among all theIndian wikis. The information about the *total number of the edits* in some of the major active wikis is provided below. Language wikipedia Number of edits since the wiki is set up Malayalam 1002375 Hindi 913612 Tamil 688891 Marathi 665774 Telugu 578760 Urdu 376948 Kannada 186771 Gujarati 133134 Sanskrit 101517 Data is collected on 2011 January 24. Thanks Shiju Alex -- Forwarded message -- From: Anoop anoop@gmail.com Date: 2011/1/25 Subject: [Wikiml-l] മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ 10 ലക്ഷം എഡിറ്റുകൾ To: Malayalam wiki project mailing list wikim...@lists.wikimedia.org സുഹൃത്തുക്കളേ, ഒരു സന്തോഷ വാർത്ത നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും അറിയിക്കുകയാണ്. മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ 10 ലക്ഷം തിരുത്തലുകൾ (Edits) തികഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഇക്കഴിഞ്ഞ ജനുവരി 22-നായിരുന്നു 10 ലക്ഷം തിരുത്തലുകൾ തികഞ്ഞത്. ഈ കടമ്പ കടക്കുന്ന അമ്പത്തി ഒന്നാമത്തെ വിക്കിപീഡിയയാണ് മലയാളം[1]. ഈ കടമ്പ കടന്ന ഏക ഇന്ത്യൻ വിക്കിപീഡിയയും മലയാളമാണ്[1]. ലേഖനങ്ങളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിക്കുക എന്നത് പ്രാഥമികമായ ലക്ഷ്യമാക്കാതെ, കാമ്പുള്ള ലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന്റെ ഫലമായാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഡെപ്ത് ഉള്ള ഇന്ത്യൻ വിക്കിപീഡിയയും ഏറ്റവും കൂടുതൽ തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയ ഇന്ത്യൻ വിക്കിപീഡിയയും മലയാളമായത്. ഈ സ്ഥാനം എന്നെന്നും നിലനിർത്തിപ്പോരാൻ നിങ്ങൾ ഓരോരുത്തരുടെയും സഹകരണം ആവശ്യമാണ്. മറ്റു പ്രധാന ഇന്ത്യൻ ഭാഷാ വിക്കിപീഡിയയിലെ തിരുത്തലുകളുടെ എണ്ണം കാണുക. *ഭാഷ (language)* * തിരുത്തലുകളുടെ എണ്ണം (Number of edits since wiki is set up) * മലയാളം (Malayalam) 1002375 ബംഗാളി (bengali) 922606 ഹിന്ദി (Hindi) 913612 തമിഴ് (Tamil) 688891 മറാത്തി (Marathi) 665774 തെലുഗ് (Telugu) 578760 ഉർദു (Urdu) 376948 കന്നഡ (Kannada) 186771 ഗുജറാത്തി (Gujarati) 133134 സംസ്കൃതം (Sanskrit) 101517 [1] ഈ നേട്ടത്തിൽ പങ്കാളിയായ എല്ലാവർക്കും നന്ദി. *അവലംബം* 1. http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias അനൂപ് ___ Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: wikim...@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
Re: [Wikimediaindia-l] Malayalam wikipedia crossed the 10 Lakh/1 million edits milestone
Congratulations to Malayalam Wikipedians! With almost 250 active editorshttp://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%82Malayalam wiki community continues to be one of the most active Indian Wiki community. That is the the main reason behind this achievement. Precisely. Malayalam Wikipedia should be an example for all the budding wikipedias including the ones in Indic languages. Regards, Sankalp 2011/1/25 Shiju Alex shijualexonl...@gmail.com Dear All, I am happy to announce that Malayalam wikipedia has crossed the *10 Lakh (1 million) edits* milestone on *2011 January 22*. Malayalam wikipedia is the *first Indian language wikipedia to cross the 10 Lakh milestone*. With almost 250 active editorshttp://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%82Malayalam wiki community continues to be one of the most active Indian Wiki community. That is the the main reason behind this achievement. Malayalam wikipedia also has the *most number of edits per article *(more than 30) among all theIndian wikis. The information about the *total number of the edits* in some of the major active wikis is provided below. Language wikipedia Number of edits since the wiki is set up Malayalam 1002375 Hindi 913612 Tamil 688891 Marathi 665774 Telugu 578760 Urdu 376948 Kannada 186771 Gujarati 133134 Sanskrit 101517 Data is collected on 2011 January 24. Thanks Shiju Alex ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
