Re: [Wikimediaindia-l] Wikimedians work for personal satisfaction, not politics or personal gain

2012-05-02 Thread Barry Newstead (WMF)
Hi - 

I was simply stating my observation that the Malayalam community seems to be a 
great group doing great work like many in our community. I like the fact that 
they don't seem to be locked up in some of the politics/disputes that happen 
elsewhere in the Wikimedia community around the world. That's all.  

More broadly, I had a terrific visit! I had very productive discussions and 
learned a lot with the Malayalam community at their conference. We had a great 
meetup in Bangalore on Sunday where we discussed several projects including 
Kannada, Telugu and Sanskrit.  I had a good meeting with Arjuna  on Saturday 
and then Hisham and I had a good lunch with Arjuna and Arum on moving forward 
with opportunities for collaboration between the chapter and India Program.  I 
also had a good day with the India Program team in Delhi on their current and 
upcoming work plans. Finally, Hisham and I were invited to meet with the Board 
of Trustees of the Centre for Internet & Society in Bangalore and we had a good 
discussion with Sunil Abraham, their Executive Director. Needless to say, I got 
very little sleep jumping around the country and am quite exhausted at the 
moment, but it was worth the hectic travel. 

Many thanks to the ML community for inviting me to Kollam (I'll definitely be 
back to see more of Kerala), to those who came to the Bangalore meetup, to CIS, 
the India Program team and to Arjuna and Arun for a good discussion (and for 
buying lunch).

Best,
Barry



-- 
Barry Newstead 
Chief Global Development Officer
Wikimedia Foundation


On Sunday, April 29, 2012 at 3:07 PM, Arjun Mangol Kanoth wrote:

> Whoa, whoa, guys, chill! No names!! The comment was perfectly normal, nothing 
> hidden directed at anyone, and we need to stop making baseless assumptions. 
> Man, the word 'politics' is seriously jinxed!.
> 
> On Mon, Apr 30, 2012 at 3:02 AM, Anirudh Bhati  (mailto:anirudh...@gmail.com)> wrote:
> > On Mon, Apr 30, 2012 at 1:43 AM, Debanjan Bandyopadhyay 
> > mailto:debast...@gmail.com)> wrote:
> > > Seriously? I don't mean to be rude here but I'd really don't think that 
> > > is the way it was meant to be interpreted. I mean, if I say Ashwin is 
> > > kind-hearted, doesn't mean I'm calling every other community member 
> > > heartless. My two paise.
> > 
> > For a proper interpretation, you will have to look at the statement in 
> > context and some of the discussion threads from the past few weeks.  There 
> > is a difference between saying "Debastein, you are amazing!" and 
> > "Debastein, you are not a wife-beater."  The later naturally raises the 
> > presumption that you have a wife and casts doubt as to whether you really 
> > beat her? :) 
> > 
> > In any case, I would like to hear from Barry on this.  Thanks.
> >  
> > > 
> > > ___
> > > Wikimediaindia-l mailing list
> > > Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org 
> > > (mailto:Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org)
> > > To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit 
> > > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
> > > 
> > 
> > 
> > ___
> > Wikimediaindia-l mailing list
> > Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org 
> > (mailto:Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org)
> > To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit 
> > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
> > 
> 
> 
> 
> -- 
> - Arjun
> ___
> Wikimediaindia-l mailing list
> Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org 
> (mailto:Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org)
> To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit 
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
> 
> 


___
Wikimediaindia-l mailing list
Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit 
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l


Re: [Wikimediaindia-l] Wikimedians work for personal satisfaction, not politics or personal gain

2012-04-29 Thread Arjun Mangol Kanoth
Whoa, whoa, guys, chill! No names!! The comment was perfectly normal,
nothing hidden directed at anyone, and we need to stop making baseless
assumptions. Man, the word 'politics' is seriously jinxed!.

On Mon, Apr 30, 2012 at 3:02 AM, Anirudh Bhati  wrote:

> On Mon, Apr 30, 2012 at 1:43 AM, Debanjan Bandyopadhyay <
> debast...@gmail.com> wrote:
>
>> Seriously? I don't mean to be rude here but I'd really don't think that
>> is the way it was meant to be interpreted. I mean, if I say Ashwin is
>> kind-hearted, doesn't mean I'm calling every other community member
>> heartless. My two paise.
>
>
> For a proper interpretation, you will have to look at the statement in
> context and some of the discussion threads from the past few weeks.  There
> is a difference between saying "Debastein, you are amazing!" and
> "Debastein, you are not a wife-beater."  The later naturally raises the
> presumption that you have a wife and casts doubt as to whether you really
> beat her? :)
>
> In any case, I would like to hear from Barry on this.  Thanks.
>
>
>>
>> ___
>> Wikimediaindia-l mailing list
>> Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
>> To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
>>
>>
>
> ___
> Wikimediaindia-l mailing list
> Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
> To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
>
>


-- 
- Arjun
___
Wikimediaindia-l mailing list
Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit 
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l


Re: [Wikimediaindia-l] Wikimedians work for personal satisfaction, not politics or personal gain

2012-04-29 Thread Anirudh Bhati
On Mon, Apr 30, 2012 at 1:43 AM, Debanjan Bandyopadhyay  wrote:

> Seriously? I don't mean to be rude here but I'd really don't think that is
> the way it was meant to be interpreted. I mean, if I say Ashwin is
> kind-hearted, doesn't mean I'm calling every other community member
> heartless. My two paise.


For a proper interpretation, you will have to look at the statement in
context and some of the discussion threads from the past few weeks.  There
is a difference between saying "Debastein, you are amazing!" and
"Debastein, you are not a wife-beater."  The later naturally raises the
presumption that you have a wife and casts doubt as to whether you really
beat her? :)

In any case, I would like to hear from Barry on this.  Thanks.


>
> ___
> Wikimediaindia-l mailing list
> Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
> To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
>
>
___
Wikimediaindia-l mailing list
Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit 
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l


Re: [Wikimediaindia-l] Wikimedians work for personal satisfaction, not politics or personal gain

2012-04-29 Thread Debanjan Bandyopadhyay
Seriously? I don't mean to be rude here but I'd really don't think that is
the way it was meant to be interpreted. I mean, if I say Ashwin is
kind-hearted, doesn't mean I'm calling every other community member
heartless. My two paise.

On Sun, Apr 29, 2012 at 10:59 PM, Arjun Mangol Kanoth <
arjun.man...@gmail.com> wrote:

> Can't we just consider the comment as applying to every Wikipedian in
> India, after all, for outsiders who don't know our diversity, we're just
> Indians. I'm quite sure he didn't mean what was interpreted :)
>
>
> On Sun, Apr 29, 2012 at 9:57 PM, Ashwin Baindur 
> wrote:
>
>> (In response to a certain remark in ‘Malayalam Wikipedia could be
>> emulated’)
>> (url -
>> http://expressbuzz.com/topnews/%E2%80%98malayalam-wikipedia-could-be-emulated%E2%80%99/386803.html
>> )
>>
>> The Malayalam Wikimedian community definitely deserves kudos. A
>> diverse bunch of people volunteered their effort and skills gratis for
>> many years to build up what is already a major educational aid in
>> Malayalam. This will play an actual positive role in community
>> development and that is what the greatest reward to the participants.
>> We are confident that they will go on with their exemplary work and
>> prove to be sources of inspiration to us all in the years to come.
>> That kind of satisfaction, at being part of something bigger than
>> oneself and being able to make a difference in the world, motivates
>> Wikimedians all over the world, as it does in India also.
>>
>> Human nature causes wikimedians to look to the statements of WMF
>> officials for encouragement, advice and guidance (though imho they
>> should not). In this context, Newstead's comment at the
>> Wikisangamotsav  in Kollam last weekend - "they don’t focus on
>> politics or personal gains" - can be construed as mischievous in the
>> worst case and mistaken in the best.
>>
>> Though the WMF does dole out some grants to individuals and
>> communities, all Wikimedians are essentially unpaid volunteers, the
>> vast majority of which do not have access to resources provided by the
>> Foundation.
>>
>> Such a remark casts aspersions wrongly on the rest of the Indian
>> wikipedian community, giving the casual reader the idea that the
>> Malayalam Wikimedians are paragons of virtue while the remainder of
>> the Indian Wikimedian community “focus on politics and personal gain”.
>>
>> The remark indicates a deep distrust of the WMF for the general
>> community for reasons best known to them. Such a remark is hardly
>> constructive in motivating the entire bunch of Indian Wikimedians who,
>> as a collective whole, are making extremely valuable contributions to
>> society despite being unpaid volunteers and at the cost of a large
>> amount of personal time and often at their own expense.
>>
>> The question arises at what could be the reason for politics and what
>> personal gains are to be found in doing Wikipedia editing or outreach?
>>
>> Satisfaction, learning, peer approval, interaction with intelligent
>> fellow-believers, social service and fun are the personal gains for
>> editors - all legitimate rewards which one can partake off with
>> integrity and pride.
>>
>> Politics arises when scarce resources are pursued by many. It cannot
>> be money, since all funds in Wikipedia are in the hands of the
>> Foundation which directly receives donations. Nor is it power, as the
>> community insists on it being a society of equals.  The India Chapter
>> with its few executive members and completely budgetted by the WMF and
>> with its limited role & mandate cannot be considered worthy target of
>> Newstead’s remark either. So what politics are we talking about and
>> who is it that Newstead is referring to?
>>
>> Perhaps the WMF feels offended by the criticism from Wikimedians
>> worldwide at the failure of a flagship educational program in India
>> last year or perhaps at local criticism in their mode of operation in
>> India and the cost-benefit analysis of their country program where
>> hundreds of thousands of dollars have been poured in with mediocre
>> results. Newstead may feel unhappy about these issues but public
>> statements like these do not add to the confidence of the community in
>> the WMF either.
>>
>> In today's world, participants in citizen science or collaborative
>> projects such as Wikipedia expect the highest levels of transparency,
>> democracy and debate - in part, Wikipedia’s open ethos itself is
>> responsible for the extremely democratic aspirations of participants.
>> Wikipedians routinely engage in large debates on major and minute
>> issues. They absorb from their experience in the Project the idea that
>> all action is open for debate and that such criticism/dissent is not
>> only constructive but vital. It would be a strange quirk of fate,
>> should an office-bearer of WMF feel threatened by the values
>> encouraged by their own projects.
>>
>> This distrust may also be seen as a clash of cultures - on one side, a

Re: [Wikimediaindia-l] Wikimedians work for personal satisfaction, not politics or personal gain

2012-04-29 Thread Arjun Mangol Kanoth
Can't we just consider the comment as applying to every Wikipedian in
India, after all, for outsiders who don't know our diversity, we're just
Indians. I'm quite sure he didn't mean what was interpreted :)

On Sun, Apr 29, 2012 at 9:57 PM, Ashwin Baindur wrote:

> (In response to a certain remark in ‘Malayalam Wikipedia could be
> emulated’)
> (url -
> http://expressbuzz.com/topnews/%E2%80%98malayalam-wikipedia-could-be-emulated%E2%80%99/386803.html
> )
>
> The Malayalam Wikimedian community definitely deserves kudos. A
> diverse bunch of people volunteered their effort and skills gratis for
> many years to build up what is already a major educational aid in
> Malayalam. This will play an actual positive role in community
> development and that is what the greatest reward to the participants.
> We are confident that they will go on with their exemplary work and
> prove to be sources of inspiration to us all in the years to come.
> That kind of satisfaction, at being part of something bigger than
> oneself and being able to make a difference in the world, motivates
> Wikimedians all over the world, as it does in India also.
>
> Human nature causes wikimedians to look to the statements of WMF
> officials for encouragement, advice and guidance (though imho they
> should not). In this context, Newstead's comment at the
> Wikisangamotsav  in Kollam last weekend - "they don’t focus on
> politics or personal gains" - can be construed as mischievous in the
> worst case and mistaken in the best.
>
> Though the WMF does dole out some grants to individuals and
> communities, all Wikimedians are essentially unpaid volunteers, the
> vast majority of which do not have access to resources provided by the
> Foundation.
>
> Such a remark casts aspersions wrongly on the rest of the Indian
> wikipedian community, giving the casual reader the idea that the
> Malayalam Wikimedians are paragons of virtue while the remainder of
> the Indian Wikimedian community “focus on politics and personal gain”.
>
> The remark indicates a deep distrust of the WMF for the general
> community for reasons best known to them. Such a remark is hardly
> constructive in motivating the entire bunch of Indian Wikimedians who,
> as a collective whole, are making extremely valuable contributions to
> society despite being unpaid volunteers and at the cost of a large
> amount of personal time and often at their own expense.
>
> The question arises at what could be the reason for politics and what
> personal gains are to be found in doing Wikipedia editing or outreach?
>
> Satisfaction, learning, peer approval, interaction with intelligent
> fellow-believers, social service and fun are the personal gains for
> editors - all legitimate rewards which one can partake off with
> integrity and pride.
>
> Politics arises when scarce resources are pursued by many. It cannot
> be money, since all funds in Wikipedia are in the hands of the
> Foundation which directly receives donations. Nor is it power, as the
> community insists on it being a society of equals.  The India Chapter
> with its few executive members and completely budgetted by the WMF and
> with its limited role & mandate cannot be considered worthy target of
> Newstead’s remark either. So what politics are we talking about and
> who is it that Newstead is referring to?
>
> Perhaps the WMF feels offended by the criticism from Wikimedians
> worldwide at the failure of a flagship educational program in India
> last year or perhaps at local criticism in their mode of operation in
> India and the cost-benefit analysis of their country program where
> hundreds of thousands of dollars have been poured in with mediocre
> results. Newstead may feel unhappy about these issues but public
> statements like these do not add to the confidence of the community in
> the WMF either.
>
> In today's world, participants in citizen science or collaborative
> projects such as Wikipedia expect the highest levels of transparency,
> democracy and debate - in part, Wikipedia’s open ethos itself is
> responsible for the extremely democratic aspirations of participants.
> Wikipedians routinely engage in large debates on major and minute
> issues. They absorb from their experience in the Project the idea that
> all action is open for debate and that such criticism/dissent is not
> only constructive but vital. It would be a strange quirk of fate,
> should an office-bearer of WMF feel threatened by the values
> encouraged by their own projects.
>
> This distrust may also be seen as a clash of cultures - on one side, a
> corporate culture where actions are expected to be accepted at face
> value and not to be justified to those not in power, and on the other,
> an open culture where nothing is sancrosanct and responsible action
> and respectful response from all, including and especially Jimbo
> Wales, is expected as a matter of moral right by volunteers.
>
> The meaningful solution lies through engaging the community as equals
>

[Wikimediaindia-l] Wikimedians work for personal satisfaction, not politics or personal gain

2012-04-29 Thread Ashwin Baindur
(In response to a certain remark in ‘Malayalam Wikipedia could be emulated’)
(url - 
http://expressbuzz.com/topnews/%E2%80%98malayalam-wikipedia-could-be-emulated%E2%80%99/386803.html)

The Malayalam Wikimedian community definitely deserves kudos. A
diverse bunch of people volunteered their effort and skills gratis for
many years to build up what is already a major educational aid in
Malayalam. This will play an actual positive role in community
development and that is what the greatest reward to the participants.
We are confident that they will go on with their exemplary work and
prove to be sources of inspiration to us all in the years to come.
That kind of satisfaction, at being part of something bigger than
oneself and being able to make a difference in the world, motivates
Wikimedians all over the world, as it does in India also.

Human nature causes wikimedians to look to the statements of WMF
officials for encouragement, advice and guidance (though imho they
should not). In this context, Newstead's comment at the
Wikisangamotsav  in Kollam last weekend - "they don’t focus on
politics or personal gains" - can be construed as mischievous in the
worst case and mistaken in the best.

Though the WMF does dole out some grants to individuals and
communities, all Wikimedians are essentially unpaid volunteers, the
vast majority of which do not have access to resources provided by the
Foundation.

Such a remark casts aspersions wrongly on the rest of the Indian
wikipedian community, giving the casual reader the idea that the
Malayalam Wikimedians are paragons of virtue while the remainder of
the Indian Wikimedian community “focus on politics and personal gain”.

The remark indicates a deep distrust of the WMF for the general
community for reasons best known to them. Such a remark is hardly
constructive in motivating the entire bunch of Indian Wikimedians who,
as a collective whole, are making extremely valuable contributions to
society despite being unpaid volunteers and at the cost of a large
amount of personal time and often at their own expense.

The question arises at what could be the reason for politics and what
personal gains are to be found in doing Wikipedia editing or outreach?

Satisfaction, learning, peer approval, interaction with intelligent
fellow-believers, social service and fun are the personal gains for
editors - all legitimate rewards which one can partake off with
integrity and pride.

Politics arises when scarce resources are pursued by many. It cannot
be money, since all funds in Wikipedia are in the hands of the
Foundation which directly receives donations. Nor is it power, as the
community insists on it being a society of equals.  The India Chapter
with its few executive members and completely budgetted by the WMF and
with its limited role & mandate cannot be considered worthy target of
Newstead’s remark either. So what politics are we talking about and
who is it that Newstead is referring to?

Perhaps the WMF feels offended by the criticism from Wikimedians
worldwide at the failure of a flagship educational program in India
last year or perhaps at local criticism in their mode of operation in
India and the cost-benefit analysis of their country program where
hundreds of thousands of dollars have been poured in with mediocre
results. Newstead may feel unhappy about these issues but public
statements like these do not add to the confidence of the community in
the WMF either.

In today's world, participants in citizen science or collaborative
projects such as Wikipedia expect the highest levels of transparency,
democracy and debate - in part, Wikipedia’s open ethos itself is
responsible for the extremely democratic aspirations of participants.
Wikipedians routinely engage in large debates on major and minute
issues. They absorb from their experience in the Project the idea that
all action is open for debate and that such criticism/dissent is not
only constructive but vital. It would be a strange quirk of fate,
should an office-bearer of WMF feel threatened by the values
encouraged by their own projects.

This distrust may also be seen as a clash of cultures - on one side, a
corporate culture where actions are expected to be accepted at face
value and not to be justified to those not in power, and on the other,
an open culture where nothing is sancrosanct and responsible action
and respectful response from all, including and especially Jimbo
Wales, is expected as a matter of moral right by volunteers.

The meaningful solution lies through engaging the community as equals
and stakeholders, not with public remarks like these. Wikimedian
volunteers understand and express their gratitude to the foundation
for creating and operating a vehicle which enables their useful
contribution to society. Reciprocally, it is time that WMF
representatives realise that it is the Wikimedian community that is
the living flesh and blood of Wikipedia, without whom the WMF cannot
exist, and who need to be engag