[Xfce4-commits] xfce4-panel:xfce-4.10 I18n: Update translation hr (98%).
Updating branch refs/heads/xfce-4.10 to 6372537ddffc667ed7514ef6e44dc10bfb54928d (commit) from 04e52b8e9ec7d6eaa98dca36c3b0cf6088b00bbb (commit) commit 6372537ddffc667ed7514ef6e44dc10bfb54928d Author: schizo evesko...@gmail.com Date: Fri Feb 21 12:30:44 2014 +0100 I18n: Update translation hr (98%). 380 translated messages, 7 untranslated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). po/hr.po | 112 +++--- 1 file changed, 56 insertions(+), 56 deletions(-) diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index 9d88d8a..cceef33 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr Project-Id-Version: Xfce4-panel\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:10+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-02-19 19:04+\n +PO-Revision-Date: 2014-02-21 11:30+\n Last-Translator: schizo evesko...@gmail.com\n Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -536,7 +536,7 @@ msgstr Neprozirnost #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:45 msgid Enable compositing in the window manager for opacity settings in the panel. -msgstr +msgstr Za postavljanje prozirnosti ploče omogućite slaganje u postavkama upravitelja prozorima. #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:46 msgid Appeara_nce @@ -567,7 +567,7 @@ msgstr Uredi trenutno odabranu stavku #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:52 msgid Show about information of the currently selected item -msgstr +msgstr Pokaži informacije o trenutno odabranoj stavci. #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:53 msgid Ite_ms @@ -587,7 +587,7 @@ msgstr Početnik #: ../panel/panel-tic-tac-toe.c:141 msgid Intermediate -msgstr +msgstr Srednje #: ../panel/panel-tic-tac-toe.c:142 msgid Experienced @@ -609,7 +609,7 @@ msgstr Dobrodošli na prvo pokretanje ploče msgid Because the panel moved to a new system for storing the settings, it has to load a fresh initial configuration. -msgstr +msgstr Ploča mora učitati svježe početne postavke zato što sada koristi novi sustav pohrane postavki. #: ../migrate/main.c:127 ../migrate/main.c:136 msgid Choose below which setup you want for the first startup. @@ -861,7 +861,7 @@ msgstr _Ikona: #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:8 msgid Show application d_escription in tooltip -msgstr +msgstr Prikaži opis aplikacija u o_blačiću #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:9 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:7 @@ -975,7 +975,7 @@ msgstr _Raspored: #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:3 msgid _Tooltip format: -msgstr +msgstr Forma_t oblačića #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:4 #: ../plugins/systray/systray-dialog.glade.h:3 @@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr 24-_satni sat #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:11 msgid Fl_ash time separators -msgstr +msgstr Bljesk_ajući razdjelnici vremena #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:12 msgid Sho_w AM/PM @@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr F_ormat: #. or parts of the day. #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:15 msgid F_uzziness: -msgstr +msgstr Zam_ućenost: #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:16 msgid Show _inactive dots @@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr Pokaži _neaktivne točke #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:17 msgid Show gri_d -msgstr +msgstr Pokaži _rešetku #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:18 msgid Clock Options @@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr Kasna večer #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:100 #, no-c-format msgid %0 o'clock -msgstr +msgstr %0 sati #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:101 #, no-c-format @@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr %1 sat #, no-c-format msgctxt one msgid %0 o'clock -msgstr +msgstr %0 sati #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:120 #, no-c-format @@ -1448,13 +1448,13 @@ msgstr Izbriši trenutno odabranu stavku #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:20 msgid Disable t_ooltips -msgstr +msgstr Onemogući _oblačiće #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:21 msgid Select this option to disable the tooltips when moving over the panel button or menu items. -msgstr +msgstr Izaberite ovu opciju kako bi onemogučili oblačiće kada se pokazivačem krećete iznad gumbova i ikona na ploči i u izborniku. #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:22 msgid Show _label instead of icon @@ -1466,11 +1466,11 @@ msgstr Pokaži zadnju _korištenu stavku na ploči #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:24 msgid Select this option to move the clicked menu item to the panel. -msgstr +msgstr Izaberite ovu opciju za pomicanje ikone zadnje izabrane stavke na ploču. #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:25 msgid _Arrow button position: -msgstr +msgstr Pozicij_a strelice gumba: #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:26 msgid Advanced @@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr Napredno #:
[Xfce4-commits] exo:xfce-4.10 I18n: Update translation hr (100%).
Updating branch refs/heads/xfce-4.10 to 664f86e9f8a8320f11ad55b3794da5414a6386ca (commit) from 517096f304b37d105b03c3b7f1071014846e213b (commit) commit 664f86e9f8a8320f11ad55b3794da5414a6386ca Author: schizo evesko...@gmail.com Date: Fri Feb 21 18:30:06 2014 +0100 I18n: Update translation hr (100%). 275 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). po/hr.po | 62 +- 1 file changed, 29 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index 16d06ad..0ef715b 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# schizo evesko...@gmail.com, 2014 # Ivica Kolić ik...@yahoo.com, 2013 # Petar petar.kore...@gmail.com, 2011 msgid @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr Project-Id-Version: Exo\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:55+0200\n -PO-Revision-Date: 2013-10-21 17:41+\n -Last-Translator: Ivica Kolić ik...@yahoo.com\n +PO-Revision-Date: 2014-02-21 14:08+\n +Last-Translator: schizo evesko...@gmail.com\n Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -175,7 +176,7 @@ msgstr Emotikone #. EXO_ICON_CHOOSER_CONTEXT_INTERNATIONAL #: ../exo/exo-icon-chooser-dialog.c:123 msgid International Denominations -msgstr +msgstr Međunarodni nazivi #. EXO_ICON_CHOOSER_CONTEXT_MIME_TYPES #: ../exo/exo-icon-chooser-dialog.c:125 @@ -227,7 +228,7 @@ msgstr Razmak stupaca #: ../exo/exo-icon-view.c:645 msgid Space which is inserted between grid column -msgstr +msgstr Prostor umetnut između stupaca mreže #: ../exo/exo-icon-view.c:661 msgid Number of columns @@ -267,15 +268,15 @@ msgstr Margina #: ../exo/exo-icon-view.c:731 msgid Space which is inserted at the edges of the icon view -msgstr +msgstr Prostor umetnut na rubovima u pogledu ikona #: ../exo/exo-icon-view.c:747 msgid Markup column -msgstr +msgstr Stupac oznake #: ../exo/exo-icon-view.c:748 msgid Model column used to retrieve the text if using Pango markup -msgstr +msgstr Model stupca korišten za izvlačenje teksta ako se koriste Pango oznake #: ../exo/exo-icon-view.c:762 msgid Icon View Model @@ -332,7 +333,7 @@ msgstr Hoće li se stavke u prikazu aktivirati jednostrukim klikom #: ../exo/exo-icon-view.c:888 ../exo/exo-tree-view.c:171 msgid Single Click Timeout -msgstr +msgstr Vremensko ograničenje jednostrukog klika #: ../exo/exo-icon-view.c:889 ../exo/exo-tree-view.c:172 msgid @@ -374,7 +375,7 @@ msgstr Nije odabrana datoteka #: ../exo/exo-thumbnail-preview.c:289 msgid Block Device -msgstr +msgstr Uređaj za pohranu #: ../exo/exo-thumbnail-preview.c:294 msgid Character Device @@ -460,7 +461,7 @@ msgstr Homogeno #: ../exo/exo-wrap-table.c:179 msgid Whether the children should be all the same size -msgstr +msgstr Hoće li sve elementi biti jednake veličine #: ../exo/exo-xsession-client.c:210 msgid Window group @@ -486,7 +487,7 @@ msgstr Upotreba: %s [opcije] [datoteka]\n #: ../exo-csource/main.c:285 #, c-format msgid%s [options] --build-list [[name file]...]\n -msgstr +msgstr %s [opcije] --build-list [[ime datoteka]...]\n #: ../exo-csource/main.c:287 #, c-format @@ -501,7 +502,7 @@ msgstr -V, --versionIspiši informacije o verziji i izađi\n #: ../exo-csource/main.c:289 #, c-format msgid --extern Generate extern symbols\n -msgstr +msgstr --extern Generiraj eksterne simbole\n #: ../exo-csource/main.c:290 #, c-format @@ -511,22 +512,22 @@ msgstr --static Generiraj statične simbole\n #: ../exo-csource/main.c:291 #, c-format msgid --name=identifier C macro/variable name\n -msgstr +msgstr --name=identifikator C ime makroa/varijable\n #: ../exo-csource/main.c:292 #, c-format msgid --build-list Parse (name, file) pairs\n -msgstr +msgstr --build-list Parsiraj (ime, datoteka) parove\n #: ../exo-csource/main.c:293 #, c-format msgid --strip-comments Remove comments from XML files\n -msgstr +msgstr --strip-comments Ukloni komentare iz XML datoteka\n #: ../exo-csource/main.c:294 #, c-format msgid --strip-content Remove node contents from XML files\n -msgstr +msgstr --strip-content Obriši sadržaj čvorova iz XML datoteka\n #: ../exo-csource/main.c:304 ../exo-desktop-item-edit/main.c:193 #: ../exo-open/main.c:496 @@ -548,7 +549,7 @@ msgid the GNU Lesser General Public License which can be found in the\n %s source package.\n \n -msgstr +msgstr %s dolazi BEZ APSOLUTNO IKAKVOG JAMSTVA,\nSmijete redistribuirati %s pod uvjetima\nGNU Lesser General Public License koju možete pronaći u \npaketu izvornog koda %s.\n #: ../exo-csource/main.c:312 ../exo-desktop-item-edit/main.c:201 #: ../exo-open/main.c:504 @@ -648,10 +649,9 @@ msgstr Opcije: #. avoid mnemonic conflicts #. *
[Xfce4-commits] libxfce4ui:xfce-4.10 I18n: Update translation hr (100%).
Updating branch refs/heads/xfce-4.10 to 048807e7604bca0bd6f25a892cb55ccd7c1aec7b (commit) from e2fb57a92705ba1bd129a9ab577e7de4c7582718 (commit) commit 048807e7604bca0bd6f25a892cb55ccd7c1aec7b Author: schizo evesko...@gmail.com Date: Fri Feb 21 18:30:16 2014 +0100 I18n: Update translation hr (100%). 90 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). po/hr.po | 12 ++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index 7ad9b9f..9df2a2c 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr Project-Id-Version: Libxfce4ui\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:59+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-02-18 00:05+\n +PO-Revision-Date: 2014-02-21 13:41+\n Last-Translator: schizo evesko...@gmail.com\n Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -270,11 +270,11 @@ msgstr Prikazuje programe koje su instalirani na vašem sustavu u kategorijama #: ../xfce4-about/main.c:104 msgid Settings Daemon -msgstr +msgstr Nadzornik postavka #: ../xfce4-about/main.c:105 msgid D-Bus-based configuration storage system. -msgstr +msgstr Sustav za pohranu podešavanja zasnovan na D-Busu #: ../xfce4-about/main.c:112 msgid @@ -327,7 +327,7 @@ msgid distributed under the terms of the GNU Library General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. -msgstr +msgstr Libxfce4ui, libxfcegui4, libxfce4util, thunar-vfs i exo paketi distribuiraju se pod uvjetima GNU Library General Public licence objavljene od strane Free Software Foundation; verzija 2 licence ili (po vašem izboru) neka od kasnijih verzija. #: ../xfce4-about/main.c:295 msgid @@ -336,7 +336,7 @@ msgid under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. -msgstr +msgstr Thunar, xfce4-appfinder, xfce4-panel, xfce4-session, xfce4-settings, xfce-utils, xfconf, xfdesktop i xfwm4 paketi distribuiraju se pod uvjetima GNU Library General Public licence objavljene od strane Free Software Foundation; verzija 2 licence ili (po vašem izboru) neka od kasnijih verzija. #: ../xfce4-about/main.c:442 #, c-format @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr Poslužitelje održava #: ../xfce4-about/contributors.h:130 msgid Goodies supervision -msgstr +msgstr Nadzor goodies dodataka #: ../xfce4-about/contributors.h:133 msgid Translations supervision ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] thunar-media-tags-plugin:master I18n: Update translation hr (100%).
Updating branch refs/heads/master to 06d754cc6494d6cb7cc233a774a5bd1e45ec44dd (commit) from 8f1e8d8b46a68fbf2916773f80fad2cd9aa995d5 (commit) commit 06d754cc6494d6cb7cc233a774a5bd1e45ec44dd Author: schizo evesko...@gmail.com Date: Fri Feb 21 18:30:26 2014 +0100 I18n: Update translation hr (100%). 58 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). po/hr.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index 9ced24d..df5b79e 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr Project-Id-Version: Thunar Plugins\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:09+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-02-16 23:31+\n +PO-Revision-Date: 2014-02-21 13:01+\n Last-Translator: schizo evesko...@gmail.com\n Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr bProtok bitova:/b #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:1071 msgid bSamplerate:/b -msgstr +msgstr bFrekvencija uzorka:/b #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:1084 msgid bChannels:/b ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-panel:xfce-4.10 I18n: Update translation hr (100%).
Updating branch refs/heads/xfce-4.10 to 53d3c9ee41dd3e9740ae133b5b7bda8e1788ac04 (commit) from 6372537ddffc667ed7514ef6e44dc10bfb54928d (commit) commit 53d3c9ee41dd3e9740ae133b5b7bda8e1788ac04 Author: schizo evesko...@gmail.com Date: Fri Feb 21 18:30:49 2014 +0100 I18n: Update translation hr (100%). 387 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). po/hr.po | 16 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index cceef33..8066771 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr Project-Id-Version: Xfce4-panel\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:10+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-02-21 11:30+\n +PO-Revision-Date: 2014-02-21 11:46+\n Last-Translator: schizo evesko...@gmail.com\n Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -225,14 +225,14 @@ msgstr Neuspjelo izvršenje naredbe \%s\ #: ../panel/panel-dbus-client.c:211 msgid Invalid plugin event syntax specified. Use PLUGIN-NAME:NAME[:TYPE:VALUE]. -msgstr +msgstr Nepravilna sintaksa radnje priključka. Koristite PLUGIN-NAME:NAME[:TYPE:VALUE]. #: ../panel/panel-dbus-client.c:244 #, c-format msgid Invalid hint type \%s\. Valid types are bool, double, int, string and uint. -msgstr +msgstr Nepraviln tip podataka \%s\. Ispravni tipovi su bool, double, int, string i uint. #: ../panel/panel-dialogs.c:65 msgid Maintainers @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr Jeste li sigurni da želite ukloniti ploču %d? #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:958 #, c-format msgid %s span color=\grey\ size=\small\(external)/span -msgstr +msgstr %s span color=\grey\ size=\small\(vanjski)/span #. I18N: tooltip in preferences dialog when hovering an item in the list #. * for external plugins @@ -347,14 +347,14 @@ msgstr msgid Internal name: %s-%d\n PID: %d -msgstr +msgstr Interno ime: %s-%d\nPID: %d #. I18N: tooltip in preferences dialog when hovering an item in the list #. * for internal plugins #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:975 #, c-format msgid Internal name: %s-%d -msgstr +msgstr Interno ime: %s-%d #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:1 msgid Horizontal @@ -398,7 +398,7 @@ msgstr I_zlaz: #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:12 msgid Span mo_nitors -msgstr +msgstr Obuhvati mo_nitore #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:13 msgid Select this option to extend the panel over multiple monitors. @@ -1601,7 +1601,7 @@ msgstr Poznati programi #: ../plugins/systray/systray-manager.c:404 #, c-format msgid Failed to acquire manager selection for screen %d -msgstr +msgstr Neuspjelo pribavljanje izbora upravitelja za zaslon %d #: ../plugins/systray/systray.desktop.in.h:2 msgid Area where notification icons appear ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-appfinder:xfce-4.10 I18n: Update translation hr (100%).
Updating branch refs/heads/xfce-4.10 to d3c56dd03216118556716c71eb740b26597405c8 (commit) from 18dbce018b741de096820a26410a00394aae4e77 (commit) commit d3c56dd03216118556716c71eb740b26597405c8 Author: schizo evesko...@gmail.com Date: Fri Feb 21 18:30:44 2014 +0100 I18n: Update translation hr (100%). 68 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). po/hr.po | 12 ++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index 109a98f..9e9734c 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr Project-Id-Version: Xfce4-appfinder\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:08+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-02-17 23:48+\n +PO-Revision-Date: 2014-02-21 13:44+\n Last-Translator: schizo evesko...@gmail.com\n Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr Nalaznik programa #: ../src/appfinder-window.c:272 msgid Toggle view mode -msgstr +msgstr Promjeni način pregleda #: ../src/appfinder-window.c:364 msgid La_unch @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr Jeste li sigurni da želite sakriti \%s\? #: ../src/main.c:75 msgid Start in collapsed mode -msgstr +msgstr Pokreni u kompaktnom načinu #: ../src/main.c:76 msgid Print version information and exit @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr Prisilno isključivanje #: ../src/main.c:448 msgid Unable to daemonize the process -msgstr +msgstr Ne mogu pokrenuti proces u pozadini #: ../src/main.c:524 #, c-format @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr Centriraj prozor pri pokretanju #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:14 msgid Keep running _instance in the background -msgstr +msgstr Nastavi izvoditi pokrenutu _instancu u pozadini #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:15 msgid @@ -281,7 +281,7 @@ msgid If the type is set to prefix, %s will be replaced with the string after the pattern, %S with the complete entry text. For regular expressions you can use \\0 and \\num. -msgstr +msgstr Ako je vrsta postavljena na prefiks, %s će biti zamijenjen nizom nakon uzorka, %S s potpunim tekstom unosa. Za regularne izraze možete koristiti \\0 i \\num. #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:30 msgid Co_mmand: ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] squeeze:master I18n: Update translation hr (100%).
Updating branch refs/heads/master to 38415b23014eff9e21b34753bb6e1f74d2ec8da2 (commit) from 33b9ef05877471294d2ee6b08368e917ddb24536 (commit) commit 38415b23014eff9e21b34753bb6e1f74d2ec8da2 Author: schizo evesko...@gmail.com Date: Fri Feb 21 18:31:11 2014 +0100 I18n: Update translation hr (100%). 90 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). po/hr.po | 110 +- 1 file changed, 44 insertions(+), 66 deletions(-) diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index febcaf4..174b3f2 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -1,23 +1,24 @@ -# Croatian translation of the squeeze package -# Copyright (C) 2006-2007 Stephan Arts. -# This file is distributed under the same license as the squeeze package. -# Ivica Kolić ik...@yahoo.com, 2011. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # +# Translators: +# schizo evesko...@gmail.com, 2014 +# Ivica Kolić ik...@yahoo.com, 2013 +# Ivica Kolić ik...@yahoo.com, 2011 msgid msgstr -Project-Id-Version: hr.po\n +Project-Id-Version: Xfce Apps\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-01-11 15:24+\n -PO-Revision-Date: 2011-01-04 02:50+0100\n -Last-Translator: Ivica Kolić ik...@yahoo.com\n -Language-Team: Croatian\n +POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:32+0200\n +PO-Revision-Date: 2014-02-21 14:39+\n +Last-Translator: schizo evesko...@gmail.com\n +Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Language: Croatian\n -X-Poedit-Language: Croatian\n -X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n -X-Poedit-Country: CROATIA\n +Language: hr\n +Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 n%10=4 (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2;\n #: ../libsqueeze/archive.c:266 msgid Name @@ -28,20 +29,19 @@ msgid Mime type msgstr Mime tip #: ../squeeze.desktop.in.h:1 -msgid Archive Manager -msgstr Upravitelj arhivama +msgid Squeeze Archive Manager +msgstr Squeeze upravitelj arhivama #: ../squeeze.desktop.in.h:2 msgid Create and manage archives with the archive manager msgstr Napravite i upravljajte arhivama pomoću upravitelja arhivama #: ../squeeze.desktop.in.h:3 -msgid Squeeze Archive Manager -msgstr Squeeze upravitelj arhivama +msgid Archive Manager +msgstr Upravitelj arhivama #. * Could not open archive (mime type not supported or file did not exist) #. * Should be a more specific error message. -#. #: ../src/application.c:160 ../src/application.c:251 msgid Could not open archive, MIME-type unsupported or file did not exist msgstr Ne mogu otvoriti arhivu,nepodržan MIME-tip ili datoteka ne postoji @@ -50,23 +50,18 @@ msgstr Ne mogu otvoriti arhivu,nepodržan MIME-tip ili datoteka ne postoji msgid Squeeze cannot extract this archive type,\n the application to support this is missing. -msgstr -Squeeze ne može raspakirati ovaj tip arhive\n -nedostaje program koji to podržava. +msgstr Squeeze ne može raspakirati ovaj tip arhive\nnedostaje program koji to podržava. #. * Could not create archive (mime type unsupported) -#. #: ../src/application.c:234 msgid Could not create archive, MIME-type unsupported -msgstr Ne mogu napraviti arhivu,MIME-tip nepodržan +msgstr Ne mogu napraviti arhivu, MIME-tip nepodržan #: ../src/application.c:269 ../src/main_window.c:887 msgid Squeeze cannot add files to this archive type,\n the application to support this is missing. -msgstr -Squeeze ne može dodati datoteke u ovaj tip arhive\n -nedostaje program koji to podržava. +msgstr Squeeze ne može dodati datoteke u ovaj tip arhive\nnedostaje program koji to podržava. #: ../src/archive_store.c:250 ../src/notebook.c:181 msgid Show full path @@ -74,7 +69,7 @@ msgstr Pokaži punu stazu #: ../src/archive_store.c:251 ../src/notebook.c:182 msgid Show the full path strings for each entry -msgstr +msgstr Pokaži cijeli niz putanje za svaki ulaz #: ../src/archive_store.c:257 ../src/notebook.c:188 msgid Show mime icons @@ -86,11 +81,11 @@ msgstr Pokaži ikone mime.tipa za svaki unos #: ../src/archive_store.c:264 msgid Show up dir entry -msgstr +msgstr Pokaži unos za gornju mapu #: ../src/archive_store.c:265 msgid Show '..' to go to the parent directory -msgstr +msgstr Prikaži \..\ za prelazak u roditeljsku mapu #: ../src/archive_store.c:271 ../src/notebook.c:195 msgid Sort folders before files @@ -103,7 +98,7 @@ msgstr Mape će biti smještene na vrhu liste #: ../src/archive_store.c:278 ../src/archive_store.c:279 ../src/notebook.c:202 #: ../src/notebook.c:203 msgid Sort text case sensitive -msgstr +msgstr Sortiranje osjetljivo na velika i mala slova #: ../src/button_drag_box.c:85 msgid Visible: @@ -163,14 +158,11 @@ msgstr [ime arhive] msgid %s: %s\n Try %s --help to
[Xfce4-commits] thunar-shares-plugin:master I18n: Update translation hr (100%).
Updating branch refs/heads/master to 5ab1880b39584266b9446c1b9e42f8ba4c9a9534 (commit) from eeb6db3cf7cab2088a4d5372ef848f434a9f66d1 (commit) commit 5ab1880b39584266b9446c1b9e42f8ba4c9a9534 Author: schizo evesko...@gmail.com Date: Fri Feb 21 18:30:28 2014 +0100 I18n: Update translation hr (100%). 28 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). po/hr.po | 60 +--- 1 file changed, 25 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index 8b13858..38f1b80 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -1,37 +1,35 @@ -# Croatian translation for thunar-shares-plugin. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the thunar-shares-plugin package. -# Ivica Kolić ik...@yahoo.com, 2011. +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # +# Translators: +# schizo evesko...@gmail.com, 2014 +# Ivica Kolić ik...@yahoo.com, 2013 +# Ivica Kolić ik...@yahoo.com, 2011 msgid msgstr -Project-Id-Version: thunar-shares-plugin\n +Project-Id-Version: Thunar Plugins\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-10-03 22:09+\n -PO-Revision-Date: 2011-05-28 02:16+0200\n -Last-Translator: Ivica Kolić ik...@yahoo.com\n -Language-Team: Croatian ik...@yahoo.com\n +POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:10+0200\n +PO-Revision-Date: 2014-02-21 13:03+\n +Last-Translator: schizo evesko...@gmail.com\n +Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Language: hr\n -Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 n%10=4 (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2);\n -X-Poedit-Language: Croatian\n -X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n -X-Poedit-Country: CROATIA\n +Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 n%10=4 (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2;\n #: ../libshares/libshares-util.c:161 msgid Please, write a name. -msgstr Molim,napišite ime. +msgstr Molim, napišite ime. #. Warn the user #: ../libshares/libshares-util.c:169 msgid Share name too long. Some old clients may have problems to access it, continue anyway? -msgstr -Ime dijeljenja je predugo.Neki stariji klijenti mogu imati problema pri -pristupu,svejedno nastaviti? +msgstr Ime dijeljenja je predugo.Neki stariji klijenti mogu imati problema pri pristupu, svejedno nastaviti? #: ../libshares/libshares-util.c:182 #, c-format @@ -40,19 +38,17 @@ msgstr Greška pri dobivanju informacija o dijeljenju: %s #: ../libshares/libshares-util.c:192 msgid Another share has the same name -msgstr još jedno dijeljenje ime isto ime +msgstr Još jedno dijeljenje ime isto ime #: ../libshares/libshares-util.c:246 msgid Cannot modify the share: -msgstr Ne mogu izmijeniti dijeljenje +msgstr Ne mogu izmijeniti dijeljenje: #: ../libshares/libshares-util.c:345 msgid -Thunar needs to add some permissions to your folder in order to share it. Do -you agree? -msgstr -Thunar treba dodati neke dozvole vašoj mapi da bi je mogli dijeliti.Slažete -li se? +Thunar needs to add some permissions to your folder in order to share it. Do + you agree? +msgstr Thunar treba dodati neke dozvole vašoj mapi da bi je mogli dijeliti.Slažete li se? #: ../libshares/libshares-util.c:384 msgid Error when changing folder permissions. @@ -81,7 +77,7 @@ msgstr 'net usershare' je vratilo grešku %d #: ../libshares/shares.c:231 #, c-format msgid the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding -msgstr +msgstr izlaz od 'net usershare' nije u valjanom UTF-8 kodu #: ../libshares/shares.c:490 ../libshares/shares.c:702 #, c-format @@ -96,7 +92,7 @@ msgstr Sambin testparm vraćen sa signalom %d #: ../libshares/shares.c:598 #, c-format msgid Samba's testparm failed for an unknown reason -msgstr Sambintestparm neuspio iz nepoznatog razloga +msgstr Sambin testparm neuspio iz nepoznatog razloga #: ../libshares/shares.c:613 #, c-format @@ -118,9 +114,7 @@ msgstr Ne mogu ukloniti dijeljenje za putanju %s: ta putanja nije dijeljena msgid Cannot change the path of an existing share; please remove the old share first and add a new one -msgstr -Ne mogu promijeniti putanju postojećeg dijeljenja;molim najprije uklonite -staro dijeljenje i onda dodajte novo +msgstr Ne mogu promijeniti putanju postojećeg dijeljenja; molim najprije uklonite staro dijeljenje i onda dodajte novo #: ../thunar-plugin/tsp-page.c:152 msgid bFolder Sharing/b @@ -133,7 +127,7 @@ msgstr Dijeli ovu mapu #: ../thunar-plugin/tsp-page.c:170 msgid Share Name: -msgstr Ime dijeljenja +msgstr Ime dijeljenja: #. Write access #: ../thunar-plugin/tsp-page.c:180 @@ -159,10 +153,6 @@ msgstr Niste vlasnik mape. #: ../thunar-plugin/tsp-page.c:376 msgid -You may need to install Samba,
[Xfce4-commits] thunar-volman:xfce-4.10 I18n: Update translation hr (100%).
Updating branch refs/heads/xfce-4.10 to ef17a8757ed025825c45846f789fa09477cd2874 (commit) from a289333856e261b0a8f242e3872a7f0a0aac7dc6 (commit) commit ef17a8757ed025825c45846f789fa09477cd2874 Author: schizo evesko...@gmail.com Date: Fri Feb 21 18:30:34 2014 +0100 I18n: Update translation hr (100%). 113 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). po/hr.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index 3da9a7a..a825d7a 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr Project-Id-Version: Thunar-volman\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:06+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-02-16 23:27+\n +PO-Revision-Date: 2014-02-21 12:55+\n Last-Translator: schizo evesko...@gmail.com\n Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr Uvoz fotografija #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:274 msgid A photo card has been detected -msgstr +msgstr Otkrivena je kartica s fotografijama #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:275 msgid ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] thunar-volman:master I18n: Update translation hr (100%).
Updating branch refs/heads/master to 02ae80f1d9f724ef1fc6ac33e22bf11440fd19ba (commit) from dd2de8cd491ff69bd22c4d37f2bbbcd112cfe27f (commit) commit 02ae80f1d9f724ef1fc6ac33e22bf11440fd19ba Author: schizo evesko...@gmail.com Date: Fri Feb 21 18:30:31 2014 +0100 I18n: Update translation hr (100%). 113 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). po/hr.po | 39 +-- 1 file changed, 17 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index 70c82f4..a39f49c 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# schizo evesko...@gmail.com, 2014 # Ivica Kolić ik...@yahoo.com, 2013 # Ivica Kolić ik...@yahoo.com, 2011 msgid @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr Project-Id-Version: Thunar-volman\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-09-21 00:30+0200\n -PO-Revision-Date: 2013-10-19 20:56+\n -Last-Translator: Ivica Kolić ik...@yahoo.com\n +PO-Revision-Date: 2014-02-21 14:26+\n +Last-Translator: schizo evesko...@gmail.com\n Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr #: ../thunar-volman/main.c:59 msgid The sysfs path of the newly added device -msgstr +msgstr Syfs putanja novododanog uređaja #: ../thunar-volman/main.c:60 #: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:2 @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr Ispiši informacije o verziji i izađi #. setup application name #: ../thunar-volman/main.c:93 msgid Thunar Volume Manager -msgstr +msgstr Thunar upravitelj particijama #: ../thunar-volman/main.c:121 msgid All rights reserved. @@ -64,7 +65,7 @@ msgstr Fotografije i glazba #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:205 msgid Photos were found on your portable music player -msgstr +msgstr Pronađene su fotografije na vašem prijenosnom sviraču glazbe #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:206 msgid Would you like to import the photos or manage the music? @@ -92,11 +93,11 @@ msgstr Upravljaj _glazbom #. ask the user to import photos #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:273 msgid Photo Import -msgstr +msgstr Uvoz fotografija #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:274 msgid A photo card has been detected -msgstr +msgstr Otkrivena je kartica s fotografijama #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:275 msgid @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr Ima fotografija na kartici.Želite li ih dodati u svoj album? #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:420 #, c-format msgid Would you like to allow \%s\ to run? -msgstr +msgstr Želite li dozvoliti pokretanje \%s\? #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:376 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:423 @@ -188,7 +189,7 @@ msgstr Nije moguće montirati uređaj #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749 #, c-format msgid Could not detect the volume corresponding to the device -msgstr +msgstr Ne mogu otkriti particiju koja odgovara ovom uređaju #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824 msgid Audio/Data CD @@ -213,7 +214,7 @@ msgstr _Izvodi CD #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919 #, c-format msgid Unknown block device type \%s\ -msgstr +msgstr Nepoznata vrsta uređaja za pohranjivanje \%s\ #: ../thunar-volman/tvm-device.c:139 #, c-format @@ -236,7 +237,7 @@ msgstr Tablet otkriven #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:88 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:102 msgid A graphics tablet was detected -msgstr +msgstr Otkriven je grafički tablet #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:111 msgid Mouse detected @@ -249,7 +250,7 @@ msgstr Miš je otkriven #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141 #, c-format msgid Unsupported input device type \%s\ -msgstr +msgstr Nepodržana vrsta ulaznog uređaja \%s\ #: ../thunar-volman/tvm-run.c:171 #, c-format @@ -358,7 +359,6 @@ msgid Shell Scripts msgstr Skripte ljuske #. Storage -#. #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:130 msgid Storage msgstr Pohrana @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr Uklonjiva pohrana #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:158 msgid _Mount removable drives when hot-plugged -msgstr +msgstr _Montiraj uklonjivi pogon kada je umetnut #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:166 msgid Mount removable media when _inserted @@ -404,7 +404,6 @@ msgid Command for A_udio CDs: msgstr Naredba za a_udio CD-e: #. Multimedia -#. #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:255 msgid Multimedia msgstr Multimedija @@ -449,7 +448,6 @@ msgid Play _music files when connected msgstr Izvodi _glazbene datoteka kada je spojen #. Cameras -#. #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:379 msgid Cameras msgstr Kamere @@ -460,10 +458,9 @@ msgstr Digitalne kamere #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:407 msgid Import
[Xfce4-commits] xfce4-power-manager:master I18n: Update translation hr (100%).
Updating branch refs/heads/master to 9d3dcc98a48e8944177722181b647ca6556f0696 (commit) from b0f1b3c72e7e36c9174c020a734febfb65e306ca (commit) commit 9d3dcc98a48e8944177722181b647ca6556f0696 Author: schizo evesko...@gmail.com Date: Fri Feb 21 18:30:53 2014 +0100 I18n: Update translation hr (100%). 213 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). po/hr.po |7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index 28a9dc8..73f74df 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # destogl denisst...@gmail.com, 2013 +# schizo evesko...@gmail.com, 2014 # Ivica Kolić ik...@yahoo.com, 2013 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-08-12 00:30+0200\n -PO-Revision-Date: 2013-10-19 20:37+\n -Last-Translator: Ivica Kolić ik...@yahoo.com\n +PO-Revision-Date: 2014-02-21 12:47+\n +Last-Translator: schizo evesko...@gmail.com\n Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -905,7 +906,7 @@ msgstr Radni red %s #: ../src/xfpm-power-info.c:236 #, c-format msgid Network route flush %s -msgstr +msgstr Čišćenje mrežnih putanja %s #. TRANSLATORS: activity on the USB bus #: ../src/xfpm-power-info.c:239 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-appfinder:master I18n: Update translation hr (100%).
Updating branch refs/heads/master to 4c573a8167b068be0f3a7088140f304317b404df (commit) from 4a93f0c8ecc09ead3a91b73c43105eedb9f04f64 (commit) commit 4c573a8167b068be0f3a7088140f304317b404df Author: schizo evesko...@gmail.com Date: Fri Feb 21 18:30:42 2014 +0100 I18n: Update translation hr (100%). 69 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). po/hr.po |8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index 186c368..eeb9253 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr Project-Id-Version: Xfce4-appfinder\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-07-29 00:30+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-02-16 23:07+\n +PO-Revision-Date: 2014-02-21 13:13+\n Last-Translator: schizo evesko...@gmail.com\n Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr Dodaj u zabilješke #: ../src/main.c:64 msgid Start in collapsed mode -msgstr +msgstr Pokreni u kompaktnom načinu #: ../src/main.c:65 msgid Print version information and exit @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr Centriraj prozor pri pokretanju. #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:14 msgid Keep running _instance in the background -msgstr +msgstr Nastavi izvoditi pokrenutu _instancu u pozadini #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:15 msgid @@ -283,7 +283,7 @@ msgid If the type is set to prefix, %s will be replaced with the string after the pattern, %S with the complete entry text. For regular expressions you can use \\0 and \\num. -msgstr +msgstr Ako je vrsta postavljena na prefiks, %s će biti zamijenjen nizom nakon uzorka, %S s potpunim tekstom unosa. Za regularne izraze možete koristiti \\0 i \\num. #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:30 msgid Co_mmand: ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfdesktop:xfce-4.10 I18n: Update translation hr (100%).
Updating branch refs/heads/xfce-4.10 to adacf75e0db6e9d9f7c0f826c4c2a1602a6ce10c (commit) from 874e39791f174151841bffab3d37013cf0b2f096 (commit) commit adacf75e0db6e9d9f7c0f826c4c2a1602a6ce10c Author: schizo evesko...@gmail.com Date: Fri Feb 21 18:32:24 2014 +0100 I18n: Update translation hr (100%). 213 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). po/hr.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index 1771428..33a3ed5 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr Project-Id-Version: Xfdesktop\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:19+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-02-16 22:43+\n +PO-Revision-Date: 2014-02-21 13:01+\n Last-Translator: schizo evesko...@gmail.com\n Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr Pokaži s_ličice msgid Select this option to display preview-able files on the desktop as automatically generated thumbnail icons. -msgstr +msgstr Izaberi ovu opciju za prikaz datoteka s mogućnošću pregleda na radnoj površini kao automatski generiranih ikona sličica. #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:42 msgid Single _click to activate items @@ -479,7 +479,7 @@ msgstr Prozi_rnost natpisa: msgid Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon text -msgstr +msgstr Specificirajte razinu prozirnosti za zaobljene oznake nacrtane iza teksta ikone #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:46 msgid bAppearance/b ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] libxfce4ui:master I18n: Update translation hr (100%).
Updating branch refs/heads/master to 87afbc3ee82715ac50a21515a4da67a8294b8fcb (commit) from d5467df1c64ff6cf6884cd7347a3c8c62c49b32e (commit) commit 87afbc3ee82715ac50a21515a4da67a8294b8fcb Author: schizo evesko...@gmail.com Date: Sat Feb 22 00:30:14 2014 +0100 I18n: Update translation hr (100%). 164 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). po/hr.po | 55 --- 1 file changed, 28 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index 749b477..8d55d6d 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# schizo evesko...@gmail.com, 2014 # Ivica Kolić ik...@yahoo.com, 2013 msgid msgstr Project-Id-Version: Libxfce4ui\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:33+0200\n -PO-Revision-Date: 2013-08-26 17:29+\n -Last-Translator: Ivica Kolić ik...@yahoo.com\n +PO-Revision-Date: 2014-02-21 19:01+\n +Last-Translator: schizo evesko...@gmail.com\n Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -67,7 +68,7 @@ msgstr Pitanje #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1424 msgid Session management client ID -msgstr +msgstr ID klijenta upravitelja sesijom #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1424 msgid ID @@ -150,7 +151,7 @@ msgstr Molim koristite drugu kmbinaciju tipki. #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:111 #, c-format msgid %s already triggers this action. -msgstr +msgstr %s već pokreće tu radnju. #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:116 #, c-format @@ -189,7 +190,7 @@ msgstr Prečac #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:267 #, c-format msgid Press now the keyboard keys you want to use to trigger the %s '%s'. -msgstr +msgstr Sada pritisnite tipke tipkovnice koje želite koristiti za pokretanje %s '%s'. #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:291 msgid Shortcut: @@ -198,11 +199,11 @@ msgstr Prečac: #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:296 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:475 msgid No keys pressed yet, proceed. -msgstr +msgstr Nijedne tipke još nisu pritisnute, nastavite. #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:378 msgid Could not grab the keyboard. -msgstr +msgstr Ne mogu se spojiti na tipkovnicu #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:36 msgid Window operations menu @@ -230,11 +231,11 @@ msgstr Otkaži #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:42 msgid Cycle windows -msgstr +msgstr Izmjenjuj prozore #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:43 msgid Cycle windows (Reverse) -msgstr +msgstr Izmjenjuj prozore (obrnutim redom) #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:44 msgid Switch window for same application @@ -290,7 +291,7 @@ msgstr Spusti prozor #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:57 msgid Raise or lower window -msgstr +msgstr Podigni ili spusti prozor #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:58 msgid Fill window @@ -306,11 +307,11 @@ msgstr Ispuni prozor okomito #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:61 msgid Toggle above -msgstr +msgstr Postavi prozor ispred #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:62 msgid Toggle fullscreen -msgstr +msgstr Upali/ugasi puni prozor #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:63 msgid Move window to upper workspace @@ -482,7 +483,7 @@ msgstr Dodaj radni prostor #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:105 msgid Add adjacent workspace -msgstr +msgstr Dodaj susjedni radni prostor #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:106 msgid Delete last workspace @@ -514,7 +515,7 @@ msgstr Upravitelj prozora #: ../xfce4-about/main.c:71 msgid Handles the placement of windows on the screen. -msgstr +msgstr Upravlja postavljanjem prozora na zaslonu. #: ../xfce4-about/main.c:74 msgid Panel @@ -524,7 +525,7 @@ msgstr Ploča msgid Program launchers, window buttons, applications menu, workspace switcher and more. -msgstr +msgstr Pokretači programa, dugmad prozora, izbornici programa, izmjenjivač radnih prostora i ostalo. #: ../xfce4-about/main.c:79 msgid Desktop Manager @@ -534,7 +535,7 @@ msgstr Upravitelj radne površine msgid Sets the background color or image with optional application menu or icons for minimized applications or launchers, devices and folders. -msgstr +msgstr Postavla pozadinsku boju ili sliku s opcionalnim izbornikom aplikacija ili ikone za minimizirane aplikacije ili pokretače, uređaje i mape. #: ../xfce4-about/main.c:84 msgid File Manager @@ -544,7 +545,7 @@ msgstr Upravitelj datoteka msgid A modern file manager for the Unix/Linux desktop, aiming to be easy-to-use and fast. -msgstr +msgstr Moderni upravitelj datoteka za Unix/Linux radnu
[Xfce4-commits] ristretto:master I18n: Update translation hr (100%).
Updating branch refs/heads/master to 792f00b0b7d08912154a44db1f6b326b5ebe8b51 (commit) from bc7a863fa55ed5bf4505b01f7c21544f428238ee (commit) commit 792f00b0b7d08912154a44db1f6b326b5ebe8b51 Author: schizo evesko...@gmail.com Date: Sat Feb 22 00:31:02 2014 +0100 I18n: Update translation hr (100%). 183 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). po/hr.po | 61 +++-- 1 file changed, 31 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index 11aabea..225c3c0 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# schizo evesko...@gmail.com, 2014 # Ivica Kolić ik...@yahoo.com, 2010 # Ivica Kolić ik...@yahoo.com, 2013 msgid @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr Project-Id-Version: Xfce Apps\n Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:30+0200\n -PO-Revision-Date: 2013-10-19 22:06+\n -Last-Translator: Ivica Kolić ik...@yahoo.com\n +PO-Revision-Date: 2014-02-21 19:43+\n +Last-Translator: schizo evesko...@gmail.com\n Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -196,24 +197,24 @@ msgstr Zumiraj #. Icon-name #: ../src/main_window.c:470 msgid Zoom _Out -msgstr +msgstr U_manji #. Label-text #. Keyboard shortcut #: ../src/main_window.c:472 msgid Zoom out -msgstr +msgstr Umanji #. Icon-name #: ../src/main_window.c:476 msgid Zoom _Fit -msgstr +msgstr Uvećaj da _ispuni #. Label-text #. Keyboard shortcut #: ../src/main_window.c:478 msgid Zoom to fit window -msgstr +msgstr Uvećaj do granica prozora #. Icon-name #: ../src/main_window.c:482 @@ -224,7 +225,7 @@ msgstr _Normalna veličina #. Keyboard shortcut #: ../src/main_window.c:484 msgid Zoom to 100% -msgstr +msgstr Uvećaj 100% #: ../src/main_window.c:489 msgid _Rotation @@ -324,7 +325,7 @@ msgstr _Veličina #: ../src/main_window.c:560 msgid Thumbnail Bar _Position -msgstr +msgstr _Pozicija trake sa sličicama #: ../src/main_window.c:564 msgid Thumb_nail Size @@ -408,7 +409,7 @@ msgstr Vrlo veliko #. Create Play/Pause Slideshow actions #: ../src/main_window.c:849 msgid _Play -msgstr +msgstr _Pokreni #: ../src/main_window.c:849 msgid Play slideshow @@ -449,14 +450,14 @@ msgstr Učitavam... #: ../src/main_window.c:2109 msgid Choose 'set wallpaper' method -msgstr +msgstr Izaberi 'postavi pozadinu' način #: ../src/main_window.c:2124 ../src/preferences_dialog.c:464 msgid Configure which system is currently managing your desktop.\n This setting determines the method iRistretto/i will use\n to configure the desktop wallpaper. -msgstr +msgstr Izaberi koji sistem trenutno upravlja vašom radnom površinom.\nOva postavka određuje metodu koju će iRistretto/i koristiti\nza postavljanje pozadine radne površine. #: ../src/main_window.c:2149 ../src/preferences_dialog.c:488 msgid None @@ -563,15 +564,15 @@ msgstr Orijentacija trake ikona #: ../src/icon_bar.c:362 msgid File column -msgstr +msgstr Stupac datoteka #: ../src/icon_bar.c:363 msgid Model column used to retrieve the file from -msgstr +msgstr Model stupca koji se koristi za pribavljanje datoteke #: ../src/icon_bar.c:375 msgid Icon Bar Model -msgstr +msgstr Model trake ikona #: ../src/icon_bar.c:376 msgid Model for the icon bar @@ -583,7 +584,7 @@ msgstr Aktivno #: ../src/icon_bar.c:393 msgid Active item index -msgstr +msgstr Indeks aktivne stavke #: ../src/icon_bar.c:409 ../src/icon_bar.c:410 msgid Show Text @@ -603,19 +604,19 @@ msgstr Boja teksta aktivne stavke #: ../src/icon_bar.c:437 ../src/icon_bar.c:438 msgid Cursor item fill color -msgstr +msgstr Boja ispune stavke pokazivača #: ../src/icon_bar.c:444 ../src/icon_bar.c:445 msgid Cursor item border color -msgstr +msgstr Boja obruba stavke pokazivača #: ../src/icon_bar.c:451 ../src/icon_bar.c:452 msgid Cursor item text color -msgstr +msgstr Boja teksta stavke pokazivača #: ../src/privacy_dialog.c:152 msgid Time range to clear: -msgstr +msgstr Vremenski period za očistiti: #: ../src/privacy_dialog.c:156 msgid Cleanup @@ -669,7 +670,7 @@ msgstr Sa omogućenom ovom opcijom maksimalna kvaliteta slike biti će ogranič #: ../src/preferences_dialog.c:321 msgid Limit rendering quality -msgstr +msgstr Ograniči kvalitetu prikaza #: ../src/preferences_dialog.c:333 msgid Fullscreen @@ -700,7 +701,7 @@ msgstr Pokaži analogni sat koji prikazuje trenutno vrijeme kada je prozor u ci #: ../src/preferences_dialog.c:358 msgid Show Fullscreen Clock -msgstr +msgstr Pokaži sat kada se koristi cijeli zaslon #: ../src/preferences_dialog.c:375 msgid Slideshow @@ -708,7 +709,7 @@ msgstr Klizni prikaz #: ../src/preferences_dialog.c:379 msgid Timeout -msgstr +msgstr Istek vremena
[Xfce4-commits] parole:master I18n: Update translation ru (100%).
Updating branch refs/heads/master to 93eec5fd900ab532eb7b262a154cfa8654f8850d (commit) from 23ed6d6c0083bcc0db8eb403fcbecb3ea4ccace4 (commit) commit 93eec5fd900ab532eb7b262a154cfa8654f8850d Author: asvl alyoshi...@gmail.com Date: Sat Feb 22 00:30:59 2014 +0100 I18n: Update translation ru (100%). 261 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). po/ru.po | 16 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 4993946..2ce96a0 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ # asvl alyoshi...@gmail.com, 2013 # mrDoctorWho mrdoctor...@gmail.com, 2013 # mrDoctorWho mrdoctor...@gmail.com, 2013 -# asvl alyoshi...@gmail.com, 2013 +# asvl alyoshi...@gmail.com, 2013-2014 # shlyapugin shlyapu...@gmail.com, 2013 # shlyapugin shlyapu...@gmail.com, 2013 msgid @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr Project-Id-Version: Xfce Apps\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2014-01-26 00:31+0100\n -PO-Revision-Date: 2014-02-19 11:05+\n -Last-Translator: AK ak...@mail.ru\n +PO-Revision-Date: 2014-02-21 18:40+\n +Last-Translator: asvl alyoshi...@gmail.com\n Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ru/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -462,7 +462,7 @@ msgstr Воспроизведение медиафайлов #: ../data/desktop/parole.desktop.in.in.h:3 msgid Play/Pause -msgstr Пауза +msgstr Играть/Пауза #: ../data/desktop/parole.desktop.in.in.h:4 ../src/parole-player.c:2984 #: ../src/parole-player.c:3210 ../src/plugins/notify/notify-provider.c:201 @@ -895,7 +895,7 @@ msgstr Скрыть список воспроизведения #: ../src/parole-about.c:76 msgid translator-credits -msgstr Sergey Alyoshin alyoshi...@gmail.com, 2013\nSergey Shlyapugin shlyapu...@gmail.com, 2013\nRoman K mrdoctor...@gmail.com, 2013\nAnatoly Chernov aicher...@umail.ru, 2009 +msgstr Anatoly Chernov aicher...@umail.ru, 2009\nRoman K mrdoctor...@gmail.com, 2013\nSergey Alyoshin alyoshi...@gmail.com, 2013\nSergey Shlyapugin shlyapu...@gmail.com, 2013 #: ../src/parole-about.c:79 msgid Visit Parole website @@ -954,11 +954,11 @@ msgstr Кириллица #: ../src/parole-subtitle-encoding.c:231 msgid Cyrillic/Russian -msgstr Кириллица/Россия +msgstr Кириллица русская #: ../src/parole-subtitle-encoding.c:234 ../src/parole-subtitle-encoding.c:236 msgid Cyrillic/Ukrainian -msgstr Кириллица/Украина +msgstr Кириллица украинская #: ../src/parole-subtitle-encoding.c:239 msgid Georgian @@ -1147,4 +1147,4 @@ msgstr MPRIS2 #: ../src/plugins/mpris2/mpris2.desktop.in.h:2 msgid MPRIS2 remote control -msgstr +msgstr MPRIS2 удалённое управление ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-mailwatch-plugin:master I18n: Update translation ru (100%).
Updating branch refs/heads/master to 06369ee4ceeb89b1bacb6ef962df1df937f2cc87 (commit) from 89e4d8737970963b3b17ebde49fab262d8523266 (commit) commit 06369ee4ceeb89b1bacb6ef962df1df937f2cc87 Author: asvl alyoshi...@gmail.com Date: Sat Feb 22 00:31:34 2014 +0100 I18n: Update translation ru (100%). 112 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). po/ru.po | 156 -- 1 file changed, 80 insertions(+), 76 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index c88bcc7..35ff47b 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -4,13 +4,13 @@ # # Translators: # Andrey Fedoseev andrey.fedos...@gmail.com, 2006 -# asvl alyoshi...@gmail.com, 2013 +# asvl alyoshi...@gmail.com, 2013-2014 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-10-16 00:31+0200\n -PO-Revision-Date: 2013-10-16 17:09+\n +POT-Creation-Date: 2013-12-21 06:31+0100\n +PO-Revision-Date: 2014-02-21 19:21+\n Last-Translator: asvl alyoshi...@gmail.com\n Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ru/)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -24,14 +24,14 @@ msgstr #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:309 #, c-format msgid TLS handshake failed: %s -msgstr Ошибка TLS: %s +msgstr Ошибка установки связи TLS: %s #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:256 #, c-format msgid Received HTTP response code %d. The most likely reason for this is that your GMail username or password is incorrect. -msgstr Получен HTTP код %d. Скорее всего вы ввели неверный логин или пароль GMail +msgstr Получен HTTP код %d. Скорее всего вы ввели неверный логин или пароль GMail. #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:262 #, c-format @@ -39,7 +39,7 @@ msgid Received HTTP response code %d, which should be 200. There may be a problem with GMail's servers, or they have incompatibly changed their authentication method or location of the new messages feed. -msgstr Получена HTTP ошибка %d, вероятно это ошибка 200. Эта проблема вероятно связана с проблемами на Gmail сервере, или же с они сменили метод авторизации +msgstr Получена HTTP-ошибка %d, вероятно это ошибка 200. Она может быть связана с проблемами на Gmail сервере, или они сменили метод авторизации. #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:395 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:736 @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr _Пароль: #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1783 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:916 msgid Check for _new messages every -msgstr Проверять наличие новых сообщений каждые +msgstr Проверять наличие новых соо_бщений каждые #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:592 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1797 @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr Модуль GMail может соединяться с почтовым msgid Secure IMAP is not available, and the IMAP server does not support plaintext logins. -msgstr Шифрованный IMAP не поддерживается, также сервер не поддерживает авторизацию plaintext +msgstr Шифрованный IMAP не поддерживается, также сервер не поддерживает аутентификацию простым текстом. #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:338 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:371 @@ -99,11 +99,11 @@ msgstr Шифрованный IMAP не поддерживается, такж #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:285 msgid Authentication failed. Perhaps your username or password is incorrect? -msgstr Не удалось авторизоваться. Проверьте логин и пароль +msgstr Аутентификация не далась. Проверьте логин и пароль. #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:434 msgid STARTTLS security was requested, but this server does not support it. -msgstr Сервер не поддерживает авторизацию STARTTLS +msgstr Сервер не поддерживает STARTTLS. #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1145 msgid Failed to get folder list @@ -127,11 +127,11 @@ msgid The folder list cannot be retrieved until a server, username, and probably password are set. Also be sure to check any security settings in the Advanced dialog. -msgstr Список папок не может быть восстановлен до тех пор, пока не заданы имя пользователя и пароль. Также проверьте настройки безопасности в диалоге \Дополнительно...\ +msgstr Список папок не может быть получен до тех пор, пока не заданы имя пользователя и пароль. Также проверьте настройки безопасности в диалоге «Дополнительно...» #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1404 msgid Set New Mail Folders -msgstr Установить новые папки почты +msgstr Установить новые почтовые папки #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1418 msgid New Mail Folders @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr Папки #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1660 msgid IMAP server _directory: -msgstr Директория сервера IMAP: +msgstr _Директория сервера IMAP: #:
[Xfce4-commits] xfdesktop:master I18n: Update translation de (99%).
Updating branch refs/heads/master to 7627c46b680e96c09c44f630bd0707d3184777b9 (commit) from e613364882c606e337bb4036cd5a5b910967393a (commit) commit 7627c46b680e96c09c44f630bd0707d3184777b9 Author: hjudt h.j...@gmx.at Date: Sat Feb 22 00:32:15 2014 +0100 I18n: Update translation de (99%). 214 translated messages, 2 untranslated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). po/de.po | 65 +++--- 1 file changed, 33 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index c68f525..0cc4349 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Benedikt Meurer be...@xfce.org, 2003 # gem eckert.ge...@gmx.de, 2013 +# hjudt h.j...@gmx.at, 2014 # Mario Blättermann mario.blaetterm...@gmail.com, 2012 # Moritz Heiber m...@xfce.org, 2004 # Nico Schümann n...@prog.nico22.de, 2007 @@ -14,8 +15,8 @@ msgstr Project-Id-Version: Xfdesktop\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-12-15 00:31+0100\n -PO-Revision-Date: 2014-01-07 20:04+\n -Last-Translator: to_ba\n +PO-Revision-Date: 2014-02-21 20:36+\n +Last-Translator: hjudt h.j...@gmx.at\n Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/de/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -46,11 +47,11 @@ msgstr Netzwerkfreigaben #: ../settings/main.c:382 msgid Disks and Drives -msgstr +msgstr Festplatten und Laufwerke #: ../settings/main.c:384 msgid Other Items -msgstr +msgstr Andere Geräte #. Display the file name, file type, and file size in the tooltip. #: ../settings/main.c:497 @@ -75,23 +76,23 @@ msgstr Hintergrundbild für Bildschirm %d msgid You are using more than one display, move this dialog to the display you want to edit the settings for. -msgstr +msgstr Verschieben Sie diesen Dialog auf den Bildschirm, für den Sie die Einstellungen bearbeiten wollen. #: ../settings/main.c:698 #, c-format msgid Wallpaper for %s on Monitor %d (%s) -msgstr +msgstr Hintergrundbild für %s auf Bildschirm %d (%s) #: ../settings/main.c:702 #, c-format msgid Wallpaper for %s on Monitor %d -msgstr +msgstr Hintergrundbild für %s auf Bildschirm %d #: ../settings/main.c:709 msgid You are using more than one display, move this dialog to the display and workspace you want to edit the settings for. -msgstr +msgstr Verschieben Sie diesen Dialog auf den Bildschirm und die Arbeitsfläche, für die Sie die Einstellungen bearbeiten wollen. #. Single monitor and single workspace #: ../settings/main.c:717 @@ -107,7 +108,7 @@ msgstr Hintergrundbild für %s #: ../settings/main.c:728 msgid Move this dialog to the workspace you want to edit the settings for. -msgstr +msgstr Verschieben Sie diesen Dialog auf die Arbeitsfläche, für die Sie die Einstellungen bearbeiten wollen. #: ../settings/main.c:1131 msgid Image selection is unavailable while the image style is set to None. @@ -185,7 +186,7 @@ msgstr _Ordner: #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:6 msgid Choose the folder to select wallpapers from -msgstr +msgstr Wählen Sie einen Ordner, um Hintergrundbilder auszuwählen #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:7 msgid St_yle: @@ -250,20 +251,20 @@ msgstr Zweite Farbe wählen #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:22 msgid Apply to all _workspaces -msgstr +msgstr Auf alle _Arbeitsflächen anwenden #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:23 msgid Change the _background -msgstr +msgstr Hintergrund_bild ändern #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:24 msgid Automatically select a different background from the current directory. -msgstr +msgstr Automatisch ein anderes Hintergrundbild vom gewählten Verzeichnis auswählen #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:25 msgid Specify how often the background will change -msgstr +msgstr Gibt an, wie oft das Hintergrundbild gewechselt wird #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:26 msgid in seconds: @@ -295,17 +296,17 @@ msgstr chronologisch #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:33 msgid Amount of time before a different background is selected. -msgstr +msgstr Zeit, nach der ein anderer Hintergrund ausgewählt wird. #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:34 msgid _Random Order -msgstr +msgstr _Zufällige Reihenfolge #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:35 msgid Randomly selects another image from the same directory when the wallpaper is to cycle. -msgstr +msgstr Wählt das nächste Bild per Zufallsprinzip aus demselben Ordner. #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:1 msgid Left @@ -365,7 +366,7 @@ msgstr _Modifikator: #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:16 msgid Show _application icons in menu
[Xfce4-commits] xfmedia-remote-plugin:master I18n: Update translation hr (100%).
Updating branch refs/heads/master to ae21c4e5119e55a3ea8a1103aa8cebaf62528ab5 (commit) from aa89bb35fe0d4873fb9122c5b13a504f487f2a54 (commit) commit ae21c4e5119e55a3ea8a1103aa8cebaf62528ab5 Author: schizo evesko...@gmail.com Date: Sat Feb 22 00:32:07 2014 +0100 I18n: Update translation hr (100%). 27 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). po/hr.po | 13 +++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index 93d2e5a..ea7caa6 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# schizo evesko...@gmail.com, 2014 # Ivica Kolić ik...@yahoo.com, 2013 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2008-05-14 17:32-0400\n -PO-Revision-Date: 2013-09-23 10:46+\n -Last-Translator: Ivica Kolić ik...@yahoo.com\n +PO-Revision-Date: 2014-02-21 18:36+\n +Last-Translator: schizo evesko...@gmail.com\n Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -119,7 +120,7 @@ msgstr Pokreni _Xfmedia #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:1292 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote.desktop.in.in.h:2 msgid Xfmedia Remote -msgstr +msgstr Xfmedia daljinski upravljač #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:942 msgid Stopped @@ -127,7 +128,7 @@ msgstr Zaustavljeno #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:960 msgid No Xfmedia instances running -msgstr +msgstr Nijedna Xfmedia instanca nije pokrenuta #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:1117 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:1119 @@ -140,8 +141,8 @@ msgstr Pokaži _listu izvođenja #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:1278 msgid Xfmedia Remote Properties -msgstr +msgstr Svojstve Xfmedia daljinskog upravljača #: ../panel-plugin/xfmedia-remote.desktop.in.in.h:1 msgid Control Xfmedia music player -msgstr +msgstr Kontrola Xfmedia svirača glazbe ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
