[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to d799a4f45103594145e058fc22a0c36c2e538f01 (commit)
   from 15b896fc0eb3175d9e081ef735ebcebbfcd10fdd (commit)

commit d799a4f45103594145e058fc22a0c36c2e538f01
Author: Pjotr vertaalt pjotrverta...@gmail.com
Date:   Sat May 11 16:38:33 2013 +0200

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 183 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |  266 +++---
 1 files changed, 133 insertions(+), 133 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index e6340f3..03ef012 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-04-28 10:03+\n
+POT-Creation-Date: 2013-05-11 09:51+\n
 PO-Revision-Date: 2011-09-08 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr pjotrverta...@gmail.com\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
@@ -45,414 +45,414 @@ msgstr 
 %s: %s\n
 Probeer %s --help voor een lijst van beschikbare opdrachtregelopties.\n
 
-#: ../src/main_window.c:56 ../ristretto.desktop.in.h:1
+#: ../src/main_window.c:57 ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid Image Viewer
 msgstr Afbeeldingkijker
 
-#: ../src/main_window.c:358
+#: ../src/main_window.c:365
 msgid _File
 msgstr _Bestand
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:362
+#: ../src/main_window.c:369
 msgid _Open...
 msgstr _Openen...
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:364
+#: ../src/main_window.c:371
 msgid Open an image
 msgstr Open een afbeelding
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:368
+#: ../src/main_window.c:375
 msgid _Save copy...
 msgstr Kopie op_slaan...
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:370
+#: ../src/main_window.c:377
 msgid Save a copy of the image
 msgstr Sla een kopie van de afbeelding op
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:374
+#: ../src/main_window.c:381
 msgid _Properties...
 msgstr _Eigenschappen...
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:376
+#: ../src/main_window.c:383
 msgid Show file properties
 msgstr Toon bestandeigenschappen
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:380 ../src/main_window.c:399
+#: ../src/main_window.c:387 ../src/main_window.c:406
 msgid _Edit
 msgstr Be_werken
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:382
+#: ../src/main_window.c:389
 msgid Edit this image
 msgstr Bewerk deze afbeelding
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:386
+#: ../src/main_window.c:393
 msgid _Close
 msgstr _Sluiten
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:388
+#: ../src/main_window.c:395
 msgid Close this image
 msgstr Sluit deze afbeelding
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:392
+#: ../src/main_window.c:399
 msgid _Quit
 msgstr _Afsluiten
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:394
+#: ../src/main_window.c:401
 msgid Quit Ristretto
 msgstr Sluit Ristretto
 
-#: ../src/main_window.c:403
+#: ../src/main_window.c:410
 msgid _Open with
 msgstr _Openen met
 
-#: ../src/main_window.c:407
+#: ../src/main_window.c:414
 msgid _Sorting
 msgstr _Sorteren
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:411
+#: ../src/main_window.c:418
 msgid _Delete
 msgstr _Verwijderen
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:413
+#: ../src/main_window.c:420
 msgid Delete this image from disk
 msgstr Verwijder deze afbeelding van de schijf
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:417
+#: ../src/main_window.c:424
 msgid _Clear private data...
 msgstr Verwijder _privégegevens...
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:423
+#: ../src/main_window.c:430
 msgid _Preferences...
 msgstr _Voorkeuren...
 
-#: ../src/main_window.c:430
+#: ../src/main_window.c:437
 msgid _View
 msgstr Beel_d
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:434
+#: ../src/main_window.c:441
 msgid _Fullscreen
 msgstr _Volledig scherm
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:436
+#: ../src/main_window.c:443
 msgid Switch to fullscreen
 msgstr Schakel over naar schermvullend
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:440
+#: ../src/main_window.c:447
 msgid _Leave Fullscreen
 msgstr Ver_laat schermvullend
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:442
+#: ../src/main_window.c:449
 msgid Leave Fullscreen
 msgstr Verlaat schermvullend
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:446
+#: ../src/main_window.c:453
 msgid Set as _Wallpaper...
 msgstr Stel in als bureaubladachtergrond...
 
-#: ../src/main_window.c:453
+#: ../src/main_window.c:460
 msgid _Zoom
 msgstr _Zoomen
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:457
+#: ../src/main_window.c:464
 msgid Zoom _In
 msgstr _Inzoomen
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:459
+#: ../src/main_window.c:466
 msgid Zoom in
 msgstr Inzoomen
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:463
+#: ../src/main_window.c:470
 msgid 

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to 71d4204b9d273edb804bbcd5b3e85e71bb0ae345 (commit)
   from 2ccbea13c8308df8294a130ec8f48343854c3e9d (commit)

commit 71d4204b9d273edb804bbcd5b3e85e71bb0ae345
Author: Pjotr vertaalt pjotrverta...@gmail.com
Date:   Fri Apr 26 13:28:52 2013 +0200

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 183 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   70 +++--
 1 files changed, 36 insertions(+), 34 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 8c4d715..e6340f3 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the ristretto package.
 # Stephan Arts step...@xfce.org, 2007.
-# Pjotr, 2011.
+# Pjotr pjotrverta...@gmail.com , 2011 - 2013.
 # 
 msgid 
 msgstr 
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr 
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
 POT-Creation-Date: 2012-04-28 10:03+\n
 PO-Revision-Date: 2011-09-08 00:48+0200\n
-Last-Translator: Pjotr\n
+Last-Translator: Pjotr pjotrverta...@gmail.com\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr _Openen...
 #. Keyboard shortcut
 #: ../src/main_window.c:364
 msgid Open an image
-msgstr Afbeelding openen
+msgstr Open een afbeelding
 
 #. Icon-name
 #: ../src/main_window.c:368
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr Be_werken
 #. Keyboard shortcut
 #: ../src/main_window.c:382
 msgid Edit this image
-msgstr Deze afbeelding bewerken
+msgstr Bewerk deze afbeelding
 
 #. Icon-name
 #: ../src/main_window.c:386
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr _Afsluiten
 #. Keyboard shortcut
 #: ../src/main_window.c:394
 msgid Quit Ristretto
-msgstr Ristretto sluiten
+msgstr Sluit Ristretto
 
 #: ../src/main_window.c:403
 msgid _Open with
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr Verwijder _privégegevens...
 #. Icon-name
 #: ../src/main_window.c:423
 msgid _Preferences...
-msgstr _Voorkeuren
+msgstr _Voorkeuren...
 
 #: ../src/main_window.c:430
 msgid _View
@@ -161,23 +161,23 @@ msgstr _Volledig scherm
 #. Keyboard shortcut
 #: ../src/main_window.c:436
 msgid Switch to fullscreen
-msgstr Overschakelen naar schermvullend
+msgstr Schakel over naar schermvullend
 
 #. Icon-name
 #: ../src/main_window.c:440
 msgid _Leave Fullscreen
-msgstr _Volledig scherm sluiten
+msgstr Ver_laat schermvullend
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
 #: ../src/main_window.c:442
 msgid Leave Fullscreen
-msgstr Schermvullend verlaten
+msgstr Verlaat schermvullend
 
 #. Icon-name
 #: ../src/main_window.c:446
 msgid Set as _Wallpaper...
-msgstr Instellen als bureaubladachtergrond...
+msgstr Stel in als bureaubladachtergrond...
 
 #: ../src/main_window.c:453
 msgid _Zoom
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr _Normale grootte
 #. Keyboard shortcut
 #: ../src/main_window.c:477
 msgid Zoom to 100%
-msgstr Zoomen naar 100 %
+msgstr Zoom naar 100 %
 
 #: ../src/main_window.c:482
 msgid _Rotation
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr _Inhoud
 #. Keyboard shortcut
 #: ../src/main_window.c:534
 msgid Display ristretto user manual
-msgstr Laat Ristretto-handleiding zien
+msgstr Toon Ristretto-handleiding
 
 #. Icon-name
 #: ../src/main_window.c:538
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr _Over
 #. Keyboard shortcut
 #: ../src/main_window.c:540
 msgid Display information about ristretto
-msgstr Laat informatie over Ristretto zien
+msgstr Toon informatie over Ristretto
 
 #: ../src/main_window.c:545
 msgid _Position
@@ -334,32 +334,32 @@ msgstr Grootte van miniatuur
 #. Icon-name
 #: ../src/main_window.c:562
 msgid Leave _Fullscreen
-msgstr Verlaat _schermvullende modus
+msgstr Verlaat _schermvullend
 
 #. Icon-name
 #: ../src/main_window.c:578
 msgid _Show Toolbar
-msgstr Werkbalk tonen
+msgstr Toon werkbalk
 
 #. Icon-name
 #: ../src/main_window.c:586
 msgid Show _Thumbnail Bar
-msgstr Miniaturenbalk tonen
+msgstr Toon miniaturenbalk
 
 #. Icon-name
 #: ../src/main_window.c:594
 msgid Show Status _Bar
-msgstr Statusbalk tonen
+msgstr Toon statusbalk
 
 #. Icon-name
 #: ../src/main_window.c:607
 msgid sort by filename
-msgstr sorteren op bestandnaam
+msgstr sorteer op bestandnaam
 
 #. Icon-name
 #: ../src/main_window.c:614
 msgid sort by date
-msgstr sorteren op datum
+msgstr sorteer op datum
 
 #. Icon-name
 #: ../src/main_window.c:625
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr Druk op openen om een afbeelding te selecteren
 
 #: ../src/main_window.c:1322 ../src/main_window.c:1326
 msgid Open With Other _Application...
-msgstr Openen met andere _toepassing...
+msgstr Open met andere _toepassing...
 
 #: ../src/main_window.c:1347 ../src/main_window.c:1353
 msgid Empty
@@ -487,11 +487,11 @@ msgid translator-credits
 msgstr 
 Timo Verbeek timoverbee...@hotmail.com\n
 Stephan Artsstep...@xfce.org\n
-Pjotr
+Pjotr pjotrverta...@gmail.com
 
 #: ../src/main_window.c:2872
 msgid Open image
-msgstr Afbeelding openen
+msgstr Open afbeelding

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to 564dfb88c47284d3c2e6fd6966863a355da52fdb (commit)
   from 4ab6a95e3e841301e6a3a88c2ca9a8704bf3f607 (commit)

commit 564dfb88c47284d3c2e6fd6966863a355da52fdb
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Sat Apr 28 14:22:30 2012 +0200

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 183 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |  378 --
 1 files changed, 195 insertions(+), 183 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 3a217f7..8c4d715 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-04-23 07:54+\n
+POT-Creation-Date: 2012-04-28 10:03+\n
 PO-Revision-Date: 2011-09-08 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
@@ -18,23 +18,23 @@ msgstr 
 Language: nl (Dutch)\n
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid Version information
 msgstr Versie-informatie
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid Start in fullscreen mode
 msgstr Start in schermvullende modus
 
-#: ../src/main.c:69
+#: ../src/main.c:70
 msgid Start a slideshow
 msgstr Begin een diavertoning
 
-#: ../src/main.c:77
+#: ../src/main.c:78
 msgid Show settings dialog
 msgstr Toon dialoogvenster voor instellingen
 
-#: ../src/main.c:105
+#: ../src/main.c:106
 #, c-format
 msgid 
 %s: %s\n
@@ -45,414 +45,414 @@ msgstr 
 %s: %s\n
 Probeer %s --help voor een lijst van beschikbare opdrachtregelopties.\n
 
-#: ../src/main_window.c:55 ../ristretto.desktop.in.h:1
+#: ../src/main_window.c:56 ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid Image Viewer
 msgstr Afbeeldingkijker
 
-#: ../src/main_window.c:357
+#: ../src/main_window.c:358
 msgid _File
 msgstr _Bestand
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:361
+#: ../src/main_window.c:362
 msgid _Open...
 msgstr _Openen...
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:363
+#: ../src/main_window.c:364
 msgid Open an image
 msgstr Afbeelding openen
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:367
+#: ../src/main_window.c:368
 msgid _Save copy...
 msgstr Kopie op_slaan...
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:369
+#: ../src/main_window.c:370
 msgid Save a copy of the image
 msgstr Sla een kopie van de afbeelding op
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:373
+#: ../src/main_window.c:374
 msgid _Properties...
 msgstr _Eigenschappen...
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:375
+#: ../src/main_window.c:376
 msgid Show file properties
 msgstr Toon bestandeigenschappen
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:379 ../src/main_window.c:398
+#: ../src/main_window.c:380 ../src/main_window.c:399
 msgid _Edit
 msgstr Be_werken
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:381
+#: ../src/main_window.c:382
 msgid Edit this image
 msgstr Deze afbeelding bewerken
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:385
+#: ../src/main_window.c:386
 msgid _Close
 msgstr _Sluiten
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:387
+#: ../src/main_window.c:388
 msgid Close this image
 msgstr Sluit deze afbeelding
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:391
+#: ../src/main_window.c:392
 msgid _Quit
 msgstr _Afsluiten
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:393
+#: ../src/main_window.c:394
 msgid Quit Ristretto
 msgstr Ristretto sluiten
 
-#: ../src/main_window.c:402
+#: ../src/main_window.c:403
 msgid _Open with
 msgstr _Openen met
 
-#: ../src/main_window.c:406
+#: ../src/main_window.c:407
 msgid _Sorting
 msgstr _Sorteren
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:410
+#: ../src/main_window.c:411
 msgid _Delete
 msgstr _Verwijderen
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:412
+#: ../src/main_window.c:413
 msgid Delete this image from disk
 msgstr Verwijder deze afbeelding van de schijf
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:416
+#: ../src/main_window.c:417
 msgid _Clear private data...
 msgstr Verwijder _privégegevens...
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:422
+#: ../src/main_window.c:423
 msgid _Preferences...
 msgstr _Voorkeuren
 
-#: ../src/main_window.c:429
+#: ../src/main_window.c:430
 msgid _View
 msgstr Beel_d
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:433
+#: ../src/main_window.c:434
 msgid _Fullscreen
 msgstr _Volledig scherm
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:435
+#: ../src/main_window.c:436
 msgid Switch to fullscreen
 msgstr Overschakelen naar schermvullend
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:439
+#: ../src/main_window.c:440
 msgid _Leave Fullscreen
 msgstr _Volledig scherm sluiten
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:441
+#: ../src/main_window.c:442
 msgid Leave Fullscreen
 msgstr 

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to 42dc2cdf14714280d81a60c82f53425f24bc939e (commit)
   from 629bb12ef0d5ef7d81e078b994631cf3cfaa7b1b (commit)

commit 42dc2cdf14714280d81a60c82f53425f24bc939e
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Sat Apr 21 19:45:49 2012 +0200

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 179 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |  228 +++---
 1 files changed, 115 insertions(+), 113 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 6a8fa6d..8fb1b82 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-04-19 17:39+\n
+POT-Creation-Date: 2012-04-21 15:39+\n
 PO-Revision-Date: 2011-09-08 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
@@ -49,414 +49,414 @@ msgstr 
 msgid Image Viewer
 msgstr Afbeeldingkijker
 
-#: ../src/main_window.c:353
+#: ../src/main_window.c:357
 msgid _File
 msgstr _Bestand
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:357
+#: ../src/main_window.c:361
 msgid _Open...
 msgstr _Openen...
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:359
+#: ../src/main_window.c:363
 msgid Open an image
 msgstr Afbeelding openen
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:363
+#: ../src/main_window.c:367
 msgid _Save copy...
 msgstr Kopie op_slaan...
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:365
+#: ../src/main_window.c:369
 msgid Save a copy of the image
 msgstr Sla een kopie van de afbeelding op
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:369
+#: ../src/main_window.c:373
 msgid _Properties...
 msgstr _Eigenschappen...
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:371
+#: ../src/main_window.c:375
 msgid Show file properties
 msgstr Toon bestandeigenschappen
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:375 ../src/main_window.c:394
+#: ../src/main_window.c:379 ../src/main_window.c:398
 msgid _Edit
 msgstr Be_werken
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:377
+#: ../src/main_window.c:381
 msgid Edit this image
 msgstr Deze afbeelding bewerken
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:381
+#: ../src/main_window.c:385
 msgid _Close
 msgstr _Sluiten
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:383
+#: ../src/main_window.c:387
 msgid Close this image
 msgstr Sluit deze afbeelding
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:387
+#: ../src/main_window.c:391
 msgid _Quit
 msgstr _Afsluiten
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:389
+#: ../src/main_window.c:393
 msgid Quit Ristretto
 msgstr Ristretto sluiten
 
-#: ../src/main_window.c:398
+#: ../src/main_window.c:402
 msgid _Open with
 msgstr _Openen met
 
-#: ../src/main_window.c:402
+#: ../src/main_window.c:406
 msgid _Sorting
 msgstr _Sorteren
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:406
+#: ../src/main_window.c:410
 msgid _Delete
 msgstr _Verwijderen
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:408
+#: ../src/main_window.c:412
 msgid Delete this image from disk
 msgstr Verwijder deze afbeelding van de schijf
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:412
+#: ../src/main_window.c:416
 msgid _Clear private data...
 msgstr Verwijder _privégegevens...
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:418
+#: ../src/main_window.c:422
 msgid _Preferences...
 msgstr _Voorkeuren
 
-#: ../src/main_window.c:425
+#: ../src/main_window.c:429
 msgid _View
 msgstr Beel_d
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:429
+#: ../src/main_window.c:433
 msgid _Fullscreen
 msgstr _Volledig scherm
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:431
+#: ../src/main_window.c:435
 msgid Switch to fullscreen
 msgstr Overschakelen naar schermvullend
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:435
+#: ../src/main_window.c:439
 msgid _Leave Fullscreen
 msgstr _Volledig scherm sluiten
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:437
+#: ../src/main_window.c:441
 msgid Leave Fullscreen
 msgstr Schermvullend verlaten
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:441
-msgid _Set as Wallpaper...
-msgstr Instellen als _bureaubladachtergrond...
+#: ../src/main_window.c:445
+msgid Set as _Wallpaper...
+msgstr Instellen als bureaubladachtergrond...
 
-#: ../src/main_window.c:448
+#: ../src/main_window.c:452
 msgid _Zoom
 msgstr _Zoomen
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:452
+#: ../src/main_window.c:456
 msgid Zoom _In
 msgstr _Inzoomen
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:454
+#: ../src/main_window.c:458
 msgid Zoom in
 msgstr Inzoomen
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:458
+#: ../src/main_window.c:462
 msgid Zoom _Out
 msgstr _Uitzoomen
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:460
+#: ../src/main_window.c:464
 msgid Zoom out
 

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to 15e83042be137044c7dde05fe3c4445b1a4f831c (commit)
   from f8f0fd57c21a9eb2ac3314249b49a111534ecc90 (commit)

commit 15e83042be137044c7dde05fe3c4445b1a4f831c
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Thu Apr 19 19:53:57 2012 +0200

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 179 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |  351 ++
 1 files changed, 218 insertions(+), 133 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 864dffa..6a8fa6d 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-04-17 08:09+\n
+POT-Creation-Date: 2012-04-19 17:39+\n
 PO-Revision-Date: 2011-09-08 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
@@ -49,351 +49,414 @@ msgstr 
 msgid Image Viewer
 msgstr Afbeeldingkijker
 
-#. File Menu
-#: ../src/main_window.c:350
+#: ../src/main_window.c:353
 msgid _File
 msgstr _Bestand
 
-#: ../src/main_window.c:351
-msgid _Open
-msgstr _Open
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:357
+msgid _Open...
+msgstr _Openen...
 
-#: ../src/main_window.c:351
+#. Label-text
+#. Keyboard shortcut
+#: ../src/main_window.c:359
 msgid Open an image
 msgstr Afbeelding openen
 
-#: ../src/main_window.c:352
-msgid _Save copy
-msgstr Kopie op_slaan
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:363
+msgid _Save copy...
+msgstr Kopie op_slaan...
 
-#: ../src/main_window.c:352
+#. Label-text
+#. Keyboard shortcut
+#: ../src/main_window.c:365
 msgid Save a copy of the image
 msgstr Sla een kopie van de afbeelding op
 
-#: ../src/main_window.c:353
-msgid _Properties
-msgstr Eigenschappen
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:369
+msgid _Properties...
+msgstr _Eigenschappen...
 
-#: ../src/main_window.c:353
+#. Label-text
+#. Keyboard shortcut
+#: ../src/main_window.c:371
 msgid Show file properties
 msgstr Toon bestandeigenschappen
 
-#. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:354 ../src/main_window.c:358
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:375 ../src/main_window.c:394
 msgid _Edit
 msgstr Be_werken
 
-#: ../src/main_window.c:354
+#. Label-text
+#. Keyboard shortcut
+#: ../src/main_window.c:377
 msgid Edit this image
 msgstr Deze afbeelding bewerken
 
-#: ../src/main_window.c:355
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:381
 msgid _Close
 msgstr _Sluiten
 
-#: ../src/main_window.c:355
+#. Label-text
+#. Keyboard shortcut
+#: ../src/main_window.c:383
 msgid Close this image
 msgstr Sluit deze afbeelding
 
-#: ../src/main_window.c:356
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:387
 msgid _Quit
 msgstr _Afsluiten
 
-#: ../src/main_window.c:356
+#. Label-text
+#. Keyboard shortcut
+#: ../src/main_window.c:389
 msgid Quit Ristretto
 msgstr Ristretto sluiten
 
-#: ../src/main_window.c:359
-msgid _Open with...
-msgstr _Openen met...
+#: ../src/main_window.c:398
+msgid _Open with
+msgstr _Openen met
 
-#: ../src/main_window.c:360
+#: ../src/main_window.c:402
 msgid _Sorting
 msgstr _Sorteren
 
-#: ../src/main_window.c:361
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:406
 msgid _Delete
 msgstr _Verwijderen
 
-#: ../src/main_window.c:361
+#. Label-text
+#. Keyboard shortcut
+#: ../src/main_window.c:408
 msgid Delete this image from disk
 msgstr Verwijder deze afbeelding van de schijf
 
-#: ../src/main_window.c:362
-msgid _Clear private data
-msgstr Verwijder privégegevens
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:412
+msgid _Clear private data...
+msgstr Verwijder _privégegevens...
 
-#: ../src/main_window.c:363
-msgid _Preferences
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:418
+msgid _Preferences...
 msgstr _Voorkeuren
 
-#. View Menu
-#: ../src/main_window.c:365
+#: ../src/main_window.c:425
 msgid _View
 msgstr Beel_d
 
-#: ../src/main_window.c:366
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:429
 msgid _Fullscreen
 msgstr _Volledig scherm
 
-#: ../src/main_window.c:366
+#. Label-text
+#. Keyboard shortcut
+#: ../src/main_window.c:431
 msgid Switch to fullscreen
 msgstr Overschakelen naar schermvullend
 
-#: ../src/main_window.c:367
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:435
 msgid _Leave Fullscreen
 msgstr _Volledig scherm sluiten
 
-#: ../src/main_window.c:367
+#. Label-text
+#. Keyboard shortcut
+#: ../src/main_window.c:437
 msgid Leave Fullscreen
 msgstr Schermvullend verlaten
 
-#: ../src/main_window.c:368
-msgid _Set as Wallpaper
-msgstr In_stellen als bureaubladachtergrond
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:441
+msgid _Set as Wallpaper...
+msgstr Instellen als _bureaubladachtergrond...
 
-#. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:370
+#: ../src/main_window.c:448
 msgid _Zoom
 msgstr _Zoomen
 
-#: ../src/main_window.c:371
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:452
 msgid Zoom _In
 msgstr _Inzoomen
 
-#: ../src/main_window.c:371
+#. Label-text
+#. Keyboard shortcut
+#: 

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to 427a59e0daee6d9d2830c8bb81bb1c511441d83a (commit)
   from e98d2695bf7cd0d868f0d09451cf9368eafb0de5 (commit)

commit 427a59e0daee6d9d2830c8bb81bb1c511441d83a
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Tue Apr 17 11:22:07 2012 +0200

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 175 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |  118 +-
 1 files changed, 63 insertions(+), 55 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 4b93178..864dffa 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-04-11 08:24+\n
+POT-Creation-Date: 2012-04-17 08:09+\n
 PO-Revision-Date: 2011-09-08 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
@@ -352,48 +352,48 @@ msgid Very Large
 msgstr Zeer groot
 
 #. Create Play/Pause Slideshow actions
-#: ../src/main_window.c:602
+#: ../src/main_window.c:591
 msgid _Play
 msgstr Afs_pelen
 
-#: ../src/main_window.c:602
+#: ../src/main_window.c:591
 msgid Play slideshow
 msgstr Speel een diapresentatie af
 
-#: ../src/main_window.c:603
+#: ../src/main_window.c:592
 msgid _Pause
 msgstr _Pauzeer
 
-#: ../src/main_window.c:603
+#: ../src/main_window.c:592
 msgid Pause slideshow
 msgstr Pauzeer diapresentatie
 
 #. Create Recently used items Action
-#: ../src/main_window.c:606
+#: ../src/main_window.c:595
 msgid _Recently used
 msgstr _Recent geopend
 
-#: ../src/main_window.c:606
+#: ../src/main_window.c:595
 msgid Recently used
 msgstr Recent gebruikt
 
-#: ../src/main_window.c:710 ../src/main_window.c:1217
+#: ../src/main_window.c:699 ../src/main_window.c:1206
 msgid Press open to select an image
 msgstr Druk op openen om een afbeelding te selecteren
 
-#: ../src/main_window.c:1079 ../src/main_window.c:1083
+#: ../src/main_window.c:1068 ../src/main_window.c:1072
 msgid Open With Other _Application
 msgstr Open met andere toepassing
 
-#: ../src/main_window.c:1104 ../src/main_window.c:1110
+#: ../src/main_window.c:1093 ../src/main_window.c:1099
 msgid Empty
 msgstr Leeg
 
-#: ../src/main_window.c:1821
+#: ../src/main_window.c:1810
 msgid Choose 'set wallpaper' method
 msgstr Kies de methode voor het instellen van een bureaubladachtergrond
 
-#: ../src/main_window.c:1836 ../src/preferences_dialog.c:329
+#: ../src/main_window.c:1825 ../src/preferences_dialog.c:349
 msgid 
 Configure which system is currently managing your desktop.\n
 This setting determines the method iRistretto/i will use\n
@@ -403,85 +403,85 @@ msgstr 
 Deze instelling bepaalt de methode die iRistretto/i zal gebruiken\n
 om de bureaubladachtergrond in te stellen.
 
-#: ../src/main_window.c:1861 ../src/preferences_dialog.c:353
+#: ../src/main_window.c:1850 ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid None
 msgstr Geen
 
-#: ../src/main_window.c:1865 ../src/preferences_dialog.c:357
+#: ../src/main_window.c:1854 ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid Xfce
 msgstr Xfce
 
-#: ../src/main_window.c:1869 ../src/preferences_dialog.c:361
+#: ../src/main_window.c:1858 ../src/preferences_dialog.c:381
 msgid GNOME
 msgstr GNOME
 
-#: ../src/main_window.c:2309
+#: ../src/main_window.c:2289
 msgid Developer:
 msgstr Ontwikkelaar:
 
-#: ../src/main_window.c:2318
+#: ../src/main_window.c:2298
 msgid Ristretto is an image viewer for the Xfce desktop environment.
 msgstr Ristretto is een afbeeldingkijker voor de Xfce-werkomgeving.
 
-#: ../src/main_window.c:2326
+#: ../src/main_window.c:2306
 msgid translator-credits
 msgstr 
 Timo Verbeek timoverbee...@hotmail.com\n
 Stephan Artsstep...@xfce.org\n
 Pjotr
 
-#: ../src/main_window.c:2628
+#: ../src/main_window.c:2608
 msgid Open image
 msgstr Afbeelding openen
 
-#: ../src/main_window.c:2647
+#: ../src/main_window.c:2627
 msgid Images
 msgstr Afbeeldingen
 
-#: ../src/main_window.c:2652
+#: ../src/main_window.c:2632
 msgid .jp(e)g
 msgstr . jp(e)g
 
-#: ../src/main_window.c:2679 ../src/main_window.c:2781
+#: ../src/main_window.c:2659 ../src/main_window.c:2801
 msgid Could not open file
 msgstr Kon bestand niet openen
 
-#: ../src/main_window.c:2814
+#: ../src/main_window.c:2834
 msgid Save copy
 msgstr Bewaar kopie
 
-#: ../src/main_window.c:2840
+#: ../src/main_window.c:2860
 msgid Could not save file
 msgstr Kon bestand niet opslaan
 
-#: ../src/main_window.c:3006
+#: ../src/main_window.c:3026
 #, c-format
 msgid Are you sure you want to delete image '%s' from disk?
 msgstr Weet u zeker dat u afbeelding '%s' van de schijf wil verwijderen?
 
-#: ../src/main_window.c:3030
+#: ../src/main_window.c:3050
 #, c-format
 msgid Are you sure you want to send image '%s' to trash?
 msgstr Weet u zeker dat u afbeelding '%s' in de prullenbak wil gooien?
 
-#: ../src/main_window.c:3338
+#: ../src/main_window.c:3358
 msgid Edit with
 

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to e284de159da085808f67470a04c68dfbb3587f9a (commit)
   from 7a2c9ae92e46fa718775c743c461e4e325bbef8a (commit)

commit e284de159da085808f67470a04c68dfbb3587f9a
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Tue Apr 3 11:09:33 2012 +0200

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 161 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   62 +-
 1 files changed, 61 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 690e92f..a9318f2 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-04-02 05:15+\n
+POT-Creation-Date: 2012-04-03 04:27+\n
 PO-Revision-Date: 2011-09-08 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
@@ -437,6 +437,66 @@ msgstr Open %s en andere bestanden van type %s met:
 msgid Use as _default for this kind of file
 msgstr Gebruik als standaard voor dit soort bestand
 
+#: ../src/icon_bar.c:345
+msgid Orientation
+msgstr Oriëntatie
+
+#: ../src/icon_bar.c:346
+msgid The orientation of the iconbar
+msgstr De oriëntatie van de pictogrambalk
+
+#: ../src/icon_bar.c:362
+msgid File column
+msgstr Bestandkolom
+
+#: ../src/icon_bar.c:363
+msgid Model column used to retrieve the file from
+msgstr Modelkolom gebruikt om het bestand uit op te halen
+
+#: ../src/icon_bar.c:375
+msgid Icon Bar Model
+msgstr Pictogrambalkmodel
+
+#: ../src/icon_bar.c:376
+msgid Model for the icon bar
+msgstr Model voor de pictogrambalk
+
+#: ../src/icon_bar.c:392
+msgid Active
+msgstr Actief
+
+#: ../src/icon_bar.c:393
+msgid Active item index
+msgstr Actieve elementenindex
+
+#: ../src/icon_bar.c:409 ../src/icon_bar.c:410
+msgid Show Text
+msgstr Tekst tonen
+
+#: ../src/icon_bar.c:416 ../src/icon_bar.c:417
+msgid Active item fill color
+msgstr Vulkleur van actieve element
+
+#: ../src/icon_bar.c:423 ../src/icon_bar.c:424
+msgid Active item border color
+msgstr Randkleur van actieve element
+
+#: ../src/icon_bar.c:430 ../src/icon_bar.c:431
+msgid Active item text color
+msgstr Tekstkleur van actieve element
+
+#: ../src/icon_bar.c:437 ../src/icon_bar.c:438
+msgid Cursor item fill color
+msgstr Vulkleur van aanwijzerelement
+
+#: ../src/icon_bar.c:444 ../src/icon_bar.c:445
+msgid Cursor item border color
+msgstr Randkleur van aanwijzerelement
+
+#: ../src/icon_bar.c:451 ../src/icon_bar.c:452
+msgid Cursor item text color
+msgstr Tekstkleur van aanwijzerelement
+
 #: ../src/privacy_dialog.c:151
 msgid Time range to clear:
 msgstr Te wissen tijdvak:
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to c0b6c15119903fa39843295919f00b3268bf3199 (commit)
   from d781eb4f3441de7422e522e424f841241e8fa888 (commit)

commit c0b6c15119903fa39843295919f00b3268bf3199
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Mon Apr 2 10:15:31 2012 +0200

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 146 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |  200 +++--
 1 files changed, 102 insertions(+), 98 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 355066e..690e92f 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-03-31 12:39+\n
+POT-Creation-Date: 2012-04-02 05:15+\n
 PO-Revision-Date: 2011-09-08 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
@@ -50,306 +50,310 @@ msgid Image Viewer
 msgstr Afbeeldingkijker
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:330
+#: ../src/main_window.c:335
 msgid _File
 msgstr _Bestand
 
-#: ../src/main_window.c:331
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid _Open
 msgstr _Open
 
-#: ../src/main_window.c:331
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid Open an image
 msgstr Afbeelding openen
 
-#: ../src/main_window.c:332
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid _Save copy
 msgstr Kopie op_slaan
 
-#: ../src/main_window.c:332
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid Save a copy of the image
 msgstr Sla een kopie van de afbeelding op
 
-#: ../src/main_window.c:333
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid _Properties
 msgstr Eigenschappen
 
-#: ../src/main_window.c:333
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid Show file properties
 msgstr Toon bestandeigenschappen
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:334 ../src/main_window.c:338
+#: ../src/main_window.c:339 ../src/main_window.c:343
 msgid _Edit
 msgstr Be_werken
 
-#: ../src/main_window.c:334
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid Edit this image
 msgstr Deze afbeelding bewerken
 
-#: ../src/main_window.c:335
+#: ../src/main_window.c:340
 msgid _Close
 msgstr _Sluiten
 
-#: ../src/main_window.c:335
+#: ../src/main_window.c:340
 msgid Close this image
 msgstr Sluit deze afbeelding
 
-#: ../src/main_window.c:336
+#: ../src/main_window.c:341
 msgid _Quit
 msgstr _Afsluiten
 
-#: ../src/main_window.c:336
+#: ../src/main_window.c:341
 msgid Quit Ristretto
 msgstr Ristretto sluiten
 
-#: ../src/main_window.c:339
+#: ../src/main_window.c:344
 msgid _Open with...
 msgstr _Openen met...
 
-#: ../src/main_window.c:340
+#: ../src/main_window.c:345
 msgid _Sorting
 msgstr _Sorteren
 
-#: ../src/main_window.c:341
+#: ../src/main_window.c:346
 msgid _Delete
 msgstr _Verwijderen
 
-#: ../src/main_window.c:341
+#: ../src/main_window.c:346
 msgid Delete this image from disk
 msgstr Verwijder deze afbeelding van de schijf
 
-#: ../src/main_window.c:342
+#: ../src/main_window.c:347
 msgid _Clear private data
 msgstr Verwijder privégegevens
 
-#: ../src/main_window.c:343
+#: ../src/main_window.c:348
 msgid _Preferences
 msgstr _Voorkeuren
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:345
+#: ../src/main_window.c:350
 msgid _View
 msgstr Beel_d
 
-#: ../src/main_window.c:346
+#: ../src/main_window.c:351
 msgid _Fullscreen
 msgstr _Volledig scherm
 
-#: ../src/main_window.c:347
+#: ../src/main_window.c:352
 msgid _Leave Fullscreen
 msgstr _Volledig scherm sluiten
 
-#: ../src/main_window.c:348
+#: ../src/main_window.c:353
 msgid _Set as Wallpaper
 msgstr In_stellen als bureaubladachtergrond
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:350
+#: ../src/main_window.c:355
 msgid _Zoom
 msgstr _Zoomen
 
-#: ../src/main_window.c:351
+#: ../src/main_window.c:356
 msgid Zoom _In
 msgstr _Inzoomen
 
-#: ../src/main_window.c:352
+#: ../src/main_window.c:357
 msgid Zoom _Out
 msgstr _Uitzoomen
 
-#: ../src/main_window.c:353
+#: ../src/main_window.c:358
 msgid Zoom _Fit
 msgstr _Passend maken
 
-#: ../src/main_window.c:354
+#: ../src/main_window.c:359
 msgid _Normal Size
 msgstr _Normale grootte
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:356
+#: ../src/main_window.c:361
 msgid _Rotation
 msgstr _Draaiing
 
-#: ../src/main_window.c:357
+#: ../src/main_window.c:362
 msgid Rotate _Right
 msgstr _Rechtsom draaien
 
-#: ../src/main_window.c:358
+#: ../src/main_window.c:363
 msgid Rotate _Left
 msgstr _Linksom draaien
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:360
+#: ../src/main_window.c:365
 msgid _Go
 msgstr _Ga
 
-#: ../src/main_window.c:361
+#: ../src/main_window.c:366
 msgid _Forward
 msgstr _Volgende
 
-#: ../src/main_window.c:362
+#: ../src/main_window.c:367
 msgid _Back
 msgstr _Vorige
 
-#: ../src/main_window.c:363
+#: ../src/main_window.c:368
 msgid _First
 msgstr _Eerste
 
-#: ../src/main_window.c:364
+#: ../src/main_window.c:369
 msgid _Last
 msgstr _Laatste
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:366
+#: ../src/main_window.c:371
 msgid _Help
 

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to 160e9af4b171ae83016d1ea12bfc239b56a1f267 (commit)
   from 10a719c52a4a1c199aa631f268e992e414468e56 (commit)

commit 160e9af4b171ae83016d1ea12bfc239b56a1f267
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Sat Mar 31 18:47:00 2012 +0200

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 145 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |  264 --
 1 files changed, 137 insertions(+), 127 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 347a8ef..355066e 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-03-11 05:27+\n
+POT-Creation-Date: 2012-03-31 12:39+\n
 PO-Revision-Date: 2011-09-08 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
@@ -45,312 +45,311 @@ msgstr 
 %s: %s\n
 Probeer %s --help voor een lijst van beschikbare opdrachtregelopties.\n
 
-#: ../src/main_window.c:53 ../ristretto.desktop.in.h:1
+#: ../src/main_window.c:55 ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid Image Viewer
 msgstr Afbeeldingkijker
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:334
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid _File
 msgstr _Bestand
 
-#: ../src/main_window.c:335
+#: ../src/main_window.c:331
 msgid _Open
 msgstr _Open
 
-#: ../src/main_window.c:335
+#: ../src/main_window.c:331
 msgid Open an image
 msgstr Afbeelding openen
 
-#: ../src/main_window.c:336
+#: ../src/main_window.c:332
 msgid _Save copy
 msgstr Kopie op_slaan
 
-#: ../src/main_window.c:336
+#: ../src/main_window.c:332
 msgid Save a copy of the image
 msgstr Sla een kopie van de afbeelding op
 
-#: ../src/main_window.c:337
+#: ../src/main_window.c:333
 msgid _Properties
 msgstr Eigenschappen
 
-#: ../src/main_window.c:337
+#: ../src/main_window.c:333
 msgid Show file properties
 msgstr Toon bestandeigenschappen
 
-#: ../src/main_window.c:338
+#. Edit Menu
+#: ../src/main_window.c:334 ../src/main_window.c:338
+msgid _Edit
+msgstr Be_werken
+
+#: ../src/main_window.c:334
+msgid Edit this image
+msgstr Deze afbeelding bewerken
+
+#: ../src/main_window.c:335
 msgid _Close
 msgstr _Sluiten
 
-#: ../src/main_window.c:338
+#: ../src/main_window.c:335
 msgid Close this image
 msgstr Sluit deze afbeelding
 
-#: ../src/main_window.c:339
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid _Quit
 msgstr _Afsluiten
 
-#: ../src/main_window.c:339
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid Quit Ristretto
 msgstr Ristretto sluiten
 
-#. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:341
-msgid _Edit
-msgstr Be_werken
-
-#: ../src/main_window.c:342
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid _Open with...
 msgstr _Openen met...
 
-#: ../src/main_window.c:343
+#: ../src/main_window.c:340
 msgid _Sorting
 msgstr _Sorteren
 
-#: ../src/main_window.c:344
+#: ../src/main_window.c:341
 msgid _Delete
 msgstr _Verwijderen
 
-#: ../src/main_window.c:344
+#: ../src/main_window.c:341
 msgid Delete this image from disk
 msgstr Verwijder deze afbeelding van de schijf
 
-#: ../src/main_window.c:345
+#: ../src/main_window.c:342
 msgid _Clear private data
 msgstr Verwijder privégegevens
 
-#: ../src/main_window.c:346
+#: ../src/main_window.c:343
 msgid _Preferences
 msgstr _Voorkeuren
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:348
+#: ../src/main_window.c:345
 msgid _View
 msgstr Beel_d
 
-#: ../src/main_window.c:349
+#: ../src/main_window.c:346
 msgid _Fullscreen
 msgstr _Volledig scherm
 
-#: ../src/main_window.c:350
+#: ../src/main_window.c:347
 msgid _Leave Fullscreen
 msgstr _Volledig scherm sluiten
 
-#: ../src/main_window.c:351
+#: ../src/main_window.c:348
 msgid _Set as Wallpaper
 msgstr In_stellen als bureaubladachtergrond
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:353
+#: ../src/main_window.c:350
 msgid _Zoom
 msgstr _Zoomen
 
-#: ../src/main_window.c:354
+#: ../src/main_window.c:351
 msgid Zoom _In
 msgstr _Inzoomen
 
-#: ../src/main_window.c:355
+#: ../src/main_window.c:352
 msgid Zoom _Out
 msgstr _Uitzoomen
 
-#: ../src/main_window.c:356
+#: ../src/main_window.c:353
 msgid Zoom _Fit
 msgstr _Passend maken
 
-#: ../src/main_window.c:357
+#: ../src/main_window.c:354
 msgid _Normal Size
 msgstr _Normale grootte
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:359
+#: ../src/main_window.c:356
 msgid _Rotation
 msgstr _Draaiing
 
-#: ../src/main_window.c:360
+#: ../src/main_window.c:357
 msgid Rotate _Right
 msgstr _Rechtsom draaien
 
-#: ../src/main_window.c:361
+#: ../src/main_window.c:358
 msgid Rotate _Left
 msgstr _Linksom draaien
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:363
+#: ../src/main_window.c:360
 msgid _Go
 msgstr _Ga
 
-#: ../src/main_window.c:364
+#: ../src/main_window.c:361
 msgid _Forward
 msgstr _Volgende
 
-#: ../src/main_window.c:365
+#: ../src/main_window.c:362
 msgid _Back
 msgstr _Vorige
 
-#: ../src/main_window.c:366
+#: ../src/main_window.c:363
 msgid 

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to 554bf2653923377647f70fac182a004403261754 (commit)
   from 819077785448bb6a56b0ca433400ed6bab9c168b (commit)

commit 554bf2653923377647f70fac182a004403261754
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Sun Mar 11 11:43:51 2012 +0100

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 144 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   53 +
 1 files changed, 29 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index aad7298..347a8ef 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-03-06 09:27+\n
+POT-Creation-Date: 2012-03-11 05:27+\n
 PO-Revision-Date: 2011-09-08 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
@@ -313,44 +313,44 @@ msgid Very Large
 msgstr Zeer groot
 
 #. Create Play/Pause Slideshow actions
-#: ../src/main_window.c:575
+#: ../src/main_window.c:579
 msgid _Play
 msgstr Afs_pelen
 
-#: ../src/main_window.c:575
+#: ../src/main_window.c:579
 msgid Play slideshow
 msgstr Speel een diapresentatie af
 
-#: ../src/main_window.c:576
+#: ../src/main_window.c:580
 msgid _Pause
 msgstr _Pauzeer
 
-#: ../src/main_window.c:576
+#: ../src/main_window.c:580
 msgid Pause slideshow
 msgstr Pauzeer diapresentatie
 
 #. Create Recently used items Action
-#: ../src/main_window.c:579
+#: ../src/main_window.c:583
 msgid _Recently used
 msgstr _Recent geopend
 
-#: ../src/main_window.c:579
+#: ../src/main_window.c:583
 msgid Recently used
 msgstr Recent gebruikt
 
-#: ../src/main_window.c:688 ../src/main_window.c:1203
+#: ../src/main_window.c:692 ../src/main_window.c:1207
 msgid Press open to select an image
 msgstr Druk op openen om een afbeelding te selecteren
 
-#: ../src/main_window.c:1090 ../src/main_window.c:1096
+#: ../src/main_window.c:1094 ../src/main_window.c:1100
 msgid Empty
 msgstr Leeg
 
-#: ../src/main_window.c:2142
+#: ../src/main_window.c:2146
 msgid Choose 'set wallpaper' method
 msgstr Kies de methode voor het instellen van een bureaubladachtergrond
 
-#: ../src/main_window.c:2157 ../src/preferences_dialog.c:349
+#: ../src/main_window.c:2161 ../src/preferences_dialog.c:349
 msgid 
 Configure which system is currently managing your desktop.\n
 This setting determines the method iRistretto/i will use\n
@@ -360,62 +360,67 @@ msgstr 
 Deze instelling bepaalt de methode die iRistretto/i zal gebruiken\n
 om de bureaubladachtergrond in te stellen.
 
-#: ../src/main_window.c:2182 ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/main_window.c:2186 ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid None
 msgstr Geen
 
-#: ../src/main_window.c:2186 ../src/preferences_dialog.c:377
+#: ../src/main_window.c:2190 ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid Xfce
 msgstr Xfce
 
-#: ../src/main_window.c:2190 ../src/preferences_dialog.c:381
+#: ../src/main_window.c:2194 ../src/preferences_dialog.c:381
 msgid GNOME
 msgstr GNOME
 
-#: ../src/main_window.c:2646
+#: ../src/main_window.c:2650
 msgid Developer:
 msgstr Ontwikkelaar:
 
-#: ../src/main_window.c:2655
+#: ../src/main_window.c:2659
 msgid Ristretto is an image viewer for the Xfce desktop environment.
 msgstr Ristretto is een afbeeldingkijker voor de Xfce-werkomgeving.
 
-#: ../src/main_window.c:2663
+#: ../src/main_window.c:2667
 msgid translator-credits
 msgstr 
 Timo Verbeek timoverbee...@hotmail.com\n
 Stephan Artsstep...@xfce.org\n
 Pjotr
 
-#: ../src/main_window.c:2953
+#: ../src/main_window.c:2957
 msgid Open image
 msgstr Afbeelding openen
 
-#: ../src/main_window.c:2972
+#: ../src/main_window.c:2976
 msgid Images
 msgstr Afbeeldingen
 
-#: ../src/main_window.c:2977
+#: ../src/main_window.c:2981
 msgid .jp(e)g
 msgstr . jp(e)g
 
-#: ../src/main_window.c:3004 ../src/main_window.c:3106
+#: ../src/main_window.c:3008 ../src/main_window.c:3110
 msgid Could not open file
 msgstr Kon bestand niet openen
 
-#: ../src/main_window.c:3139
+#: ../src/main_window.c:3143
 msgid Save copy
 msgstr Bewaar kopie
 
-#: ../src/main_window.c:3165
+#: ../src/main_window.c:3169
 msgid Could not save file
 msgstr Kon bestand niet opslaan
 
-#: ../src/main_window.c:3283
+#: ../src/main_window.c:3300
 #, c-format
 msgid Are you sure you want to delete image '%s' from disk?
 msgstr Weet u zeker dat u afbeelding '%s' van de schijf wil verwijderen?
 
+#: ../src/main_window.c:3324
+#, c-format
+msgid Are you sure you want to send image '%s' to trash?
+msgstr Weet u zeker dat u afbeelding '%s' in de prullenbak wil gooien?
+
 #: ../src/privacy_dialog.c:151
 msgid Time range to clear:
 msgstr Te wissen tijdvak:
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to 0c163595bd7922ed400a06c7343e498ca8c1d27b (commit)
   from 4ee051b319c680957bdb8b4dff3d15b24ea54ee8 (commit)

commit 0c163595bd7922ed400a06c7343e498ca8c1d27b
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Tue Mar 6 12:17:58 2012 +0100

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 143 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |  178 +++---
 1 files changed, 89 insertions(+), 89 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index c06a0cd..aad7298 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-02-21 12:21+\n
+POT-Creation-Date: 2012-03-06 09:27+\n
 PO-Revision-Date: 2011-09-08 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
@@ -50,307 +50,307 @@ msgid Image Viewer
 msgstr Afbeeldingkijker
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:332
+#: ../src/main_window.c:334
 msgid _File
 msgstr _Bestand
 
-#: ../src/main_window.c:333
+#: ../src/main_window.c:335
 msgid _Open
 msgstr _Open
 
-#: ../src/main_window.c:333
+#: ../src/main_window.c:335
 msgid Open an image
 msgstr Afbeelding openen
 
-#: ../src/main_window.c:334
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid _Save copy
 msgstr Kopie op_slaan
 
-#: ../src/main_window.c:334
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid Save a copy of the image
 msgstr Sla een kopie van de afbeelding op
 
-#: ../src/main_window.c:335
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid _Properties
 msgstr Eigenschappen
 
-#: ../src/main_window.c:335
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid Show file properties
 msgstr Toon bestandeigenschappen
 
-#: ../src/main_window.c:336
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid _Close
 msgstr _Sluiten
 
-#: ../src/main_window.c:336
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid Close this image
 msgstr Sluit deze afbeelding
 
-#: ../src/main_window.c:337
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid _Quit
 msgstr _Afsluiten
 
-#: ../src/main_window.c:337
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid Quit Ristretto
 msgstr Ristretto sluiten
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:339
+#: ../src/main_window.c:341
 msgid _Edit
 msgstr Be_werken
 
-#: ../src/main_window.c:340
+#: ../src/main_window.c:342
 msgid _Open with...
 msgstr _Openen met...
 
-#: ../src/main_window.c:341
+#: ../src/main_window.c:343
 msgid _Sorting
 msgstr _Sorteren
 
-#: ../src/main_window.c:342
+#: ../src/main_window.c:344
 msgid _Delete
 msgstr _Verwijderen
 
-#: ../src/main_window.c:342
+#: ../src/main_window.c:344
 msgid Delete this image from disk
 msgstr Verwijder deze afbeelding van de schijf
 
-#: ../src/main_window.c:343
+#: ../src/main_window.c:345
 msgid _Clear private data
 msgstr Verwijder privégegevens
 
-#: ../src/main_window.c:344
+#: ../src/main_window.c:346
 msgid _Preferences
 msgstr _Voorkeuren
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:346
+#: ../src/main_window.c:348
 msgid _View
 msgstr Beel_d
 
-#: ../src/main_window.c:347
+#: ../src/main_window.c:349
 msgid _Fullscreen
 msgstr _Volledig scherm
 
-#: ../src/main_window.c:348
+#: ../src/main_window.c:350
 msgid _Leave Fullscreen
 msgstr _Volledig scherm sluiten
 
-#: ../src/main_window.c:349
+#: ../src/main_window.c:351
 msgid _Set as Wallpaper
 msgstr In_stellen als bureaubladachtergrond
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:351
+#: ../src/main_window.c:353
 msgid _Zoom
 msgstr _Zoomen
 
-#: ../src/main_window.c:352
+#: ../src/main_window.c:354
 msgid Zoom _In
 msgstr _Inzoomen
 
-#: ../src/main_window.c:353
+#: ../src/main_window.c:355
 msgid Zoom _Out
 msgstr _Uitzoomen
 
-#: ../src/main_window.c:354
+#: ../src/main_window.c:356
 msgid Zoom _Fit
 msgstr _Passend maken
 
-#: ../src/main_window.c:355
+#: ../src/main_window.c:357
 msgid _Normal Size
 msgstr _Normale grootte
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:357
+#: ../src/main_window.c:359
 msgid _Rotation
 msgstr _Draaiing
 
-#: ../src/main_window.c:358
+#: ../src/main_window.c:360
 msgid Rotate _Right
 msgstr _Rechtsom draaien
 
-#: ../src/main_window.c:359
+#: ../src/main_window.c:361
 msgid Rotate _Left
 msgstr _Linksom draaien
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:361
+#: ../src/main_window.c:363
 msgid _Go
 msgstr _Ga
 
-#: ../src/main_window.c:362
+#: ../src/main_window.c:364
 msgid _Forward
 msgstr _Volgende
 
-#: ../src/main_window.c:363
+#: ../src/main_window.c:365
 msgid _Back
 msgstr _Vorige
 
-#: ../src/main_window.c:364
+#: ../src/main_window.c:366
 msgid _First
 msgstr _Eerste
 
-#: ../src/main_window.c:365
+#: ../src/main_window.c:367
 msgid _Last
 msgstr _Laatste
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:367
+#: ../src/main_window.c:369
 msgid _Help
 msgstr _Hulp
 
-#: ../src/main_window.c:369
+#: ../src/main_window.c:371
 msgid _Contents
 msgstr _Inhoud
 
-#: ../src/main_window.c:371
+#: ../src/main_window.c:373
 

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to 6d1c8e9e08f86d0b206ce86f899c8b89ed4e239e (commit)
   from 00fb7fc115173e95900f6f0be81a9d92e1f725f6 (commit)

commit 6d1c8e9e08f86d0b206ce86f899c8b89ed4e239e
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Tue Feb 21 18:33:14 2012 +0100

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 143 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   13 ++---
 1 files changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index c0df076..c06a0cd 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3,19 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the ristretto package.
 # Stephan Arts step...@xfce.org, 2007.
 # Pjotr, 2011.
-#
+# 
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-02-20 19:45+0100\n
+POT-Creation-Date: 2012-02-21 12:21+\n
 PO-Revision-Date: 2011-09-08 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
-Language: nl (Dutch)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: nl (Dutch)\n
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n
 
 #: ../src/main.c:61
@@ -255,9 +255,8 @@ msgstr Miniaturenbalk tonen
 
 #. Toggle visibility of the statusbar
 #: ../src/main_window.c:398
-#, fuzzy
 msgid Show _Status Bar
-msgstr Miniaturenbalk tonen
+msgstr Statusbalk tonen
 
 #. Sort by Filename
 #: ../src/main_window.c:405
@@ -582,7 +581,7 @@ msgstr b%s/b
 msgid %s - Properties
 msgstr %s - Eigenschappen
 
-#: ../src/thumbnailer.c:430
+#: ../src/thumbnailer.c:455
 msgid 
 The thumbnailer-service can not be reached,\n
 for this reason, the thumbnails can not be\n
@@ -598,7 +597,7 @@ msgstr 
 Installeer Tumbler of een andere miniatuurmaker-achtergronddienst\n
 om dit probleem op te lossen.
 
-#: ../src/thumbnailer.c:440
+#: ../src/thumbnailer.c:465
 msgid Do _not show this message again
 msgstr Toon deze boodschap niet opnieuw
 
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to 7c43a783d63f075933aea605a0b77b6edd09b163 (commit)
   from d832567bf1c31971a8ad95a8f13f7b33b05bf464 (commit)

commit 7c43a783d63f075933aea605a0b77b6edd09b163
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Wed Jan 11 19:41:29 2012 +0100

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 137 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |  158 +++---
 1 files changed, 79 insertions(+), 79 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 32c9ee3..fe17fd1 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3,19 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the ristretto package.
 # Stephan Arts step...@xfce.org, 2007.
 # Pjotr, 2011.
-# 
+#
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-01-08 13:06+\n
+POT-Creation-Date: 2012-01-11 13:12+\n
 PO-Revision-Date: 2011-09-08 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
+Language: nl (Dutch)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
-Language: nl (Dutch)\n
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n
 
 #: ../src/main.c:61
@@ -50,266 +50,266 @@ msgid Image Viewer
 msgstr Afbeeldingkijker
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:316
+#: ../src/main_window.c:311
 msgid _File
 msgstr _Bestand
 
-#: ../src/main_window.c:317
+#: ../src/main_window.c:312
 msgid _Open
 msgstr _Open
 
-#: ../src/main_window.c:317
+#: ../src/main_window.c:312
 msgid Open an image
 msgstr Afbeelding openen
 
-#: ../src/main_window.c:318
+#: ../src/main_window.c:313
 msgid _Save copy
 msgstr Kopie op_slaan
 
-#: ../src/main_window.c:318
+#: ../src/main_window.c:313
 msgid Save a copy of the image
 msgstr Sla een kopie van de afbeelding op
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#: ../src/main_window.c:314
 msgid _Properties
 msgstr Eigenschappen
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#: ../src/main_window.c:314
 msgid Show file properties
 msgstr Toon bestandeigenschappen
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#: ../src/main_window.c:315
 msgid _Close
 msgstr _Sluiten
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#: ../src/main_window.c:315
 msgid Close this image
 msgstr Sluit deze afbeelding
 
-#: ../src/main_window.c:321
+#: ../src/main_window.c:316
 msgid _Quit
 msgstr _Afsluiten
 
-#: ../src/main_window.c:321
+#: ../src/main_window.c:316
 msgid Quit Ristretto
 msgstr Ristretto sluiten
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:323
+#: ../src/main_window.c:318
 msgid _Edit
 msgstr Be_werken
 
-#: ../src/main_window.c:324
+#: ../src/main_window.c:319
 msgid _Open with...
 msgstr _Openen met...
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:320
 msgid _Sorting
 msgstr _Sorteren
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:321
 msgid _Delete
 msgstr _Verwijderen
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:321
 msgid Delete this image from disk
 msgstr Verwijder deze afbeelding van de schijf
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:322
 msgid _Clear private data
 msgstr Verwijder privégegevens
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:323
 msgid _Preferences
 msgstr _Voorkeuren
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:330
+#: ../src/main_window.c:325
 msgid _View
 msgstr Beel_d
 
-#: ../src/main_window.c:331
+#: ../src/main_window.c:326
 msgid _Fullscreen
 msgstr _Volledig scherm
 
-#: ../src/main_window.c:332
+#: ../src/main_window.c:327
 msgid _Leave Fullscreen
 msgstr _Volledig scherm sluiten
 
-#: ../src/main_window.c:333
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid _Set as Wallpaper
 msgstr In_stellen als bureaubladachtergrond
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:335
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid _Zoom
 msgstr _Zoomen
 
-#: ../src/main_window.c:336
+#: ../src/main_window.c:331
 msgid Zoom _In
 msgstr _Inzoomen
 
-#: ../src/main_window.c:337
+#: ../src/main_window.c:332
 msgid Zoom _Out
 msgstr _Uitzoomen
 
-#: ../src/main_window.c:338
+#: ../src/main_window.c:333
 msgid Zoom _Fit
 msgstr _Passend maken
 
-#: ../src/main_window.c:339
+#: ../src/main_window.c:334
 msgid _Normal Size
 msgstr _Normale grootte
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:341
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid _Rotation
 msgstr _Draaiing
 
-#: ../src/main_window.c:342
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid Rotate _Right
 msgstr _Rechtsom draaien
 
-#: ../src/main_window.c:343
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid Rotate _Left
 msgstr _Linksom draaien
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:345
+#: ../src/main_window.c:340
 msgid _Go
 msgstr _Ga
 
-#: ../src/main_window.c:346
+#: ../src/main_window.c:341
 msgid _Forward
 msgstr _Volgende
 
-#: ../src/main_window.c:347
+#: ../src/main_window.c:342
 msgid _Back
 msgstr _Vorige
 
-#: ../src/main_window.c:348
+#: ../src/main_window.c:343
 msgid _First
 

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to 5bc8329bfe8a5fd6f29061fe5c55d7bcac07581f (commit)
   from 247712607e891c578338b1e390aa52a2be03bb8b (commit)

commit 5bc8329bfe8a5fd6f29061fe5c55d7bcac07581f
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Sun Jan 8 15:10:14 2012 +0100

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 137 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   14 ++
 1 files changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index af5d15e..32c9ee3 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3,19 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the ristretto package.
 # Stephan Arts step...@xfce.org, 2007.
 # Pjotr, 2011.
-#
+# 
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-01-08 13:32+0100\n
+POT-Creation-Date: 2012-01-08 13:06+\n
 PO-Revision-Date: 2011-09-08 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
-Language: nl (Dutch)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: nl (Dutch)\n
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n
 
 #: ../src/main.c:61
@@ -549,10 +549,16 @@ msgid 
 Install bTumbler/b or another ithumbnailing daemon/i\n
 to resolve this issue.
 msgstr 
+De miniatuurmakerdienst kan niet worden bereikt.\n
+Om deze reden \n
+kunnen de miniaturen niet worden gemaakt.\n
+\n
+Installeer Tumbler of een andere miniatuurmaker-achtergronddienst\n
+om dit probleem op te lossen.
 
 #: ../src/thumbnailer.c:441
 msgid Do _not show this message again
-msgstr 
+msgstr Toon deze boodschap niet opnieuw
 
 #: ../src/thumbnail_bar.c:208
 msgid Spacing
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to daa75c38a0c8dc1ad41c37222a469859bb40ec9e (commit)
   from 6fe86eeea23a9ba23e9699ed578557ff783a0ee7 (commit)

commit daa75c38a0c8dc1ad41c37222a469859bb40ec9e
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Sun Dec 18 19:27:43 2011 +0100

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 135 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   21 +
 1 files changed, 5 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 6723f2c..226231d 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3,19 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the ristretto package.
 # Stephan Arts step...@xfce.org, 2007.
 # Pjotr, 2011.
-#
+# 
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2011-12-18 08:43+0100\n
+POT-Creation-Date: 2011-12-18 14:18+\n
 PO-Revision-Date: 2011-09-08 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
-Language: nl (Dutch)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: nl (Dutch)\n
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n
 
 #: ../src/main.c:61
@@ -142,7 +142,6 @@ msgstr In_stellen als bureaubladachtergrond
 
 #. Zoom submenu
 #: ../src/main_window.c:294
-#, fuzzy
 msgid _Zoom
 msgstr _Zoomen
 
@@ -223,7 +222,6 @@ msgid _Position
 msgstr _Positie
 
 #: ../src/main_window.c:323
-#, fuzzy
 msgid Thumbnail Bar _Position
 msgstr Positie van miniaturenbalk
 
@@ -244,9 +242,8 @@ msgstr Toon _navigatiewerkbalk
 
 #. Toggle visibility of the thumbnailbar
 #: ../src/main_window.c:337
-#, fuzzy
 msgid Show _Thumbnail Bar
-msgstr Toon _miniaturenbalk
+msgstr Miniaturenbalk tonen
 
 #. Sort by Filename
 #: ../src/main_window.c:344
@@ -339,7 +336,6 @@ msgid Developer:
 msgstr Ontwikkelaar:
 
 #: ../src/main_window.c:2390
-#, fuzzy
 msgid Ristretto is an image viewer for the Xfce desktop environment.
 msgstr Ristretto is een afbeeldingkijker voor de Xfce-werkomgeving.
 
@@ -380,7 +376,6 @@ msgid Are you sure you want to delete image '%s' from 
disk?
 msgstr Weet u zeker dat u afbeelding '%s' van de schijf wil verwijderen?
 
 #: ../src/privacy_dialog.c:151
-#, fuzzy
 msgid Time range to clear:
 msgstr Te wissen tijdvak:
 
@@ -437,7 +432,6 @@ msgid Thumbnails
 msgstr Miniaturen
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:228
-#, fuzzy
 msgid 
 The thumbnail bar can be automatically hidden \n
 when the window is fullscreen.
@@ -446,7 +440,6 @@ msgstr 
 wanneer de afbeeldingkijker in schermvullende modus is.
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:230
-#, fuzzy
 msgid Hide thumbnail bar when fullscreen
 msgstr Miniaturenbalk verbergen bij schermvullende modus
 
@@ -471,14 +464,12 @@ msgid Control
 msgstr Control
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:293
-#, fuzzy
 msgid Scroll wheel
 msgstr Bladerwieltje
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:296
-#, fuzzy
 msgid Invert zoom direction
-msgstr Draai zoomrichting om
+msgstr Zoomrichting omdraaien
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:306
 msgid Behaviour
@@ -562,7 +553,6 @@ msgid border width
 msgstr randbreedte
 
 #: ../src/thumbnail_bar.c:216
-#, fuzzy
 msgid the border width of the thumbnail bar
 msgstr de randbreedte van de miniaturenbalk
 
@@ -607,7 +597,6 @@ msgid Zoomed
 msgstr Ingezoomd
 
 #: ../ristretto.desktop.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid Look at your images easily
 msgstr Kijk gemakkelijk naar uw afbeeldingen
 
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to b0da02d37a6d751bee44bd010ddefaf586a10db3 (commit)
   from 0e07f2a70ed9560972e069d7351095a393c27d9b (commit)

commit b0da02d37a6d751bee44bd010ddefaf586a10db3
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Wed Nov 23 10:24:44 2011 +0100

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 135 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   39 +--
 1 files changed, 21 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 5f806fb..2135c56 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3,19 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the ristretto package.
 # Stephan Arts step...@xfce.org, 2007.
 # Pjotr, 2011.
-#
+# 
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2011-11-23 06:58+0100\n
+POT-Creation-Date: 2011-11-23 06:54+\n
 PO-Revision-Date: 2011-09-08 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
-Language: nl (Dutch)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: nl (Dutch)\n
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n
 
 #: ../src/main.c:61
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr Leeg
 
 #: ../src/main_window.c:1778
 msgid Choose 'set wallpaper' method
-msgstr 
+msgstr Kies de methode voor het instellen van een bureaubladachtergrond
 
 #: ../src/main_window.c:1793 ../src/preferences_dialog.c:349
 msgid 
@@ -315,18 +315,21 @@ msgid 
 This setting determines the method iRistretto/i will use\n
 to configure the desktop wallpaper.
 msgstr 
+Configureer welk systeem thans uw werkomgeving beheert.\n
+Deze instelling bepaalt de methode die iRistretto/i zal gebruiken\n
+om de bureaubladachtergrond in te stellen.
 
 #: ../src/main_window.c:1818 ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid None
-msgstr 
+msgstr Geen
 
 #: ../src/main_window.c:1822 ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid Xfce
-msgstr 
+msgstr Xfce
 
 #: ../src/main_window.c:1826 ../src/preferences_dialog.c:381
 msgid GNOME
-msgstr 
+msgstr GNOME
 
 #: ../src/main_window.c:2333
 msgid Developer:
@@ -487,7 +490,7 @@ msgstr Om afbeeldingen heen vouwen
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid Desktop
-msgstr 
+msgstr Werkomgeving
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:460
 msgid Image Viewer Preferences
@@ -553,43 +556,43 @@ msgstr randbreedte
 msgid the border width of the thumbnail-bar
 msgstr de randbreedte van de miniaturenbalk
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:339
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:335
 msgid Style:
 msgstr Stijl:
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:340
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:336
 msgid Brightness:
 msgstr Helderheid:
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:341
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:337
 msgid Saturation:
 msgstr Verzadiging:
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:358 ../src/gnome_wallpaper_manager.c:174
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:354 ../src/gnome_wallpaper_manager.c:174
 msgid Set as wallpaper
 msgstr Instellen als bureaubladachtergrond
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:511
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:507
 msgid Auto
 msgstr Automatisch
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:514
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:510
 msgid Centered
 msgstr Gecentreerd
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:517
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:513
 msgid Tiled
 msgstr Naast elkaar
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:520
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:516
 msgid Stretched
 msgstr Uitgerekt
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:523
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:519
 msgid Scaled
 msgstr Geschaald
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:526
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:522
 msgid Zoomed
 msgstr Ingezoomd
 
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to 1db83d58197a49dc1c8a4a228848e27c5286698f (commit)
   from 480e843b392e4d5820bef7712447700cae7242e4 (commit)

commit 1db83d58197a49dc1c8a4a228848e27c5286698f
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Mon Nov 14 15:13:14 2011 +0100

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 129 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |  148 +++--
 1 files changed, 75 insertions(+), 73 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 93d270c..e213bbb 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2011-11-12 23:04+\n
+POT-Creation-Date: 2011-11-14 11:04+\n
 PO-Revision-Date: 2011-09-08 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
@@ -34,11 +34,13 @@ msgstr Begin een diavertoning
 msgid Show settings dialog
 msgstr Toon dialoogvenster voor instellingen
 
-#: ../src/main.c:104
+#: ../src/main.c:105
 #, c-format
 msgid 
 %s: %s\n
-Try %s --help to see a full list of available command line options.\n
+\n
+Try %s --help to see a full list of\n
+available command line options.\n
 msgstr 
 %s: %s\n
 Probeer %s --help voor een lijst van beschikbare opdrachtregelopties.\n
@@ -48,301 +50,301 @@ msgid Image Viewer
 msgstr Afbeeldingkijker
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:268
+#: ../src/main_window.c:264
 msgid _File
 msgstr _Bestand
 
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:265
 msgid _Open
 msgstr _Open
 
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:265
 msgid Open an image
 msgstr Afbeelding openen
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid _Save copy
 msgstr Kopie op_slaan
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid Save a copy of the image
 msgstr Sla een kopie van de afbeelding op
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:267
 msgid _Properties
 msgstr Eigenschappen
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:267
 msgid Show file properties
 msgstr Toon bestandeigenschappen
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:268
 msgid _Close
 msgstr _Sluiten
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:268
 msgid Close this image
 msgstr Sluit deze afbeelding
 
-#: ../src/main_window.c:273
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid _Quit
 msgstr _Afsluiten
 
-#: ../src/main_window.c:273
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid Quit Ristretto
 msgstr Ristretto sluiten
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:275
+#: ../src/main_window.c:271
 msgid _Edit
 msgstr Be_werken
 
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid _Open with...
 msgstr _Openen met...
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid _Sorting
 msgstr _Sorteren
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid _Delete
 msgstr _Verwijderen
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid Delete this image from disk
 msgstr Verwijder deze afbeelding van de schijf
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:275
 msgid _Clear private data
 msgstr Verwijder privégegevens
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:276
 msgid _Preferences
 msgstr _Voorkeuren
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:278
 msgid _View
 msgstr Beel_d
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid _Fullscreen
 msgstr _Volledig scherm
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:280
 msgid _Leave Fullscreen
 msgstr _Volledig scherm sluiten
 
-#: ../src/main_window.c:285
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid _Set as Wallpaper
 msgstr In_stellen als bureaubladachtergrond
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid _Zooming
 msgstr _Zoomen
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:284
 msgid Zoom _In
 msgstr _Inzoomen
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:285
 msgid Zoom _Out
 msgstr _Uitzoomen
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid Zoom _Fit
 msgstr _Passend maken
 
-#: ../src/main_window.c:291
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid _Normal Size
 msgstr _Normale grootte
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:293
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid _Rotation
 msgstr _Draaiing
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid Rotate _Right
 msgstr _Rechtsom draaien
 
-#: ../src/main_window.c:295
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid Rotate _Left
 msgstr _Linksom draaien
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:297
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid _Go
 msgstr _Ga
 
-#: ../src/main_window.c:298
+#: ../src/main_window.c:294
 msgid _Forward
 msgstr _Volgende
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid _Back
 

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to 3aaa72d82d3f309bd171fc377fb32fa42a33c6db (commit)
   from dbd79f7cd2729fad1d5e94bc93cd4fbb623e2c54 (commit)

commit 3aaa72d82d3f309bd171fc377fb32fa42a33c6db
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Sun Nov 13 00:53:24 2011 +0100

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 129 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   54 +-
 1 files changed, 29 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index d264d8c..93d270c 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2011-11-04 11:04+\n
+POT-Creation-Date: 2011-11-12 23:04+\n
 PO-Revision-Date: 2011-09-08 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
@@ -330,15 +330,19 @@ msgstr Afbeeldingen
 msgid .jp(e)g
 msgstr . jp(e)g
 
-#: ../src/main_window.c:2582 ../src/main_window.c:2706
+#: ../src/main_window.c:2584 ../src/main_window.c:2715
 msgid Could not open file
 msgstr Kon bestand niet openen
 
-#: ../src/main_window.c:2739
+#: ../src/main_window.c:2748
 msgid Save copy
 msgstr Bewaar kopie
 
-#: ../src/main_window.c:2849
+#: ../src/main_window.c:2774
+msgid Could not save file
+msgstr Kon bestand niet opslaan
+
+#: ../src/main_window.c:2871
 #, c-format
 msgid Are you sure you want to delete image '%s' from disk?
 msgstr Weet u zeker dat u afbeelding '%s' van de schijf wil verwijderen?
@@ -460,46 +464,46 @@ msgstr Om afbeeldingen heen vouwen
 msgid Image Viewer Preferences
 msgstr Voorkeuren van Afbeeldingkijker
 
-#: ../src/properties_dialog.c:181
+#: ../src/properties_dialog.c:180
 msgid bName:/b
 msgstr bNaam:/b
 
-#: ../src/properties_dialog.c:182
+#: ../src/properties_dialog.c:181
 msgid bKind:/b
 msgstr bSoort:/b
 
-#: ../src/properties_dialog.c:183
+#: ../src/properties_dialog.c:182
 msgid bModified:/b
 msgstr bAangepast:/b
 
-#: ../src/properties_dialog.c:184
+#: ../src/properties_dialog.c:183
 msgid bAccessed:/b
 msgstr bBenaderd:/b
 
-#: ../src/properties_dialog.c:185
+#: ../src/properties_dialog.c:184
 msgid bSize:/b
 msgstr bGrootte:/b
 
-#: ../src/properties_dialog.c:309
+#: ../src/properties_dialog.c:308
 msgid General
 msgstr Algemeen
 
-#: ../src/properties_dialog.c:313
+#: ../src/properties_dialog.c:312
 msgid Image
 msgstr Afbeelding
 
-#: ../src/properties_dialog.c:526
+#: ../src/properties_dialog.c:525
 #, c-format
 msgid bDate taken:/b
 msgstr bDatum genomen:/b
 
-#: ../src/properties_dialog.c:538 ../src/properties_dialog.c:550
-#: ../src/properties_dialog.c:562
+#: ../src/properties_dialog.c:537 ../src/properties_dialog.c:549
+#: ../src/properties_dialog.c:561
 #, c-format
 msgid b%s/b
 msgstr b%s/b
 
-#: ../src/properties_dialog.c:624
+#: ../src/properties_dialog.c:623
 #, c-format
 msgid %s - Properties
 msgstr %s - Eigenschappen
@@ -520,43 +524,43 @@ msgstr randbreedte
 msgid the border width of the thumbnail-bar
 msgstr de randbreedte van de miniaturenbalk
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:296
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:347
 msgid Style:
 msgstr Stijl:
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:297
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:348
 msgid Brightness:
 msgstr Helderheid:
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:298
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:349
 msgid Saturation:
 msgstr Verzadiging:
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:315
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:366
 msgid Set as wallpaper
 msgstr Instellen als bureaubladachtergrond
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:461
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:524
 msgid Auto
 msgstr Automatisch
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:464
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:527
 msgid Centered
 msgstr Gecentreerd
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:467
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:530
 msgid Tiled
 msgstr Naast elkaar
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:470
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:533
 msgid Stretched
 msgstr Uitgerekt
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:473
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:536
 msgid Scaled
 msgstr Geschaald
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:476
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:539
 msgid Zoomed
 msgstr Ingezoomd
 
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to 9ec42122960a1bf26bc595f143f0c7d3af5a0978 (commit)
   from abd7297e99926b08abea79848843ca9de4bf4e7d (commit)

commit 9ec42122960a1bf26bc595f143f0c7d3af5a0978
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Sat Oct 29 12:31:35 2011 +0200

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 127 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   10 --
 1 files changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 95ba821..bd6b576 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the ristretto package.
 # Stephan Arts step...@xfce.org, 2007.
 # Pjotr, 2011.
-#
+# 
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr 
 PO-Revision-Date: 2011-09-08 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
-Language: nl (Dutch)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: nl (Dutch)\n
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n
 
 #: ../src/main.c:61
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr Begin een diavertoning
 
 #: ../src/main.c:77
 msgid Show settings dialog
-msgstr 
+msgstr Toon dialoogvenster voor instellingen
 
 #: ../src/main.c:104
 #, c-format
@@ -467,9 +467,8 @@ msgid Wrap around images
 msgstr Om afbeeldingen heen vouwen
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:372
-#, fuzzy
 msgid Image Viewer Preferences
-msgstr Afbeeldingkijker
+msgstr Voorkeuren van Afbeeldingkijker
 
 #: ../src/properties_dialog.c:154
 msgid bName:/b
@@ -567,7 +566,6 @@ msgstr Ristretto fotokijker
 #~ msgid Preferences
 #~ msgstr Voorkeuren
 
-#, fuzzy
 #~ msgid Image viewer
 #~ msgstr Afbeeldingkijker
 
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to b52bc3789c3369d466f729588843da1496f78a3d (commit)
   from 14a3958c8a6dbefc1bd32da6f7ad228533da8385 (commit)

commit b52bc3789c3369d466f729588843da1496f78a3d
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Tue Oct 11 19:18:07 2011 +0200

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 133 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   12 +---
 1 files changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index ed80bcc..386f8f0 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the ristretto package.
 # Stephan Arts step...@xfce.org, 2007.
 # Pjotr, 2011.
-#
+# 
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr 
 PO-Revision-Date: 2011-09-08 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
-Language: nl (Dutch)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: nl (Dutch)\n
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n
 
 #: ../src/main.c:57
@@ -228,9 +228,8 @@ msgid _Position
 msgstr _Positie
 
 #: ../src/main_window.c:331
-#, fuzzy
 msgid Thumbnailbar _Position
-msgstr Miniaturen
+msgstr Positie van miniaturenbalk
 
 #. Misc
 #: ../src/main_window.c:333
@@ -399,16 +398,15 @@ msgstr Achtergrondkleur
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:206
 msgid Toolbars
-msgstr 
+msgstr Werkbalken
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:211
 msgid Override background color:
 msgstr Achtergrondkleur wijzigen:
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:222
-#, fuzzy
 msgid Merge toolbars
-msgstr Te wissen tijdvak:
+msgstr Werkbalken samenvoegen
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:250
 msgid Slideshow
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to 08a2920a65d6037055be07adc367dcbbf3573794 (commit)
   from 76c7fce4825cf50ae9c207f0fb9b07d9ecf9704c (commit)

commit 08a2920a65d6037055be07adc367dcbbf3573794
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Sun Oct 2 23:53:39 2011 +0200

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 130 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |1 -
 1 files changed, 0 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 9feed56..e846d58 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -572,7 +572,6 @@ msgid Look at your images's easily
 msgstr Kijk gemakkelijk naar uw afbeeldingen
 
 #: ../ristretto.desktop.in.h:3
-#, fuzzy
 msgid Ristretto Image Viewer
 msgstr Ristretto fotokijker
 
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to 0b084c12039b92a2fe94f316335962f7634b95be (commit)
   from 2b67d9afdc1e6e7d6b1c23a4fc6b24b8176a16db (commit)

commit 0b084c12039b92a2fe94f316335962f7634b95be
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Mon Sep 26 20:47:45 2011 +0200

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 123 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   22 --
 1 files changed, 8 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index a5a7311..46e549c 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the ristretto package.
 # Stephan Arts step...@xfce.org, 2007.
 # Pjotr, 2011.
-#
+# 
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr 
 PO-Revision-Date: 2011-09-08 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
-Language: nl (Dutch)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: nl (Dutch)\n
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n
 
 #: ../src/main.c:57
@@ -70,11 +70,11 @@ msgstr Sla een kopie van de afbeelding op
 
 #: ../src/main_window.c:283
 msgid _Properties
-msgstr 
+msgstr Eigenschappen
 
 #: ../src/main_window.c:283
 msgid Show file properties
-msgstr 
+msgstr Toon bestandeigenschappen
 
 #: ../src/main_window.c:284
 msgid _Close
@@ -450,9 +450,7 @@ msgstr Schalen
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:291
 msgid Don't scale over 100% when maximizing the window.
-msgstr 
-Afbeelding niet voorbij 100 % schalen wanneer het venster wordt 
-gemaximaliseerd
+msgstr Afbeelding niet voorbij 100 % schalen wanneer het venster wordt 
gemaximaliseerd
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:295
 msgid Startup
@@ -645,15 +643,11 @@ msgstr Ristretto fotokijker
 #~ msgid H_ide
 #~ msgstr Ver_bergen
 
-#~ msgid 
-#~ One or more images have been modified, do you want to save the changes?
-#~ msgstr 
-#~ Een of meer afbeeldingen zijn gewijzigd, wilt u de wijzigingen opslaan?
+#~ msgid One or more images have been modified, do you want to save the 
changes?
+#~ msgstr Een of meer afbeeldingen zijn gewijzigd, wilt u de wijzigingen 
opslaan?
 
 #~ msgid _Preload images (GUI more responsive but more CPU-intensive)
-#~ msgstr 
-#~ Af_beeldingen vooraf laden (kijker reageert sneller, maar vergt meer van 
-#~ de CPU)
+#~ msgstr Af_beeldingen vooraf laden (kijker reageert sneller, maar vergt 
meer van de CPU)
 
 #~ msgid Hide the thumbnails bar during slideshow
 #~ msgstr Miniaturenbalk verbergen gedurende diavertoning
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to a661b6a419cadc1f0f699aa56cf185d1b496d378 (commit)
   from c9f85c68e4671380466d333248a99698658b667b (commit)

commit a661b6a419cadc1f0f699aa56cf185d1b496d378
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Thu Sep 8 17:48:39 2011 +0200

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 125 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   22 +++---
 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 574ed09..9d826dc 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Dutch translation for the ristretto package.
+# Dutch translation of the ristretto package.
 # Copyright (C) The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the ristretto package.
 # Stephan Arts step...@xfce.org, 2007.
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
 POT-Creation-Date: 2011-09-06 19:16+0200\n
-PO-Revision-Date: 2011-07-20 00:48+0200\n
+PO-Revision-Date: 2011-09-08 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr Map openen
 
 #: ../src/main_window.c:274
 msgid _Save copy
-msgstr Kopie Op_slaan
+msgstr Kopie op_slaan
 
 #: ../src/main_window.c:274
 msgid Save a copy of the image
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr Sluit deze afbeelding
 
 #: ../src/main_window.c:276
 msgid _Close All
-msgstr _Alles Sluiten
+msgstr _Alles sluiten
 
 #: ../src/main_window.c:276
 msgid Close all images
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr _Passend maken
 
 #: ../src/main_window.c:295
 msgid _Normal Size
-msgstr _Normale Grootte
+msgstr _Normale grootte
 
 #. Rotation submenu
 #: ../src/main_window.c:297
@@ -222,22 +222,22 @@ msgstr _Positie
 #. Misc
 #: ../src/main_window.c:321
 msgid Leave _Fullscreen
-msgstr Verlaat _Schermvullende modus
+msgstr Verlaat _schermvullende modus
 
 #. Toggle visibility of the main file toolbar
 #: ../src/main_window.c:329
 msgid Show _File Toolbar
-msgstr Toon _Bestandenwerkbalk
+msgstr Toon _bestandenwerkbalk
 
 #. Toggle visibility of the main navigation toolbar
 #: ../src/main_window.c:331
 msgid Show _Navigation Toolbar
-msgstr Toon _Navigatiewerkbalk
+msgstr Toon _navigatiewerkbalk
 
 #. Toggle visibility of the thumbnailbar
 #: ../src/main_window.c:333
 msgid Show _Thumbnailbar
-msgstr Toon _Miniaturenbalk
+msgstr Toon _miniaturenbalk
 
 #. Sort by Filename
 #: ../src/main_window.c:340
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr Kijk gemakkelijk naar uw foto's
 
 #: ../ristretto.desktop.in.h:3
 msgid Ristretto Photo Viewer
-msgstr Ristretto Fotokijker
+msgstr Ristretto fotokijker
 
 #~ msgid Show preview when loading image
 #~ msgstr Toon voorvertoning bij laden van afbeelding
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr Ristretto Fotokijker
 #~ msgstr Miniaturenbalk verbergen gedurende diavertoning
 
 #~ msgid Xfce Image viewer
-#~ msgstr Xfce Afbeeldingkijker
+#~ msgstr Xfce afbeeldingkijker
 
 #~ msgid Preload
 #~ msgstr Vooraf laden
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to c9f85c68e4671380466d333248a99698658b667b (commit)
   from 314bb3ed6ab2a4b3f9bfe0d8398ac47bc1ba5e44 (commit)

commit c9f85c68e4671380466d333248a99698658b667b
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Wed Sep 7 19:58:01 2011 +0200

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 125 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   29 +++--
 1 files changed, 11 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 7b5ebde..574ed09 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the ristretto package.
 # Stephan Arts step...@xfce.org, 2007.
 # Pjotr, 2011.
-#
+# 
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr 
 PO-Revision-Date: 2011-07-20 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
-Language: nl (Dutch)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: nl (Dutch)\n
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n
 
 #: ../src/main.c:57
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr Bladerwieltje
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:272
 msgid Revert zoom direction
-msgstr 
+msgstr Draai zoomrichting om
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:281
 msgid Behaviour
@@ -442,9 +442,7 @@ msgstr Schalen
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:291
 msgid Don't scale over 100% when maximizing the window.
-msgstr 
-Afbeelding niet voorbij 100 % schalen wanneer het venster wordt 
-gemaximaliseerd
+msgstr Afbeelding niet voorbij 100 % schalen wanneer het venster wordt 
gemaximaliseerd
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:295
 msgid Startup
@@ -528,20 +526,19 @@ msgstr Ingezoomd
 
 #: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:144
 msgid One
-msgstr 
+msgstr Een
 
 #: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:147
-#, fuzzy
 msgid Two
-msgstr Bovenkant
+msgstr Twee
 
 #: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:150
 msgid Three
-msgstr 
+msgstr Drie
 
 #: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:153
 msgid Four
-msgstr 
+msgstr Vier
 
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid Image Viewer
@@ -642,15 +639,11 @@ msgstr Ristretto Fotokijker
 #~ msgid H_ide
 #~ msgstr Ver_bergen
 
-#~ msgid 
-#~ One or more images have been modified, do you want to save the changes?
-#~ msgstr 
-#~ Een of meer afbeeldingen zijn gewijzigd, wilt u de wijzigingen opslaan?
+#~ msgid One or more images have been modified, do you want to save the 
changes?
+#~ msgstr Een of meer afbeeldingen zijn gewijzigd, wilt u de wijzigingen 
opslaan?
 
 #~ msgid _Preload images (GUI more responsive but more CPU-intensive)
-#~ msgstr 
-#~ Af_beeldingen vooraf laden (kijker reageert sneller, maar vergt meer van 
-#~ de CPU)
+#~ msgstr Af_beeldingen vooraf laden (kijker reageert sneller, maar vergt 
meer van de CPU)
 
 #~ msgid Hide the thumbnails bar during slideshow
 #~ msgstr Miniaturenbalk verbergen gedurende diavertoning
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to da316132980102425743e82c27f85f05d87c7a11 (commit)
   from 787034c57cdd3d56c2b587f3623b4dd802c8ff9f (commit)

commit da316132980102425743e82c27f85f05d87c7a11
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Wed Aug 24 12:03:38 2011 +0200

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 130 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   33 +
 1 files changed, 13 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 3841c00..be6f995 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the ristretto package.
 # Stephan Arts step...@xfce.org, 2007.
 # Pjotr, 2011.
-#
+# 
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr 
 PO-Revision-Date: 2011-07-20 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
-Language: nl (Dutch)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: nl (Dutch)\n
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n
 
 #: ../src/main.c:57
@@ -346,34 +346,33 @@ msgstr Weet u zeker dat u afbeelding '%s' van de schijf 
wil verwijderen?
 
 #: ../src/privacy_dialog.c:151
 msgid Timerange to clear:
-msgstr 
+msgstr Te wissen tijdvak:
 
 #: ../src/privacy_dialog.c:155
 msgid Cleanup
-msgstr 
+msgstr Opruiming
 
 #: ../src/privacy_dialog.c:157
 msgid Last Hour
-msgstr 
+msgstr Laatste uur
 
 #: ../src/privacy_dialog.c:158
 msgid Last Two Hours
-msgstr 
+msgstr Laatste twee uur
 
 #: ../src/privacy_dialog.c:159
 msgid Last Four Hours
-msgstr 
+msgstr Laatste vier uur
 
 #: ../src/privacy_dialog.c:160
 msgid Today
-msgstr 
+msgstr Vandaag
 
 #: ../src/privacy_dialog.c:161
 msgid Everything
-msgstr 
+msgstr Alles
 
 #: ../src/privacy_dialog.c:454
-#, fuzzy
 msgid Clear private data
 msgstr Verwijder privégegevens
 
@@ -455,9 +454,7 @@ msgstr Schalen
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid Don't scale over 100% when maximizing the window.
-msgstr 
-Afbeelding niet voorbij 100 % schalen wanneer het venster wordt 
-gemaximaliseerd
+msgstr Afbeelding niet voorbij 100 % schalen wanneer het venster wordt 
gemaximaliseerd
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid Startup
@@ -632,15 +629,11 @@ msgstr Ristretto Fotokijker
 #~ msgid H_ide
 #~ msgstr Ver_bergen
 
-#~ msgid 
-#~ One or more images have been modified, do you want to save the changes?
-#~ msgstr 
-#~ Een of meer afbeeldingen zijn gewijzigd, wilt u de wijzigingen opslaan?
+#~ msgid One or more images have been modified, do you want to save the 
changes?
+#~ msgstr Een of meer afbeeldingen zijn gewijzigd, wilt u de wijzigingen 
opslaan?
 
 #~ msgid _Preload images (GUI more responsive but more CPU-intensive)
-#~ msgstr 
-#~ Af_beeldingen vooraf laden (kijker reageert sneller, maar vergt meer van 
-#~ de CPU)
+#~ msgstr Af_beeldingen vooraf laden (kijker reageert sneller, maar vergt 
meer van de CPU)
 
 #~ msgid Hide the thumbnails bar during slideshow
 #~ msgstr Miniaturenbalk verbergen gedurende diavertoning
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to 81a762c5581feb5fe3b7c9ba5ca947ccb54da3fd (commit)
   from ca1f2f4a3c888b2bd5dacca697048432af812a44 (commit)

commit 81a762c5581feb5fe3b7c9ba5ca947ccb54da3fd
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Wed Aug 10 00:20:09 2011 +0200

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 124 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   23 ---
 1 files changed, 8 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 90729bf..741945d 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the ristretto package.
 # Stephan Arts step...@xfce.org, 2007.
 # Pjotr, 2011.
-#
+# 
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr 
 PO-Revision-Date: 2011-07-20 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
-Language: nl (Dutch)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: nl (Dutch)\n
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n
 
 #: ../src/main.c:58
@@ -110,13 +110,12 @@ msgid _Delete
 msgstr _Verwijderen
 
 #: ../src/main_window.c:285
-#, fuzzy
 msgid Delete this image from disk
-msgstr Sluit deze afbeelding
+msgstr Verwijder deze afbeelding van de schijf
 
 #: ../src/main_window.c:286
 msgid _Clear private data
-msgstr 
+msgstr Verwijder privégegevens
 
 #: ../src/main_window.c:287
 msgid _Preferences
@@ -423,9 +422,7 @@ msgstr Schalen
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid Don't scale over 100% when maximizing the window.
-msgstr 
-Afbeelding niet voorbij 100 % schalen wanneer het venster wordt 
-gemaximaliseerd
+msgstr Afbeelding niet voorbij 100 % schalen wanneer het venster wordt 
gemaximaliseerd
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid Startup
@@ -602,15 +599,11 @@ msgstr Ristretto Fotokijker
 #~ msgid H_ide
 #~ msgstr Ver_bergen
 
-#~ msgid 
-#~ One or more images have been modified, do you want to save the changes?
-#~ msgstr 
-#~ Een of meer afbeeldingen zijn gewijzigd, wilt u de wijzigingen opslaan?
+#~ msgid One or more images have been modified, do you want to save the 
changes?
+#~ msgstr Een of meer afbeeldingen zijn gewijzigd, wilt u de wijzigingen 
opslaan?
 
 #~ msgid _Preload images (GUI more responsive but more CPU-intensive)
-#~ msgstr 
-#~ Af_beeldingen vooraf laden (kijker reageert sneller, maar vergt meer van 
-#~ de CPU)
+#~ msgstr Af_beeldingen vooraf laden (kijker reageert sneller, maar vergt 
meer van de CPU)
 
 #~ msgid Hide the thumbnails bar during slideshow
 #~ msgstr Miniaturenbalk verbergen gedurende diavertoning
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to f2e692fff04e9154fd4de103d920e30e7e38f4e2 (commit)
   from d6329778660a3a5c54f580b915f4128bf9c5e632 (commit)

commit f2e692fff04e9154fd4de103d920e30e7e38f4e2
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Thu Jul 21 17:22:50 2011 +0200

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 124 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   36 ++--
 1 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 7c3188f..58d6ca9 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2010-11-15 20:25+0100\n
-PO-Revision-Date: 2011-06-15 00:48+0200\n
+PO-Revision-Date: 2011-07-20 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr _Normale Grootte
 #. Rotation submenu
 #: ../src/main_window.c:303
 msgid _Rotation
-msgstr _Rotatie
+msgstr _Draaiing
 
 #: ../src/main_window.c:304
 msgid Rotate _Right
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr _Inhoud
 
 #: ../src/main_window.c:317
 msgid Display ristretto user manual
-msgstr Laat ristretto-handleiding zien
+msgstr Laat Ristretto-handleiding zien
 
 #: ../src/main_window.c:320
 msgid _About
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr _Over
 
 #: ../src/main_window.c:322
 msgid Display information about ristretto
-msgstr Laat informatie over ristretto zien
+msgstr Laat informatie over Ristretto zien
 
 #. Position Menu
 #: ../src/main_window.c:325
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr _Pauzeer
 
 #: ../src/main_window.c:452
 msgid Pause slideshow
-msgstr Pauzeer een diapresentatie
+msgstr Pauzeer diapresentatie
 
 #. Create Recently used items Action
 #: ../src/main_window.c:455
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr Achtergrondkleur wijzigen:
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:257
 msgid Show preview when loading image
-msgstr Toon voorvertoning bij het laden van een afbeelding
+msgstr Toon voorvertoning bij laden van afbeelding
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:268
 msgid Slideshow
@@ -386,12 +386,12 @@ msgid 
 The thumbnailbar can be automatically hidden \n
 when the image-viewer is fullscreen.
 msgstr 
-De miniaturenbalk kan automatisch verborgen worden \n
+De miniaturenbalk kan automatisch worden verborgen \n
 wanneer de afbeeldingkijker in schermvullende modus is.
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:295
 msgid Hide thumbnailbar when fullscreen
-msgstr Miniaturen verbergen bij schermvullende modus
+msgstr Miniaturenbalk verbergen bij schermvullende modus
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:308
 msgid Control
@@ -424,8 +424,8 @@ msgstr Schalen
 #: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid Don't scale over 100% when maximizing the window.
 msgstr 
-Afbeelding niet voorbij 100% schalen wanneer het venster wordt 
-gemaximaliseerd
+Afbeelding niet voorbij 100 % schalen wanneer het venster 
+wordt gemaximaliseerd
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid Startup
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr Opstarten
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid Resize window to image on startup
-msgstr Venstergrootte aan afbeelding aanpassen bij het opstarten
+msgstr Venstergrootte aan afbeelding aanpassen bij opstarten
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:376
 msgid Open entire folder on startup
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr Open de hele map bij opstarten
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:381
 msgid Wrap around images
-msgstr Om afbeeldingen vouwen
+msgstr Om afbeeldingen heen vouwen
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:397
 msgid Memory
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr Afbeeldingkijker
 
 #: ../ristretto.desktop.in.h:2
 msgid Look at your photo's easily
-msgstr Kijk gemakkelijk naar uw foto's 
+msgstr Kijk gemakkelijk naar uw foto's
 
 #: ../ristretto.desktop.in.h:3
 msgid Ristretto Photo Viewer
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr Ristretto Fotokijker
 #~ msgstr Laag
 
 #~ msgid Preload images
-#~ msgstr Afbeeldingen vooraf-laden
+#~ msgstr Afbeeldingen vooraf laden
 
 #~ msgid Ristretto
 #~ msgstr Ristretto
@@ -603,23 +603,23 @@ msgstr Ristretto Fotokijker
 
 #~ msgid _Preload images (GUI more responsive but more CPU-intensive)
 #~ msgstr 
-#~ Af_beeldingen vooruit inladen (kijker reageert sneller, maar vergt meer 
van 
+#~ Af_beeldingen vooraf laden (kijker reageert sneller, maar vergt meer van 
 #~ de CPU)
 
 #~ msgid Hide the thumbnails bar during slideshow
-#~ msgstr Miniaturen verbergen gedurende diavertoning
+#~ msgstr Miniaturenbalk verbergen gedurende diavertoning
 
 #~ msgid Xfce Image viewer
 #~ msgstr Xfce Afbeeldingkijker
 
 #~ msgid Preload
-#~ msgstr Vooraf-laden
+#~ msgstr Vooraf laden
 
 #~ msgid 
 #~ Preload images during slideshow\n
 #~ (uses more memory)
 #~ msgstr 
-#~ Afbeeldingen vooraf-laden gedurende een diavertoning\n
+#~ Afbeeldingen vooraf laden gedurende een diavertoning\n
 #~ (gebruikt meer geheugen)
 
 #~ msgid Flip _Vertically

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to 1be4cfa0591c37a82c910d365913fdb63310ae8a (commit)
   from 6e3d333a3101f775f2586f1acdb09e3294d6a6f1 (commit)

commit 1be4cfa0591c37a82c910d365913fdb63310ae8a
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Thu Jun 16 12:07:30 2011 +0200

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 124 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |8 
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index aa9ceee..e8c3dae 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr Ontwikkelaar:
 #: ../src/main_window.c:1657
 msgid Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment.
 msgstr 
-Ristretto is een afbeeldingskijker voor de Xfce-werkomgeving.
+Ristretto is een afbeeldingkijker voor de Xfce-werkomgeving.
 
 #: ../src/main_window.c:1665
 msgid translator-credits
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid 
 when the image-viewer is fullscreen.
 msgstr 
 De miniaturenbalk kan automatisch verborgen worden \n
-wanneer de afbeeldingskijker in schermvullende modus is.
+wanneer de afbeeldingkijker in schermvullende modus is.
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:295
 msgid Hide thumbnailbar when fullscreen
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr De breedte van de filmstrook van de miniaturenbalk
 
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid Image Viewer
-msgstr Afbeeldingskijker
+msgstr Afbeeldingkijker
 
 #: ../ristretto.desktop.in.h:2
 msgid Look at your photo's easily
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr Ristretto Fotokijker
 #~ msgstr Miniaturen verbergen gedurende diavertoning
 
 #~ msgid Xfce Image viewer
-#~ msgstr Xfce Afbeeldingskijker
+#~ msgstr Xfce Afbeeldingkijker
 
 #~ msgid Preload
 #~ msgstr Vooraf-laden
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to f1f6842de5bcf9d34c5fb4f5c449599e5bfe33e7 (commit)
   from 1be4cfa0591c37a82c910d365913fdb63310ae8a (commit)

commit f1f6842de5bcf9d34c5fb4f5c449599e5bfe33e7
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Thu Jun 16 12:21:31 2011 +0200

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 124 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |3 ++-
 1 files changed, 2 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index e8c3dae..3cc394e 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -11,10 +11,11 @@ msgstr 
 POT-Creation-Date: 2010-11-15 20:25+0100\n
 PO-Revision-Date: 2011-05-27 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
-Language-Team: Dutch\n
+Language-Team: Dutch (Flemish)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: nl\n
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n
 
 #: ../src/main.c:59
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to 8658065bcbc0e16f3d92d6077dfa7fa9de06ca00 (commit)
   from f1f6842de5bcf9d34c5fb4f5c449599e5bfe33e7 (commit)

commit 8658065bcbc0e16f3d92d6077dfa7fa9de06ca00
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Fri Jun 17 00:55:29 2011 +0200

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 124 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   16 
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 3cc394e..7c3188f 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Dutch translations for the ristretto package.
+# Dutch translation for the ristretto package.
 # Copyright (C) The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the ristretto package.
 # Stephan Arts step...@xfce.org, 2007.
@@ -7,15 +7,15 @@
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto\n
-Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2010-11-15 20:25+0100\n
-PO-Revision-Date: 2011-05-27 00:48+0200\n
+PO-Revision-Date: 2011-06-15 00:48+0200\n
 Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch (Flemish)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
-Language: nl\n
+Language: nl (Dutch)\n
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n
 
 #: ../src/main.c:59
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr Start in schermvullende modus
 
 #: ../src/main.c:67
 msgid Start a slideshow
-msgstr Start een diavertoning
+msgstr Begin een diavertoning
 
 #: ../src/main.c:94
 #, c-format
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr Afs_pelen
 
 #: ../src/main_window.c:451
 msgid Play slideshow
-msgstr Start een diapresentatie
+msgstr Speel een diapresentatie af
 
 #: ../src/main_window.c:452
 msgid _Pause
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr Achtergrondkleur wijzigen:
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:257
 msgid Show preview when loading image
-msgstr Toon voorvertoning bij het laden van afbeelding
+msgstr Toon voorvertoning bij het laden van een afbeelding
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:268
 msgid Slideshow
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr Diavertoning
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:272
 msgid Timeout
-msgstr Timeout
+msgstr Pauze
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:275
 msgid 
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to 6e3d333a3101f775f2586f1acdb09e3294d6a6f1 (commit)
   from c62d04b5db73796e2404fc29553936f3a8cbc3a4 (commit)

commit 6e3d333a3101f775f2586f1acdb09e3294d6a6f1
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Wed Jun 1 00:42:20 2011 +0200

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 124 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   16 
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index a38aee4..aa9ceee 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Dutch translations for ristretto package.
+# Dutch translations for the ristretto package.
 # Copyright (C) The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the ristretto package.
 # Stephan Arts step...@xfce.org, 2007.
@@ -6,7 +6,7 @@
 # 
 msgid 
 msgstr 
-Project-Id-Version: ristretto 0.0.1-svn-r02537\n
+Project-Id-Version: ristretto\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
 POT-Creation-Date: 2010-11-15 20:25+0100\n
 PO-Revision-Date: 2011-05-27 00:48+0200\n
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr _Openen met...
 
 #: ../src/main_window.c:288
 msgid _Sorting
-msgstr Aan het _sorteren
+msgstr _Sorteren
 
 #: ../src/main_window.c:289
 msgid _Delete
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr Bewaar kopie
 #: ../src/main_window.c:2296
 #, c-format
 msgid Are you sure you want to delete image '%s' from disk?
-msgstr Weet u zeker dat u afbeelding '%s' van de schijf wilt verwijderen?
+msgstr Weet u zeker dat u afbeelding '%s' van de schijf wil verwijderen?
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:222
 msgid Display
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr Opslag aanzetten
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:418
 msgid Enable preloading
-msgstr Voorladen inschakelen
+msgstr Vooraf-laden inschakelen
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:495
 msgid Preferences
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr Ristretto Fotokijker
 #~ msgstr Laag
 
 #~ msgid Preload images
-#~ msgstr Afbeeldingen voorladen
+#~ msgstr Afbeeldingen vooraf-laden
 
 #~ msgid Ristretto
 #~ msgstr Ristretto
@@ -612,13 +612,13 @@ msgstr Ristretto Fotokijker
 #~ msgstr Xfce Afbeeldingskijker
 
 #~ msgid Preload
-#~ msgstr Voorladen
+#~ msgstr Vooraf-laden
 
 #~ msgid 
 #~ Preload images during slideshow\n
 #~ (uses more memory)
 #~ msgstr 
-#~ Afbeeldingen voorladen gedurende een diavertoning\n
+#~ Afbeeldingen vooraf-laden gedurende een diavertoning\n
 #~ (gebruikt meer geheugen)
 
 #~ msgid Flip _Vertically
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
 to c62d04b5db73796e2404fc29553936f3a8cbc3a4 (commit)
   from e1635d688cd3e0b1e4703779fcf09dfa3e06b9d9 (commit)

commit c62d04b5db73796e2404fc29553936f3a8cbc3a4
Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com
Date:   Fri May 27 15:38:07 2011 +0200

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 124 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |  130 +++---
 1 files changed, 65 insertions(+), 65 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 9eb0ebe..a38aee4 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 # Dutch translations for ristretto package.
-# Copyright (C) 2007 THE ristretto'S COPYRIGHT HOLDER
+# Copyright (C) The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the ristretto package.
 # Stephan Arts step...@xfce.org, 2007.
-#
+# Pjotr, 2011.
+# 
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto 0.0.1-svn-r02537\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
 POT-Creation-Date: 2010-11-15 20:25+0100\n
-PO-Revision-Date: 2007-07-13 00:48+0200\n
-Last-Translator: Stephan Arts step...@xfce.org\n
+PO-Revision-Date: 2011-05-27 00:48+0200\n
+Last-Translator: Pjotr\n
 Language-Team: Dutch\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -18,15 +19,15 @@ msgstr 
 
 #: ../src/main.c:59
 msgid Version information
-msgstr Versie informatie
+msgstr Versie-informatie
 
 #: ../src/main.c:63
 msgid Start in fullscreen mode
-msgstr Start in volledig scherm modus
+msgstr Start in schermvullende modus
 
 #: ../src/main.c:67
 msgid Start a slideshow
-msgstr Start een dia-presentatie
+msgstr Start een diavertoning
 
 #: ../src/main.c:94
 #, c-format
@@ -35,7 +36,7 @@ msgid 
 Try %s --help to see a full list of available command line options.\n
 msgstr 
 %s: %s\n
-Probeer %s --help voor een lijst van beschikbare commando regel opties.\n
+Probeer %s --help voor een lijst van beschikbare opdrachtregelopties.\n
 
 #. File Menu
 #: ../src/main_window.c:277
@@ -68,11 +69,11 @@ msgstr Sla een kopie van de afbeelding op
 
 #: ../src/main_window.c:281
 msgid _Print
-msgstr _Print
+msgstr _Afdrukken
 
 #: ../src/main_window.c:281
 msgid Print the image
-msgstr Afbeelding printen
+msgstr Afbeelding afdrukken
 
 #: ../src/main_window.c:282
 msgid _Close
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr _Openen met...
 
 #: ../src/main_window.c:288
 msgid _Sorting
-msgstr _Sorteren
+msgstr Aan het _sorteren
 
 #: ../src/main_window.c:289
 msgid _Delete
@@ -134,7 +135,7 @@ msgstr _Volledig scherm sluiten
 
 #: ../src/main_window.c:295
 msgid _Set as Wallpaper
-msgstr In_stellen als bureaublad achtergrond
+msgstr In_stellen als bureaubladachtergrond
 
 #. Zoom submenu
 #: ../src/main_window.c:297
@@ -194,7 +195,7 @@ msgstr _Laatste
 #. Help Menu
 #: ../src/main_window.c:313
 msgid _Help
-msgstr _Help
+msgstr _Hulp
 
 #: ../src/main_window.c:315
 msgid _Contents
@@ -202,7 +203,7 @@ msgstr _Inhoud
 
 #: ../src/main_window.c:317
 msgid Display ristretto user manual
-msgstr Laat ristretto handleiding zien
+msgstr Laat ristretto-handleiding zien
 
 #: ../src/main_window.c:320
 msgid _About
@@ -220,27 +221,27 @@ msgstr _Positie
 #. Misc
 #: ../src/main_window.c:327
 msgid Leave _Fullscreen
-msgstr Verlaat _Volledig scherm modus
+msgstr Verlaat _Schermvullende modus
 
 #. Toggle visibility of the main file toolbar
 #: ../src/main_window.c:335
 msgid Show _File Toolbar
-msgstr Toon _Bestand Werkbalk
+msgstr Toon _Bestandenwerkbalk
 
 #. Toggle visibility of the main navigation toolbar
 #: ../src/main_window.c:337
 msgid Show _Navigation Toolbar
-msgstr Toon _Navigatie Werkbalk
+msgstr Toon _Navigatiewerkbalk
 
 #. Toggle visibility of the thumbnailbar
 #: ../src/main_window.c:339
 msgid Show _Thumbnailbar
-msgstr Toon _Miniaturen balk
+msgstr Toon _Miniaturenbalk
 
 #. Sort by Filename
 #: ../src/main_window.c:346
 msgid sort by filename
-msgstr sorteren op bestandsnaam
+msgstr sorteren op bestandnaam
 
 #. Sort by Date
 #: ../src/main_window.c:348
@@ -270,15 +271,15 @@ msgstr Afs_pelen
 
 #: ../src/main_window.c:451
 msgid Play slideshow
-msgstr Start een dia-presentatie
+msgstr Start een diapresentatie
 
 #: ../src/main_window.c:452
 msgid _Pause
-msgstr _Pauze
+msgstr _Pauzeer
 
 #: ../src/main_window.c:452
 msgid Pause slideshow
-msgstr Stop een dia-presentatie
+msgstr Pauzeer een diapresentatie
 
 #. Create Recently used items Action
 #: ../src/main_window.c:455
@@ -287,7 +288,7 @@ msgstr _Recent geopend
 
 #: ../src/main_window.c:455
 msgid Recently used
-msgstr Recent geopend
+msgstr Recent gebruikt
 
 #: ../src/main_window.c:542 ../src/main_window.c:864
 msgid Press open to select an image
@@ -304,13 +305,14 @@ msgstr Ontwikkelaar:
 #: ../src/main_window.c:1657
 msgid Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment.
 msgstr 
-Ristretto is een afbeeldingsweergave-programma voor