Re: [zekr] Strange Search Problem in Bangla/Bengali Language

2012-09-12 Thread Abdullah M
Assalamu Alaikum Wrm, I have added the following in the Search-info.properties file located in the [installation directory]\workspace\config folder and it solves the problem :) * * * Bengali/Bangla* *search.pattern.replace.bn = \u09cb=\u09c7\u09be* *Result:* Searching with ো only

Re: [zekr] Strange Search Problem in Bangla/Bengali Language

2012-09-10 Thread Mohsen Saboorian
Wa Alaikumassalaam wr, The two words are same in rendering but differ in characters. If you put a space between their letters, here is the result: 1. র ে া য া 2. র ো য া You can see that two letters aa and aa have also a joint form which is a single character. We can handle these cases in Zekr