Maurits van Rees wrote:
After making change and updating sample page template - (English as
primary language for both browsers)
English -
Reload this catalog
German -
Reload this catalog
Czech -
Reload this catalog
Huh? You now state languages in the i18n domain. Don't y
harshad behere, on 2008-04-10:
> I also found workaound for MSIE behaviour, include heading call
> "X-Is-Fallback-For: ?\n" in your .po file. For e.g -
> "X-Is-Fallback-For: de-de\n".
Ah yes, that is the correct solution here indeed.
> After making change and updating sample page template
I tried changing domain in given example .po file (e.g. to
"Domain=mydomain\n"), but it doesn't work even after doing "Reload
catalog" for corresponding .po file object using PTS ZMI. I found
reload catalog works if we modify message ids/text. Any idea how PTS
manages this headers (like Doma
Maurits van Rees wrote:
harshad behere, on 2008-04-10:
Maurits,
Thanks for the reply and suggestions.
I tried i18n:translate="", it works fine.
But if I change domain (e.g i18n:domain="mydomain") it doesn't work. Is
domain attribute is related to the domain specified in .po file, coz the
Maurits van Rees wrote:
In Firefox you can use the livehttpheaders extension to check those.
I don't know if there is something similar to IE.
In zope this information should be visible somewhere in the request
object. To display the complete request in a page template for
inspection you can p
harshad behere, on 2008-04-10:
> Maurits,
>
> Thanks for the reply and suggestions.
>
> I tried i18n:translate="", it works fine.
>
> But if I change domain (e.g i18n:domain="mydomain") it doesn't work. Is
> domain attribute is related to the domain specified in .po file, coz the
> example .po fi
Maurits,
Thanks for the reply and suggestions.
I tried i18n:translate="", it works fine.
But if I change domain (e.g i18n:domain="mydomain") it doesn't work. Is
domain attribute is related to the domain specified in .po file, coz the
example .po file which comes with PlacelessTranslationServi
harshad behere, on 2008-04-09:
> Dear list members,
>
> I am newbie/begineer in area of zope2 + i18n/L10n so please excuse me if
> this topic has already been discussed on the list, in that case can some
> one please point me to the past discussions/threads.
>
> After reading some basics about i1
