B I L T E N    V E S T I
25. APRIL 2002.


SR JUGOSLAVIJA

SRJ zapocinje proceduru pristupanja Partnerstvu za mir
         BEOGRAD, 25. aprila 2002. (Beta) Savezna vlada odlucila je
danas 
da pocne proceduru za pristupanje SR Jugoslavije programu Partnerstvo za
mir.
         "Pristupanje SRJ Partnerstvu za mir je u punoj saglasnosti sa 
spoljnopolitickim prioritetima i treba da doprinese pribizavanju zemlje 
savremenim evropskim integracionim procesima", ocenila je Savezna vlada.
         U saopstenju Saveznog sekretarijata za informisanje navodi se
da 
je vlada ovlastila ministra za inostrane poslove Gorana Svilanovica da 
obavesti nadlezna tela oba veca Savezne skupstine o toj odluci i da
uputi 
pismo generalnom sekretaru NATO o namerama kojim se zapocinje proces 
pristupanja SRJ Partnerstvu za mir.

PESIC PRIMIO NOVONAIMENOVANOG AMBASADORA RUSIJE
         BEOGRAD, 24. aprila (Tanjug) - Predsednik Savezne vlade Dragisa

Pesic i novonaimenovani ambasador Ruske Federacije u Beogradu Vladimir 
Ivanovski konstatovali su danas da su politicki odnosi Rusije i
Jugoslavije 
na visokom nivou, kao i da postoji veliki prostor i interes za
unapredjenje 
medjusobnih ekonomskih odnosa.
         U razgovoru je takodje konstatovana podudarnost stavova
Beograda i 
Moskve o velikom broju politickih pitanja od znacaja za buducnost 
Jugoslavije i celokupnog regiona. Ocenjeno je da postoji potreba
nastavka 
kontinuiranog dijaloga izmedju dve zemlje, na visokom i najvisem
politickom 
nivou. S tim u vezi razmotrene su mogucnosti sto skorijeg susreta na 
ministarskom nivou, koji bi razresio odredjena pitanja i doprineo daljem

dinamiziranju bilateralnih ekonomskih odnosa. Razgovorano je i o 
realizaciji projekata koji su u toku i za ciju konacnu realizaciju su 
izrazeni obostrani interesi.
         Predsednik Savezne vlade pozeleo je novom ruskom ambasadoru
uspeh 
u njegovoj misiji u Beogradu, uz uverenje da ce svojim angazovanjem 
doprineti unapredjenju odnosa dve zemlje, saopstio je Kabinet
predsednika 
Savezne vlade.

SVILANOVIC: SVE AKTIVNOSTI USMERITI KA PRIKLJUCENJU EU
         BEOGRAD, 24. aprila 2002. (Beta) - SMIP Goran Svilanovic
izjavio 
je danas da su nedovoljna saradnja sa Haskim tribunalom i nedefinisani 
polozaj vojske, glavne prepreke za prijem Jugoslavije u evropske i
svetske 
integracije.
         Na promociji nove serije casopisa "Medjunarodna politika" 
Instituta za medjunarodnu politiku i privredu, Svilanovic je rekao da su

saradnja sa Haskim tribunalom i civilna kontrola vojske, odnosno 
nepostojanje nacionalne strategije, glavne teme prilikom svih kontakata
sa 
diplomatama evropskih zemalja.
         Navodeci da su ciljevi SRJ prijem u Savet Evrope, Partnerstvo
za 
mir i ukljucivanje u integrativne procese Evropske unije, Svilanovic je 
rekao da oni zavise od unutrasnje politicke stabilnosti, konsolidacije 
odnosa Srbije i Crne Gore i saradnja sa Haskim tribunalom.
         Jugoslovenski sef diplomatije je rekao da je Vrhovni savet
odbrane 
podrzao inicijativu za ulazak u Partnerstvo za mir i najavio da bi u 
narednih 15 dana Savezna vlada trebalo da formalizuje taj projekat i 
prepusti ministarstvima za inostrane poslove i za odbranu da pocnu 
pregovore oko nacionalne strategije.
         Medju uslovima za integracije, Svilanovic je naveo saradnju i 
ekonomsko povezivanje sa zemljama u regionu, a posebno sa republikama
bivse 
Jugoslavije, ciji je, takodje, interes i cilj priblizavanje EU.
         Ocenjujuci da bi Srbija i Crna Gora trebalo da garantuju
politiku 
koja ce izbegavati rizicne poteze, Svilanovic je rekao da je najveci 
napredak do sada postignut potpisivanjem Sporazuma o preuredjenju odnosa

izmedju dve republika i da ga treba odlucno primenjivati.
         Pisanje i donosenje Ustavne povelje, Svilanovic je nazvao
"velikim 
izazovom" za sve politicare u Srbiji i Crnoj Gori, ali i u EU, koja je 
preuzela najvecu ulogu u tom procesu, ukazujuci koji su kriterijumi i 
zajednicki organi prihvatljivi prema kandidatima za clanstvo.
         "Srbija i Crna Gora treba da pokazu da ce biti zajednica koja
je 
evropski orijentisana", kazao je Svilanovic i dodao da ce uslediti niz 
konsultativnih sastanaka o svim pitanjima, kako bi u prvom kvartalu
sledece 
godine bio potpisan Sporazun o stablilizaciji i asocijaciji sa EU.
         Svilanovic je ocenio da sve aktivnosti u zemlji u narednih
desetak 
godina moraju da budu usmerene na resavanje unutrasnjih problema, 
stabilizaciju politickih prilika i prilagodjavanje odnosima u Evropi.

SRJ I SLOVACKA ZA UNAPREDJENJE BILATERALNIH ODNOSA
BEOGRAD, 25. aprila (Tanjug) - SRJ i Slovacka potvrdile su, tokom 
konsultacija izmedju svojih ministarstava inostranih poslova, obostranu 
spremnost za unapredjenje ukupnih, posebno ekonomskih bilateralnih
odnosa. Na konsultacijama, koje su obavili pomocnik saveznog ministra
Radojko 
Bogojevic i generalni direktor Sektora za bilateralnu saradnju Maros 
Sefcovic, razmenjena su misljenja takodje o regionalnoj saradnji i 
pitanjima od najveceg znacaja za SRJ i ispoljena je bliskost stavova u 
pogledu nacina njihovog resavanja.

SRJ IZVESTILA KOMISIJU UN ZA LJUDSKA PRAVA O POLITICI VLADE ZENEVA, 24.
aprila (Tanjug) - Ambasador i stalni predstavnik SRJ pri 
sedistu UN u Zenevi Milorad Scepanovic danas je, u okviru generalne
debate 
58. zasedanja Komisije UN za ljudska prava u Zenevi, detaljno obavestio 
prisutne delegate o politici Vlade SRJ u oblasti zastite prava i sloboda

nacionalnih manjina i u tom kontekstu posebno je istakao najvaznija
resenja 
iz nedavno usvojenog Saveznog zakona.
Ambasador Scepanovic je u svom govoru naglasio znacaj veoma liberalnog i

sirokog spektra mogucnosti za kulturno izrazavanje i ucesce manjina u 
obrazovnom i politickom zivotu zemlje, kao i njhovo ravnopravno ucesce u

drzavnoj administraciji i drugiim ustanovama na svim nivoima vlasti koje

pruza i garantuje novi zakonski okvir.
On je iscrpno govorio o jednom od najvaznijih manjinskih prava - prava
na 
javnu i privatnu upotrebu maternjeg jezika, na sticanje obrazovanja na 
maternjem jeziku, kao i prijem javnih informacija, vesti i kulturnog 
programa. Scepanovic je prisutne obavestio o osnovnim karakteristikama, 
nacinu formiranja i funkcijama predvidjenih saveta nacionalnih manjina,
a 
posebno Saveznog saveta za nacionalne manjine, koji ce predstavljati 
osnovni savetodavni organ Savezne vlade po svim pitanjima vezanim za 
unapredjenje i zastitu prava manjina. Takodje je istakao znacaj
finansijske 
pomoci koju ce Savezna vlada pruzati razvoju nacionalnih manjina kroz 
predvidjeni poseban savezni fond. Jugoslovenski predstavnik je istakao,
kao 
jedno od kljucnih zakonskih resenja, zabranu uvodjenja zakonodavnih
akata 
ili preduzimanja aktivnosti vlade kojima bi se diskriminisale manjine
ili 
ugrozavala njihova zagarantovana prava.
Scepanovic je istakao na kraju da Jugoslaviju ocekuje ozbiljan zadatak
pune 
primene usvojenog Zakona i da je, u tom kontekstu, Savezno ministarstvo 
nacionalnih i etnickih zajednica vec otpocelo pregovaranje o
bilateralnim 
sporazumima o zastiti nacionalnih manjina izmedju SRJ i susednih zemalja

radi resavanja preostalih otvorenih pitanja o njihovim manjinama u nasoj

zemlji i statusom srpske i crnogorske zajednice u tim zemljama.

PICULA: MOJA POSETA JASAN DOKAZ O POZITIVNIM PROMENAMA U SRJ
         SUBOTICA, 24. aprila 2002. (Beta) - MIP Hrvatske Tonino Picula 
izjavio je danas u Subotici da se odnosi SRJ i Hrvatske sve vise krecu
ka 
dobrosusedskim i partnerskim.
         Sumirajuci dvodnevnu posetu SRJ, Picula je tokom obilaska
Subotice 
novinarima rekao da je njegov boravak u Beogradu i Subotici, koji je,
kako 
je naveo, do pre nekoliko godina bio nezamisliv, sada jasan dokaz o 
pozitivnim promena u Jugoslaviji.
         Hrvatska zeli da pomogne Jugoslaviji na zajednicki, strateski 
vaznom putu prikljucenja Evropskoj uniji, rekao je Picula i dodao da 
"Hrvatska ne bezi od neresenih problema" u odnosima
sa SRJ.
         On je precizirao da se ti problemi pre svega odnose na
resavanje 
pitanje izbeglica i utvrdjivanja medjudrzavne granice.
         Picula je ponovio da ce vizni rezim izmedju dve zemlje biti 
liberalizovan, dok se ne stvore uslovi za realizaciju obostrane zelje
dve 
drzave da se vize potpuno ukinu.
         Sef hrvatske diplomatije razgovarao je u Subotici i sa 
predstavnicima hrvatske zajednice u Vojvodini i preneo da je u tom 
razgovoru "nastojao mnogo vise slusati" o tome kako ovdasnji Hrvati sebe

dozivljavaju u vremenu drustvenih promena.
         Picula je istakao kako jugoslovenski Zakon o nacionalnim
manjinama 
pruza mogucnost da hrvatski dobije status sluzbenog jezika, kao i
mogucnost 
da se pripadnici hrvatske zajednice skoluju na vlastitom jeziku.

DINKIC: FINANSIJSKO TRZISTE BICE POTPUNO LIBERALIZOVANO BEOGRAD, 24.
aprila (Tanjug) - Guverner NBJ Mladjan Dinkic pozvao je danas 
strane investitore da slobodno ulazu kapital u Jugoslaviju, potvrdivsi
da 
ce, donosenjem nove zakonske regulative, biti potpuno liberalizovano
domace 
finansijsko trziste, a strani ulagaci ce moci slobodno da iznose
ostvareni 
profit iz zemlje.
"Postigli smo makroekonomsku stabilnost, a sada cinimo napore da 
podstaknemo priliv stranih investicija u zemlju", rekao je Dinkic na
skupu 
"Investiranje u Srbiju", koji se odrzava u beogradskom hotelu "Hajat".
Do 
kraja nedelje ocekuje se usvajanje zakona o staroj deviznoj stednji,
zakona 
o bankama, zakona o deviznom poslovanju i zakona o konverziji javnog
duga 
prema poslovnim bankama u akcije, najavio je guverner NBJ i precizirao
da 
se ocekuje izdavanja obeznica stare devizne stednje u iznosu od 4,5 
milijarde evra, koje mogu kupovati i stranci.
Ono sto najvise interesuje investitore je zakon o deviznom poslovanju,
za 
koji je Dinkic rekao da je liberalniji od slovenackog, madjarskog ili 
poljskog i koji ce, prema njegovoj oceni, doprineti da nasa zemlja bude 
privlacnija i konkurentnija za strane investitore u regionu. Taj zakon
ce 
doprineti da se ispuni clan 8. Statuta MMF o medjunarodnoj
konvertibilnosti 
nacionalne valute, koja se ocekuje u maju, najavio je Dinkic i
precizirao 
da ce stranci moci da kupuju samo dugorocne hartije od vrednosti na
domacem 
trzistu, zatim nekretnine za devize i slobodno transferisu ostvareni
profit 
van nase zemlje.
Posle usvajanja pomenuta cetiri zakona bice uklonjene prepreke i za 
uglaganje kapitala u bankarski sektor, rekao je Dinkic i naveo da ce
domace 
banke slobodno moci da kupuju devize za dinare i same odredjuju kurs u 
medjusobnom trgovanju, van medjubankarskog trzista deviza.

JUGOSLAVIJA - SAVET EVROPE

Svilanovic: Puna spremnost za prijem SRj u SE
         STRAZBUR, 25. aprila 2002. (Beta) Sef jugoslovenske diplomatije

Goran Svilanovic izjavio je danas u Strazburu da postoji puna spremnost 
Saveta Evrope (SE) da primi SRJ u clanstvo pre kraja godine, ali nije 
iskljucio mogucnost da takva odluka bude doneta vec u junu.
         Ocekivanja su da odluka Parlamentarne skupstine Saveta Evrope
i, 
potom, predlog Komitetu ministara budu doneti u septembru, sto bi
znacilo 
da Jugoslavija u novembru, na sastanku ministara bude prihvacena u puno 
clanstvo, kazao je Svilanovic u izjavi agenciji Beta i Radiju B92, nakon

razgovora sa izvestiocima za SRJ Klodom Frejom i Helmutom Lipeltom.
         Svilanovic je, medjutim, kazao da je sagovornicima u Strazburu 
izneo argument u cilju ubrzanja tog procesa, uz obrazlozenje da je
clanstvo 
Jugoslavije u Savetu Evrope "u stvari prvi u pravom smislu vidljiv korak
da 
je SRJ prihvacena u porodici naroda".
         On je pomenuo da se razmislja o pomeranju tih rokova unapred i
da 
bi evenutalna odluka Parlamentarne skupstine mogla biti doneta u junu.
         "Ne znam da li ce to biti tako, to cemo videti", rekao je 
Svilanovic.
         "Ali s obzirom na ono sta smo do sada uradili, ja ne bih
iskljucio 
takvu mogucnost", rekao je Svilanovic i dodao da ce SRJ nastaviti 
komunikaciju sa SE i sto se tice njegovog ministarstva i sto se tice
sefa 
jugoslovenske delegacije u Strazburu Dragoljuba Micunovica.
         Clanstvo SRJ u SE bice, prema recima Svilanovica, priznanje za 
reforme koje su izvrsene u SRJ, za potpuno novu politiku i ohrabrenje
svima 
koji nastavljaju da unapredjuju stanje u zemlji.
         "I bice ohrabrenje za nas da postignemo dobar dogovor prilikom 
izrade Ustavne povelje i da konacno do kraja godine imamo nove organe
koji 
ce nastaviti evropsku politiku", istakao je Svilanovic, dodajuci da je
to 
kljucni argument i da ce za njega biti razumevanja.
         Izvestioci su, prema Svilanovicevim recima, direktno rekli da 
nemaju nikakvu dilemu da ce izvestaj (o SRJ) biti pozitivan, a da se
sada 
razgovara o rokovima da li ce odluka biti doneta u septembru ili junu.
         Svilanovic je danas u Strazburu razgovarao i sa predsednikom 
Parlamentarne skupstine SE Peterom Siderom, dok ce kasnije imati susret
sa 
generalnim sekretarom SE Valterom Svimerom .
         Clanstvo u organizacijama prvo u SE, pa zatim u Evropskoj uniji

(EU), a u medjuvremenu u Partnerstvu za mir, vezano je za odluke koje se

donose u zemlji, kazao je sef jugoslovenske diplomatije.
         On je dodao da je u razgovoru sa izvestiocima za SRJ naveo da
je u 
zemlji uspostavljen demokratski sistem, da je uradjeno dosta po pitanju 
postovanja ljudskih prava, da su albanski zatvorenici koji su bili u 
zatvorima u Srbiji prebaceni na Kosovo, kao i da su izvrsene reforme u 
zemlji.
         Sef jugoslovenske diplomatije u tom razgovoru je takodje naveo
da 
je potpisan sporazum o preuredjenju odnosa u federaciji, kao i da je 
usvojen zakon o saradnji sa Haskim tribunalom.
         "Dosli smo od potpunog nepriznavanja do jedne dobre okolnosti
da 
je sada i od strane clanova Vlade Crne Gore receno da imaju potpuno 
poverenje u jednoj osetljivoj stvari kao sto su pregovori o Prevlaci,
jer 
znaju da imamo redovnu komunikaciju sa njima i da zaista stitimo
interese 
gradjana Crne Gore", rekao je Svilanovic, dodajuci da je to izazvalo 
posebnu paznju.
         Kada je rec o saradnji sa Haskim tribunalom, Svilanovic je
kazao 
da je sagovornicima u Strazburu potvrdio komentar glavnog tuzioca
Tribunala 
Karle del Ponte o nedostacima usvojenog zakona i time se, prema njegovim

recima, videlo da je "nasa vlada potpuno otvorena" i da "ozbiljno
pokusava 
da ispuni svoje obaveze", imajuci u vidu nas ustavni okvir.

Frej za ulazak SRJ u Savet Evrope u septembru
         STRAZBUR, 25. aprila (Tanjug) - Izvestilac za pravna pitanja 
Saveta Evrope Klod Frej izjavio je Tanjugu da izvestioci rade sto je
brze 
moguce kako bi omogucili prijem SR Jugoslavije u Savet Evrope u
septembru 
ove godine. "Cilj je da sve ide sto je brze moguce, jer ja sada, kao i 
ministar Svilanovic, imam uverenje da treba dati jak signal za ulazak 
Jugoslavije u Savet Evrope ove godine, i to u septembru", rekao je Frej.
On 
je najavio da ce podneti nacrt izvestaja 8. maja na zasedanju Saveta u 
Luksemburgu. Izvestaj ce posle razmatranja biti ponovo podnet na
zasedanju 
u Lucernu 28. maja, dodao je Frej.

DEJVIS: PRIJEM SRBIJE I CRNE GORE U SE NE SME BITI PREURANJEN
         BEOGRAD, 24. aprila (Tanjug) - Nova drzava Srbija i Crna Gora
ce, 
bez sumnje, postati clanica Saveta Evrope, ali "taj srecan dogadjaj ne
sme 
da se desi preuranjeno", ocenio je sef frakcije evropskih socijalista u 
Savetu Evrope (SE) Teri Dejvis u izjavi nemackom radiju Dojce vele.
         Povodom misljenja izvestioca Saveta Evrope za Jugoslaviju Kloda

Freja, koje je izneo na sastanku Odbora za politicka pitanja, da bi 
Jugoslavija mogla postati stalna clanica najstarije evropske institucije

vec u junu, Dejvis je izrazio rezervu da sve obaveze potrebne za prijem 
mogu biti ispunjene do tog roka. "Ako sve obaveze nuzne za prijem ne
budu 
do tada ispunjene, preporucio bih svojim prijateljima iz Srbije i Crne
Gore 
da budu strpljivi, posto vec jako dugo cekaju na povratak u Evropu. Nije

vazno da li ce se to desiti nekoliko meseci pre ili posle", rekao je
Dejvis 
nemackom radiju.
         On je rekao da Frejevu izjavu treba shvatiti kao izraz njegovog

licnog entuzijazma i prijateljskih osecanja prema Jugoslaviji. Radio 
podseca da je predsednik parlamentarne skupstine SE Piter Sider bio
nesto 
umereniji od Freja u pogledu termina prijema, koji bi, po njegovom 
misljenju, mogao da bude u septembru.
Navodeci da je u Savetu Evrope do sada vazilo pravilo da nova stalna 
clanica moze postati zemlja u kojoj su odrzani parlamentarni izbori,
koje 
je SE pratio i ocenio kao demokratske i fer, Dojce vele prenosi
Dejvisovu 
ocenu da "parlamentarni izbori ne bi bili neophodni, jer je Jugoslavija
vec 
ispunila vecinu uslova za prijem u SE".
I nemacki poslanik Helmut Lipelt, izvestilac Odbora za pravne poslove i 
ljudska prava, smatra da parlamentarni izbori nisu nuzan uslov za
prijem, 
jer su u Jugoslaviji poceli da teku demokratski procesi. Njegov stav je,

medjutim, da je "preuranjeno govoriti o stalnom clanstvu posle samo
godinu 
dana pripravnickog staza", navodi kelnski radio. "Hrvatska je cekala tri

godine, BiH skoro sedam godina i ne vidim razlog da se u slucaju 
Jugoslavije ne saceka da se vidi kako ce se proces dalje odvijati", kaze

Lipelt.

REPUBLIKA SRBIJA

FINANSIJSKA PODRSKA NEMACKE SRPSKOJ PRIVREDI
BEOGRAD, 24. aprila (Tanjug) - Predstavnici vlada Srbije i Nemacke 
potpisali su danas Memorandum o razumevanju, kojim je predvidjena 
finansijska podrska Srbiji u ovoj godini od 37,3 miliona evra i Sporazum
o 
finansiranju projekata za potrebe vodovoda u Beogradu i Nisu, vredan 5,1

milion evra.
Republicki ministar za ekonomske veze sa inostranstvom Goran Pitic je, 
posle potpisivanja sporazuma u vladi Srbije, novinarima rekao da je rec
o 
nemackoj podrsci ekonomskim reformama republicke vlade i poboljsanju 
standarda gradjana. Pitic je kazao da je vlada Srbije u konitinuitetu
imala 
podrsku Nemacke i dodao da ce finansijska sredstava iz te zemlje biti 
namenjena razvoju malih i srednjih preduzeca, kao i za podrsku privatnog

sektora, obrazovanja i finansijskog sektora.
Direktor Direkcije za SRJ u nemackom Ministarstvu za ekonomske odnose sa

inostranstvom Dominik Ciler podsetio je na podrsku nemacke vlade od 5. 
oktobra, ocenivsi da bi na Srbiji, "koja se nalazi u gravitacionom
centru 
jugoistocne Evrope", na neki nacin trebalo da se zasniva razvoj regiona.

Navodeci da ce Nemacka nastaviti aktivno da podrzava reforme u Srbiji, 
Ciler je kazao da je to i u svetlu cinjenice da u Nemackoj zivi i radi 
veliki broj ljudi iz Srbije, kao i svetlu istorijskih veza. "Srbija je
postala pozudan partner za Nemacke", rekao je Ciler i najavio 
ovakvu i slicnu podrsku Nemacke "i u godinama koje dolaze". On je,
takodje, 
rekao da je srpska vlada pokazala veoma snaznu opredeljenost za
stvaranje 
stabilne drzave i trzisno orijentisane privrede i dodao da je ovaj
program 
podrske "najambiciozniji od svih programa koje smo videli u zemljama 
jugoistocne i istocne Evrope".
Potpisivanju sporazuma prisustvovali su predstavnici beogradskog i
niskog 
vodovoda, direktor predstavnistva nemacke Kreditne blanke Mark Engelhart
i 
ambasador Nemacke u Beogradu Joakim Smit.

Djelic: Veliki sam optimista u pogledu odobravanja pomoci SAD
         BEOGRAD, 25. aprila (Tanjug) - Srpski ministar finansija
Bozidar 
Djelic izjavio je danas da je veliki optimista u pogledu odobravanja
pomoci 
SAD Srbiji, odnosno Jugoslaviji, naglasivsi da je vlada Srbije dokazala
da 
zeli da bude ozbiljan i odgovoran clan medjunarodne zajednice, 
uspostavljanjem pune saradnje sa Haskim tribunalom. Komentarisuci stav
americkog Stejt departmenta, koji i dalje zahteva 
potpuno ispunjenje uslova o saradnji sa Haskim tribunalom, Djelic je u 
izjavi novinarima u Centru "Sava" ocenio da "nece biti vecih problema
oko 
toga". "Odgovornost znaci dobiti povlastice, a isto tako (znaci)
postovati 
svoje obaveze", rekao je on i napomenuo da je srpska vlada svesna da ne 
moze jedno bez drugog.
Sto se tice pregovora sa Londonskim klubom poverilaca, Djelic je rekao
da 
oni proticu veoma tesko, jer jugoslovenska strana i dalje insistira na 
otpisu dve trecine duga, posto je u stanju da otplacuje samo trecinu tog

iznosa, napominjuci da dok traju pregovori Jugoslavija nije u obavezi da

otplacuje dug Londonskom klubu. Djelic je potvrdio da je danas potpisao 
"pismo o namerama" koje ce omoguciti Upravnom odboru Medjunarpodnog 
monetarnog fonda da 10. maja izglasa trogodisnji "stend baj" aranzman 
Jugoslaviji od oko 800 miliona dolara, sto ce omoguciti otpis 55 od
ukupno 
66 odsto spoljnog duga prema Pariskom klubu poverilaca. Krajem prosle 
godine Pariski klub otpisao je pet od ukupno osam milijardi dolara
spoljnog 
duga Jugoslavije, prema toj medjunarodnoj grupaciji poverilaca.

POLJSKA: SRBIJI KREDIT OD PREKO 100 MILIONA DOLARA
         BEOGRAD, 24. aprila 2002. (Beta) - Vlada Poljske je odobrila 
Srbiji kreditne linije u iznosu od preko 100 miliona dolara, namenjene 
poljoprivredi, saopsteno je danas iz kabineta potpredsednika Vlade
Srbije 
Jozefa Kase.  O toj pomoci, koja ce biti realizovana u dve transe do
kraja 
ove godine, Jozefa Kasu danas je obavestio izvanredni i opunomoceni 
ambasador Poljske u SRJ Tadeus Dijema.
         Dijema je rekao i da je Vlada Poljske spremna da odobri jos
jednu 
kreditnu liniju namenjenu elektroprivredi, pise u saopstenju iz kabineta

Jozefa Kase.
         Kasa i Dijema razgovarali su o aktuelnoj drustvenoj i
politickoj 
situaciji u Republici, na Kosovu, o sprovodjenju Sporazuma Srbije i Crne

Gore o preuredjenju zajednicke drzave i predstojecim izborima, kao i o 
prvim koracima za uvodjenje civilne kontrole oruzanih snaga, dodaje se u

saopstenju.
         Dijema je rekao da ce Poljska podrzati napore Srbije da se u
sto 
kracem roku ukljuci u Partnerstvo za mir i Evropsku uniju.

KOSOVO - METOHIJA

ANAN UPOZORIO NA OPASNOST OD PRERANOG POVLACENJA UN
         NJUJORK, 24. aprila 2002. (Beta-AFP) - GS UN Kofi Anan upozorio
je 
veceras Savet bezbednosti na opasnosti koje bi prouzrokovalo preuranjeno

povlacenje UN sa Kosova.  "Nivo podrske koju Kosovo sada ima ne moze 
neograniceno trajati", ocenio je Anan u izvestaju objavljenom na javnoj 
debati o Kosovu.
         Medjutim, Anan je upozorio da bi prerano povlacenje moglo da 
dovede do "stvaranja nestabilnosti od koje bi koristi imali organizovani

kriminal i ekstremizam".
         Generalni sekretar takodje je naveo da je zatrazio od sefa
UNMIK 
Mihaela Stajnera da uspostavi kriterijume koji bi omogucili pocetak 
konsultacija o konacnom statusu Kosova.

UN-COVIC: PODRSKA JUGOSLOVENSKIM STAVOVIMA
VASINGTON, 24. aprila (Tanjug) - Potpredsednik Vlade Srbije i sef 
Koordinacionog tela za Kosovo i Metohiju Nebojsa Covic je danas izjavio
da 
je u razgovorima koje je juce vodio sa ambasadorima vise zemalja u
sedistu 
UN u Njujorku naisao na razumevanje i podrsku za stavove da je Kosovo
deo 
jugoslavije i da se Rezolucija 1244 SB UN mora dosledno postovati. U
intervjuu za Glas Amerike, Covic je izrazio ocekivanje da ce slicno 
razumevanje biti pokazano i na danasnjoj sednici Saveta bezbednosti, na 
kojoj ce biti razgovarano o stanju na Kosovu i na kojoj ce on, kako je 
najavljeno, traziti podrsku za ostvarivanje plana masovnog povratka Srba
i 
drugog nealbanskog zivlja u pokrajinu i predociti sve opasnosti ukoliko
bi 
se konacnom resenju njenog statusa prislo ubrzano. Posle odvojenih
susreta 
sa ambasadorima SAD, Rusije, Velike Britanije, Kine i Francuske, Covic
je 
rekao da je upavo konacan status Kosova bio jedna od njihovih glavnih
tema. On je rekao da je ambasadorima ukazao na to da "niz problema na
Kosovu nije 
reseno, da se ne zivi normalno, da nema bezbednosti i slobode kretanja,
da 
nema povratka srpske i ostalih nealbanskih zajednica, da nisu resena 
pitanja nestalih i kidnapovanih lica", a privremene institucije nisu jos

pocele da funkcionisu. Covic je, prema sopstvenim recima, ambasadorima 
pokusao da razjasni i situaciju u Kosovskoj Mitrovici, ocenivsi da "nije

dobro da se Mitrovica koristi kao nesto cime bi se prikazivali losi
Srbi". 
"Jasno je i dokumentovano objasnjeno... da Srbi u Mitrovici moraju da
imaju 
pravo na svoju lokalnu zajednicu i da se organizuju, naravno, u okviru 
Kosova i Metohije i uz punu saradnju sa UNMIK", rekao je Covic. On je
napomenuo da ocekuje mnogo iskreniju, mnogo dobronamerniju saradnju 
Beograda sa UNMIK, uz mnogo viase medjusobnog uvazavanja, "jer mi smo na

zajednickom poslu". "Morate shvatiti da su u Beogradu nastale
demokratske 
promene, da je to nova vlast, da nema vise izgovora i da gospodin
Milosevic 
vise ne stanuje u Beogradu, tako da je ta prica zavrsena", rekao je
Covic 
ambasadorima, naglasivsi da "mi moramo zajedno da projektujemo buducnost

kako Kosova, tako i citavog regiona, a da pri tome niko ne bude
ostecen". Covic je naglasio da je "za demokratske vlasti u Beogradu
Kosovo i Metohija 
jedno od najvecih iskusenja, koje cak dovodi u pitanje postojanje i 
opstanak tih vlasti" i direktno "se reflektuje na stanje stabilnosti u 
regionu".

UN-COVIC: SRJ I SRBIJA SPREMNI DA PODRZE ENTITETE NA KOSMETU NJUJORK,
24. aprila (Tanjug) - Predsednik Koordinacionog centra za Kosovo i 
Metohiju Nebojsa Covic izjavio je danas u Njujorku da je zvanicni
Beograd 
spreman da podrzi ideju o stvaranju entiteta na Kosmetu, po principu
onih u 
Bosni i Hercegovini, samo ukoliko se proceni da bi takvo prelazno
resenje 
obezbedilo razvoj lokalne samouprave u pokrajini i omogucilo povratak
Srbva 
i ostalih nealbanaca u nju.
Covic, potpredsednik vlade Srbije, se na sednici Saveta bezbednosti UN 
posvecenoj situaciji na Kosmetu, istovremeno odlucno izjasnio protiv
podele 
pokrajine. Podsecajuci da u Rezoluciji saveta bezbednosti 1244 iz juna 
1999. godine pise da je za Kosmet predvidjena "znacajna autonomija"
Covic 
je ukazao da to ne znaci monoetnicku zajednicu, ogradjenu viokim zidom
od 
zemalja i naroda regiona, jer bi onda ona bila opasan presedan,
dramaticno 
bi uvecala nesigurnost na Balkanu i dovela u pitanje integraciju regiona
i 
njegovo ukljucivanje u kontinentalno povezivanje.
"'Znacajnu autonomiju' vidimo kao deo demokratski uredjene i stabilne 
drzavne zajednice Srbije i Crne Gore koja ce - integrisana u regionalne
i 
evropske organizacije - biti cinilac i glavni oslonac balkanskog mira i 
spokojstva," istakao je Covic.
Predsednik Koordinacionog centra Covic je izrazio zelju da "medjunarodna

zajednica jasno kaze da se nova stvarnost na Kosmetu ne sme graditi na 
rezultatima etnickog ciscenja i kriminalizacije drustva." Status
Kosmeta, 
primetio je takodje Covic,"ne moze biti resavan bez razmisljanja o 
posledicama koje ce svako predlozeno resenje imati po opstanak celovite 
BiH, po mir u Srbiji, Crnoj Gori i Makedoniji."
Covic je, porucivsi da "resenje svih regionalnih nevolja treba traziti u

kompromisima", ukazao da se "sve strane u sukobu moraju odreci 
maksimalistickih zahteva." Otuda je Covic upozorio da treba "oprezno 
zuriti" u popravljanju prilika na Kosmetu, sto nije svojstveno nedavno 
formulisanom predlogu da pokrajina dobije "uslovnu nezavisnost". Takvo
resenje je sugerisala medjunarodna komisija na celu sa svojevremenim 
prvim glavnim tuziocem Haskog tribunala, juznoafrickim sudijom Ricardom 
Goldstonom. "Davanje bilo kakve nezavisnosti Kosovu, uslovne ili
neuslovne, 
bilo bi dramaticno gazenje srpskih i crnogorskih razloga i kazna Srbima"
za 
sve sto su ucinili posle 5. oktobra 2000-te godine kako bi usli u
porodicu 
dostojnih naroda, istakao je Covic.
Ukazujuci da zvanicni Beograd prihvata da su UNMIK i Kfor "odgovorni za
mir 
i stabilnost na teritoriji citavog" Kosmeta, kao i da ce preduzeti sve
za 
uspeh ideje o multietnickom karakteru pokrajine, Covic je zakljucio da
UN 
"imaju odgovornost i sposobnost da iniciraju dijalog, bez nametanja 
konacnih resenja i moc da taj dijalog ucine uspesnim."

STAJNER SB UN O POVRATKU SRBA NA KOSOVO
NJUJORK, 24.aprila 2002. (Beta) - Sef UNMIKa Mihael Stajner izjavio je 
danas na sednici Saveta bezbednosti UN u Njujorku da u sledeca tri
meseca 
treba da pocne povratak Srba u 14 sela i ostalih nealbanskih manjina na 
sedam lokaliteta na Kosovu.
         Podnoseci redovan izvestaj clanovima SB UN, Stajner je kazao da
ce 
kosovski Srbi imati sluzbene predstavnike koji ce raditi na povratku u 
okviru Vlade i u kancelariji UNMIKa.
         "Vreme ja da se pocne sa pravim probijanjem leda u oblasti 
povratka. Za to moram da zamolim za vasu pomoc, jer kada povratak
zapocne 
na osnovu naseg jedinstvenog pristupa moramo da budemo sigurni da ce
biti 
novca koji ce pratiti povratnike. Samo na taj nacin mozemo da ostvarimo 
odrzivi povratak", rekao je Stajner na zasedanju SB posvecenom prilikama
na 
Kosovu.
         U govoru koji je prosledjen iz sedista UN, sef UNMIKa je naveo
da 
ce, kada Srbi udju u Vladu, biti moguce "efikasnije se usredsrediti na 
ujedinjen napor" da se pomogne povratak.
         "Odlucujuce su 2002. i 2003. godina. Mi smo privrzeni stvaranju

preduslova za znacajan proces povratka. Procena ostecenja je zavrsena u 
vise od 80 manjinskih sela i urbanih podrucja", istakao je Stajner.

Lavrov: Poboljsanje jedino za Albance na Kosovu
         MOSKVA, 25. aprila (Tanjug) - Stalni predstavnik Rusije u 
Ujedinjenim nacijama Sergej Lavrov je izjavio da je u nizu sfera zivota
na 
Kosovu postignut odredjen napredak, ali da to izvesno poboljsanje
zivotnih 
uslova u pokrajini oseca iskljucivo albansko stanovnistvo. Ostao je niz 
ozbiljnih problema koji nisu reseni tokom protekle tri godine, od
usvajanja 
Rezolucije 1244 Saveta bezbednosti, naglasio je Lavrov na nocasnjem 
otvorenom zasedanju Saveta, posvecenom razmatranju situacije na Kosovu.
"U 
pokrajini nije osigurana realna bezbednost, proces povratka nealbanskih 
izbeglica jedva da je pokrenut sa nulte tacke, cvetaju organizovani 
kriminal, sverc i korupcija", ukazao je ruski diplomata. Naglasavajuci
da se sa teritorije Kosova ostvaruje i destabilizacija 
situacije na jugu Srbije i u susednoj Makedoniji, on je pozvao clanove 
Saveta bezbednosti da se usredsrede na resavanje konkretnih pitanja,
koje 
bi doprinelo uspostavljanju normalnog zivota za sve koji zive na Kosovu
ili 
hoce da se tamo vrate.
Kao glavne zadatke misije UN u pokrajini Lavrov je, kako prenose ruska 
glasila, naveo borbu protiv organizovanog kriminala i formiranje 
privremenih demokratskih i multietnickih politickih, administrativnih i 
sudskih struktura. Visoki ruski predstavnik je u zavrsnom delu izlaganja

posebno istakao neophodnost saradnje rukovodstva misije UN na Kosovu sa 
vlastima u Beogradu.

Albanske partije na Kosovu odbacile Covicev predlog o entitetim
         PRISTINA, 25. aprila (Tanjug) - Predstavnici albanskih partija
na 
Kosovu su sinocnji govor predsednika Koordinacionog centra za Kosovo i 
Metohiju Nebojse Covica u Saveta bezbednosti Uijedinjenih nacija u kojem
je 
predlozio stvaranje entiteta u Pokrajini, ocenile kao neprihvatljiv, jer
bi 
to znacilo direktnu podelu Kosova. Covic je u Njujorku rekao da je
zvanicni 
Beograd spreman da podrzi ideju o stvaranju entiteta na Kosmetu, po 
principu onih u Bosni i Hercegovini, samo ukoliko se proceni da bi takvo

prelazno resenje obezbedilo razvoj lokalne samouprave u pokrajini i 
omogucilo povratak Srba i ostalih nealbanaca u nju.
Poslanik u kosovskoj skupstini i clan Demokratske partije Kosova Arsim 
Bajrami ocenio je da Beograd i dalje nastoji da destabilizuje stanje u 
pokrajini, a Covicevu izjavu smatra nedobronamernom. Kosovo sada ima
svoje 
politicke predstavnike u skupstini i Srbi se za svoj boljitak mogu
izboriti 
posredstvom kosovskih institucija, rekao je Bajrami.
Prema oceni predsednika Alijanse za buducnost Kosova Ramusa Haradinaja 
Beograd ne zeli normalizaciju stanja na Kosovu. Beograd oduvek zeli da 
podeli Kosovo na juzni - albanski deo i na severni koji bi pripojio
Srbiji, 
rekao je Haradinaj i dadao da je Covicev predlog neprihvatljiv. Kako 
prenose pristinski elektronski mediji, gotovo identican stav zauzeo je i

Demokratski savez Kosova Ibrahima Rugove.

JUGOSLAVIJA  HASKI TRIBUNAL

SRJ-HAG: MINISTARSTVO PRAVDE DOSTAVILO OPTUZNICE SUDU
         BEOGRAD, 24. aprila 2002. (Beta) - Jugoslovensko ministarstvo 
pravde dostavilo je danas Okruznom sudu u Beogradu obrazlozene optuznice
za 
sva lica koja se nalaze na spisku Haskog tribunala, a koja se nisu 
prijavila na poziv da dobrovoljno saradjuju, saopstio je danas savezni 
sekretarijat za informisanje.
         Optuznice su dostavljene shodno odredbama Zakona o saradnji SRJ
sa 
Haskim tribunalom, navodi se u saopstenju.
         Savezno ministarstvo pravde nije prosledilo obrazlozene
optuznice 
sudu za Dragoljuba Ojdanica, Milana Martica, Mila Mrksica, Nikolu 
Sainovica, Vladimira Kovacevica i Momcila Grubana, posto su se oni u 
predvidjenom roku prijavili ministarstvu i spremni su za dobrovoljni 
odlazak u Hag, navodi se u saopstenju.
         Istice se da je obaveza tih lica da se jave Haskom tribunalu u 
roku od 15 dana, izuzev penzionisanog generala Mila Mrksica sa kojim je 
postignut dogovor da taj rok bude 30 dana iz zdravstvenih razloga.
         U slucaju da se u tom roku neko od lica koji su se dobrovoljno 
predali Hagu ne pojavi pred tribunalom, savezno ministarstvo pravde ce 
pokrenuti zakonom predvidjenu proceduru pred nadleznim sudom.  Odmah po 
dolasku u Haski tribunal, jugoslovenska vlada i vlada republike ciji je 
okrivljeni drzavljanin, ce shodno clanu zakona o saradnji sa Haskim 
tribunalom, dati neophodne garantije da se okrivljeni brane sa slobode, 
navodi se u saopstenju jugoslovenskog sekretarijata za informisanje.

OJDANIC: IDEM U HAG DA BRANIM CAST VOJSKE
         BEOGRAD, 24. aprila 2002. (Beta) Odlazim u Hag da bih tamo pre 
svega branio cast Vojske Jugoslavije, i tamo dokazao svoju nevinost, 
izjavio je pred sutrasnji odlazak u Haski tribunal bivsi nacelnik 
Generlastaba Vojske Jugoslavije, penzionisani general Dragoljub Ojdanic 
koji je optuzen za ratne zlocine na Kosovu.
         Ojdanic je na konferenciji za novinare rekao da VJ nije zelela 
rat. niti da ga je izazvala, jer ona kao institucija najbolje zna sta to

znaci.
         Kada je doslo do rata, vojnici su ulozili sve napore da bi u u 
istorijski nezapamcenom ratu, obavili zadatke na osnovu Ustava, rekao je

Ojdanic, koji se dobrovoljno prijavio jugoslovenskom Ministarstvu pravde
da 
pred Haskim tribunalom odgovara na optuzbe za ratne zlocine tokom rata
na 
Kosovu.
         "Nemam razloga bilo cega da se stidim i za sve sto sam radio i 
kako sam radio, savest mi je apsolutno cista", podvukao je Ojdanic.
         Cinom predaje Ojdanic, kako je rekao, zeli da da doprinos
izlasku 
zemlje iz izolacije.
         On je rekao da odmah po dolasku u Hag ocekuje da jugoslovenske 
vlasti, shodno Zakonu o saradnji sa Haskim tribunalom, dostave garancije
da 
do pocetka postupka bude na slobodi.
         Prvo Ojdanicevo pojavljivanje pred Haskim tribunalom moze se 
ocekivati vec u ponedeljak ili utorak.

MARTIC: NECU SVEDOCITI PROTIV MILOSEVICA
NOVI SAD, 24. aprila (Tanjug) - Bivsi predsednik Republike Srpske
Krajine 
(RSK) Milan Martic izjavio je u danasnjem novosadskom "Dnevniku" da pred

Haskim tribunalom nece svedociti protiv bivseg predsedika SRJ Slobodana 
Milosevica.
Martic je rekao da je takvu odluku doneo, mada je Milosevic "zasluzio da
mu 
se revansira za izdaju 1995. godine, kada je odbio da posalje vojnu
pomoc 
RSK, koju je hrvatska vojska vec bila napala". "Mogao je Milosevic da
spasi 
RSK, ali...Znam, nije ni bilo lako, zbog pritiska medjunarodne
zajednice, 
uputiti i jednu vojnu jedinicu u Knin, ali je mogao bar upozoriti Zagreb
da 
ce vojska SRJ intervenisati i sve bi, verovatno, biilo drugacije",
objasnio 
je Martic.
Martic je najavio da ce "uputiti zahtev Beogradu" da mu vlada SRJ da 
garancije za odbranu sa slobode. Bivsi predsednik RSK je rekao da "ide u

Hag da bi odbranio istinu o stradanju Srba u Hrvatskoj", a zahvaljujuci 
dokumentacionom centru "Veritas", koji je dokazni materijal prosledio u 
Hag, njegovom advokatu ce "biti lakse da izvede dokazni postupak protiv 
hrvatskih bojovnika i njihovih nalogodavaca". "Neki hrvatski generali
vec 
su optuzeni za pocinjene ratne zlocine u akcijama 'Bljesak' i 'Oluja' i
u 
Medackom dzepu, a ja sam uveren, da je jos ziv da bi i pokojni Franjo 
Tudjman sada pravio drustvo Milosevicu u Hagu", rekao je Martic. Prema
njegovoj oceni, Hrvatska ne bi smela napasti Knin, a da nije imala 
podrsku Zapada.

DEL PONTE: OBAVESTENA SAM O DOLASKU OJDANICA
         STRAZBUR, 24. aprila 2002. (Beta) Glavni tuzilac Haskog
tribunala 
Karla del Ponte Ponte) izjavila je danas u Strazburu da je obavestena o 
nameri bivseg nacelnika Generalstaba Vojske Jugoslavije Dragoljuba
Ojdanica 
da se dobrovoljno preda, ali je ponovila da je neophodno uhapsiti i
ostale 
optuzene.
         "Cula sam da ce sutra doci. Nadam se da hoce. Bicu u svojoj 
kancelariji", kazala je Del Ponteova na konferenciji za novinare nakon 
obracanja Parlamentarnoj skupstini Saveta Evrope.
         Ona je rekla da je to samo prvi korak, isticuci da je potrebno 
hapsenje svih ostalih optuzenih pred Haskim tribunalom i pristup
dokumentima.
         Kada je rec o bivsim liderima bosanskih Srba Ratku Mladicu i 
Radovanu Karadzicu, Del Ponteova je kazala da vlasti u Beogradu,
Banjaluci, 
Podgorici i Sarajevu "nece ni demantovati niti potvrditi" da se oni
nalazi 
na teritoriji tih drzava.
         "Danas ne mogu da kazem da je on (Mladic) sada u Srbiji, ali
mogu 
da vam kazem da je on pre nekoliko sedmica bio u Srbiji", rekla je
glavni 
tuzilac Haskog tribunala.
         Del Ponteova je istakla kako je vazno da vlasti u RS, kroz
Sfor, i 
takodje vlasti u Crnoj Gori i Srbiji, uz pomoc lokalne policije,
pokusaju 
da ih nadju i uhapse.
         Nakon sto je bivsi srpski ministar policije Vlajko Stojiljkovic

nedavno izvrsio samoubistvo, ukupno ima 31 podginuta optuznica, od kojih
je 
jedna zapecacena.
         Komentarisuci samoubistvo Stojiljkovica, Del Ponteova je kazala
da 
svi optuzeni treba da izadju pred Tribunal i da se brane.
         Kada je rec o dosadasnjoj nedovoljnoj saradnji Misije UN na
Kosovu 
(UNMIK) sa haskim istraziteljima, ona je kazala da je sef UNMIKa Mihael 
Stajner obecao punu saradnju, pristup dokumentima, kao i pomoc u
lociranju 
svedoka.
         Povodom objavljivanja izvestaja o Srebrenici, glavni tuzilac 
Haskog tribunala je rekla da on ni u kom slucaju nece uticati na dalju 
istragu.

DEL PONTE NAJAVILA OPTUZNICE PROTIV PRIPADNIKA OVK
STRAZBUR, 24. aprila (Tanjug) - Glavni tuzilac Haskog tribunala Karla
Del 
Ponte najavila je danas u Strazburu da bi vec ove godine mogle biti 
podignute optuznice protiv bivsih pripadnika paravojne organizacije 
albanskih terorista na Kosovu i Mretohiji, OVK.
Obracajuci se Parlamentarnoj skupstini Saveta Evrope (SE), Del Ponte je 
rekla da istrage o zlocinima koje je pocinila OVK na Kosovu nisu daleko 
odmakle zbog nedostatka podrske istraziteljima, cak i od strane UNMIK.
Odgovarajuci na pitanja poslanika Parlamentarne skupstine SE o zlocinima

koje su pocinili Albanci na Kosovu i u Makedoniji, Del Ponte je rekla da
je 
pokrenula istrage o tome otkako je dosla na mesto glavnog tuzioca, pre
dve 
godine.
Del Ponte je, govoreci o saradnji Beograda sa Hagom, ocenila da su 
jugoslovenske vlasti usvajanjem Zakona o saradnji sa Tribunalom
otklonile 
znacajnu prepreku u saradnji sa tim Sudom. Ona je, medjutim, stavila 
primedbu na clan 39. Zakona o saradnji sa Tribunalom, koji ne dozvoljava

izrucenje osoba koje su optuzene posle usvajanja tog zakona. "Ni jedna 
drzava ne moze da primenjuje svoje zakone kao izgovor za nepostovanje 
obaveza prema medjunarodnim zakonima", rekla je Del Ponte. Glavni
tuzilac Haskog tribunala je izrazila nadu da ce se svi optuzeni, 
koji se nalaze u Srbiji i Crnoj Gori, predati ili biti brzo uhapseni,
pocev 
od bivseg komandanta snaga bosanskih Srba Ratka Mladica. Ona je rekla da
se 
Haski tribunal sada nalazi u kljucnom momentu svog rada, jer je u toku
sest 
kompleksnih sudjenja, ukljucujuci i sudjenje Slobodanu Milosevicu, koje
je 
ocenila kao istorijsko, jer, prema njenim recima, pokazuje moc 
medjunarodnog pravosudja kada je prisutna politicka volja medjunarodne 
zajednice.
Del Ponte je govoreci o optuznicama pomenula da postoji 31 optuznica, od

kojih je samo jedna tajna. Na pitanje o tajnim optuznicama, ona je rekla
da 
su to normalne optuznice, predvidjene i nacionalnim zakonima, posto se
ni 
jedna optuznica ne objavljuje pre hapsenja osumnjicenog. Upitana da li
je Haski tribunal zaista nezavisan Sud, buduci da ga 
finansiraju zainteresovane drzave, pa cak i pojedinci, ona je rekla da 
njeno tuzilastvo nije zavisno od donatora. "Ja ne znam ni ko daje pare,
ni 
koliko", rekla je Karla del Ponte i dodala da nezavisnost tuzilastva
nije 
dovedena u pitanje ni iz aspekta donacija.

Del Ponte: Trazimo hapsenja i pristup arhivama i svedocima STRAZBUR, 24.
aprila (Tanjug) - Glavni tuzilac Haskog tribunala Karla del 
Ponte upozorila je danas da stvarna saradnja Beograda sa Tribunalom ne 
podrazumeva samo dobrovoljnu predaju osumnjicenih, vec i hapsenja i 
omogucavanje pristupa istrazitelja tog Suda arhivama i svedocima u 
Jugoslaviji.
Na zajednickoj konferenciji za novinare sa generalnim sekretarom Saveta 
Evrope Valterom Svimerom i predsednikom Parlamentarne skupstine SE
Peterom 
Sajderom u Strazburu, Del Ponte je rekla da je videla samo medijske 
izvestaje o sestorici osumnjicenih iz SRJ, koji se spremaju za
dobrovoljni 
odlazak u Hag, i dodala da se njihov dolazak jos uvek ocekuje u
Tribunalu. Del Ponte je rekla da od vlasti u Srbiji ocekuje da uhapse
ostale 
osumnjicene i dodala da je tuzilastvo Tribunala poslalo u Beograd spisak
od 
23 osobe koje tereti za ratne zlocine. Glavni tuzilac Haskog tribunala
je 
rekla da tuzilastvo nije zaboravilo na Makedoniju i precizirala da se 
istrage vode i protiv pripadnika albanskih oruzanih formacija u toj
bivsoj 
jugoslovenskoj republici.
Odgovarajuci na pitanje o izvestaju holandske vlade o Srebrenici, Del
Ponte 
je rekla da taj izvestaj nema uticaja na slucajeve koji se vode pred 
Tribunalom. Del Ponte je rekla da je 2008. odnosno 2010. godina, zbog 
mogucnosti zalbi, okvirni datum prestanka rada Tribunala, jer, kako je 
rekla, moze da se desi da glavni osumnjiceni, Ratko Mladic i Radovan 
Karadzic, ne budu izruceni Tribunalu.
Svimer i Sajder su pozvali sve bivse jugoslovenske republike da
saradjuju 
sa Tribunalom. Svimer je naglasio da Savet Evrope ocekuje da Srbija i
Crna 
Gora u potpunosti saradjuju sa Sudom u Hagu, ukljucujuci i slucajeve u 
kojima optuznice jos nisu podignute.

Lendejl: Dolazak generala Ojdanica je prvi korak
         HAG, 25. aprila 2002. (Beta) Portparol sudskog dela Haskog 
tribunala Dzim Lendejl (Jim Landale) pozdravio je danasnji dolazak 
penzionisanog generala jugoslovenske vojske Dragoljuba Ojdanica pred 
Tribunal i izrazio nadu da ce svi optuzeni koji se nalaze na teritoriji
SRJ 
brzo biti prebaceni u Hag.
         "To je samo prvi korak. Nadamo se dolasku pojedinaca koji su 
najavili dobrovoljnu predaju i, sto je jos vaznije, brzom prebacivanju
svih 
ostalih optuzenih, pogotovo onih koji su optuzzeni sa Ojdanicem da bi im
se 
sudilo zajedno", izjavio je Lendejl agenciji Beta.
         Nakon objave da je general Ojdanic u pritvorskoj jedinici 
Tribunala, Lendejl je ocenio da je general Ojdanic "vazna licnost,
najvisi 
jugoslovenski oficir prebacen pred Tribunal i prvi od suoptuzenih sa 
Slobodanom Milosevicem koji je ovde".
         Portparol Tribunala je izrazio nadu da dolazak Ojdanica
"oznacava 
pocetak procesa u kojem ce SRJ ispuniti sve medjunarodnopravne obaveze i

osigurati da na njenoj teritoriji ne ostane nijedan pojedinac koga je 
Tribunal optuzio za ratne zlocine".

SAD-BAUCER: JOS NEMA POTVRDE ZA NASTAVAK POMOCI
         VASINGTON, 24. aprila 2002. (Beta) Sjedinjene Drzave pozdravile
su 
nameru sestorice optuzenih gradajna SRJ i RS da se dobrovoljno predaju 
Haskom tribunalu, ali i podsetile da nastavak americke finansijske
podrske 
zavisi od konkretnih koraka Beograda u saradnji sa tim sudom.
         "SRJ i vlada Srbije su vrlo dobro svesne potrebe preduzimanja 
konkretnih koraka u vezi sa pristupom relevantnim arhivama, svedocima i 
transferom optuzenih koji su na slobodi. To su pitanja koja smo 
precizirali. Svaki korak u tom pravcu ce, naravno, biti pozdravljen,
Ali, 
za sada, drzavni sekretar jos nije doneo odluku o sertifikaciji
(nastavka 
finansijske podrske SRJ)", rekao je portparol Stejt departmenta Ricard 
Baucer na sinocnjem brifingu za novinare.
         Baucer je kazao da juce najavljena dobrovoljna predaja
sestorice 
optuzenih predstavlja "dodatni znak da vlasti u Beogradu shvataju svoju 
obavezu da poboljsaju saradnju sa Medjunarodnim krivicnim sudom za bivsu

Jugoslaviju".
         "Naredni neophodan korak koji jugoslovenska vlada treba da 
preduzme jeste da te optuzene sto pre privede i prebaci u Hag", dodao je

Baucer.
         On je ponovio da SAD traze "od svih optuzenih za ratne zlocine
da 
se dobrovoljno predaju Haskom sudu, na miran i dostojanstveni nacin".
         "Svi optuzeni za ratne zlocine, ukljucujuci Ratka Mladica i 
Radovana Karadzica moraju da odgovore na optuzbe koje im se stavljaju na

teret", rekao je americki zvanicnik.

DUNAVSKA KOMISIJA

HRVATSKA PREDSEDAVAJUCI DUNAVSKE KOMISIJE
         BUDIMPESTA, 23. aprila 2002. (Beta) Na kraju desetodnevnog 
zasedanja godisnje skupstine Dunavske komisije u Budimpesti za novog 
predsednika te medjunarodne organizacije izabran je hrvatski ambasador 
Stanko Nik (Nick).
         Hrvatski kandidat dobio je sest glasova, cime je vec u prvom
krugu 
glasanja pobedio kandidata Rumunije i Jugoslavije, nakon cega je
rumunski 
kandidat prihvatio da bude potpredsednik Dunavske komisije, a sekretar
je 
postao ambasador Moldavije u Budimpesti.
         Mandat novog predsednika, potpredsednika i sekretara
medjunarodne 
organizacije podunavskih zemalja traje tri godine.
         Kandidovanje Jugoslavije na mesto predsednika Dunavske komisije

predao je 25. marta jugoslovenski ambasador u Budimpesti Dejan Janca,
koji 
je tom prilikom naglasio da SRJ jos od 1993. godine nije delegirala svog

predstavnika za mesto predsednika, potpredsednika ili sekretara Dunavske

komisije.
         Na godisnjem zasedanju skupstine komisije jugoslovensku
delegaciju 
je predvodio Janca, u njoj su bili pomocnik ministra za inostrane
poslove 
Jelica Minic i pomocnik ministra saobracaja Miroslav Aleksic.
         Skupstina Dunavske komisije prihavatila je i predloge radnih
grupe 
za tehnicka pitanja i za pravna i finansijska pitanja i povecala budzet
te 
organizacije za sest odsto.
         Najvise telo Dunavske komisije danas je podrzalo i nastavak 
projekta vadjenja ostataka mostova iz Dunava kod Novog Sada i zatrazila
od 
Jugoslavije da smanji cenu otvaranja pontonskog mosta a od vlade Srbije
da 
ukine zabranu tranzita nafte preko svoje teritorije.
         Odluceno je da i putnickim brodovima bude dozvoljeno da plove 
Dunavom i predlozeno da se vrati uredba po kojoj bi svaka podunavska
zemlja 
bila odgovorna za plovidbu Dunavom na svojoj teritoriji.
         Datum vracanja te uredbe medjutim je jos neizvestan jer
bezbednoj 
plovidbi Dunavom osim mina, prete i virovi koji su nastali nakon rusenja

mostova kod Novog sada.
         Godisnja skupstina Dunavske komisije je razmatrala i mogucnosti

stvaranja transevropskog plovnog puta RajnaMajnaDunav, a za nove
posmatrace 
u Dunavsku komisiju su primljeni Holandija i Ceska.





                           Srpska Informativna Mreza

                                [EMAIL PROTECTED]

                            http://www.antic.org/

Одговори путем е-поште