On Wed, 2010-01-20 at 20:18 +0300, Nikolay Kondratyev wrote:
> Hi all,
> 
> I use Russian display names with snom360 phones. Sipx 4.0.4.
> 
> When the call is between two users of the same sipx all working fine,
> one can see Russian name of the caller.
> 
> But when the call is between two sipx systems the name is broken, it
> looks like wrong encoding is used (instead of utf-8).
> 
> I found that this happens at sipxproxy, when it forwards an invite to
> the sipxbridge.
> 
> Look at the attached xml file.
> 
> I’m not sure if all of you will be able to see Russian letters, but I
> can see that frame 10 and previous contain correct name in From
> header, while frame 11 and subsequent contain broken name in the From
> header.
> 
> So when sipxproxy forwards Invite to the registrar it does not breakes
> Russian name in the From header, but when forwarding it to the
> sipxbridge sipxproxy brakes Russian name in the From.

Got your issue...

In the mean time - if you're going between two sipXecs systems, you
probably don't need to go through the bridge at all.  You should be able
to configure that with a site-to-site dial rule...



_______________________________________________
sipx-users mailing list [email protected]
List Archive: http://list.sipfoundry.org/archive/sipx-users
Unsubscribe: http://list.sipfoundry.org/mailman/listinfo/sipx-users
sipXecs IP PBX -- http://www.sipfoundry.org/

Reply via email to