Je n'entrerai pas dans le d�bat �musical� r�cemment lanc� sur cette liste m�me si j'aime beaucoup la B.O. de Dune. Par contre, je vous trouve tous bien s�v�res avec le film qui en a �t� tir� (non par un parfait inconnu mais par David Lynch, ne l'oublions pas...). Comme beaucoup d'entre-vous, j'avais lu Herbert avant que ses �crits ne soient adapt�s pour le grand �cran. Moi aussi, j'avais en t�te un Paul id�al, une id�e pr�cise de ce � quoi devait ressembler les Fr�mens, etc, etc... Mais c'est le cas � chaque fois que j'entre dans un bouquin, surtout s'il me pla�t : j'ai une lecture tr�s �visuelle� et je me fais mon petit casting puis ma mise-en-sc�ne personnelle afin que tout colle d'un bout � l'autre du roman. Quand ce dernier devient un film, il faut donc obligatoirement laisser de c�t� bon nombre des images qu'on s'est patiemment forg�es : telle est la r�gle du jeu (qu'on peut aussi �viter de subir en fuyant syst�matiquement toute adaptation...) ! Revenons-en maintenant � Dune. Le respect du texte, en ce qui concerne les dialogues notamment ? Effectivement moyen. Le choix des �v�nements montr�s � l'�cran et de ceux qui ont �t� �coup�s au montage� (ou carr�ment au sc�nario) ? Contestable : pour quelqu'un qui ignorait tout de l'intrigue, le petit d�pliant distribu� � l'entr�e des salles �tait carr�ment indispensable afin de ne pas �tre largu� d�s les premi�res images... Il reste cependant que les d�cors int�rieurs �taient absolument somptueux, que les costumes (notamment inspir�s de dessins de Moebius r�alis�s en 73, � l'�poque o� Salvador Dali lui-m�me devait incarner l'Empereur moyennant un cachet de 50 millions de dollars...) avaient un caract�re baroque tout � fait appropri�, et que le casting ne me semble nullement sujet � caution. Tout de m�me : Kyle McLachlan dans le r�le de Paul (qui ne l'a pas applaudit dans Blue Velevet et qui a pu oublier l'agent sp�cial Dale Cooper de Twin Peaks, que l'on doit d'ailleurs au m�me David Lynch ?) ; Sean Young (l'inoubliable r�plicante qui fait �craquer� Harrison Ford dans Blade Runner) dans le r�le de Chani ; Francesca Annis (excellente com�dienne anglaise notamment connues pour ses r�les dans diverses adaptations de romans d'Agatha Christie) dans le r�le de Lady Jessica ; Everett McGill (le �h�ros� de La Guerre du Feu de J.J. Annaud et du Sous-sol de la Peur de Wes Craven, �galement connu pour �tre devenu le garagiste Ed Hurley dans Twin Peaks) dans le r�le de Stillgar ; Sting pour incarner Feyd Rautha ; Dean Stockwell (Al Calavicci dans Code Quantum aux c�t�s de Scott Bakula, alias Sam Beckett) dans le r�le du Dr. Yueh ; Brad Dourif (g�nial acteur du Malin pour John Huston, de Vol au-dessus d'un Nid de Coucous, d'Alien 4 et de ST : Voyager o� il incarne Lon Suder) dans le r�le de Peter de Vries, Max Von Sydow (l'un des acteurs f�tiches de Bergman, �galement � l'affiche d'Hanna et ses soeurs de Woody Allen) dans le r�le du Dr. Kynes, Silvana Mangano (c�l�bre pour ses charmes d�voil�s dans Riz Amer, l'un des chef-d'oeuvres du nouveau r�alisme italien, mais aussi pour sa pr�sence dans Mort � Venise de Visconti) dans le r�le de la r�v�rende-m�re Ramallo et... Patrick Stewart (alias Jean-Luc Picard) en personne dans la peau de Gurney Halleck ; �a n'est pas rien d'avoir r�uni de telles personnalit�s au g�n�rique d'une seule production, si ??? Je sais qu'il est �de bon ton� de fustiger ce long-m�trage, mais je l'ai revu l'autre jour apr�s avoir regard� les trois �pisodes de la version TV de l'ouvre d'Herbert sur Canal + et franchement, si le film de Lynch n'est pas g�nial, il n'est pas non plus aussi catastrophique qu'on a voulu le dire... @ + Lo�c M. ----- Original Message ----- From: Paul ALARY <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Saturday, July 28, 2001 10:05 PM Subject: [startrek-fr] Arakis un travail > fantastique sur Dune (la seule chose bonne dans ce film !). > ******************* > Alors la je suis tout a fait d'accord avec Rekall. Et je vais m�me plus > loin! Dune est pour moi, par rapport au bouquin un film de merde qui m'a > �norm�ment d�cu, mais il est sauv� pour moi par deux choses: > > - La bande sonore est ABSOLUMENT GENIALE, quand je ferme les yeux "d�sert > th�me" me transporte r��llement sur Arakis! h�las quand j'ouvre les yeux, je > vois r�duit les fr�mens a une bande de cr�tins regardant d'un oeil torve et > la bouche b�ante un cr�tin PUANT l'eau, et une histoire complexe et > intelligente r�duite � des apercus d'un livre d'image pour enfants attard�s! > Mais la musique est FORMIDABLE! si les images n'ont RIEN saisi de Dune, la > bande ELLE me transp�rte sur Dune, EUX, ils ont tout compris! > > - les "m�chants" et le duc L�to sont � le hauteur, EUX. M�me pire, avec un > maquillage le rajeunissant, STING aurait fait a mon sens un merveilleux > Paul Atr�ides! Je conserverai a jamais le regret que Paul, ce n'ai pas �t� > lui: sec, cet �clair de fanatisme et de duret� dans ses yeux, ce jeu > d'acteur...Paul, �a aurait du �tre lui, c'est LUI, l'image que je me suis > toujours faite de Paul, pas ce cr�tin mondain imbib� d'eau! > > Alors, pour une fois je suis 200% d'accord avec Rekal, et je suis m�me > beaucoup plus violent! La BO est presque la seule chose rendant l'esprit du > livre, et presque la seule chose m�ritant d'�tre sauv� de l'oubli! > > Paul > > StarTrek-fr, la mailing list francophone - inscription, d�sinscription, > informations : www.unification-online.org (rubrique mailing list) StarTrek-fr, la mailing list francophone - inscription, d�sinscription, informations : www.unification-online.org (rubrique mailing list)
