Forc�ment l� l'�tat d'esprit il colle.... Merci pour ces pr�cisions Paul. Maryline ----- Original Message ----- From: alary <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Sunday, February 02, 2003 9:40 AM Subject: [startrek-fr] Re[2]: New tragedy
> Quand tu lis le bouquin, c'est pareil. c'est un poeme qui est integr� a une > histoire, et au moment ou il apparait dans le livre, tu est impregn� d'un > certain etat d'esprit... un etat d'esprit dans lequel on est apres cette > catastrophe... et il y a la musique des mots. > > "les vertes collines de la Terre" si tu n'a pas partag� l'etat d'esprit des > astronautes de Heinlein, s'aventurant dans un univers hostile, se posant sur > des plan�tes a l'atmosphere inexistante ou corrosive, assoiff�s de la seule > couleur qu'ils ne trouvent jamais ailleurs que sur Terre... > > C'est d'ailleurs pareil avec toute la poesie, si tu n'as rien en commun avec > le po�te, ca rentre pas... M�me Lamartine, si tu n'arrive pas a partager son > etat d'esprit... "oh temps suspend ton vol" ... c'est ridicule! > > Avec la catastrophe, je crois que c'est un des rares moments ou on peut > apprecier le Po�me sans avoir �t� emporter par l'histoire au prealable, car > l'etat d'esprit qui est cr�� par celle ci, on l'a d�ja! :-( > > dire que quand c'a c'estr produit, on etait en train de discuter de "way > station" (au carrefour des etoiles) de Clifford Simak, et d'un extra > terrestre mort sur Terre, on etait depuis un moment sur les mots que le > gardien Terrien avait marqu� sur sa tombe, > > Paul > > ----- Original Message ----- > From: "mary'line" <[EMAIL PROTECTED]> > Subject: Re: Re[2]: [startrek-fr] Fw: [vanvogt] New tragedy > > > > En fait c'est le moment ou je l'ai lu qui m'a fait trouv� �a beau.... > > Peut-�tre que si j'avais lu ce texte il y a une semaine.... > > > > Et c'est surtout que lorsque tu d�colle tu t'attend � atterir. > > 7 personnes ne l'ont pas fait aujourd'hui..... > > Maryline > > ----- Original Message ----- > > From: Rekall <[EMAIL PROTECTED]> > > To: <[EMAIL PROTECTED]> > > Sent: Sunday, February 02, 2003 1:35 AM > > Subject: Re[2]: [startrek-fr] Fw: [vanvogt] New tragedy > > > > > > > > Le dimanche 2 f�vrier 2003 � 01:25:00, vous �criviez : > > > > >> > Robert Heinlein's The Green Hills of Earth -- > > >> > > > >> > We pray for one last landing > > >> > On the globe that gave us birth; > > >> > Let us rest our eyes on the friendly skies > > >> > And the cool, green hills of Earth. > > > > on prie pour un dernier atterissage > > sur le globe qui nous donna naissance > > laissez nous nous reposer les yeux sur le ciel amical > > et les belles, verte montages de la terre. > > > > c'est aproximatif, j'ai du loupp� le sens, car je trouve pas super > > beau. > > > > Did. > > > > > StarTrek-fr, la mailing list francophone - inscription, d�sinscription, > informations dans notre rubrique mailing-list : > http://www.unification-online.org/unifv3/articles/1/11 StarTrek-fr, la mailing list francophone - inscription, d�sinscription, informations dans notre rubrique mailing-list : http://www.unification-online.org/unifv3/articles/1/11
