|
Hehehe, p�de deixar, Cl�udia, que n�o faremos confus�o. S� n�o reclame se
ganhar alguma fantasia do Chapolim de presente, heh�����...
Espero
que possamos lhe conhecer num dos encontros ou eventos. Conte conosco
sempre que precisar !!!
:)))
Gente, esta noite foi entregue a c�pia
legendada do Ep. 1. Espero que esteja boa. Agora, vou trabalhar no
ROTJ. O dicion�rio visual ajudou muito. Quero agradecer o
empr�stimo e avisar que ele j� est� de volta e � disposi��o do dono.
Al�m disso, j� imprimi os e-mails apontando os erros mais gritantes no
ROTJ. O da "barraca de vendas" � hil�rio. Tem tradutor que devia
ganhar o Pr�mio Cotonete: limpa o ouvido e v� se escuta direito! Estou
pensando em "barca" ou "veleiro" (sail barge), ainda n�o decidi nada, nem revi
o filme. Voc�s est�o sendo o m�ximo! Vou ver se d� pra pintar um
agradecimento aos f�s em geral e ao Conselho Jedi do Rio de Janeiro em
particular. Assim que eu puser o Ep 6 na m�quina, vou ver quais s�o os
pontos pol�micos e boto um alerta na lista para esclarecimentos. Um
abra�o e que a For�a esteja conosco.
Claudia Chaves (nome de casada, sem parentesco
com o mexicano aquele)
|
