On Mon, Aug 28, 2017 at 2:24 AM, Paul B. Gallagher <
[email protected]> wrote:

> ILJA SHEBALIN wrote:
>
> You may as well use English. I'm perfectly fine with that.
>>
>
> No criticism intended; from what I can see (as a native speaker and a
> translator/editor with over 30 years' experience) your English is very
> natural. We all make mistakes, but it's probably better than my Russian,
> which is more passive than active.
>
> As a native speaker and not a translator/editor my Russian is natural
>> either. I guess translators/editors are a very specific casta the rest of
>> society can never keep up with.
>
> You may be right. But keep monitoring this thread in case someone else has
> an answer.

Doubt that.



>
>
> --
> War doesn't determine who's right, just who's left.
> --
> Paul B. Gallagher
> _______________________________________________
> support-seamonkey mailing list
> [email protected]
> https://lists.mozilla.org/listinfo/support-seamonkey
>
_______________________________________________
support-seamonkey mailing list
[email protected]
https://lists.mozilla.org/listinfo/support-seamonkey

Reply via email to