Obrigado pela sugestão, Séverin! Atualizei o tutorial com um aviso sobre esse assunto: http://wille.blog.br/wp-content/gallery/geral/osm-tutorial-pt_br.jpg

abçs,

On 13-09-2012 08:13, Séverin MENARD wrote:
Ola Wille,

Eu recomendaria de não sugerir modificar o traçado das vias a alguém começando a mapear, considerando os "offsets" que podem existir no posicionamento das imagens aéreas : isso é uma da maior poluição no OSM, com pessoas apenas começando e deslocando um monte de vias antes de aprender que as imagens, mesmo se de ótima resolução, podem não estar bem georeferenciadas.
Ou pelo menos aumentar algo relativo a isso no seu documento ?

Att.

Severin


    Message: 1
    Date: Tue, 11 Sep 2012 18:33:53 -0300
    From: Wille <wi...@wille.blog.br <mailto:wi...@wille.blog.br>>
    To: OSM talk-br <talk-br@openstreetmap.org
    <mailto:talk-br@openstreetmap.org>>
    Subject: [Talk-br] Tutorial OSM em 5 minutos
    Message-ID: <504fae41.3040...@wille.blog.br
    <mailto:504fae41.3040...@wille.blog.br>>
    Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed

    Sempre senti falta de um tutorial que mostrasse de forma rápida e
    simples como começar a colaborar com o OSM. Então, diagramei um
    tutorial:
    http://wille.blog.br/wp-content/gallery/geral/osm-tutorial-pt_br.jpg

    Alguém sugere alguma modificação? Vamos divulgar?!

    Coloquei o SVG num repositório GIT, caso alguém queira fazer alguma
    modificação ou traduzir para outros idiomas:
    https://gitorious.org/osmtutorial

    abraços,
    wille



    ------------------------------

    Message: 2
    Date: Tue, 11 Sep 2012 18:44:11 -0300
    From: Arlindo Pereira <openstreet...@arlindopereira.com
    <mailto:openstreet...@arlindopereira.com>>
    To: OSM talk-br <talk-br@openstreetmap.org
    <mailto:talk-br@openstreetmap.org>>
    Subject: Re: [Talk-br] Tutorial OSM em 5 minutos
    Message-ID:
<CADWq+2vjkyfz1cOxAJee5Sr0gnFDAFCL2N=zof-3mc_f01d...@mail.gmail.com <mailto:zof-3mc_f01d...@mail.gmail.com>>
    Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

    Vendo rapidinho, meus 2 centavos:

    - Acho que a captura de tela do passo 5 ficou ruim por causa dessa
    linha em
    forma de V que tem em cima, ficou um pouco confuso. Acho que valia
    a pena
    pegar um exemplo de ruas em grid, apagar uma das linhas e
    refazê-la (sem
    salvar, claro).

    - Acho que vale a pena explicar de alguma forma rapidamente sobre
    a licença
    e a motivação do OSM.

    No mais, achei duca! Pilho até de imprimir algumas cópias em A2
    (quatro
    folhas A4) e sair colando por aí. ;)

    []s

    2012/9/11 Wille <wi...@wille.blog.br <mailto:wi...@wille.blog.br>>

    > Sempre senti falta de um tutorial que mostrasse de forma rápida
    e simples
    > como começar a colaborar com o OSM. Então, diagramei um tutorial:
    >
    
http://wille.blog.br/wp-**content/gallery/geral/osm-**tutorial-pt_br.jpg<http://wille.blog.br/wp-content/gallery/geral/osm-tutorial-pt_br.jpg>
    >
    > Alguém sugere alguma modificação? Vamos divulgar?!
    >
    > Coloquei o SVG num repositório GIT, caso alguém queira fazer alguma
    > modificação ou traduzir para outros idiomas:
    https://gitorious.org/**
    > osmtutorial <https://gitorious.org/osmtutorial>
    >
    > abraços,
    > wille
    >



_______________________________________________
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br

_______________________________________________
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br

Responder a