Am 16.07.2010 08:55, schrieb Stephan Knauss: > Hallo Thorsten, > > Thorsten Kunkel wrote: >> O.K., hab es hingekriegt. Den Wiki-Eintrag hab ich gleich mit >> verfeinert. Jetzt knöpf ich mir noch die anderen vor... > > ich hatte vor längerer Zeit das hier beschreieben: > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Undoing_Deletions#Recover_deleted_Relations > > > Es gibt auch noch das hier: > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Change_rollback > > vielleicht hast du ja Lust, das Ganze zusammenzufassen und zu übersetzen. > > > Stephan
Servus Stephan, ich hatte zunächst die deutsche Übersetzung verwendet, die sich hier befindet: <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Relations#Gel.C3.B6schte_Relationen_wieder_herstellen> Die war nicht ganz so exakt, so dass es nicht funktioniert hat. Dann habe ich (offenbar deine) englische genommen und es hat geklappt! :-) Dann hab ich die deutsche Übersetzung angepasst, so dass es jetzt auch mit der deutschen Übersetzung funktionieren sollte. Viele Grüße, Thorsten _______________________________________________ Talk-de mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
