Am Montag, den 27.08.2012, 11:22 +0200 schrieb Peter Wendorff: > Am 27.08.2012 02:57, schrieb Werner Hoch: > > Gerade bei langen Flüssen ist das nicht so einfach. > > Der Name der Flüsse ist u.U. in jedem Land (in der Schweiz in jeder > > Sprachregion) anders. > Dagegen sollte aber üblicherweise helfen, lokalisierte name-Tags > anzuwenden: name:de, name:fr, name:it - und bei Bedarf eben noch > name:de_ch oder so - aber das sollte sich doch machen lassen.
Der Aufwand der Tag-Vereinheitlichung und/oder das Erstellen einer Relation ist ungefähr gleich groß. Die Pflege einer Fluss-Relation ist IHMO einfacher. Weshalb sollen wir uns das mappen unnötig schwer machen? Grüße Werner _______________________________________________ Talk-de mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
