add. Med venlig hilsen Rasmus Vendelboe
2010/5/31 Rasmus Vendelboe <r.vendelboe+...@gmail.com<r.vendelboe%2b...@gmail.com> > > Hej OSM'ere, > > I forbindelse med oprydning i haveforeningerne i 'mit' område omdøbte jeg > kolonihaveforeningen her [1] fra name=Brevduekolonien Dybdahl til > name=Haveforeningen Dybkjær, alt_name=Brevduekolonien Dybkjær. Under alle > omstændigheder var det oprindelige navn forkert. Det går dog Mok0 meget på, > at det primære navn ikke længere er 'Brevduekolonien Dybkjær' men nu er > 'Haveforeningen Dybkjær'. Her kommer I ind i billedet, for hjælp søges til > at afgøre en simpel navnedisputs, som essentielt omhandler hvilken rangorden > vi ønsker i navngivningen af områder og steder. > > > * Mok0s indsigelse, for at stedet primært bør kaldes Brevduekolonien, er: > at haveforeningen har opsat et skilt ved indgangen hvorpå navnet står [2]. > OSM primært bør tage udgangspunkt i, at beskrive virkeligheden på stedet. > > * Rasmusv's indsigelse, for at stedet primært bør kaldes Haveforeningen > Dybkjær, er: at det ifølge Erhvers & Byggestyrelsens/Kort & > Matrikelstyrelsens data (AWS) [3] hedder Haveforeningen Dybkjær. At stedet > ifølge Kolonihaveforbundet for Danmark [4] hedder Haveforeningen Dybkjær. At > stedet hedder Haveforeningen Dybkjær i de lokalplaner Århus Kommune har > udarbejdet for området. Samlet set bør de officielle som semi-officielle > kilder veje tungere end uofficielle skilte i området. Det er vigtigst for > kortet vi prioterer rigtige navne over lokale øgenavne, fordi tingene nu > engang hedder sådan i den formelle omgangstone som et kort er i. > > > Jeg er ret afklaret med hvad jeg vil, men da det her er et fællesprojekt, > så bøjer jeg mig selvfølgelig hvis jeg bliver stemt hjem. > > > > > > [1] > http://www.openstreetmap.org/?lat=56.180116&lon=10.177082&zoom=18&layers=B000FTF > [2] Se vedhæftede figur > [3] Kig på nodernes metadata > [4] http://80.62.38.231/khf/HFListe.asp?AMT_Nr=50&Kreds_Nr=06 > > > > > Med venlig hilsen > Rasmus Vendelboe >
<<attachment: P1010818.jpg>>
_______________________________________________ Talk-dk mailing list Talk-dk@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-dk
