2012/1/27 sergio sevillano <[email protected]>: > > El 27/01/2012, a las 14:10, [email protected] escribió: > >> sergio sevillano <[email protected]> escribió: >> >>> es un problema de jerarquías en la interpretación >>> del place=* >>> >>> la traducción literal de región (place=region) >>> da lugar a un objeto con jerarquía superior a la que debe >>> y resulta en que el nominatim le da preferencia, >>> rompiendo los valores lógicos de "pertenece a" (∈) >>> barrio ∈ localidad ∈ municipio ∈ provincia ∈ CA ∈ pais ... >>> >>> "region" está entre provincia y CA o más arriba, si no recuerdo mal. >>> >>> >>> mi consejo es buscar el nodo o polígono etiquetado pej: "Sierra de Lújar" >>> y degradarlo a place=locality >>> (funcionó en Madrid). >>> >>> no me acuerdo donde anda la tabla de "rangos" de place >>> para decidir si place=localty sería el correcto >>> (éste es el valor para los nombres de lugares [toponimia] >>> importados en base al Nomenclator Geográfico Básico de España). >>> >>> puede que por aquí... : >>> >>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Places >>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Place >>> >>> >> >> Lo gracioso del tema es que "Sierra de Lújar" está como "locality" [1]. >> Quizás la cosa vaya por lo que se decía antes, lo de que está como nodo en >> vez de área. >> >> [1] http://www.openstreetmap.org/browse/node/26864618 >> >> > > aivé ! > > pero me parece raro que se comporte distinto con nodo y con área. > como digo en madrid aparecía la granja de fulanito como muy importante > y se arregló de esa manera. > > y además toda la toponimia de NGBE no parece > que esté dando problemas en ese sentido. > > > mmm... dudas... > > y no será que es el > > is_in=* > > (aplíquese mi rollete inicial de jerarquías a is_in a ver que pasa, > igual fue así la solución de la que hablo...) > > > los de NGBE parece que tienen is_in:state=* (provincia) [1] > y la Sierra de Lújar tiene is_in=* a secas [2] con la jerarquía por comas.
Aqui se describe como se usa is_in en el buscador, http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim/Development_overview#Is_In También dice como combina el uso de los nodos y áreas, por preferencia usa las áreas, pero si en algún nivel determinado de la jerarquía admin_level no existe el área, se usa el nodo mas cercano. Se sabe que da problemas, porque muchas veces es un nodo que queda súper lejos y no tiene nada que ver, pero es el mas cercano. Saludos _______________________________________________ Talk-es mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
