Hola Jorge:

No puedes usar el name varias veces, solo te deja una, a parte de que si se
> pudiera no sabría que idiomas son cada uno. Tendrías que poner:
>
> amenity=restarurant
>
> name="El Perro Feliz" (El nombre oficial, se debería repetir también en
> su idioma, en este ejemplo en name:es)
>
> name:es="El Perro Feliz" (español)
>
> name:en="The Happy Dog" (inglés)
>
> name:fr="Le Chien Heureux" (francés)
>
Entiendo que una vez hecho esto, sería el renderizador el encargado de
mostrar los textos en la lengua que nos interese. ¿Es así?

Saludos y gracias

Ulises
_______________________________________________
Talk-es mailing list
[email protected]
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Responder a