Muchas gracias, Alan. Como nativo de la lengua inglesa, tus comentarios y aclaraciones resultan particularmente oportunas.
Quizás dé la impresión de que me preocupa mucho este tema de la distinción entre bares y /pubs/. He intervenido bastante en el hilo y comprendo que pueda dar esa sensación. En realidad, no me preocupa especialmente, aunque entiendo que a otros colaboradores les pueda interesar. Mi punto de vista ya lo he expuesto sobradamente en el foro: yo no modificaría ninguna etiqueta, dejaría todo como está. Si se quieren recoger algunos comentarios aclaratorios en las páginas del wiki sobre las particularidades de los bares y los /pubs/ españoles (o de otras partes del mundo), me parece perfecto. Así el mapeador que se encuentre en la necesidad de mapear un establecimiento con esas características se formará su propio criterio y podrá decidir qué etiqueta le conviene más en cada caso. ----- Daniel Capilla OSM user: dcapillae -- View this message in context: http://gis.19327.n8.nabble.com/Bar-tradicional-amenity-pub-o-amenity-bar-tp5876448p5898282.html Sent from the Spain mailing list archive at Nabble.com. _______________________________________________ Talk-es mailing list [email protected] https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
