Pieren a écrit , Le 03/09/2010 11:05:
Sauf que romani_site est réducteur puisque si j'ai bien compris tous
les Gens du Voyage ne sont pas Rroms et vice versa.
En pratique si. Ces aires sont réservées à ceux qui ont un carnet de
voyage. Même si de nombreux roms français se sont sédentarisés, ils sont
aussi nombreux à continuer de voyager une partie de l'année (dont
probablement l'exemple cité par Hélène). Donc historiquement, on verra
rarement des non-roms (terme qui recouvre toutes les ethnies, voir plus
bas) posséder ce carnet.
C'est pourtant le cas de la personne avec qui je me suis entretenue ; il
était à son compte en Alsace avant de prendre la route ; il est de
racines alsaciennes paysannes sédentaires.
Son épouse aussi est nouvelle sur la route ; l'un des deux enfants est
né en route (j'utilise le même vocabulaire qu'eux).
J'ai rencontré ce matin au autre couple de gens du voyage, ex-forains,
pas du tout fils ou fille de forain, mais qui avaient investi dans un
manège (très tech, simulateurs de conduite auto, avion, moto) et qui ont
ainsi tourné pendant une dizaine d'années ; ils continuent à tourner
avec des ventes spécialisées sur les marchés ruraux. Ils ne sont pas
stationnés à Escalquens mais dans une autre Aire du Lauragais.
Hélène
_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
