Je m'auto répond : Je note à l'instant que les relations comprennent un noeud avec le rôle "label", qui lui n'a pas de traduction. Je ne serais pas étonné qu'il soit à l'origine de ce souci, si la feuille de style lui donne la priorité pour le rendu ___________________________
J'anticipe : don't feed the troll Le 19 décembre 2012 11:46, Ab_fab <gamma....@gmail.com> a écrit : > Je n'arrive pas à visualiser le résultat de mes ajouts du 27/11 (avec > Nomino) de la balise name:fr pour les relations des provinces de Corée > (niveau 4) > http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/14064905 > > > http://tile.paulla.asso.fr/openlayers.html?zoom=7&lat=36.02407&lon=127.7179&layers=B0000000FF > > même souci sur le toolserver > > http://toolserver.org/~osm/locale/fr.html?zoom=7&lat=36.02407&lon=127.7179&layers=BT > > Une idée de ce qui peut clocher ? > > Et j'en profite pour saluer l'outil mis à disposition par Paulla > > Le 19 décembre 2012 11:25, Christophe Merlet <red...@redfoxcenter.org> a > écrit : > >> Le mercredi 19 décembre 2012 à 11:14 +0100, Pieren a écrit : >> > 2012/12/19 Christophe Merlet <red...@redfoxcenter.org>: >> > >> > Merci et bravo pour l'effort. Mais il faut rappeler ici que ce cache >> > n'est utile qu'à l'infrastructure globale d'OSM. Pour la France et les >> > francophones en général, la seule solution restera de mettre en place >> > notre propre server de tuiles avec rendu adapté (par exemple, >> > utilisant de préférence les labels "name:fr"). Ca serait dommage qu'au >> > final, on se repose uniquement sur l'infrastructure de wikipedia qui >> > n'a pas les mêmes besoins de rendu que nous. (eux visent des cartes >> > OSM internationalisées et exploitables pour leur encyclopédie alors >> > que nous voulons un rendu utile aux contributeurs). >> >> Ce rendu de tuiles existe déjà... >> http://tile.paulla.asso.fr/openlayers.html >> >> Il vous suffit de piocher sur http://[abc].tile.paulla.asso.fr/osm-fr/ >> >> et est aussi dispo osm-br, osm-ca, osm-eu et osm-oc. >> >> >> Librement, >> -- >> Christophe Merlet (RedFox) >> >> _______________________________________________ >> Talk-fr mailing list >> Talk-fr@openstreetmap.org >> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr >> >> > > > -- > ab_fab <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Ab_fab> > "Il n'y a pas de pas perdus", Nadja > -- ab_fab <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Ab_fab> "Il n'y a pas de pas perdus", Nadja
_______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
